Q.' B D ISSE R TA T IO A C A D E M IC A ;
FUNEBRES R I T U S
GRÆCORUM,
A L IQ U \ EX PA R TE C U MSUIOGOTHICIS
C O L L A T O S , EXHIBENS; C U ,JU S S E C T IO N E MADSENSU AMPLISS. I’ACULT. PHILOS.
P R Æ S I D E
V I R O
C E L E B E R
M
ac
. JOH A NN E J.
AM N E L L .
GR.
LIT.
PROFESSORE REG.
e tO RD,
I N A C R O A T .
P U B L IC E D E F E N D E T
E L I A S EL. N I B E L I U S ,
U
PL
A
ANTEM ERIDIANIS HORIS SOLITIS
D I E I V .JUN.
U P S A L I Æ ,
IN S:M R:M M:TEM MAXIMA: FIDEI VfR,
Regni SvioGotbici
A
R CH I
E PIS C O
P E,
Reg. Academi* Zlpfal.
P R O C A N C E L L A R 1 E ,l/en* ConfijL Ec tie
[ta fi. PR Æ SE StSminenlisfime 9
R E V E R E N D I S S I M E P A T E R ,D» D» HENRICE
B E N Z E L I ,
M Æ G E N A S S U M M E .31im i '3M o r f r M n itm *pM i i t mj V
ten
ba
mi
3
*?'ib
b>
v
n
7
iw pNjn .
teu
7
TU "pjfl nhdi TDir ins czucn -picçn
'te
133
pjisni nten 'nuumpe '
7
n
p l p 731 3 M '3 '3 7 3 T O N '3 ÎTIBW7 P3 DIH
'
3
N
1
'JTO
y s y r r nr i ?
ronprï? ppn 'T
canon
m
31313
p 13 te
o n n e n
te riN
rmvb
ntexrai D'Mtejn o w n
men d j i wbj nem njni
w
33 77311
n
7
r m in iW3 '3 -pen uni 311 te innen
*73 rrorx» irerai ihm 31p n'xidi O ’Dbq
•»3M
Ntejn *]jn p o j *pNn Ncn ^ dtps/
r\?~b
"pipii *p nini nxn njn p *pMjn
3
hni
3 n i 7 i3 yiM /3 3 HTM 11111'13 73 M'U31 ITM1
r t ’vi b'i 7nNi 73M
es? 133 “ptr tupi
n m w a r Va7 p i a n tn o a q i > n i Nin n i i j
r a r a a n n i p 7a ru m -a? m n t r a a t a n a tra i
\ v t b n 7m n n a tr t o
r a m a T n u a rn'iai
r a i o t r a a t r a nm jai y e n n iN a n a m o n
N tri n iN ja r a m m n a n a n i a a tr a r a n v n
7a a rcapn v v o j i 7111102 m p tr a a ' b x 7\j
t d n n i a 'p a Lm m 7 :2 u n p a i a
712p
i p ï ? m n 7i n i i m n 'm u m ’n n a tr a n a a j
122*1 1 .7 7 j i p u n 7ia n n n n tm 1? t i n s ' t o
n a ia
bv
’n n p n u / nNtn n m n m a a 7 J2
Vip t u p a t r p w n ’a w u i i n n n n 71122
T w a m æ p n nNin T im a 7n n p trn i u u n n
7 J P 3 n x u d n i p m 7 m p n n w n n p 7 7 2 2
•'dp a a 72 T W
m m 7p7p n m n '2 2 »jp
U r a l ’2 a m a n N ia jn -pn n 7n n m n u n i
nttum 'b v n w a v ^ n 'a ' 72a ' a l a n n a '
U2 n i7n ? i \v b v 7N atria 7n ’n 7a n Tip nN
72a -patpT i’2N7aT iy i u»o» ma T ipo’tr m m
t i 7 'n »o» nN n ia in T 701' Nin 7*1 7 2 1 1
o w a »a r r m tr r a n u p i n r t w i pm
'am p a n m i u u n n nSNi u n n a tm u tra tr to ti/
i p m m -? m a n p n m T ni nN-?n Nm i t r N n «
JTVTl ItTN
%
EMINENTISSIMO N O M IN I T U O
dmotifftmtit tl i r n t, ELIAS E. N IBEU U S.
Adm odum Reverendo & PraeclarifH, Pinn R everendis,
Clarifl. Duftiftlmisque,
D n. Mag* GUSTAVO
N O K D S T E D T ,
Ecclefiar. Qdenfalenlis & Hus* byenfis PASTORI, nec non di* ftridtus adjacentis PRÆPOSI- T O Graviffimo, PA T R O N OIndulgentifiimo.
Dn.
C a n d.ER I C O
BRaMAN ,
PA STO K I in Frefta & Ham m arby D ignifïim o, EVER-
G E T Æ Propenfîfïitno.
D n. PETR. SEDENIO,
CO M iM lN ISTRO ia Frefta &Dn. J O H A N N I
M A N N IE T T E ,
PA STO R I in Markim & O r-kefta M erltiflîtno, FA U T O R I Æfluma.
tifiimo.
Dn.
A N D R E Æ
W E S T M A N ,
PASTORI in Skânela & Nor« funda Vigilantiflimo, N U -,
T R IT IO BenignifFimo.
Dn. ELI/E NIBELIO,
Scholae Husby - Odenfalenfis P R Æ F E C T O SoHertilïimo,PARENTI D ileäillim o. H am m arby Laudatlflim o, PA
T R U O HonoratilTimo,
”C * i S t & v r o 7tx A x i \s k v c c s y.ctutrewres’ A%a<oî
'*~-J E(j.tiAsIy] Çè^eiv îeçcc ce\MX
I l éçTios £k çelçric io/uevxi Te (pAoyxiïeç xA e itp x ç ,
'Z.Tïoviïaç T Xfx7i:eAl\xs kx) Çcïïx Teç7tvx (pèçetv*
Kyiïecnv tcr7rcpevcç A txvxcov, <$»} yxAkijA cipeiAx
Tjjio7(riv ëyxv cvypfxxTep-çrt QiAois.
Nuv <T Upo7:pe'7recci\ ccrtcpov Tie? eovTX SvyjAxv , - -’ rj5 > > , \ \ ^ „ Q. ' . . M*uv XT tv efxct j ^ y] T txçx o xç x cjefAes,
A y v îjï t e v a e ß irjv x,çxàl>i£, tuyvoojucauvrjv r e ,
Ko;) $eçx7i;tvcvTûS B’v/ux ftlftco/ut vc&,
T S v c s T ciïe y.civcv srj’ ( X x ç i t c s jut'v eK X ^ x y
Ep f t o ç f o r j e . ) 7d\cv TCVT eyj T /u ^ i 3 v c ç , VENERANDA N O M IN A VESTRA
pie a c r e i e r e n t c r co len s,
A kW X).
T l f o X e y ô (A e va .
e D io lene Sinop ën/i y te fie in vita ejuS
L A E R T I O c c ), evict Ç u c i, T eX evT w vTX au-
rov è vrelA ccrB cci ùtccÇicv ç î\p c c t, cJs1 tt«/
Qy]çicv couru /ufTac-%0;. Mirari conve n i t , philofophum avocarç fuos 3h i-» fto o fficio, fibi exanimi præflando,quod quidem d efu n d is civib u s, amicis prsefertim aut cogna t i s , rarius negarunt barbarae g e n tes, feræ quamlibet ac ferreæ ; quod vero officium vel hoflibus debere fefe exi- ftim arunt hominum cultiores» exemplo Pompeji t f C/cf* A n g u f li , quorum ille M ith rid a ti R., hic M . Antonio & C leopatra ampliflimum honorem fepulturæ dedit. P ro -. f e & o , quum inhum atum je projici juffit Cynicus hom o, « prodidit inelegans ingenium fuae feclæ, humaniorem cultum ac to ts^-kov ubique faflidientis. A qua barbarie ceteroquin alieniffiima Græca g e n s, quoddam jepulturx ♦ p fu s , n on tam ex humano arbitrio, quam ex diyina qua- fi 7Tçcsroi^ei oriundum , demortuis vindicavit, ( iisdem fua tribuendo yc/ui^ofjievct y oo-toc, êh -tctcc, jufla funebria;) ex- tremamque cenfuit .calamitatem & contumeliam, fi cu jus abje&um effiet cadaver, a feris animantibus
3 F U N E B R . R H U S „
..Ml ■ . - —■! ■ I I,- ■ —
lîu m i denique fepulcrorum violation em inter graviora piacula retulit. A lio s ut fileam us, hir jus rei teftis eft IS O C R A T E S paflim. Ita A th e n ie n fe s, ab A drafto, F e g e A rgivo», rogati, ipfo opere offen d eru n t, fefe /-«7
vrotçoçctv ß ) rè s h rois 7to\kfjLOis ctTroSvyo-y.evrctç otrccQas y i- •yvo/Jiévÿç, fj&jèe 7TocÀeciov s&oç y.00) 'ttcctçiov vcjucv ( f iv e , u t
alias voca t , rov vcpov rcv kcwov ditccvrcav EÀÀtjvcov a> 7rccv-
nres ccvBçcüttoi ^oo/uevci &ocreAov<rtv, 8% ojç vts dv$çût7rlvr\ç icei/xhcc (pvaeooÇy ocXX' a>ç vjto èocifxovlocs 7t^osTeTooyfxk\co ivvol/xeui ’ ) KUTocXvofxevcY. vide riccvyyuçM. p. m. 73 & 7 6
Edit. Bafil. IIocvocSvjvixik, p. 393 & 396 §î YlXocrxitc. p. 4 4 9 & 4 52. quorum poftrem o lo c o to rar re&véîjreçr
ToiCpÿs èlgyecr&cci ducitur elfe Ssivotsçcv tcHs y.MÀv8<rty^ rj r»7ç ccTvypaw ( i. ei rois furj Tvyyjxvuvi tyis rccCpys' ) fen -
fus eft : non tam m ortuis, quam viventibus, opprobrio ce- tJere negatam fepulturam. Sic in hiftoria v e te r e , præ- fertim G ræ ca , nihil follemnius eft r vj ctva ^h et t w v4-
kçûov , & a vi<ftis p e t i, & a vi&oribus concedi folita.
K e c vero A th en is alii fe r e , quam profefti patriae fuse h oftes ac p rod itores, itemque facrilegi, funere in d ig n i cenfebantur. Quam vero fepulturæ adjunxerunt G ræ - c i pariter & alise g e n te s, officii opinio & quædam quafî relig io derivanda potiflimuin videtur ex com m uni
y y roù CpiXct\§(>u7rlcc' ad quam fortafte acceffit aliqua de
corporum clvxsotaet p erfvafio, longa traditione inter pro fanas gentes propagata ; quo itidem pacfto alias quasdam verioris Theologia Patriarcbalis reliquias utcunque fer- varunt deorum cultores. A quo quidem puriori fo n te , feculorum progrefiu, imm ane quantum receffit popula- '
ris fu p erftitio , poetarum dein iirmata fabulis j qua c r e ditum
/3 ) In Orat, q u t itlfcr. neçï rys ccvr^ôarxç, p. W. 473. ubi repetitur idem locus, ex flat 7ieçtoçoiv. In Ban-
ditum fu it, feparatas animas infepultorum adquiefcere non pcfle, nec Stygiain trajicere paludem: cujusm o- di quid pcütarum principes HOMERUS & VIRGILIUS, in fabula Elpeneris & F ali nur i , tradunt y ). Quidquid (it, m ulto antiquiflimum exfiftit fepulturæ inflitutum,' & iilud quidem corruptae ac mortali hominis naturae co aevum ; quod & ipfum 7rxTço7rocçoc$cTov ad fmgulas per« venifte gentes, ac dein vario rituum funebrium adpa- ratu magis magisque adaudtum fuiffe, non obfcure li quet. Hinc etiam e ft, quod gentes, longiflimo licet loco rum intervallo fejundae, quum in aliis quam plurimis Inter fe difcrepant, fic tamen communi exfequiarum in- Aituto confpirare deprehendantur. Nos vero haec pau ca in univerfum prselibafie contenti, ad funebres Gre- torum Vtterum ritus ftridtim exponendos, & cum an tiquis Sçandianorum exjequiis, pro re nata, nonnun- quam conferendos, pergimus. Ne mireris autem, B .L ,, quod a nobis inftituenda qualiscunque comparatio ad- nexam fibi non habeat planiorem & pleniorem ( 'cpultu- r e Sviogothice defcriptionem j quam quia dudum exa- étifïimam dedit, gemina in hanc rem diflertatione Acad., Antiquarius seque ac Theologus Celebratifiimus, Dri. D r. A N D R .O . RHYZELIUS, O-Gothorum hodie E- pifcopus Reverendiflimus, nos a&um agere, aut, quod aju n t, in filvam ferre ligna, noluimus.
APHOR. I. , ^
Prim um , quo pafto fuum erga moribundos a<£ fe&um teftati fïnt Grseci veteres, difpicientibus nobis varii fefe offerunt ritus. Simulatque animad- vertiflent, nullam recuperandæ valetudinis fpefli
A 1 2 fu p
er-y ) Cotifr. tu a m in hanc rem HIERON% V O L tU ad /f c» Ifocr. adnot* Coi. $30.
fuperefîe decum benti, refèthim eius capillum diiÿ MTOcfåoviois confècrarunc À ) . T u m vero etiam confluente? ad moriturum familiares & confangui- n e i, am plexi eumdem & ofculati E ) , dabant u lti m um vale & accipiebant T ). N e autem vagne a* nim æ , jamjam inferos adituræ, fuus deeflet o t y y o f r fieri faera & vota fundi fveverunc m E'ffiffy d eo rum nuntio ac legaro, qui putabatur adeffe mori* tùris, & animas, corporeis folutas vinculis, ad in- feros deducere A ). M ariente E ) demum hom i n e , pulfàta funt <cra, quibus ad arcendos ß & géaç $aitA.ov3t$, animam forte infeftaturos, plurima vis inefle exiftimabatur Z ).
A } T{iXpSfa<riotv hanc itidem frequentatam fuifle tunc,, cum Im m olarentur vi élimée, (quarum e fronte evulft pili in ignem p ro jicieb an tu r,) teftis eft H O M ERU S, a }
libi
c yéçccv£ v % r f cc7roc^xofJt.s\os, re Ç icc X q sT çlx o c s ev 7rvçl ßccXKoov.
Q ui quidem ritus translatus videtur ad exfpiraturos hoT m in es, tamquam certas mortis vi&imas; ut his capillo rum primitiis placarentur inferi dii b).
Q uam fuperftitionem etfi Scandianis certo non ad- feribim us, attainen haut abflmiles quasdam paganifmi reliquias in feptem trione, eccleiiae R om ano-cath o lic* communionem jam tum amplexo, videre nobis videmur, lie t xanim icorpore £ Olavi R , pofteaquam ab obitu ef- fiuxiflent plusquam XII menfes, (tolf manaf)ir oc fimm ncetur, ) e te rra effofio, haec narrat SN. STURLONI-»
DES a) o d W . r . v. 4 4 f . b) D r trine D iti ac Bro[er* pince [aero ç fr V IR G IL Æ n. IV , 6'yf, jq*
G R Æ C O R U M . t
\ T
DES c): Sîfyann tek B ijku p /ô x, oc fkar a f hari Kong/ins &e* paucisque interjectis : Stpann let Bifk'ip taca eüd i gloparkerï , oc bief a p i, oçfaqpi a rei helft * Jipann la g p i hann i elldmn bar Olafs Kornes, i» e ., interprete J,, PE* RINGSKÖLDIO : Deinde E picopus, accepta forcipe, R é g ir cimior ablcidit. - - - Mox accepto turibulo, prunis
ignitis repleto, Jacra pronuncians verba, tus {uperin- fecit. H is crines Olavi fuperne impofuit.
B) Amplexandi & of culandi ritu m , amoris indicem, cum reliquis orientalihus populis, tum inprimis Ebræis faniiliariflirnum teftatur hiftoria v etu s, facra & profana ^ corn probante etiam id ipfum exemplo ffof ephi> q u t : ^ - Irobum p atrem , non modo vivum adhuc, atque in Æ- gyptum advenam d ), fed & fato jam fundum , amplexus eft & ofeulatus. e): b pW ) \b$ ~\y) P3K 'JÊ
Q ui m os, cum aliis bene m ultis, ex oriente in Hella- da introduClus fuit» Quod vero adtinet a i rc
Çeïv , forfan etiam extrem o morientium halitui abfor- bendo dedit anfam /uereju^vx^ts f ) , multis Græcorum credita ; qua re inriuéti r ut canit M ANILIUS g)y,
- cupiere extrem a fuorum
Ofcnla Y iff in proprias animam transferre medullas» T) Adumbratur hic vale dicendi ritus ap. EURIPI DEM />)> ubi Meacotficit, Herculis filia virgo, futura jam jam vitRima, fuos omnes valere jubetj cui vero vicis- ïim fupremum x u^ £ dicit Jolaus.
A ) Pre» c) Hiß. 8. O L Haratdi fil. C CCI Vit. à ) Gen. X L VI. 2g. e r Cap. L. / J ) Cfr. H E R O D O H ETTF.ni. f. L II. C C X X I l l 3 0. SC H FFFERl
de Pbilofophia Italica J. Pytbaqor. lib» C. V. p. 24 g ) Lib. V. tfr. VIRG . Æ n. IV . 684. h) H^cwAncF, Act. if- V. J J 4 . Coo»
A) Precum ejusm odi, pro felici e vita exitu fufa- r u m , ( quas proinde IfyrYiqlas év%xs dixere v e teres, ) occurrit veftigium apud VAL. M A X IM UM S), ubi per hibetur Grseca mulier vètula , (in infula Ceo, J u li dos oppidi civ is,) voluntariam oppetiifie m ortem , defufis Mercurio delibamentis, & invocato numine eju s, u t fe placido itinere in meliorem Jedis inferna partem , (p u ta E lyfium ,) deduceret. Qualis autem Grajis cre ditus fuit ve-j.çG7tcfJL7rQ£ y.txi -^v^otyooyos EPMH2 , de quo vide H O M ERUM k) & V1RGILIUM /); talis fere Scan- dianis erat O D I N U S , Valfadur didus, uti perhi bet Edda m), quod di le f f os filios, puta cun&os in p ra - liis cadentes, {aller their er i val fi alla, ) ad fefe in Valhallam recipiat. Quippe hanc Odini aulam felicium animarum fedem, eamque omnibus adfluentem deliciis, exiftimarunt Sviogothi veteres; quorum , de immortali tate mentis humanae & meliori poft mortem v ita , plena fluit perfvafio, Qua re non abiere noftrates a majori bus fuis, habitantibus ad Iltrum Thetis, Qçvfhwv «V- SpeicTctrois re v.ot) ^mctioretrois, quos ct^otvctrl^ovrots co gnominatos refert H E R O D O T U S »), quia mori fe non p utant, fed eum , qui fato fundus eft, Uvca 7totçec Z«- fxoÅ^iv (kotiy.ovot.) Nee vero aliter noftris erat in votis fa r a till 0\iin , f a r a till Valhallar. Ita hi ad Oditunn re
d a fe tendere p u taru n t, qui & ipfe moribundus, SNORR. ST U R L O N ID E tefte o), Godbeim f. deorum /edes a fe jam repetendas dix erat, ut amicos ibi fuos exhilararet. Ceteroquin Odinus, in feptemtrione cultus, cum Grae corum Romanorumque Eeuv f» Mercurio multum habet cogna-i ) Lcogna-ib. //. C. V /. §. Å) 0<W . XI. /, Jeqq. /) Æ n IV . 242. m ) MythoL XVIII. n) MEAIIOM. A L. IV. C. XCIV & XCV, p. 2S4, jqq% Edit. Londin% 0) H i ft. YngL capr X \ "
cognationis : quippe tributus eft utrique eloquentiae prin
cipatus 5 utrique etiam delatum lucri quoddam praeft-
dium , tametfi Mercurius quidem quaeftui, e x m ercatu
ra redundanti, Odtnus vero d iv itiis, bello p artis, prae-
effe putatus eft. Quoe fortaflis ratio fu it, cur m edium
hebdom ados d iem , Mercurio facrum , majores noftri
d ixerin t Odensdaq ; quod nom en hodieque fine fuper- ftition is crlm fne fervamus p).
E) Pro ra> cc7io^vriaKSiv, quod ïïvatpyifjicv viTumi ad hibuere Graeci melioris ominis verba: cetifxev&cti (r£f ß la , ) KocSéviïstv n KOLpôcaSoci, atque his fimilia. Cujus« modi ibiptifjttatxcv frequentant & Ebræi (28am . XII. 13. Dan. XII? 2. Pf. XIII: 4.) & Græci fcriptores ©sc7nsv-
ça, M atth. XX V I; 14» Joh. XIII: I. XVI: f, 7 ■ v7iû- yeiv , direÀ&fîi', fx rS y.co-juÿ [xeTccßctlvetv’ Matth. XXVU: & fæpe alias reyoqxnfjLïwi ri wptftevree pro defunftis. Neque aliter majores noftri horridum mortis vocabu lum circumloquuti funt. v. g. dicitur Oditius moriens q) f ara i Godheim ; itemque Skapnartunqus & lo tra conjunx r), de rupe praecipites, fara glod oc hat till 0 - (lins. Hodie vero etiam nihil noltris ufitatius, quam, vice re d h , qa ur ver Iden, ajfomna, hvila ; quorum poltrem o refpondet re drocTrdvecScti, quod fimiliter ad ftatum m ortuorum referunt Graeci profani1 aeque ac facri /).
Z) Finxere Graeci f*v&c7fcid ftipatos morientium m a
nes infernalibus geniis; q ù o s, ne in tartara detruderent anim as, propulfaturos fe putabant æris fo n o , qui qui
dem creditus eft ipfis 'wtfyctfoe rm disß’Kcc^sMs rdv
picc-(TftUTtoV
p) Vide m hanc rem PL Rever, & P ree el. Pajlorif,
Maq. E dvardi Amncll , difj, de cvcpurcSeatcc di?r. He- bdonu Svioqotb.p.iç. q j H ift.Y tijil.C X, Gciutr. €. I. s) C/r. Apoc, X I V , r j, . " \ - . f r
c f / Mw , quod adnotavit vet. Scboiiojles T H E O C R IT I. Ita Lacedæmone, de f u n f t o reqe, lebetibus obtinnire v e •
teris j u i t in d ituti Sed & metallis multum v irtu tis tribuit veterum Scandianorum fuperftitio; cujus quæ- flam rcliquiæ b u re n t ctiamnum h i animis vulgi, chaly be Neptunum aut nefcio quem <5a///cva, aquarum praefi- dem , ( N ecken, ) fugari exiftimantis. Et quod ad vim , eeri tributam , ad tin et, campanaruin olim u fu i, u t in reliqua ecclelia Pontificia, ita St in noftro feptemtrione Romanenfium facra am plexo, multum adhaefit paganae fu« perftitionls. Id enim praecipue perfvafum habebant, pul- fatoaere Cam pano, arceri malos genios St foedra tt) . Ita in noft ratium exfequils mota tintinnabula St cam panulas portatiles, tamquam Dei tubas, & malorum quo rumcunque expultrices,co njedat PETR. DIJKMANw). Et vero ritus campanae pro defundis pulfandae, ( (jala~ ringning,') quem hodieque, a fuperftitione purgatum , retinemus» multum habuit naevi ea tem peitate, qua Rom. fedis heic valuit audoritas.
A P H O R . IL
A pud Græcos exanim i corporis hæc præcîpua fuit cura. Defun&i oculos, digito palpebris admo to , itemque os claudebant A); membraque decen ter compofita B), pofleaquam lota fuiflent atque usu f t a T ) , albo A) plerumque ornabant ami&ii: addi tis quoque corollis fertisve floreis E ). Et ne quid deeflet, obolum five num ulum , ceu n j)
VÆÜ-t ) C O E I. R O D IG I N I anVÆÜ-t. lefVÆÜ-t. L X I X . r. lo.p. io&lVÆÜ-t;f. I t ) t f r CI. Mag. J. M omanni diff. de Superfl. hod, ex gcntili/m. rejiduis, Ê. I. p. z6. u ) Antiq. Ecclefi Se ft.
vavùov, Charonti pro ve&ura animæ folvendum Z ), mellitam que placentam f . off am , ( jjLSXirëTTOiv) Cerbero objiciendam H ), in os fepeliendi ingerebant Ica demum ffvyxeKO[jU(r[Jihov cadaver collocabant in itgO' itvXum 0 ; , donec fieret nutopuMj C ix Q o fd, fu n e ris elatio.
A) EU RfPlD I a) cpfjiat ffuyxÅeletv, HOMERO b ) KctSeAfTv rtfs- cf&ccKpbf quem quidem oculos comprimen di ritum ad to rwy' Shvovtocv yèçus refert poetarum prin
ceps /. c. O rii itidem claudendi mentionem adjungens alias idem poëta c )f moris fuiffe prodit,
Kocf otp&otXfxàï e \h tv , 9v\ re <jcju* êçe7er«/. U trum que a Scandianis jam olim fadlitatum, facile quis collegerit ex iisdem ritibus, hodieque apud nos ftudiofe fervatis; quos & ipfos cum primis Chriffianorum exfe- quiis v indi carit Reverendiff. RHYZEL1US d)9 haut im m erito conjedlamus, eosdem , longa propagatos tradi tione , e paganifmo transiifie in Chrillianifmum ; quod compluribus contigit id genus inllitutis, per fe non ma* lis» quin decentibus potius & probatis.
B ) U t hominis etiam defundti formae fuus confla re t decor, fua dignitas, membra ejus, morbo & mor te quomodocunque diftorta, Græci veteres extendere folebant, inque redtum ac nativum redigere ordinem fi« tum que; id quod vocat EURIPIDES e) ofSSv ngy èy/relvity* ( OçScoO-OCt' eKTflvOVTfÇ CC&ÅI0V VfXUV* X. Té A. ) De
noftra-tium parili cura confer ReverendifT. RHYZELIUM , 1. nuper adleg.
T ) Lotio & unttio orientalibus populis multo fuit fatftiliârifiimà ; quarum utram que, & in vivis hominibus,
B % &
a) ln Hecuba.v.4.30 b) OeWa. X2.194. c) V(hc<r. A, 4M - d) Laud. Differ t l \ II. p*iip. e) hipped.
7
8
(f./fr8c in dem ortuis, frequentarunt itidem Graeci veteres Sic abiutuin pariter & oleo inunétum Patrocli cadaver exhibet H O M E R U S f ) :
K « ; t o t s iïrj Axaccv T e , v.où ri A er^ccv K m èAotlto.
E t (juidem ab Æ gyptiis, quibus fua m ulta debent G ræ - c i , hautiflfe putantur & hunc mortuos ungendi morem ; quem Ifraëlitis, jarn tum in Æ gypto haerentibus, ufita-. tum prodit exemplum JoCephi, paternum curantis funus. q y V3 X n x DdnS a ’X lnn HX m y n x IV'1 Sed neque pultea abiiiTe in deluetudinem , liquet exemplo C h rtfti, fepulcro jam illati^ quando mulieres rjyoçccaocv ( n T c i/x o i-COtV ) OCÇOüfUCCTd (H&l [ X VÇC6) ) i y 06 eABS(TOC/ CCAsfyocfffV dvT C v b h
Sed vero etiam Graeci mortuorum c o rp o ra, a faetore ac putredine diutius confervanda, meile circumlinebant aut cera. Sic mortuum Agefilaum, quo Spartum fa c iliu s perferre pojjent am ici, quod mei non habebant, cera cir cumfuderunt; tefte CORN. N E P O T E /'). Et forte ce ram confervatricem adhibere Graeci didicerant ab Æ gy- jptiis, quorum c o rp o ra , eùm in modum co n d ita , di-
cuntiflr mumiæ ab Arab. OID cera k).
Quod ad Scandianos adtinet, lotio corporis exani mi olim atque hodie ufitatiffima ; unftto non item. Ta* cemus apud nos balfamis atque aromatibus pretiofis illi ta Regum principumque virorum corpora ; qui m o s, et* iamfi Ægyptiorum Graecorumque, cadavera a putredi ne fervantium , condituræ vetuftiflimae refpondet, fic tamen noftratibus recentiori demum aevo familiaris evafif.
A) G ræ ci, atque hos fequuti Romani /> , to tm-
[xoc Tov tsBvyikotos r/xcpleaocv AevKots'cujusmodi etiam amictu
’ P a-f ) IA. Z. 355 (t ) Gen. L /. h) Marc. X V I . i . t f Luc. X X l I I j i ï X X I V . /. /) ht vita ej. C. V III k ) Vide JoH. Gerh. Vossium de vit. Lat. ferm. Lib. II. Cap.
Fairocli cadaver ornatum fiftit HO M ERU S II), ut*
p o te quod r
•
•
*
socvu Am xctAvyccv
Es- môiïcts ix y,s(pocÅYjS, uec&virtf&i de <p«cçët heuxa. Keque tamen femper & ubique Grœcorum defun&is can dida fuit veAis. Lacedaemoniorum enim honoratiores *v Troçtpuçot) iv (poivtxtâj elatos, PL U T A R C H U S m ) tt Ais eft. Neque novus in feptemtrione videtur mos hodier n u s , fepeliendos veAibus candidis linfeisque am iciendi; ' quem ecclefia noAra hoc lubentius fervavit', quia non aliud exAitit velam entum corporis C H R IS T I; quod c- Scvicjç ( Joh. XIX. 4 0. ) rj rîj aiviïcvt (M arc. XV. 4 6. & Luc. XXIII. 55.) êvU\ti<rev (évervÄ/^ev) loocrj<p, 0 M7io A- çifJtotSxloiç. X;v f o , ( M A R T IA L I ti) Tyria finden ! quem admodum & a Si dont urbe nomen adepta exiA im atur:)
cum raj A;r< ictvw HOM ERI /. ç. probe congruit; fiqui- dem uterque exponitur tenuis e lino amitfus % linteum lubttlius. Lineæ veAi nativus color eA albus ; quem vero etiam defjgnat locus parall. M atth. XXVII. 59. To cZfJix ivervA/£e airiïovi xctSxfcc, i. e. Aevy.r. Quam enim ïo-S-ïjt« AFvxtjv rj AocfxTrçolvy eamdem aliquando y.ocSaçxv dixifTe G ræ cos, haut fecus atque Romani pura vtflim en ta pro candidis accipiunt» nos edocet IS, C A SA U - BONUS 0),
E) IçÉoy, inquit SUIDAS p), «r/
slcpctvos
u\$otorole
vexçcTs 1 oos r o v ß !o v åirjyooviSfuevois, i. e. tamquam q u i vi*toe certamen per egi ff ent. N em pe, ra> eiySvt per fundus vi ctor , id brabei reportavit olim apud Græcos. Ceterum de m ortuis iftCpocvoo/jitvcis cfr J. M EURSIUM q).
Z ) M eminere paAim L U C IA N U S & alii hujus
0-B 2 - jßoAou4
U) IA . 2. !q. m) Ev w/jl.Axxoov. p.yqS' n) L» J K
epigr. X I X . o) Comment. ad T l eopbra/li C. X X H 71 eç)
piKço<piAQT*nMrt p) ln voce MeA/r&T*. q) C*IV. tjc funere•
&Aov* quem peculiari, eoque, ut videtur nonnullis, non tam G ræ co, quam barbaro, (fortaffe Perfico,) nomine ict\ocv.r\v adnellant. C onferantur in hac voce SU ID A S & HESYCHIUS 5 quorum bic, Aocvxm\ , in q u it, o rois veKflfà iïiiïouevos oßoAos' ille Ve ro : rxrovculauocrcs hiv o- vc pot i c rois vekçoiS soioorocv 7fccAotiy rvyurjôevovres oos A%£-
f
ourlets tTilQothçov. A'^t'çovrlctiïé
A
ipvr, iv oitJf#, rçY
<hcc7roç* Spivovrott oi reAevrwvres y ro irçoeiftiplvov vopirpot roi 7ïoç- Spêi J/Jövrff. Çeterum de hac fuperiiitione G ræcorum v e teru m , quorum de Cbarontis, manes trans Sty-ga v e h en tis, notifîîma eft fabula, ifthæc monuifie fit fatis* Quibuscum , haut fcio , an quid cognationis ha beat pecunia, apud noftros olim cum mortuis confepul- , t a , quæque dein una cum urnis toties effofia fuit. Sin autem fidem inveniet numus argenteus, quem , in cra nio inventum y habui ffe fefe refert R A R T H O L IN U S r ) j illinc facile dabitur anfa, feptemtrionalibus ad tribuendi fi- mile quid h orum , quæ de o b olo, a Græcis in osdefun- Cti in ferto , perhibuimus*H ) Placandus erat canis, ædium infernarum jani t o r , data t v peAirovrrv, quæ SUIDÆ s) eft police pi Ab ri ïïeiïevplvvj y q ûliïoro rois vexçds oos lis rov Klç@eçcvt Sic JEneast aditurus in fero s, objecit Cerberö
M lle (opor at am Zf medicatis ff rugi bus offam J J ) .' A qua Græcorum fuperftitione non omnino abludit id , quod obfervavere durium antiquitatum patriarum fcrutä- to res: videlicet noftratium olim tumulis addita fuifie e- fculenta qaædam ‘& potulenta. De inventis u rn is, quæ (Hicernium potius Zf emortuales dapes, manibus defun
ctorum r) Ant. D a n . J II C. IX* c fr . O r. Rudbeokium Patr. A ti. T. b C. X X L §. 2, Z f Reverendiff. R hyzelium ,
diffl fœpius laud. P% I. pan. 43. s') v. pcAirtTrct. ff) Virg. Æn. VI. v. 420.
«ftorum exhibitas, quam quidem ofTa aut cineres, conti n u e rin t, confr, polt OL. VKRELIUMr) & Reverendiff. RHYZEL1U M tt) ,\ Cl. JAC. V A H LSTED T « ), cujus hæc funt: Sviogotbi cibum potum tumulo impofuerimt, qu<e mortuo efjent pro viatico ; ut fatis fuperque tcflan* tu r laçenœ & eius generis a lia , quae adhuc bodie tu * mulis paffim effodiunturK
@) In vertibulo ædiumve aditu faâa fuit hæc 7tçcSs- cis defun&l hom inis, pedibus oftium verfus direétis, ita u t foros fpefiaret v ) j quomodo Patroclus apud H O M ERU M w )
K fir a i ocvcc 7Tçc3vfcv rer^cc^fjihos. - •
-Cujus rei citfioXoylotv adfert vet. Scholiafles, locum Ho mericum hunc in modum interpretatus: K«t«c; ty\v
S upccv o p w v.o i ç i r s T P o t u u s v 8 s e v o jv t y d u T t j T 8 s T i c k e t s ' 8t ü
\ \ ' X » r r 1 ~ » Q. ' t .
y o e ç T iïje v T o c i c i v v t ç o t , dice t o e ^ s ^ o / x w u s T 8 o c v * jç u 7 S iv 8
ß 18 fuwl'Ti c c v o ts ç è c p e iv h s r å s o i x 8 s . Et quia convenien-
tiffimus hic fuit fitus exanimi corporis, faciem pedes- que converfos habentis ad januam , per quam modo ef ferendus effet; mirum-noii e ft, finoftris olim , æque at-
gue hodie, idem iqos fuerit reponendi cadaveris, ita u t In portam rigidos calces extendat x ),
APHOK. III.
Efferebatur funus, feretro plerumque impoli tum ; idque præfèrtim Athenis ante folis ortum A): euntibus exfèqui a i B) propinquis utriusque fe x u s, i- temque civibus aliis, præcipue amicis, r j iisque fe re atra tis A). T u m vero, procedentefunere,plan- ffus E} incipiebat & lugubris cantus 9 quo ceteris
præie-tj Ja w . au ku n:\jiiutr. L. XV I . t t ) P. !. p> u) In Differt, de itinere tn Am èric, Upf. bob. (ub prœfid. Summe Vener. Dn. Dr. O. Celsii Patr p. v ) C f p
praeierunt uJol, oi (fautqfefov) vz%#fXpi Z ) quo rum vivam vocem tibicines, H ) tnituiam pariter cien tes, adjuvere.
A ) A ntelucanas exfequias Patrocli defcribit H O M ERUS a ), perhibens, incenfi rogi tum demum cefîas- fe flammam,
Hiuos Ewoßopos eicri (bows bewv hx\ yccTotv ,
r \ ' ' -v ? \ c i ,r\ , /
OMrs /JLSTOO KÇ0KC7rS7rA0S V7ÏSIÇ OCAOC Y.lOVUTOCl Y\WS.
i. e. primo diluculo, aut lummo m ane, ante exortum foîem j quo tempore funera efferri A th e n is, lata lege Solon injunxit : fecus, quam fattitatum in aliis quibus dam Græciæ civitatibus, ubi interdiu elata fuere funera; qua de re vid. paflim harum antiqu. fcriptores. Inpri- m is vero locum habuit apud Graecos matutina elatio v i rorum ju v en u m , qui in ipfo vernantis aetatis flore de- cefferant by, quorlum etiam referri poflit adlatum Prf- trocli exemplum.
B) Profequebantur funus in equis etiam & le&icis, ,,qui nobiliores erant & magnificentiores; fed v e ro , qui t u s magnum honorem habere v e lle n t, ad eorum ex- „fequias pedibus ib a n t; quod pluribus tradit M EUR» SIUS c). Hifce confona fu n t, quæ de Tbeopbraflo me m orat DIOGENES Laertius d)\ Jlvtcv, inquit» ws c Ae-yo s, A S > jvocioi 7rccv$tifxii 7ruçg7S£/Ayl>uv 7SQ<r), rev uv&çcc n p r i-
ouvres.
T) F arentes, liberi, conjures, &* reliqui dein pro pinqui , pro fangvinis quisque g ra d u , uti loquitur M E U R SIU S, e)\ fuorum interfuere exfequiis. H is, in hominum præfertim illuftriorum fu n e re , fefe
adjun-'______________ gebat a ) IA. v. 2 2 /, [q. b) C fr. H E R A C L1D. Lib.
de Alleçor. Horn. p. 4çz. t f M E U R S IU M de fu n . C. V U o De fun. C. I X . d) In v ita T H k O P H R . L V.
C IL §. u, p, vhjoz. ç) De /un. Ç, XVilL
gebat frequens comitantium caterva. In funere Pa* trocli f )
ÏIçooâe p h i7S7iyeS, percc be veQcç ertstc 7te&jv,
* Mvfliot èv <ie péroun (plçov ÎIcctçokAov êrciïçot.
ubi Poéfta elatum innuit Patroclum a numerofiffima co horte com m ilitonum , quorum agmen duxerint equites, clauferit peditum nubes, i. e den (a confertaque multi tudo. Sic PL U T A R C H , in funere Timoleontis, pvçioc- iccc numerat virorum ac mulierum. Quod vero ad fe m inas, A thenis lege Solonis circumfcripta fuit harum frequentia; utpote quibus adeffe non licebat, nifi vel fangvine propinquis, vel aetate jam fexagenariis: uti re fert D EM O STH EN ES g ) . Sed & apud noftros olim i- dem mortuis habitus elf honos. Non fine frequenti, co gnatorum inprhnis & am icorum , com itatu, tumulis illata fuifle fu n era, teftatur hiftoria vetus. Ita Raldri cadaver elatum Nantia conjunx, L itu r famulus,atque in- fuper nqmerofa Hrymtbufforum & Bergrifarum multitu do comitabatur ; u ti nos docet Edda h )*
A) h ig r a vefte, tamquam ad prodendum animi do lorem adeomnnodatiffima, lugentes utebantur Graeci* H inc Admetus , denata conjuge, ncen QwoccAcin
név&cf yvwcetxce rrj<r& xowovr&cct Aeyeuv,
Inprimis etiam eos jubet indui peAotp7ss7tKcp *toAy. vid. EURIPIDES /'); qui alias quoque fic loquentem‘intro ducit Helenam A):
UfaAœv XtvHoov psAcevceç cevrccAAccpcpcti'
f ) Horn. IA. \f/. v. 13?, Iq. g ) n çoe Mccxccçr. p. m 667' h) M yt hoi X L ! IL Çfr. tn hanc rem Reverendi ff. R H Y- Z fï LI U M , de/ep. S G o t h . P. I p. 4 /. & NobiliJJ. OL. D A L I N , Hifi. Svion. T. I. C, VI. ff* 2 f% 1) A A m , u* 4 2ï) !<I' k ) EAfv. v.
I. e. candidus vcftet, (q u a s feil, in laetiori rerum fl.atu gefierat h a d e n u s, ) cum atris commutabo. Sic ap. LAf- SIAM exhibetur femina, pieXccv iuccrtov tjufiiso-uhv, oie
, \ V , * > fc \ > / r -r r / 7
£;xoff »?v> «7r/ Tû? avö^< ocvrrje, roiotvrfj av/jiCpcçcc y.s^^/ifji.hoo. H inc VAL. M A X IM U S, Depofttts\ in quit, dolori* xn- fignibus (in tellig it, quod vocant G ræ c i, pix™ XCtl 77'ë V”
Sifjtov tfxccTicvy) candidam induerunt veßem. Et A R T E M I DORUS l ) ait : c/ TtevSovvrte rès ccno&vvitrxovToce roné- Tox xçoovrcti \fAotTMSy (rc7e /ugActatv.) Interim candidus c o
lor adeo non fuit ubique lætitiæ index, u t A rg iv i p o tius in lu d u gefierint albas veftes ; quod P L 1 J- T A R C H U S m) ex Socrate profert. Q uem adm odum gentibus etiam aliis, inprimis Raponibus, triftis co lor habetur albus, ac proinde in funere adhibendus ; v i ger U tu s: cujus rei teftis eft PETR . JO . M A FFÆ IU S
n )• Q uod ad Scandianos vet. adtinet, hodieque e u n ti bus exfequias lugentibusque ufitatus, ater color veftium , non heri aut nudius tertius heic increbuit j etiam fi, c u - jusmodi vefte fint ufi civium noftrorum antiquiffim i, fuæ litantes funplicitati, certo non conftat.
E ) Quemadmodum miferanda Judæis habebatur eo rum fo rs, quibus d e eran t, qui funera leflu planduque profequerentur ; quod liquet vel ex Jer. XXII. ig , fq. ita Graecis decentifîimum vifum to vêxvxe xXxletv » quod âuvcvrw facit HOM ERUS o ). Quem ludum fuum ejulatu prodebant ac voce lugubri * duplicantes tu t quater repetentes fuum illud cl) «Î, f. e e’ (e x q u o , SUIDA p) judice, nafeitur EA tyce, x7to e e A éye/r , c 7TÇCS cifuAov TJwStpov ccüofxevoe &çr,vce' x. r . A. itemque iXtyfiov, fjihçcv n , quondam in rebus potiflimum
lugu- bri-l) OvefçoxçiT» ß% m ) ?xfxxm. 7tpoßK p. m. 21* /*)
10.
bid. L. X Ir.
C fr..7
AC. P O N I A N I progymn. tu S . o) IA. >J/. v» p. —p ) In voce EAeyef.Lribus cantandis ufitatum : quamquam cum DIOM EDE alit derivant èhéycvç 7tocçcc to èvAcy/iv rèe rebvenTcCs, li
quidem his denatorum comprehenfæ fuerunt laudes.) A c- ceflere vero etiam plan&us, fua manibus tundentium pe« «Rora; cujus moris ap. HOMER, & EURIPID. pafïuT» exftant exempla: quam quidem v^os tcv dvAov çççvctv- 7rlotv, f. pe bf oris ad fonum tibia percutiendi ritum , tam quam inanem , faftidit LU C IA N U S q). Reliqua fune bris lu ku s G ræ corum , ejujque non raro immoderatio r is , fjgna quo ininus heic perfequamur, argumenti p ro hibet ambitus.
Z) Graecis aeque, atque aliis orientalibus populis,' præfertim in nobiliorum funeribus r), moris fuit adhibe r e , quos vocat HOM ERUS / ) in funere H eiïoris,
« * Acioès
&ÇVVÛÛV ib'Otç'XJUS, cif f çovceaaccv ocoiiïrjv
Oi yuev ccç sSçnveoV t7i) iïè sevdyevjo yovoiiy.es. Mulierum ille ploratus, quem et»am 1. c. & v. fqq. me m orat P oëta, conjeétandi præbet anfam, unde luas Ro mani ceperint Praficas, mere ede conductas, ut & fle rent , & fortia fa& a defunctorum laudarent ; NONIO telle. Cujusmodi lamentatrices Ipfis etiam Judaeis clim in ufu fuifte, adlufione haut obfcura arcuere nobis vi dentur rlOJlpO Jer. IX. i6. Quem locum copiofe inter pretatus IS. ABARBANEL niJJpO facit mulieres, thre- norum gnaras, f. quarum artificium fit planiere in fu- îiertbus ac lamentari ; quæque venirent ad deplorandum malum ffu d tis imminens. Quod vero ad feptemtrionis adtinet inCOlâS, ut nihil jam dicamus de Hunnis, G o thorum cognatis, q uorum , xoctoctcvttcctçiovvo/xov chs(pv- çcfjikav, ( nenias puta fu n creosve ver Jus cantantium, ) men tionem tacit A G A T H IA S t)\ Theodorici, V G o th o
-C rum
q) Ueçi p.?oç.rfr M F .U R d . de fan. C. X V HL t ) VideEumd. I.e. s j Ia .a* v .722,Jeqq. t) L V.
‘ i „ — FU NEBRES R I 7 US GRÆCOR UM.■■ _______________
fciim regis * t ferendum cadaver cantibus honoratum fulfie* teftis eft JORN ANDES «). U nde & Scandianis noftri$ In ufu fuifte olim ad rogos fuorum cantare ncemas% faci* le nobis perfvadem us, prceeunte ReverendifT. RHYZE* L IO y). Forfan & huc faciunt, a Skaldts cantari folita * torincipum virorum cujusmodi fuit illud Ha* poms ft» apud ST U R L ESO N lU M y ) , Haconar mal. Eyvind ur Scalldafpi Ili r, (inquit,) orti qucc\)i eitt um fa ll Haconar Kongs,
er /vtf btf/
hverjo honom var fagnati
ÿ a lh ill5 quem quidem leffum exfcripfit I.c.IaudS T U R L i Frofcriptis demum profanis hifce neniis, fub Chriftia* ham seram, pios fucceflifle h y m n o s, per viam, qua pro* credit ifunus, praecini, & in fepulcrefco dein aut templo continuari folitos, adhuc hodie ocvt^koo-i perfentifcimus.HJ ±liïïc7ç , quos ieviter àdtigimus, àdfinès fuerô
te’vA'/jra«, vehtmentiori movendae trtflitiœ infervientes, ut ioquamur cum M EURSÎO. 2). Quum autem de fitici- hibus hifce in præfens plura adferre non vacet nobis , iqui brevitatis ftudiofiores eiïe cogim ur; monemus fal- tim , haut dubie ab Afiae gentibus haufifie Græcos & hunö tibiarum funebrium utum : quarum quoque veftigium oc
c u rrit apud Judæos. Nempe venit CHRISTUS us ryv ct- xictv réaç%cvToç, (cujus modo deceflerat filia, ) viditque
r è s ATAHTAS kou rcv c%hov boflvß^pevov> Matth. IX. 231 H aut fatis rtdle autumat adh 1- T H E O P H Y L A Ç TUS* q u o d , quia ocyocpcç qv ( tj %yecryç r£ uç%ovtcç, ko^ecuioÿ I.e . adpellatà, ) perce rav yupmouv civÀwv ccvrijv iSgrivavx Quippe e feriptis Judaeorum liquet, vel pauperrimum
quemque ex ea gente, etiam deflenda uxori praebuiße duas Jaltim tib ia s, unamque lamentatricem *>. ~ n ) De R. G C X L l x ) i K l. p. p . j>) Hiß. H a l. Àâalfl. C X X X I I L z) De f u n , C. X V I I U * ) V i l Cbetubbotb -, C. IV. comm, IV ,
M cvvcp 7 iu p ß c c a tK e t êcjCcc et]<rt 0 fô > .
Pag, b* lin. iR. pro Ruit lege fuit*
