• No results found

In librum Aristotelis de poëtica observationes venia ampl. facult. philos. Ups. p. p. mag. Olaus Arrhenius stipend. regius et Jöns Christoph. Söderberg Vermelandi. In audit. Gust. die IV. Maji MDCCCXXII. h. a. m. s., p. I

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "In librum Aristotelis de poëtica observationes venia ampl. facult. philos. Ups. p. p. mag. Olaus Arrhenius stipend. regius et Jöns Christoph. Söderberg Vermelandi. In audit. Gust. die IV. Maji MDCCCXXII. h. a. m. s., p. I"

Copied!
10
0
0

Loading.... (view fulltext now)

Full text

(1)

d i / v

IN LIÖRUM A R IS T O T E L IS D E PO ETICA

O B S E R V A T IO N E S

\ . * V E N I A A M P L . F A C U L T . P H

1

L O S . U P S . p . p. M a g .

O L A U S

A R R H E N I U S

Stipend, Regius E T

J Ö N S

C H R I S T O P H .

S Ö D E R B E R G

Vermel andi I N A U D I T . G U S T . D I E I V M A J I M D C C C X X J C H . A . M* S. P . I . U P S A L I Æ E X C U D E B A N T K E G I Æ A C A D E M 1 Æ T Y P O G R A P l l I

(2)

B R U K S P A T R O N E N H à G A D L E

h e r r

CHRISTOPHER

SÖDERBERG

SAMT I HÔG ÂD LA

f r u

CHRISTINA ELIS. SÖDERBERG

född O D é N

D e H u l d a s t e F ö r ä l d r a f

(3)

I N A R I S T O T E L I S L I B R U M D E P O Ë T I C A O B S E R V A T I O N E S . Q u a i i a g e n e r i s h u m a n i , t a l i a e t i a m f u e r e laeta A r t i s i n i t i a . U r e n i m i n a u r e a ill a a p u d n u l l a m n o n g e n t e m c e l e b r a ­ t a aet at e c c e l o a d h u c v i c i n i c u l p a q u e v a c u i m o r t a l e s v i n ­ d i c e n u l l o , l i n e l e g e f i d e m r e e t u m q u e c o l u e r u n t , e t i n ­ t i m e c o n j u n c t i s v a l u e r u n t o m n i b u s , quae h u m a n i t a t e m c o a - f t i t u u n t , e l e m e n t i s ; f i c e t i a m i n p r i m a A r t i s aet at e, q u a m N a t u r a l e m r e c t e d i x e r i s , d i v i n i ill i v a t e s , q u o s o m n i s m i r a t a f u i t e t m i r a b i t u r p o f t e r i t a s , n a t u r a d u c e , m a g i f t r a e t p r a e c e p t r i c e c e c i n e r u n t , d i v i n o q u o d a m a u x i l i o a m i c o c o n f o c i a n t e s f o e d e r e e t A r t i s i p f i u s e x e r c i t i u m e t d i f c i - p l i n a m A r t i s e t o m n i a , quae r e r u m h u m a n i o r u m c u l t u r a m f p e c t a n t i a p o f t e a i n d i v e r f a s a b i e r u n t p a r t e s i). A t c i t o i n n o c u u s i l l e h u m a n i t a t i s a u f u g i t f t a t u s , n a t i v u s i l l e e - v a n u i t i n g e n i i v i g o r . E t q u u m p u l c r u m fi c e v i t a h u m a n * A e x c e d e r e * ) S i c H o m e r u m , n o n E p i c i t a n t u m , f e d c u j u s v i s f e r e P o e f e o s g e n e r i s a u c t o r e m a d m i r a m u r . ‘S ir * ip $e k u i r x r x s v i 'x i x y . x \ i r x n eu tra e Of* vpo s uv (u o v o s y x p o v x o ri i v , ecXX' ori x x t f i t / x n t t i s f c x / u x r t x u f

I noit/aiv'} o v r u x x i t x T fr Kai^uaieh** ( r x v u x r x x f u m e x n t $ u $ t * t *v 'boyov o t W x t » ytXoto» }puju,xro7toiri(Txt. O y x p M x p y e ir tis x » x \» y o t * X t l t u s n i f x x i 'O ^ v a tr tix n f o s r « t T p x y ip tix s t t ir ta x x i o v r ts rtços r x s Kw/xipfiut. A r i f t o t e l i s d e P o e t i c a L i b r . C a p . V I I I - Ed.

(4)

e x c e d e r e c o e p i s f e t , t u m d e m u m p u lc r i t h e oria nata eft; c u j u s o p e i l l u d o l i m r e c u p e r a r i p o s l e haud t e m e r e foe- r a r i c o e p t u m

eft.

Q u o c i r c a m u l t i P o e t i c a m f c r i p f e r e , i n q u a c o n d e n d a , fi e t praeterita r e f p i e i a m u s t e m p o r a et quae n o b i s f u n t p r o p i o r a , haec p o t i s f i m u m p eccata esf® v i d e a n t u r . P r i m u m q u o d p u l c r i i d e a m , quas ut P l a t o n i

2 ) p l a c u i t , a et erna aeque ef t et i m m u t a b i l i s ac natura h u m a n a , e t quae a p u d

Cei.

W i n k e l m a n n u m 3) c e n t r u m A r t i s d i c i ­

t u r , L i b . X ) H o m e r u s T potyq^tcts y ytju w v e t rrp w ro t r u v T

rocyriifioirottuv

n u n c u p a t u r . S o w i e d e m n a c h d a s E p o s d ie U n i v e r f jip o e fie i l l , f o ift a u c h H o m e r u s n i c h t a llein V a t e r d e s E p o s in der A n tik e n P o e f i e , f o n d e r n d e r G r ü n d e r d er A n t ik e n P o e fie u eb erh a u p t. D e n n d a a l l e b e f o n d e r e F o r m e n d er P o e fie nur E n tfa ltu n gen au s d e m E p o s f i n d , f a b e z i e h e n (ich a u c h d ie fpJtern P o efien ins- g e f a m t a u f d a s f e l b e a ls den U r g r u n d und d ie U r w e l t ä P t P o e fie. S y f t e m d e r K u n f t l e h r e v o n F r . A ft p. 2 7 0 . ’'E s fe quandam P o e - f i n N a t u r a l e m , e p e c t o r e c u ju s v is m o r ta liu n f lib ere e r u m p e n te m , q u a m ta r n e n n e q u e dram aticaro n e q u e d id acticam recte d ix e r is , c u i t M e c h a r a c t e r c e r t i cu j u s d a m g e n e r is fibi p er om nia c o r fia n t a d h u c d e e d , f a t e a r e o p o r t e t , ni/i aut P f y c h o lo g iæ et Hiftoriae H o m i n i s r u d i s , a u t , q u o d e o d e m in m u ltis r e d it , carm in um H o ­ m e r i c o r u m i n e p t u s e t in juftus fueris æ ftim a to r ” . B. C. H H ô ijer D i f e r t . d e P o ë f i D id a c t ic a Latina p. 11. Q u i d ? q u o d a d e o o - m n i s f a p i e n t i æ e t ia m p h ilo fo p h ic a e h o r r e u m aliq u od H o m e r u m e s - f e m u l t i c r e d i d e r u n t , u t o m n e m e x h o c f o n te e ru d itio n em p r e - f l u x i s f e d i c e r e n t e t c e r ta tim fuo g r e g i o m n e s fere an tiq u oru m p h i l o f o p h o r u m fectae Illum v in d ica ren t. A t e f t t a m e n r e c t e j u d i - c a n t e S e n e c a n ih il h o r u m in I l l o , quia o m n ia funt. C * R . Br u c- k e r i I n f t i t u t i o n e s H i f t o r i æ P h ilo f, p. t i 6 .

2 ) V i d e P l a t o n i s o p e r a L u g d u n i 159-) p. 1 0 0 , 3 3 1 , et m u ltis a liis l o c i s .

3 ) V i d e l i c e t G e f c b i c h t e d e r K u- fi d e s A lte r th u m s v o n W in k e f- m a n n p , J 4 2 . , ubi haec e t ia m e x f t a n t : D i e S c h ö n h e it ift ein s v o n

(5)

s r u r , v e l o m n i n o n ' g l e x ^ r u n r , v e l n o n f<rr!s p h i l o f o p h i c e e \ p o f i i e r tin r , I n m i n u t i o r i b u s A t t i s p r æ c e p t i s t r a d e n d i g m i r e li bi p i a c e n r e s . D e i n d e q u o d a i t i u m g e n e r a p u l c r f - q u e m a r e r i e m p r o m u r a t i s h o m i n u m i n v i c a f o c i a l i i n g e ­ n i i s et r a t i o n i b u s m u t a r i h a u d f a t i s a n i m u m a d v e r t e r u n t 4

J;

q u o d q u i d e m a r e c e n t i o r i b u s q u i b u s d a m a d m i s f u m a r b i ­ t r a m u r , q u i a n t i q u o r u m n i m i s a n x i i i m i t a t o r e s , n i m i s f e r ­ v i d i f c i p u l i f e f e q u i , f e a u d i r e , g e n u i n a m m e n t i s fuae i n d o l e m e r u e r e a t q u e e r u t a m r e r u m c o n t e m p l a t i o n i s £ e - q u i d u c e m n o n a u l i f u e r u n t . O m n i u m v e r o P o e t i c a e D o c t o r u m u t t e m p o r e 5 ) , ira d i g n i t a t e A r i s t o t e l e m a n - r i q u i s l i m u m n i u h i p r o f i t e n t u r e t p r o f e s f i f u n t . E o q u e v e ­ h e m e n t i u s h u i c v a c a r e , h u i c d a r e f t u d i u m c o n c u p i v i m u s , q u o d n o b i s p e r f u a f u m f u i t , p o f t e r o s f e r e o m n e s , q u o t ­ q u o t i n p u l c r i t h e o r i a c o n f t r u e n d a m e n t i s f a g a c i t a t e m v i - r e s q u e i n g e n i i p e r i c l i t a r i f u e r i n t , P h i l o f o p h i h u j u s a d e o

xocrx

7 i nf t i t i s f e v e f l i g i i s , ur n i h i l n o v i , q u o d a d r e m i n r e l l i g e n d a m m a j o r e s f u e r i t m o m e n t i , p r o f e r r e v o l u e r i n t , c i r c a o p e r i s I l l i u s v e l i n q u i f i t i o n e m v e l n u d a m e t i a m i m i ­ t a t i o n e m p r o r i n u s f u b f i f t e n t e s . Q u a m o b r e m c u m A r t i s d i f c i p l i n a d i g n i s f i m a n o b i s v i f a e f t , c u i o t i a e t a e t a t e m

impendamus,

d e n g r o s f e n G e h e i m n i s f e n d e r N a t u r , d e r e n W i r k u n g w i r f e h e n u n d a l l e e m p f i n d e n , v o n d e r e n W e f e n a b e r e i n a l l g e m e i n e r d e u t ­ l i c h e r B e g r i f f u n t e r d i e u n e r f u n d e n e n W a h r h e i t e n g e h ö r e t . 4^ V i d e D i f e r t . c i t . B. C . H . Hö i j e r p . 1 1 - 1 2 . 5 ) F r e q u e n t e r q u i d e m e t p r o m o r e f u o i n g e n i o f e d e p u l c r o e t ar­ t i b u s e l e g a n t i o r i b u s d i s f e r i t P l a t o e t i n g e n u a m e n t i s i n d o l e e t c r e b r a P o e t a r u m l e c t i o n e c u i v i s P o ë f e o s g e n e r i f a m i l i a r i s f i m u s ; f e d q u o n i a m in e o n o n n ifi n o tg tg y m e t q u a l i a liu d a g e n d o v e r l a - t u r , T h e o r i a m A r t i s n o n r e c t e d i c i p o t e f t c o n d i d i s f e .

(6)

i m p e n d a m u s , f p e c i m e n A c a d e m i c u m e d i t u r i i « e x a m i n a n d a L i b r o A r i f t o t e l i s d e P o ë t i c a o p e r a m p o t i s l i m u m c o n f e r e n ­ d a m d u x i m u s » V i r e s v e r o n o f t r a s m a t e r i e i p a r u m aequas f a t e n t e s , e n i x e T e r o g a m u s L . B. u t j u v e n i l i c o n a t u i fa­ v e n s i n d u l g e a s . N o n ii f u m u s , q u i A r i f t o t e l e m t a n t i s l a u d i b u s e x ­ t o l l a m u s , q u a n t i s D : u s D a c i e r 6 ) a l i i q u e p o f t e u m p l u r i ­ m i , q u i e x t r e m a p u l c r i p r i n c i p i a I l l u m i n v e r v i s f e a r c a n a q u e q u a l i A r t i s d e t e x i s l e p r a e d i c a n t , i m m a e t i a m p r a e c e p t i s E j u s n u l l o n o n t e m p o r e , n u s q u a m n o n g e n t i u m r e l i g i o f e fer - v a n d i s p o ë m a t u m d e b e r i a f f i r m a n t p u l c r i t u d i n e m o m n i u m e r f e q u i o r u m e t i l l o r u m , a q u i b u s i p f a h æ c p r æ c e p t a d e ­ r i v a t a f u n t , H o m e r i v i d e l i c e t , S o p h o c l i s , E u r i p i d i s c e t . M u l t a e n i m , u t p a u l l o i n f r a v i d e b i m u s , a p u d i l l u m d e - l i d e r a n t u r , q u æ ad r e m v e l e x p r i m i s i n d e p r i n c i p i i s p h i - l o f o p h i c e r e p e t e n d a m , v e l p e r l i n g u l a s p a r t e s e a r u m q u e v i v u m i n t e r f e n e x u m c o n f i c i e n d a m p e r t i n e a n t . O m n i a , q u æ e d o c u i t , A r t i s p r æ c e p t a p r o f o l it a fua p h i l o f o p h a n * d i r a t i o n e n o n ni l i a n a l y t i c e e t a p o ë m a r i b u s , q u æ j a m e x f t a b a n r , r a t i o n e m t r a n s f e r e n d o q u æ l i v i t , i n o b l è r v a n d i d i l i g e n t i a a d q u i e f c e n s c a u f a r u n i 1'ubtilitate q u æ r e n d a r u m . o m i s f a . O m n i s i n e o e f t , ut a r t i u m l i n g u l a r u m i n t e r f e d i f f e r e n t i a m f i l l a t ; n u s q u a m a t t i n g i t p u l c r i i d e a m , q u æ t a m e n i n A e f f t h e t i c e s , q u æ d i c i t u r , d i k i p l i n a p r i m a e s f e d e b e t , , 6 ) V i d e L a P o é t i q u e d ' A r i f t o t e t r a d u i t e e n f r a n ç o i s p a r M :r Da c i e h. P a r i s 1 6 9 2 . P r e f a c e p . 7 . - - i l e f t l e p r e m i e r q u i a it d é c o u v e r t l e f o n d e t t o u s l e s f e c r e t s d e la P o e f i e , e t q u e p e r f o n - n e a p r è s l t i y n ’a e n t r e p r i s d ’e n é c r i r e q u e p o u r e x p l i q u e r ( e s f e n - t i m e n s , q u i o n t f e r v i e t q u i f e r v i r o n t t o û j o u r s d e r e g l e . 11 a fitul r e s f a f c i t é la T r a g é d i e p l u s d ’u u e fois« P r e f a c e p , 3 1 .

(7)

s .

d e b e r , i n e o q u o q u e a P l a t o n e » a q u o f e m p e r f e r e d i s - f e n t i t , q u e m i n n o n n u l l i s e t i a m o b l i q u e p e t e r e v i d e t u r , , a b h o r r e n s . Q u o f a c t u m e f t , u t p a r t e m A r t i s e x o t e r i c a m ce f o r m a l e m m a g i s r q u a m e f o t e r i c a m e t e s f e n t i a l e m e x - p o f u e r i t . Qu ae l i e e r ita f i n t , e t l i c e t , q u o d p e r q u a m d o - l e n d u m e f t , m a g n a e x p a r t e t e m p o r u m i n j u r i a in t e r i e r i t E j u s P o ë t i c a , n e c i n t e g r a ad n o f t r a m a e t a t e m p e r v e ne r i t , n i ­ h i l o t a m e n f e t i u s l a u d a t i s f i m i s o m n i u m f e r e , q u o t q u o t i n h o c c a m p o e l u c e n t , g e n t i u m o p e i i b u s p r aef t are v e l f a l t e m sequi p a r a r i p o s f e v i d e t u r . Quae fi p r a e e r i t i s t e m ­ p o r i b u s i n j u f t o m a j o r e a u c t o r i t a t e er h o n o r e f t e t er i t , lau-, i h b u s f e c e r t e c o m m e n d a t a m p l i o r i b u s , q u a m q u as e i t ri ­ b u u n t m u l t i æ t a t i s nof t rae C r i t i c i 7 ) , A r i f t o t e l i s p ar c i , Plan­ t o r n s n i m i s f o r f a n l a r g i l a u d a t o r e s . T a n t a e n i m f ag a c i t a t e i n g e n i i m e n t i s q u e , q u o p o l l e b a t , a c u m i n e e t d o c tr i n a e li­ b e r t a t e r e s A r i f t o t i l e s e x p l a n a v i t , d i f t i n x i t e t d e f i n i v i t , - q u a n t a p o f t e r o r u m n e m o ; e o q u e m e m o r a b i l i o r v i de t u r e t d i g n i o r , c u i a n i m i f t u d i u m e t c o n t e m p l a t i o i n t e n d a t u r * »j uod G r a e c o r u m P o ë f i n e t A r t e m u n u s o m n i u m m a x i m e * i l l u f t r a v i t . S e d n e o p i n i o n e d u c t i m a g i s , q u a m r e c o g n i ­ t a , h j e c p r a e j u d i c a r e v i d e a m u r , A u c t e r e m a d i b i mu s e t o* p e r i s r a t i o n e m e x p o n e r e c o n a b i m u r . i n i p f o o p e r i s p r i m o r d i o b r e v i t e r e n u n t i a t N o f te r , © m n e s P o e t i c a s a r t e s e s f e t o s w cKcv u n d e t a m p r a e c e p s 7 ) V i d e q u æ d e Ar i s t o t e l e d i s f e r i t A f t I. c . p . j2 . u b i i g n o m i n i - o f o c o g n o m e n t o d e r t J n p o e t i f c h e p e r h i b i t u r , e t p r a e te r e a V e r ­ g l e i c h u n g d e r P h a e d t a d e s Ra c i n® m i t d e r d e s Eu r i p i d e s v o n A . VV. Sc h l e g e l p . 7 . ubi T r a g o e d i a s G r a e c a s n o n i n t e l l e x i s f o d i c i t u r ,

(8)

p r æ c e p s f e f t i n at a d d i v e r f a p o ë f e o s g e n e r a d i f t i n g u - e o d a , u t q u i d p e r

fxipyjo-iv

Tuam i n i e l l e c r u m v o l u e r i t , fi- g n i f i c a r e o m n i n o n e g l e x e r i t . Q u a f e f t i n a r i o n e fa ct um ar­ b i t r a m u r , u t m u l t o r u m a p u d p o f l e r o s e r r o r u m femina f u g g e s f e r i t v e t u f t æ h o c a u c t o r it a ti s p r æ c e p t u m . E t e n i m

p l u r i m i , q u i ill ud a m p l e x a t i f u n t , a m b i g i m a r e m illius ex- p l i c a t u r i n i h i l u lt ra , q u a m A r i l l o t e l e s , d e f i n i e r u n t , quin e- t i a m , q u o d d e c l a r a n d u m e s f e t , n o v a o b d u x e r u n t ca lig in e. Q u o r u m i n f t a r o m n i u m n o m i n a s f e f uf fi ci at C e i . B a t - t e u x 9 ) , q u i p u l c r a m n a t u r a m o p t i m u m p u l c rit uciinis e x e m p l a r , q u o d i m i t a r e n t u r A r t i f i c e s et P o ë t æ , p r o p o - f u i t . E o e n i m i p f o , q u o d p u l c r a m n a t u r a m i m i t a n d a m d i x i t , n a t u r a m e t i a m , p r o u t c u i q u e a n i m u s eft et c o n t e m ­ p l a n d i r a t i o , d e f o r m e m e s f e p o s f e tacitus fatetur. A t q u o m o d o c e r t a f p e s i m i t a t o r i e f s e p o t e l t arque p e r f v a f io f o r e , ut q u o d i p l i , i d e m e t o m n i b u s arridear et p u lc ru m e n i t e f c a t i o ) ? O m n e s h u j u s m o d i c o n a t u s n o n funt nifi p e t i t i o n e s ,

9 ) V i d e L e s b e a u x A r t s r é d u its a un m ê m e principe. Paris 1 7 4 6 . p . 9 .

1 0 ) D i c i t q u i d e m ( L ib r . c it . p. 7 9 ) ad p u l e r i t u d i n e m . q u æ n a tu r æ in-

eft, d e f i n i e n d a m : L a b e l l e N a t u r e eft f e l o n le g o û t c e l l e , qui 1:0 a l e p l u s d e r a p p o r t a v e c n o*re p r o p r e p e r f e c tio n , n o tr e avanta. g e , n o t r e i n t e r e t , a : d o c e l l e q ui eft e n m ê m e t e m s l a p lu s parfaite e n f o i ; fed h æ c d e f in it io n ih il fe r e d efin it, n e c p u leritu d in em na- t u r æ v e r e e x p l i c a t . Q u æ fi c o n f i d e r a s , e t fi p raeterea a n im u m a t t e n d i s ad Tpt%oTo/uixv A r t i u m p 6 , d e f in itio n e m Naturae p. 12 ( L a N a t u r e , c ’e f t a d i r e , t o u t c e qui e f t , o u q u e n o u s c o r ç ^ v o n s a i f e m e n t c o m m e p o s f i b l e ) , iix o ro .u ta v N aturae r efp e c tu A rtiu m p. 3 7 iu e a r n , q u æ a u r i b u s , e t e a m , q u æ o c u l i s p e r c ip it u r , e t q u æ c e t e r a t e m e r e e t o b i t e r fatis d i s f e r i t , a G o e t h i o n o n m u ltu m d is- f e n t i e s , etfi fu b a m a ra m n o n la u d a v e r is lin g u a m , Illu m n u n cu pan-

(9)

p e t i r i e n e s , ut d i c u n t u r , p r i n c i p i i e t d e m o n f t r a t i o n e s per* c i r c u l u m . P u l c r u m , q u o d p r i m u m e x p l i c a n d u m e s f e t , j p f a m p u l c r æ art i s e s f e m i a m p r æ f u p o o n u n t i

\).

Q u a m o b - r e m , u t ex r r a o m n e m d u b i r a t i o n i s a l e a m p o f i r u m eft, A r ­ t e m t h e o r i a ni t i d e b e r e , ita eriarn t h e o r i i e praecurrat n c -

c e s f e e f t u n i v e r f æ r a t i o n i s c o m p o s er p h i l o f o p h i c a p u l c r i i d e a , q u æ q u i d e m ut d i f t u i l l i m æ i n d a g i n i s e t f u b r i l i s f i m æ d i f q u . f i n o n i s , ita e t i a m m a x i m i ad o m n e m pi rl cri f e n f u m A m s q u e d i s c i p l i n a m i n d a g a n d a m m o m e n t i e f t , e t q u a m v e l n o n f a t i s p e r c e p t a m v e l f a i r e m o m i s f n m f u i s f e e t a b A r i f t o t e l e , li e x iis, q u æ f u p e r f u n t , P o ë c i c æ I l l i u s j u d i c a r e fas e l f , e t ab o m n i , q u æ I l l u m d u c e m f e c u t a e f t , a s f e c l a r u m r u r b a , r i t r a o m n e m i n i q u i t a t i s v e l a r r o g a n t i æ t e m e r i r a t e m c o n t e n d e r e n o b i s v i d e m u r . M u l t i e t i a m a n t i q u o s i m i t a r i j u s f e r u n t , e t i d q u i d e m , u r v i d e t u r , e o j u f t i u s , q u o d c o n f t a t , n u l l a aetate, n u l l a i n g e n t e v e l m a g i s e x p r e s f a m , q u a m q u æ i n i m m o r t a l i b u s G r a e ­ cae A r r i s m i r a c u l i s f p e c t a t u r , v e l v e r i o r e m m o r t a l i b u s c o n - t i g i s f e p u l c r i i m a g i n e m . S e d n o n faris a n i m a d v e r t e r u n t , q u o d i n h o c i m i t a t i o n i s g e n e r e i n p r i m i s t e n e n d u m e f t , n a t u r a l e m N a t u r , d a s a l l e n f o w i l l k o m m e n i f t . d i e a l l e i n i h r e n S i m e n t r a u - e n , u n d d e s f e n , w a s d a h i n t e r ift, f i c h n i c h t b ' w u s f t ftnd. S e d t a n t u m ab« ft, u t e x g l o r i a i m m o r t a l i s e t p r o æ t a t e fira c e r t e p e r - e x i m i i V i r i q u i d d e t r a c t u m v e l i m u s , u t p o t i u s p l e n o o r e I l l u m l a u d a n d u m c e r f e a m u s , q u i p p e c u i i l lu d i m i t a t i o n i s p r i n c i p i u m t a n ­ t a t a m q u e ft- m p e r e a d e m f a g a c i u t e p e r e g e r i t , u t , q u o f e r a t , f a c i ­ li n e g o t i o i n t e | l i g a 9 . 1 1 ) Tdem f e r e v a l e t d e i n c l y t i I Miu s e t d e A r t e i m m o r t a l i t e r m e r i t i W j N K E L m a n k t i p r i n c i p i o , q u o d N a t u r a m i d e a l e m r e d d e r e a t q u e a m p l i f i c a r e j u b e t . V i d e G e f e h i c h c e d e r Kunft: d e s A l t e r t b u m s p . 1 4 2 . e t feq * ” W e r k a u f a g e n , d a s W i n k e l m a n n d i e h ö c h f t e

(10)

n a t u r a l e m e t n e c e s f a r i a m q m n d a m R e l i g i o n i et m o rib u s c u m o m n i art e et p u! cr i f e n f u i n t e r c e d e r e f o c i e t a t e m , et R e l i g i o n i s m o r u m q u e a p u d p o f t e r o s h a b i t u m a d e o m uta­ t u m e s te e t ab a n t i q u i t a t e d i v e r f u m , ut no ft ra r e s d iv in a s e t h u m a n a s f e n t i e n d i c o g n o f c c n d i q u e ra tio n o n f o l u m c u m a n t i q i t a t e c o m p a r a r i n e q u e a t , f e d n e q u e u ll a m o m n i n o , quae q u i d e m v i v a lit, n o n v e r o e x f a n g u i s er m e c h a n i c a , illius i m i t a t i o n e m p r æ f t a r e p o s f e v id e a t u r . I d q u o d o m n i a f e ­ r e , q u o t q u o t a n t i q u i t a t i s i m i t a t r i x po fte r iras e f f e c i t ,

i r p .

r v

7

tois

l o n g e i n f e r i o r a o p e r a t e f t a n tu r. U t v e r o d e A r i f t o t e l e t u t i u s f e r r e p o s f i m u s judic ium er a l i q u i d l u m i n i s o b f c u r æ et d if f ic ili , in qua v e r f a m u r , r e i a f f u l g e a r , n o n a l i e n u m erit P l a t o n i s d e ea f e n t e n t ia m e x c u t e r e . F a c i e m u s i t a q u e p e r i c u l u m , q u æ Is fufius p e rfe q u i- t u r , f u b u n o v e l ur i c o n f p c c t u p e r c i p i e n d a p r o p o n e n d i . In- g e n i o f e o m n i n o , etfi f a ti s m y f f i c e et a l l e g o r i c e , nec ut res f e v e r e h a b e t , q u o d I p f e fatetur 1 2 ) , f e d f e c u n d u m fi- t m l i t u d i n e m c o n j i c i e n d o , v i m e t o r i g i n e m p u l c r i e x p o ­ n i t , l o c u m q uaf i a u g u f t i o r e m ei a d f i g n a n s . S c ilic e t flatum q u e n d a m c o e l e f t e m e t vitae a n t e i p f a m , quae j a m viv itu r,

vitam

S c h ö n h e i t n i c h t e r k a n n t ? A b e r fie e r f c h ie n b e y ihm nur in ihren g e t r e n n t e » E l e m e n t e n , a u f d er e in e n S e it e als S c h ö n h e it, die im B e g r i f f ift u n d a u s d e r S e e l e f l i e s f t , a u f der ändern als die S c h ö n h e i t d e r F o r m e n . W e l c h e s t h S t ig w i r k f . i m e Band b in d e t ■ u n a b e r b e y d e z u f a m m e n , o d e r du rch w e l c h e Kraft w ird die S e e l e f a m m t d e m L e i b , z u m a l und w i e m it e in e m H a u c h e , g e ­ s c h a f f e n . L i e g t d i e f e s n i c h t im V e r m ö g e n der K u n f i , w i e d er N a t u r , f o v e r m a g f ie ü b e r h a u p t n ic h t z u fch a ffen . D i e f e s l e b e n ­ d i g e M i t t e l g l i e d b e f t i m m t e W i n i c e l m a n n n i c h t ’' , Sc h e l l i n g, R e d e ü b e r d a s V e r h J l t n i f s d e r b ild en d e n K ü n fte z u der Natur. D p f . 1 8

18

« p . 9*

References

Related documents

Alii, inter quos celeberrimi sunt Miiller et Wachsmuth, Pelasgos avtochlhonas fuisse dixerunt (Miiller. 26 etc.) et nomen eorum. a planitie, quam veteres argos vocaverunt,

Qua; cum ita sint, primo transformetur aequatio (29), ex methodo Cel. Legendiie*), in aliam cujus variahiies independentes ipsae.

la surface de revolution dont la courbure moyenne en cliaque point est constante. Elle est ainsi conoiie: &#34;Aous cutcndons ici par courbure moyenne d'une surface en. un de ses

gulari, in quo puneta — per qua; superficiem transire lubeat — ita sita fuerint ut fiat a = 0: tunc equidem superficies planum erit z — d...

61 Scilicet, ut constat, aequatio superficiei minimae derivatarum partialium in omnes quadrat superficies, quas in contextu modo dixiuius: ita ut (verbis Cel. Momgi: in opere citato

tur: quod cquidem ita exprimi licet, ut sint in ambitu perimetri:. ,2v/a2

βξων' το Si Χοιπον n\tj$os ίφιστ^χισχν. ijv γχς Ινξυχυοξί* noWy ngo τον νιω, Dio Chrys« I. Nio 2077, tv%xgιστνίξίον^ζχ,χξίστΐΐξίον vide Boeckh. I,

Jam igitur ex Herodoto apparet Graecos ad Hypanim et Grajcos in Olbia eosdem fuisse, ideoque Olbiam Hypa- ni vicinam a Borysthene vero et Scythicis Bo·.. ryst hen i tis rem o