• No results found

Notitia codicum manuscriptorum Græcorum biblioth. acad. Upsaliensis. Quam consensu ampliss. fac. phil. Ups. præside Petro Fabiano Aurivillio ... pro gradu philosophico publico examini subjicit Petrus Gustavus Svedelius, Dalekarlus. In audit. Gust. maj. d.

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Notitia codicum manuscriptorum Græcorum biblioth. acad. Upsaliensis. Quam consensu ampliss. fac. phil. Ups. præside Petro Fabiano Aurivillio ... pro gradu philosophico publico examini subjicit Petrus Gustavus Svedelius, Dalekarlus. In audit. Gust. maj. d."

Copied!
10
0
0

Loading.... (view fulltext now)

Full text

(1)

N O T I T I A

C O DICUM M ANUSCRIPTORUM

G R Æ C O R U M

B I B L I O T H . A C A D . U P S A L IE N SIS. QUAM C O N S E N S U A M P L IS S . P R Æ S 1D E

P E T R O

F A

A U R i r i L L I O

B I B LI O T H E C A R I O A C A D . E T L I T T E R A R , HUMAN. PROF. R E G . ET ORD. SOC , R E G . S C I E N T , U P S , S E C R E T A R IO

P R O G RA D U P HI LOSOPHICO P U B L I C O E X A M I N I S U B J I C I T

PETRÜS. G USTA PUS SPEDEL1US,

D A L E K A R L U S ,

I N A U D I T . G U S T . MAJ. D. VI. J U N II MDCCCVI. H . A. M. C.

P. I.

U P S A L 1Æ ,

(2)

T h e f e s,

i.

A A 0nos in re æ u h è tic a » præfertim v ero in s oeil a n t ic delatus non poteft fieri, quin ad remotisfima usque le /r p o r;. «mneoU .nulcrii enim n a t u ra , ut quæ tota fenfibus fit fu n d ata , æ terna cft & uiimnt«.- bilis.

IL

Multos vero exftidsfe & forte olim fore exftitu ros, qui paimam,, illis fubreptam , recentiorib us tradere funt co n a ti, verum quidem e f t ;

Q uorum vero plerosque , quibus praecipue em in uerin t antiqui decorfi

vel ignorasfe vel neglexisfe fæ p isü m e , æ que patet. III.

De cetero v e re n d u m , ne o p u s , vires longe fuperans, te m e re ad- g r e d e re tu r, qui eadem via & ra tio n e, in ftatuendo fuum ambobus p re ­ tiu m , p ro ce d eret; etenim quo natura manu amica ducebat v e t e r e s , id ipiura faftigium arte p etere conati / u n t recentiores.

I V .

Caveamus a u t e m , ne merita jufto plura antiquis trib u am u s, fui&- enim non carent vitiis; ea tamen eft indoles Poefeos G ræ c æ , ut c r i­ ticorum cujusvis acerbisfimi c o n a t u s , quam fefratorum te m ere dati ap- plaufus, minus fuerint noxii.

V.

Jam v ero , fi fin em , quem intendere debet ars lib errim a, refpexe- ris , rigidi nimis & injuriofi funt habendi , quibus Poefis haut rrrajoris ac inane genus dicendi & infantilis imaginationis ludus, nec quæ digna fit luce fcientiarum clariori, noftro æ v o o b o r t a , fuerit æftimata.

VI.

N eque Celeberrimo Sc h l e g e l a d ftip u la m u r, e legantiores inter litteras & moralem hominis naturam ullum interesfe nexum n e ga nti, quum e co n tra rio , veritates in formae elegantiam ex p o lita s, quam philofophico modo p ro b ata s, m ajo rem vim in ciendis temperatidisque afleftibus humanis prodid isfe, conftat.

V II .

(3)

Q u æ in B ibliothecis publicis, a longo inde t e m p o r e j m agno s u m tu difficillimoque fæpe negotio, c o lle g a fu e rit, & continue augetur, librorum optim o­ r u m , fplendidorum rariorum que copia, femper mihi vifa efi: jufto m inorem fecum adferre fiu& um , quum incolis iflius u r b i s , vel provinciæ , in quam fortuito c o n flu x e rit, unice p a te a t, aut his quoque denegata, cuftodibus ta n tu m cognita fit & inferviat. Orbis litte­ rati h æ funt D iv itiæ , non eum in finem coacervan­

d a e , u t a b fc o n d a n tu r, u t paucorum in ufus fe rv e n tu r,

fed u t litteris p ro fin t. u t E ru d itos cujuscunque natio­ nis & Scientiae ad fui com m unionem alliciant & invi­ tent. C u ra n d u m ig itu r, ut accurate confeétis & t y ­ pis divulgatis C atalogis, non fciant folum , quorum p ro p io ri tutelae M e n tis illa Medicina commisfa fit, quanti v a le a t, q uidque adhuc addi posfit & debeat fubfidii, u t p lu rim o ru m necesfitatibus fu c c u rra tu r, fed etiam rem otisfim i h o m in e s , quorum fcire id inter­ fit, co g nofcant, quid in hac vel illa litteraria gaza re ­ conditum jaceat præfidii, & quod p a ra tu m , ficubi opus fuerit, ibidem inveniant. Quam operam fi neceslariam & laudabilem m erito ju d icem u s, quod ad libros in> p resfo s ad tin et, m ulto magis id valebit, fi de m^nu- s c rip tis ferm o fuerit. E ten im quum illorum plurima e x f te n t e x e m p la ria , & celerius innotefcunt, & facilius c o m p a r a n tu r , h o ru m contra ea fæpe eft ra rita s, u t in

(4)

(uo g e n e re unica fint, nullo igitur pretio re d im e n da , fi p e r incuriam e v a n u e r in t, & de quibus forte nihil refci- r e contigerit ulli, otiofo c o n fe rv a to re e x c e p t o , qui a v a ­ ri inftar, nec ipfe undique corrafis opibus u ti tu r , nec alios ad illas vifendas. nifi i n v i tu s , adm ittat. H ac im a­ gine non femel perculfus in anim um induxi librariam fupelle&ilem m anufcriptam B ibliothe cæ Regiae A ca d e ­ miae Upfalienfis eo confilio lu f t r a r e , u t Indici, cujus conficiendi initium a n te fæculum & quod e x c u rr it d u - dum fecerat doftisfim us & fui fervantisfim us ofilcii Eriettf Be n z e l i u s, ju n io r, qui e x antiquis r e f ta re n t codices in fe r re m , n o v o s , qui dein a c c e s fe ra n t, ad d e­ r e m , & fic dem u m , in q u a n tu m p e r m i tt e r e n t vires, ab- folutum publicae luci c o m itte re m aj, N e q u e m e tan til­

lum

a) P rodierunt dudum duo C a ta lo g i, quos five Libror. & Mle. codicum p retiu m , five Celeberr. V irorum in illis recenfendis ope- ram fidam æque ac eruditam fp eftaveris, p ro m eru isfe, quibus excepti fu n t, laudes, nem o facile n eg a b it: A p o g ra p h u m Donationis, qua S .

R . M . Regnique S v . S en a to r & Cancellar. M a g nu s , D n . M a g n . G abr. D e L a G a r d i e , Academice U pfalienji & Collegio A n tiq u i­ ta tu m legavit in perp etu u m bonam Copiam L ib ror. M fc. , a u t alias r a r io r u m ; p ertin en tiu m a d A n tiq u ita te s & H i/io r ia m triu m R e­ g n o r. A q u ilo n a r. Accedunt & alia eo p ertin en tia . Holm iæ 1 6 7 2 .

Fol. ( A u f to r e gfoh. H a d o r p h t o ) . C atalogus Centurier L ib r o r. ra-

risfim o r. m anufer. & p a r tim im p resfo r. A rabicor. Perficor. Turcicor. Grcecor. L atin o r. & c. qua A . 1705 Bibliothecam pubi. A ca d . U pfal. a u x it & e x o r n a v it V ir illu ftr. & generofefs. gfoan. G abr. S p a r -

v e n f e l d . S . R . M :ti a ceremoniis L e g a to r, publicis p rima riu s.

Upf. 1 7 0 6 . Quarto . ( A u ft. 01. C e l s i o fen. & E r . B e n z e l i o J u o .

quorum ille L ib ros Arab. Perf. & T u re , hic reliquos recenfuit.) Codinum Mfcr. Graecor. Hebraic. Chald. Arabic. &c. X C J I I , quos Libaralitati J o h . £fac. Bj ö r n s t ä h l , L, O r, in Acad. Lond. Goth.

(5)

Ium d e tin u e ru n t v e r e n d i , quas jatftari identidem audi­ v i, ju ftisfim æ , u t d ic e b a n tu r , causfæ, ne reclufis fic foribus interioris A rm arii illico p a t e r e t, ex ig u as esfe facultates hujus Bibliothecae, fi con feran tu r cum di­ tioribus & ditisfimis Italiæ , Galliæ & Germaniae th e - fauris, atque fic im p ru d e n te r fatis imminui la udes, qui­ bus haud pauci Upfalienfem A d p a ra tu m litterarium e x ­ tollendum esfe d u x e rin t. P raete rq u am enim quod in ­ anis & recufanda fit gloriola o m n is , cujus rationes fi e x c u t e r e n t u r a c c u ratiu s, aut ignorantiae, a u t favori m a x im am p arte m deberi d e p r e h e n d e r e n tu r ; non often- ta tio n is, non fam æ aucupandae, fed publici u fu s , fed v e rita tis indagandae gratia edendos esfe catalogos B i­ bliothecarum exiftim averim . A ccidit enim faepenume- r o , u t in colleftionibus quibus dem u m c u n q u e , fecun­ di licet ordinis, delitefcant, q u æ in num ero fio rib u s & fplendidioribus d e f id e ra n tu r, atta m e n ejus fint indolis, u t periti advenae non e x c ite n t folum cu riofitatem , fed in lucem q u o q u e , q u æ fruftra alibi diu quæ fierat, p r o ­ ferant. M ulto gravior mihi hæfitandi causfa e x m e a ­ ru m virium tenuitatis confcientia n a fc e re tu r, nifi ani­ m u m e r ig e r e n t docum enta plurim a m itioris L e & o r u m judicii de h is , qui prodesfe c u p iu n t, au& oris v e r o h o ­ n o r e s non am b ie n te s, iftius folum fidei & diligentiae la u d e m , q u æ p ro m u m co ndum o r n a t , fuam facere co ­ n a n tu r.

_______________ A a

________________

CO-Profesforis debet Bibliotheca Uplalienfis Indiculus impresfus eft S to ck - holraiæ 1785. una cum mem oria V itæ celeberrimi Viri, ab 01. E s ? -

(6)

C O D IC E S M A N U S C R IP T I G R Æ C I.

A7;o y / x

N o v i T eftam enti L ib ri, & V eteris T eftam . V erfîo Græca L X X v ira lis.

O m n e s m em branacei. Q u u m peculiari opufcu- lo finguli h o ru m brevi d e fc rib e n tu r, quæ ibi dabi­ t u r , notitiam heic a n t e v e r t e r e m inus necesfarium

duxi.

N : o X .

G e l a s i i Cv z i c e n i C om m entarius A £torum N icæ ni

Concilii. Libri duo.

C h artaceu s. L a c e r u s & p artim mutilus. F olia fuperfu n t L X X V IIÏ. Folio.

P ro d iit p rim u m cum Fob. B a l f o r e i V e r- fione L atin a, Parif. 1599. O. H inc cum A fris S y ­ nodi E p h e fin æ apud C cm m el. 1604. F . & dein fæpius in Editionib. Concilior, generalium . C o n ­ tuli cum E dit. Dan. M a n s i. F lo r . 1759. & v ix u n am alte ra m v e L e& ionis v a rie ta te m detexi.

In F i n e folii ultimi le g itu r: Acycs /3. rrje iYxKY\viu5MY\s kcçlus.

X : o

X I .

M e l e t i u s de N atura H om inis.

M em b ra n a c e u s . M u tilu s in fine F olia fuperfu n t X X X IV . Quarto.

G r æ c e huc u s q u e non editus. L a tin e p r o ­ diit, in t e r p r e te Nie. P f i T R E i o , Corcyrcto, fub tit.

(7)

tit. M e l e t i i P h i l o f o p h i d e Na ^nr a S t r u & u r a -

q u e H o n . i n i s O p u s . Verier. 15:5:2. Qu.

In c i p i t : H 7tuç&tcc o-vic^t? neç} Çvaeocç u\B^u7T8

ènevisBri x d i cvveXéyyj v.cci c w e ré S ri n a ç d fueÅeria /uc- v d y x QéfJLUTu; c\|//5c/ö. ßccvd'a uk^oxh %oûç1ü T $ e ç lv

tïÔKeoûç fJicvYjS Àeys/jté\ric r ç e ïï rtrc t r tfç dylocs r^d rio s. &X cas Y.cti\o\ Ti è~t vsya-avTcç 71 sç) Ç v a ea ç d ïB ç u n a

(PvTichoyvacti. uKÀct avvrofAcv v.ot) dveAmtî 7içctyfjiu-

tIocv èv.Bé&ui tc ïs (PiAc/uuBeci y.oci (piAc7ic\ci> ßnÄ.c- fjs v n & c . H a n c p r ae f a t i o n e m A n o n y m i e x c i p i t

7il\ct£ X X X I V e x h i b e n s capita , ut in L at ina ver-

f i o n e . P r o x i m e l e g u n t u r : M eAertos ncvyfAu t8 t o

cvfjL7iKev.ei ets yvcoTiv evavyyvuTeçcv è'jyB eçdrriv.

Ipfe d e n i q u e liber i n c i p i t : T d t.sp) tjjs- rS dvB çuTW y.xrci’jy.e'jyjç v u î è£ caoov è~i Çvaeuv. vocî r i s t] toc*06- yoci 71 £v vtofJLUTi ne^ieyeTU i & c .

D e f i n i t in b i s v e r b i s : 0 ce p e r d th tc v 7 ixçd -

fxeacs. y.oci c eTeçcs fjtixçcç y.où d vT tyjiç /utèv o ti dvrl- y.eircci rois dXXots. p. 119. lin. 18. E d i t . P e t r e j a n æ .

N : o X I I .

NIKHcPOPOT t£ BAFMMÎAOT2 T

èuyçctQîot Zwo-

7TTixyj Gr. & Latine.

C h a r t a c e u s . F o l i i s c o n f i a t X X V I I . Folio. N e q u e G r æ c e , n e q u e L a t i n e edita h æ c G e o g r a p h i a e S y n o p f i s , P a u c i q u o q u e , & n e hi q u i d e m i n t e g r i o m n e s , h u e u s q u e i n n o t u e r e Co dd. M f c . c o n f e r Ha r l e s i i E d . B i b i . Gr. F a b r i c i i. V o l . V U - p. 673.

Incip. B^Acftevos- <J»j d ç iv cvvrcfuoo n u c u v rr'v

cixis/Aevrjv fayguCpriOoti t u X c y u y.ui Seij^ui crci ncTcC’

7TUÇ yeiTUl dvTY]. xcc'l h ç 7TCCCC fAS/AE ^iÇAÉ/. Y.OCi Tl\Ot yévrj KCii n o h iss y.oci ncTcc/Ao) haiv l n ’ uvrrj & c.

(8)

Ca-yc . l yTf c. - —

© 1 ' "TV"4S4-V1 TS

Capitibus abfolvitur hoc opufeuliim X X IV . rif^î rît ùxeccvë. — T y s i ï t u i ç é a e u s T y s yys. — rïfc  i ß v y s y.cc) t u v e S v u v r .  //3 . — r î j f cl a l u s y.. r. è $ v . t . ds. — rîjf fv ç u 7r y s —- r ë Ào/7rë 7r c ç 8 rys i v ç u -

atys — T y s rifÄo7rov)j<78 — t u v v y a u v T y s taTTeçtccs

y.cc) ( p c tx tv .y s S c c X d a a y s — t u v r ë u v .e o c v ë v y a u v —

rys êxrdaeus y.oc) 7:eçiyçoc(pys ToSv y o c t u v T y s r t i v ç u -

arys re uct) X t ß v y s y.oc) T y s cia to c s . t u v è & v u v 7r«V t u v t u v c i y h v t u v T y v o i x t i f / e v rjv. — T y s v o c a n 'ic ts &CC' X d a a t j s — t u v o c X X u v è & v ü v Të Çiccaîâcs 7io T U fJ c ë y a ) t o v y o % K u v . — T& Tcovrë T y s 7ic c ç o c $ o c X c c a a lc ts d a l a s . T y s x e x X t / s e v y s S c c X d a a y s . t y s sçeaT T tjs & oc-

Xdaays. T y s avçiecs T y s y7isiçdoTiTos t u v 7Tcàsuv. —

t u v è S v u v T y s d ^ a ß l a s . T y s fJceao7t o T o c f j i lx s . —

rys yys Tys acoXeus ßußvKuvos. — tu v 7reçaus y.oc) Tys areçalocs yys — rS Kontë 7roçü Tys d a '10os yys 7TÇOS CCVCOToXds — %ŸjlACCTCS TUV OÇÉuV T€ Y.oc) 7ICTCC‘ JJLUV.

F init. v u e 7s J e ' u y a r e ip o t xoct u v y a c t • v c c I p s t s ,

\ v c/ $ ~ > ~ \ ? \ / £r v y.cci u voocTOC t u u x e c c v a y.cct teçoc ' x e v y . X T c c t & 7I o v t ü . yoc) u 7ccTocfjLc) y.oc) a iy y o c t, y.oc) c l içecc ß y a a y e v T T o c y jx i ç e T e y.oc) d v T X . y ô y y d q t o x v f j c a 71 d a y s T y s S u X d c a y a e 7i k -iïçocfjicv. y.oc) t o v % c X tc v 7T cçov t u v y a i e i ^ u v . d X \ ' è i S e fjcot y é v c i T o (Y. ô e ë t u v v f x v u v d v T u v d v T x ^ t o s y d j u c t ß y . J ïA A A A A ïO T duo t 9jç t u v xotTà Bçctxfjidvuv içogtaç.

G r. & Lat.

S u b hoc titulo e x h ib e tu r F r a g m e n t u m de B ra g m a n ib u s . Pa l l a d i i L ib r u m e ju sd em a r ­ g u m e n ti E dd. G r. & L at. J o a c h . Ca m e r a r i u s Lipf. f. a. O. & Edv. Bi s s æ u s. L o n d . 1668. Q u. P r io r e m har. edition, confulendi copia n o n fuit,

(9)

a p u d B i s s æ u m v e r o a l i q u o d h u i c f r a g m e n t o f i m i l e n o n o c c u r r i t ,

Inc. AAéfcxvfya r£ f i n marg. ccXspav^ços o ) roov M uY.eiïcvûcv ß a m X s c c s iïtxaocvTcs M ctxeSovictv xct) r ç c - 7So>vctyexos euçw7ryv x x ) ccatocv rjXSev 7TÇ0S ß a ß v X o o v a y.a) tccvtïjv i i s ifJfc'v X c y tÇ c y e x o s v7rcßcXyi ccTCXtl^laç ccvyjX&e y.ai i i s ty \v toùv 'h è a v % uçccv. xy& e rxs Ss x x - Tcl ß q x x y x v o c v T& v X s y o y é m v y v y v o a c Ç tiïv v i7 teS vyv]- ae rS liïetv. s $ o s è i iç i v cutos è tsç c u iç é o e ix 7toT xæ - a é y e v o i, ccKXci t X a y p v ccvcoSev i x S sov x ç ty o c T x v } t y\v

r S 7ï c r x y S y x y y r \ ?Taçoix,iav. & c .

F in . 7t Karra sis iïeij rjasoos ocs i y à , ix v iy o l 7SÇcs-

y y s, xu) ix v ecxëaris yoi toov Aoyw x rya eis iyôür

ctyotSav.

E rêça Içotfa neçl rijç y ïjç h cvvo ÿei N i x y j Q o ç a i ë

B A i ï x ç 7T f c ç t î v x ß w i K e a o f S c S o f y v . Gr.

& La t.

F r a g m e n t u m v id e tu r esfe divulfum ab ejusd. A uétoris G eo g rap h . fynoptica.

Inc. H yrj ryv ysarjv t$ tsxxtcs sKx%e ^tueocv.

7Soiar\s S a x r y s cciodyTrjs x ria su s to yeaxTXTov. êoça-

Çoyévvi s7t èïïsvcs &c.

Fin. to Se tcKxtcs çxSiûûv yvçiocSav SxSskx yyiav.

D e fc rip tu s e B iblioth. L aurentiana, A . 1614. I n te r ­ pret. v ero L a tin æ hæ c adjefta: D eo ju v c in te, la- borique huic noßro, quam vis exili ac nihili adfpirante, v e r­ tim us tria hæc opufcnla, G ranatæ . A . 1654. D . N . A . G eographies Studiofus.

NEIAOT ffîTçoTtoXêiTü P ofos tS Aistcffnçivë Ttéç\ A&uv.

Gr & Lat. qua partem.

Q u a n tu m fcio huc usque ineditus. L e g i o ­ nis

(10)

5 Jtiê=dt_—

S

nis v a rie tates in m a rg in e te x tn s G .æ c i adpo- fuit, u t v id e tu r, L a t in u s interpres.

Inc. AirtoAcyqo-uoåcct psv coi r d s ev rc:s XlBois Jeva- fjLSis èx ccv rch^Ÿicccifxi, eJe fja/uyccfjicii y.urd r tr o ro fjiéços tjùv ïïcy/JccTiXûov. &c. L apides qui heic de- fcribuntur f'unt: A detects, Aipoerirrs. A /ueSvccs. A Ay d r r ts. Br^<AAer. TaÅocKrlrrjs. HAey.rçcv. loccrris. Iiïccîos JdxrvXcs. Avyyirris. Mdy\y\s. Ovv£ Xd(peiçcs. Hccçoûo) v£. ZeAriurqs. X/Accçuyècs. XçvcgXi -&CS' Tc7rd£icv.

F in. oc) es d ^ o y ^d e x sçcœ y sxccrü rôov Àtàoov ïïvvctfAis y.co svéçyetot, rès Je Acyas dvrdv y.oe) rois dirlas 7iuçd rois dvcm&yçcivçcis soccov.

TOT ATTOT kcBsv ivtfffXovTcu 01 èufcw

xài no-

70LHŸ) Y) S re u fu

iv cç

txctçv Graece tantum.

(ZccÇ). \xc7S. YockivSos. A%ar. AfxeS. XçvccX. Bvjç. Owxîrtjs. To7tcc£ S/sac? aJdju )

A N O N T M O ï n e f ) t Yjç isç é u ç 2 t oAifc. Græce tantum.

Inc. Al&cv Jè d^d/uxvrx Çsçsi o dçysieçsvs èiaeç^cpe- vos sis r d ctyiot rdv dylocv. &c.

F in . Kod i 7TÀy'cBtjcroev yjd^cts svotyysXlocs ßocclAeiccv ydç èçocvdv ÀotjX7iqcv sarifxuvev dvrcis.

I & 2 H n O ï è x i ë 7Tfèç eXArjvaç A ô y v t£ ei:iyeygotiJL ixiva

xaiÔL nXccTuva ixeçl t jjç T ë tïqlvtgç d n f a ç , Gr.

& Latine.

G r æ c e éd. hoc fra g m e n tu m , u t e x Italia fibi misfum fuit, Dav. H o e s c h e l i u s in notis ad Photii Bibliothecam, p. 923. S u b H i p p o l y t i nom ine cum v e rfio n e L atina recudi c u r a v it

References

Related documents

Hoc nihil aliud eft quam quod fupra indicavimus per Ec- cleiiam fieri debere; nam ft id efiicitur in Eccleiia, ut ex. perjvafione agamus, nihil aliud prscftatur, quam

Quas contra comoediam comm oventem plurima allata funt argumenta, vim fere om nem debemt praeconet ptæ o p in io n i, fi­ ne m comoedias in rifu et fatira esfe

Interventions related to treatment and management focused on investigating patient adherence to treatment (eg, visiting a doctor as planned) [ 1 - 6 ], adherence to medication [ 7 -

I tabell 1.a går det att utläsa att 33,3 % av de personer som svarat att de kommit till Sverige som ensamkommande ungdom aldrig har druckit alkohol medan att samtliga som svarat

Genom att få mer information om hur olika svårigheter visar sig i det inkluderande matematikklassrummet skulle denna forskning kunna leda vidare till att det blir lättare för

of care itself, and the relations of care, work, family and life, through a social 48.. sustainability approach, which considers the ability of society to

Fan, jag, eh, alltså jag tycker ju att, vad ska man säga, jag, det finns ju så mycket, liksom, olika typer idag tycker jag ju till exempel så här att moderna matlagningen, det

För att undersöka dessa delar har vi genomfört intervjuer med systemutvecklare och sedan genom kvalitativ analys identifierat aktiviteter och problem, samt hur utvecklare kommer