• No results found

Discourses on media portrayals of immigrants and the homeland

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Discourses on media portrayals of immigrants and the homeland"

Copied!
26
0
0

Loading.... (view fulltext now)

Full text

(1)

!"#$%&'#(#)%*)+(,"-).%'/'-0-1#)%2)"++"3'-*/#)-*,)/4()4%+(1-*, 5-.(').'(#(*/(,)-/)67869:#);*,)6&'%.(-*)7%++&*"$-/"%*)7%*2('(*$(<) =-'$(1%*-);>?;@)A%B(+C(');DD@E =0 F1'"G-)HIJC('3)KF1'"G-EHI%C('3L44E#(M -*,) N*3(3(',)80,"*)KN*3(3(',E80,"*L44E#(M) O-1+#/-,)F*"B('#"/0 !'-2/P)7"/-/"%*)%*10)Q"/4)-&/4%'#:).('+"##"%* 9C#/'-$/) N2)/4(0)Q('()/%).'%B",()-*)(R&-1)21%Q)%2)"*2%'+-/"%*)-*,).'%+%/()$%++&*"$-/"%*)-+%*3) .(%.1(<)/4()+(,"-)+"34/)C()#((*)-#)",(-1)2-$"1"/-/%'#)%2)-)1"B"*3),(+%$'-$0E)O%Q(B('<)"*) /%,-0:#)+(,"-?#-/&'-/(,)#%$"(/0)Q"/4)"*$'(-#(,)-$$(##)/%),"22('(*/)+(,"-)K(E3E<)+"*%'"/0<) /'-*#*-/"%*-1<)*-/"%*-1)-*,)1%$-1)+(,"-M<)$1-"+#)-'()C("*3)'-"#(,)/4-/),(+%$'-$0)"#)&*,(') /4'(-/)-*,)/4-/)+&1/"$&1/&'-1)$"B"1)#%$"(/0)"#)/(*,"*3)/%Q-',#)2'-3+(*/-/"%*<)(*$%&'-3"*3) (S$1&#"%*)'-/4(')/4-*)"*$1&#"%*)C(/Q((*)$&1/&'-1)3'%&.#E)!%)#.($"2"$)$&1/&'-1)'(-,"*3#) (*$%&'-3()/4()2%'+-/"%*)%2<)2%')(S-+.1(<)#%?$-11(,)T+(,"-)34(//%#:)-*,U%')T+&1/".1() .&C1"$)#.4('"$&1(#:V) W4().'(#(*/).-.(')(S-+"*(#)4%Q)+(,"-)$%B('-3()%2)+"3'-*/#)-*,)/4("')4%+()$%&*/'0)"#) .('$("B(,)-+%*3)+"3'-*/)2-+"1"(#)"*)HQ(,(*E)X%#/)'(#(-'$4)/4&#)2-')4-#)2%$&#(,)%*)/4() +(,"-)/(S/)'-/4(')/4-*)%*)+(,"-)&#(#)-*,).'-$/"$(#E)=&/)C0)-..10"*3)-)+(,"-? (/4*%3'-.4"$),"#$&'#"B()-..'%-$4<)Q()4-B(),"'($/(,)%&')-//(*/"%*)/%)/4()+"3'-*/#) /4(+#(1B(#)"*)%',(')/%)"11&+"*-/()/4()$%+.1(S)'(1-/"%*#4".)C(/Q((*),"22('(*/)'(-,"*3#)%2) $('/-"*)+(,"-)/(S/#E)Y2)"+.%'/-*$()"#)-//-"*"*3)G*%Q1(,3()-C%&/)/4()'%1()%2)/4()+(,"-)"*) +"3'-*/#:).('$(./"%*)%2)HQ(,"#4)#%$"(/0)-*,)ZHQ(,(#[<)C&/)-1#%)-C%&/)4%Q)%*()1%%G#)-/) %*(#(12)-#)-)+"3'-*/E)W4()#/&,0)#4%Q#)/4-/)/4('()-'()$1%#()"*/('$%**($/"%*#)C(/Q((*) #.($"2"$)+(,"-)'(-,"*3#)-*,)/4().('$(./"%*)%2<)2%')(S-+.1(<),%+"*-/"*3),"#$%&'#(#)"*) #%$"(/0)'(1-/(,)/%)"++"3'-/"%*E)H(B('-1)G(0)"##&(#)-'(),"#$&##(,)-+%*3)/4()"*2%'+-*/#)"*) %',(')/%)$%*2"'+)$&1/&'-1)-22"1"-/"%*#)#&$4)-#)/4()#(-'$4)2%')/4()T/'&/4:)-*,)+(,"-) %CI($/"B"/0<)#((G"*3)-1/('*-/"B().%'/'-0-1#)%2)'(-1"/0)2'%+)/'-*#*-/"%*-1)+(,"-)K(E3E<)!"# $%&''(%ME)Y/4(')/%."$#)'-"#(,)-'()$&1/&'-1)"+.('"-1"#+<)*%*?(/4"$-1)\(#/('*)I%&'*-1"#+)"*) /('+#)%2)1"2(#/01(<)B-1&(#)-*,)B"%1(*$(<)C&/)-1#%)/4()*((,)/%)C(1%*3)/%)-)*-/"%*-1)+(,"-/(,) .&C1"$)#.4('(E)W4().-.(')#4%Q#)/4-/<),(#."/().'(,%+"*-*/10)$'"/"$-1)B%"$(#)-C%&/)+(,"-) $%B('-3(<)+(,"-)&#()"#)*%/)%*10)-)+-//(')%2)+"*%'"/0)-*,),"-#.%'"$)+(,"-),"#.1-$"*3)1%$-1) -*,)*-/"%*-1)+(,"-<)C&/)'-/4(')/4-/)/4()"*2%'+-*/#).'(2(')/%)&#()-)+"S/&'()%2),"22('(*/) +(,"-E) ](0Q%',#P)2-+"10<)$&1/&'-1)I%&'*(0<)+(,"-)'(-,"*3#<)$%*#/'&$/"%*"#+<),"#$%&'#(E ^

(2)

N*/'%,&$/"%*

!&'"*3)'($(*/)0(-'#<)Q()4-B()#((*)-*)"*$'(-#(,)"*/('(#/)-+%*3)+(,"-)#$4%1-'#)"*) #/&,0"*3)/4().%'/'-0-1)%2)+"*%'"/"(#)-*,).(%.1()Q"/4)+"3'-*/)C-$G3'%&*,#<)(#.($"-110)4%Q) /4(0)-'().%'/'-0(,)"*)*(Q#.-.('#)-*,)/(1(B"#"%*)*(Q#E)W4(#()#/&,"(#)4-B()'(B(-1(,)-) ."$/&'()%2)*(3-/"B()$%**%/-/"%*#)#&$4)-#).'%C1(+#<),(B"-*$()-*,)$%*21"$/E)N/)4-#)-1#%)C((*) #((*)/4-/).(%.1()Q"/4)+"3'-*/)C-$G3'%&*,#)-'()&*,(''(.'(#(*/(,)"*)/4()+(,"-<)-*,)Q4(*) /4(0)-'()3"B(*)-)+(,"-/(,)#.-$(<)"#)/4()$%*/(*/)+%#/10)$%*$('*#)C("*3)-)+"3'-*/)-*,) "##&(#),(-1"*3)Q"/4)"++"3'-/"%*)K#(()2&'/4(')B-*)!"IG<)^_@`a)bJQ-*,('<)^__@a),:O-(*(*#<) =((*/I(#)-*,)="*G<);DDDa)='&*(<);DDc<);DD@a)X-,"-*%&<);DD>a)/(')\-1<);DD;a)Y1-&##%*<) ;DDdME)O%Q(B('<)#%+()#/&,"(#)-1#%)"*,"$-/()-*)"+.'%B(+(*/<)2%')(S-+.1()/4-/)*(Q#) +(,"-)/(*,)/%)C()1(##)#/('(%/0."$-1)"*)/4("')'(.'(#(*/-/"%*#)%2)+"3'-*/#)-*,)/4-/)+"3'-*/#) -'()3"B(*)1(##)*(3-/"B()'%1(#)K/(')\-1<);DD;ME)A(3-/"B()K*(Q#M)+(,"-).%'/'-0-1#)%2) +"3'-*/#)$-*)C()#((*)-#)(S-+.1(#)%2)Q4-/)=%&',"(&)K^___P^^M)1-C(1#)#0+C%1"$)B"%1(*$(<) Q4"$4)+(-*#)/4-/)#0+C%1"$)$-."/-1<)/4'%&34)2%')(S-+.1()$%++&*"$-/"%*<)"#)&#(,)-#) +(-*#)%2).%Q('<)Q4"$4)+-0)"*)/&'*)'("*2%'$()-*)"*#/"/&/"%*-1)-*,)#/'&$/&'-1)2%'+)%2) ,"#$'"+"*-/"%*)K]-+-1"<);DD>ME)W4&#<)/4()"##&()%2)4%Q).(%.1()-'()'(.'(#(*/(,)"*)B-'"%&#) $%*/(S/#<)(E3E)+(,"-<)"#)%2)$'&$"-1)"+.%'/-*$()/%)(R&-1"/0)-*,)-).'('(R&"#"/()2%')-)1"B"*3) ,(+%$'-$0E)N/)"#)"*)%/4(')Q%',#)-)+-//(')%2)/4()+(,"-:#).%##"C"1"/0)/%)"*21&(*$().(%.1(:#) %."*"%*#<)B-1&(#)-*,).('$(./"%*#)%2)'(-1"/0E) N*)-,,"/"%*)/%)+(,"-)'(.'(#(*/-/"%*#<)-*%/4(')"##&()%2)"+.%'/-*$()"#)4%Q)+(,"-)/(S/#)-'() -$/&-110)"*/('.'(/(,)C0)/4("')-&,"(*$(E)9)'(B"(Q)C0)e'-0)K^___M)%*)"*/('*-/"%*-1)-&,"(*$() '(#(-'$4<)2%$&#"*3)%*)+(,"-)'(-,"*3#)K(E3E<)"*/('.'(/-/"%*)%2)Wf).'%3'-+#*<)"*,"$-/(,)-) 1-$G)%2)#/&,"(#)$%*$('*"*3)(/4*"$"/0)-*,)'-$(<)-*,)#4()$'"/"$"g(,)/4"#)'(#(-'$4)2%')"/#) TQ4"/(*(##:E)O%Q(B('<)/4"#)#/&,0)"#)*%Q)/(*)0(-'#)%1,<)-*,)/4()#"/&-/"%*)+-0)4-B() $4-*3(,E)H/&,"(#)2'%+<)(E3E<)!(*+-'G<)h'-*$(<)W4()A(/4('1-*,#<)/4()F])-*,)/4()FH) $%B('"*3)C%/4)+(,"-)&#()-*,)'($(./"%*)"*,"$-/()-*)"*$'(-#"*3)"*/('(#/)"*)(/4*"$)+"*%'"/"(#) i)C%/4)%*)/4()+-$'%)-*,)+"$'%)1(B(1)K(E3E<)e"11(#."(<)^__>a)O-'3'(-B(#)-*,)X-4I,I%&C<) ^__`a)=-'G('<)^___a)j&'(#4")-*,)X%%'(#<)^___a)7%//1(<);DDDa),()='&"*<);DD^a)]"*3)-*,) \%%,<);DD^a)W&2/(<);DDka)X-,"-*%&<);DD>a)5((/('#)-*,),:O-(*(*#<);DD>a)HIJC('3<);DDda) !()b((&Q)-*,)80,"*<);DD`ME)N*)HQ(,(*<)-1+%#/)/(*)0(-'#)-3%<)-)#/&,0)Q-#)$%*,&$/(,)C0) \("C&11)-*,)\-,C'"*3)K^___M<)Q4"$4)(S-+"*(,)-,&1/)"++"3'-*/#:)-$$(##)/%)/4()+(,"-) -*,)&#()%2)/4()+(,"-)-+%*3)T*(Q)HQ(,(#:)"*)\(#/)HQ(,(*E)h&'/4('+%'(<)7-+-&l') K;DDk<);DD>M)4-#)+-,()'(B"(Q#)%2)/4()-B-"1-C"1"/0)%2).'"*/)-*,)C'%-,$-#/)+"*%'"/0)+(,"-) "*)HQ(,(*E)Y/4(')HQ(,"#4)+(,"-)'(#(-'$4)4-#)*-''%Q(,)"/#)2%$&#)/%)/4().&C1"$)#.4('(<) Q4"1()/4(),%+(#/"$)-'(*-)#/"11)"#)&*(S.1%'(,)K(E3E<)7-+-&l'<);DDDME)N*)%/4(')Q%',#<)/4() '%1()%2)B-'"%&#)+(,"-)"*).'%$(##(#)#&$4)-#)C(1%*3"*3<)"*/(3'-/"%*)-*,).-'/"$".-/"%*)"*) .(%.1(:#),-"10)1"2()4-#)'($("B(,)1"+"/(,)-//(*/"%*)"*)HQ(,"#4)'(#(-'$4E) W4().'(#(*/)-'/"$1()1%%G#)-/)4%Q)+(,"-)$%B('-3()"#)"*/('.'(/(,)C0)2-+"1"(#)Q"/4) "++"3'-*/)C-$G3'%&*,#)-*,)-/)Q4-/).%##"C1()$%*#(R&(*$(#)/4"#)+"34/)4-B(E)7%+.-'(,)/%) '($(./"%*)-*-10#"#<)Q4"$4)"#)+%'()%'"(*/(,)/%Q-',#)/4()/(S/<)#%?$-11(,)Z.'"+-'0)'(-,"*3#[<) /4()-'/"$1()3"B(#)(S-+.1(#)%2)Z#($%*,-'0)'(-,"*3#[)"*)Q4"$4)+(,"-)-'()-*-10g(,)"*)-) #.($"2"$)#%$"%$&1/&'-1)$%*/(S/<)"E(E)/4()2-+"1"(#:)4%+(#)K80,"*<)^__dME) ;

(3)

W4().'%I($/)TX(,"-).'-$/"$(#)"*)/4()*(Q)$%&*/'0:

W4()-*-10#"#).'(#(*/(,)4('()"#)C-#(,)%*)'(#&1/#)2'%+)-)/4'((?0(-').'%I($/)(*/"/1(,)TX(,"-) .'-$/"$(#)"*)/4()*(Q)$%&*/'0:^<)Q4"$4)-"+#)/%)4"341"34/)/4()'%1()-*,)&/"1"g-/"%*)%2)/4() +(,"-)"*)2-+"1"(#)K+-"*10)Q"/4)$4"1,'(*)"*)/4()-3(#)^;?^dM)Q"/4)-*)"++"3'-*/) C-$G3'%&*,E)](0)-'(-#)/%)C()#/&,"(,)-*,)(S-+"*(,)C0)/4().'%I($/)Q('()/4()'%1()%2)/4() +(,"-)"*)/4().'%$(##)%2)$%*#/'&$/"%*<)'("*2%'$(+(*/)-*,)'($%*#/'&$/"%*)%2)",(*/"/"(#)2%') 2-+"1"(#)#/'-*,(,)C(/Q((*),"22('(*/)$&1/&'(#E)W4().&'.%#()Q-#)/%)(S-+"*()/4()+(,"-)-#) .-'/)%2)/4(),"#$&'#"B()(B('0,-0)1"2()%2)$4"1,'(*)-*,)-,&1/#<)-*,)/4("')#"3*"2"$-*$()"*)3'%&.) #%1",-'"/0)-#)Q(11)-#)$"/"g(*#4".)%CI($/"B(#E)N*)/%/-1<)`>).('#%*#)/%%G).-'/)"*)/4().'%I($/<) "*B%1B"*3)^d)2-+"1"(#)-*,)/4'(()2%$&#)3'%&.#<)"*)-*)(,&$-/"%*-1)#(//"*3<)Q"/4)%'"3"*#)2'%+) $%&*/'"(#)#&$4)-#)e'(($(<)]&',"#/-*<)N'-*<)b(C-*%*<)H%+-1"-<)H0'"-<)W&'G(0)-*,)f"(/*-+E) 8-/4(')/4-*)I&#/)(S-+"*"*3)%*()#.($"2"$)(/4*"$)3'%&.)%')$%+.-'"*3)$('/-"*)3'%&.#<)/4() .'%I($/)Q-*/(,)/%).&/)/4()(S.('"(*$()%2)4-B"*3)+-,()-)$&1/&'-1)I%&'*(0)"*)2%$&#<)-)I%&'*(0) /4-/)4-#)%2/(*)C((*)$%+.(11(,)C0)Q-')%').%1"/"$-1)'(-#%*#E)W4().'%I($/)Q-*/(,)/%)R&(#/"%*) /-G(*?2%'?3'-*/(,)3'%&.)1-C(1#)-*,)+%B()C(0%*,)/4(+)C0)1(//"*3)/4()"*2%'+-*/#:)B%"$(#) C()4(-',)-*,)C0)4"341"34/"*3)/4("'),(#$'"./"%*#)%2),-"10)1"2(E)=&/)-/)/4()#-+()/"+(<)/4() .'%I($/),",)*%/)Q-*/)/%)"3*%'()(S"#/"*3).'%$(##(#)%2)%CI($/"2"$-/"%*)"*)#%$"(/0)K"*$1&,"*3) +(,"-M<)Q4"$4)+-0)-22($/)/4()"*2%'+-*/#:)#(12?-#$'"./"%*E)W4"#)%B('-11)/4(%'(/"$-1).%"*/)%2) B"(Q)4-#).('+(-/(,)/4()(*/"'()'(#(-'$4).'%$(##)2'%+),-/-)$%11($/"%*<)2"(1,Q%'G<)-*,) -*-10#"#)/%).'(#(*/-/"%*)%2)/4()+-/('"-1E)W%)-B%",)(##(*/"-1"#/)-##&+./"%*#<)(/4*"$"/0)4-#) *%/)C((*)#((*)-#)/4()%*10)(S.1-*-/%'0)2-$/%'<)C&/)'-/4(')/4()'(#&1/)%2)Q",()'-*3()%2)-#.($/#) 1"G()3(*,('<)$1-##<)-3(<)(,&$-/"%*<)'(1"3"%*)-*,).('#%*-1)(S.('"(*$(#E) W4()+(/4%,%1%3"$-1)-..'%-$4)"*B%1B(,)(S/(*,(,)"*?,(./4#)"*/('B"(Q#)-*,)%C#('B-/"%*#)"*) /4()2-+"1"(#:)4%+(#)KC%/4)-,&1/#)-*,)$4"1,'(*M)-#)Q(11)-#)/%)#%+()(S/(*/)B"#&-1)+(/4%,#) 1"G()."$/&'(#)/-G(*)Q"/4),"#.%#-C1()$-+('-#E)W4()#/&,0)"+.1"(,)$1%#()'(-,"*3#)%2)4%Q) +(,"-)&#()K(E3E<)/(1(B"#"%*<)N*/('*(/<).'"*/)+(,"-M)Q-#).('$("B(,)-*,)*(3%/"-/(,)Q"/4"*)/4() .'"B-/()#.4('()%2)/4()"*2%'+-*/#:)4%+(#E)W4()2-+"1"(#)Q('()-..'%-$4(,)"*)-*)"*,&$/"B() Q-0)"*)/4()#(*#()/4-/)/4(0)Q('()3"B(*)/4()%..%'/&*"/0)/%)/-1G)-C%&/)/4(+#(1B(#)-*,)/4("') .('$(./"%*)%2)$&1/&'(#<)",(*/"/"(#<)+(,"-<)(/$E<)'-/4(')/4-*)/4()'(#(-'$4('#).'(#(*/"*3) .'(,(/('+"*(,),(2"*"/"%*#)%2)/4(#()+-//('#E)9)&*"R&()"*#"34/)"*/%)/4()2-+"10),"#$%&'#() -C%&/)/4(#()"##&(#)Q-#)3"B(*<)-#)C%/4).-'(*/#)-*,)$4"1,'(*)Q('()"*/('B"(Q(,<)#%+(/"+(#) /%3(/4('E) N/)Q-#)"*)/4(),"#$&##"%*#)-C%&/)/4(),"22('(*$(#)C(/Q((*)HQ(,"#4)+(,"-)K(E3E<)4%Q)/4(#() '(.'(#(*/).(%.1()Q"/4)"++"3'-*/)C-$G3'%&*,#M)-*,)/'-*#*-/"%*-1)+(,"-U+(,"-)2'%+)/4() 4%+(1-*,)/4-/)/4().%Q(')%2)/4()+(,"-)Q-#)#/'(##(,)-+%*3)/4()"*2%'+-*/#E)N*)/4("') "*/('B"(Q)*-''-/"B(#<)#(B('-1)+(,"-)Q('()+(*/"%*(,)#&$4)-#)/(1(B"#"%*).'%3'-+#<)2"1+#<) *(Q#.-.('#<)C%%G#)-*,)-,B('/"#"*3E)9#)+-*0)%2)/4().-'/"$".-/"*3)$4"1,'(*)"*)/4()#/&,0) &#(,)+(,"-)2'%+)/4().-'(*/#:)4%+(1-*,)/%)-)1"+"/(,)(S/(*/),&()/%)1-$G)%2)"*/('(#/)-*,) ,"22"$&1/"(#)"*)&*,('#/-*,"*3)/4()1-*3&-3(<)"/)Q-#)+-"*10)/4()-,&1/#)Q4%)$%++(*/(,)%*) /4(),"22('(*$()C(/Q((*)HQ(,"#4)+(,"-)-*,)/'-*#*-/"%*-1)+(,"-U+(,"-)2'%+)/4() 4%+(1-*,E) k

(4)

9)$%*#/'&$/"B().('#.($/"B(P),"#$%&'#(

8(#(-'$4)%*)/4()$%+.1(S)"*/('.1-0)C(/Q((*)/(S/<)$%*/(S/)-*,)'($(./"%*)4-#)%2/(*)C((*) "*#."'(,)C0)H/&-'/)O-11:#)"*21&(*/"-1)Q%'G)%*)"*/('.'(/-/"B()2'-+(Q%'G#)K^_@DME)\4"1()/4() ",(%1%3"$-1)+(-*"*3)%2)-)+(,"-)/(S/)"#)-$$(./(,)"*)-)#%?$-11(,),%+"*-*/?4(3(+%*"$) .%#"/"%*<)"/)"#)R&(#/"%*(,)"*)-*)%..%#"/"%*-1)$%,(<)Q4('(-#)"*)-)*(3%/"-/(,)'(-,"*3)%2)-) /(S/<)#%+()B"(Q#)-'()-$$(./(,)-*,)%/4('#)-'()R&(#/"%*(,E)=0)C'"*3"*3)#(+"%/"$#)"*/%)/4() #/&,0)%2)$%++&*"$-/"%*).'%$(##(#<)/4()+%,(1)#&33(#/#)/4-/)+(,"-)+(-*"*3#)-'().'%,&$(,) "*)#%$"-1)-*,)$&1/&'-1)$%*/(S/#<)Q4"$4)"*$1&,()(B('0/4"*3)2'%+)/4()C'%-,(')",(%1%3"$-1) ,"#$%&'#(#)"*)-)#.($"2"$)#%$"(/0)/%)-).('#%*:#)&*"R&().('#%*-1)4"#/%'"(#<)(S.('"(*$(#)-*,) G*%Q1(,3(E)N*)-..10"*3)O-11:#),"22('(*/)/0.(#)%2)"*/('.'(/"B()$%,(#<)X%'1(0)K^_@DM<)"*)4"#) $1-##"$-1)Q%'G)+%,-./0-1')%21-'/3'<)(S.1%'(,)4%Q<)(E3E<)$1-##)-*,)(/4*"$"/0)"*21&(*$(,) /4()/0.()%2)'(-,"*3#)/4-/)%$$&''(,)-+%*3)/4()B"(Q('#E)W4-/)/4()/0.()%2)3(*'()-/)4-*,) +"34/)"*21&(*$()/4()'(-,"*3)%&/$%+()4-#)C((*)4"341"34/(,)-+%*3)#$4%1-'#<)Q4('()*(Q#)"#) #((*)-#)-)+%'()$1%#(,)/(S/)$%+.-'(,)/%)%.(*)/(S/#)1"G()#%-.)%.('-#E)Z4.)5)0.2"1)6277'6,) ,8%,)1-99'('/,)7'/('6)-/:-,')1-99'('/,),;<'6).9)('%1-/76)%/1)='1-%)1-63.2(6')6,(%,'7-'6[) K80,"*<)^__dP)>^ME)\4"1()O-11:#)+%,(1)"#)%'"(*/(,)/%Q-',#)#.($"2"$)"*/('.'(/-/"%*#)"*) '(1-/"%*)/%)$('/-"*)$%*/(*/<)4"#)Q%'G)Q-#)"*)/&'*)2%11%Q(,)C0)#$4%1-'#)Q4%)(S-+"*(,)/4() 2&*$/"%*#)%2)+(,"-)"*),-"10)1"2()K(E3E<)b&11<)^_@Da)X%'1(0<)^_@dME)N*)/4(#()#/&,"(#<)/4() +(,"-)&#(')$%*#/"/&/(,)/4()#/-'/"*3).%"*/)%2)/4()'(#(-'$4)'-/4(')/4-*)/4()/(S/).(')#(E)\4"1() O-11:#)+%,(1)$-*)C()#((*)-#)-)T1"*3&"#/"$)/&'*:)"*)'($(./"%*)#/&,"(#<)/4()1-//(')/0.()%2) '(#(-'$4)(+.4-#"g(,)/4()*((,)/%)$%*,&$/)(/4*%3'-.4"$)#/&,"(#)K91-#&&/-'"<)^___-ME)\"/4) /4()-"+)%2)(S.1%'"*3)/4()+(-*"*3#).(%.1()Q"/4)"++"3'-*/)C-$G3'%&*,#)-//-$4)/%)B-'"%&#) +(,"-<)-*,)Q"/4)-)#.($"-1)2%$&#)%*)HQ(,"#4)+(,"-)-*,)/4("').%##"C1()$%*#(R&(*$(#<)/4() .'(#(*/)-'/"$1()"#)"*#."'(,)C0)/4()/4%&34/#)-*,)",(-#)%2)#%$"-1)$%*#/'&$/"%*"#+)-*,) ,"#$%&'#(E)W4()-'/"$1()/-G(#)"/).%"*/)%2),(.-'/&'()"*)Q4-/)91-#&&/-'")K^___-P)dM)$-11(,)/4() /4"',)3(*('-/"%*)%2)'($(./"%*)#/&,"(#P)-)$%*#/'&$/"B()B"(QP)Zmno),8').>?'3,-:')-6),.)7',)%) 7(%6<).9).2()3./,'=<.(%(;)@='1-%)32",2('AB)<%(,-32"%(";)%6)-,)3%/)>')6''/)-/),8')(."').9) ,8')='1-%)-/)':'(;1%;)"-9'B)>.,8)%6)%),.<-3)%/1)%6)%/)%3,-:-,;)6,(23,2('1)>;)%/1) 6,(23,2(-/7),8')1-63.2(6'6)0-,8-/)08-38)-,)-6)1-63266'1[E) 9..10"*3)-)$%*#/'&$/"%*"#/).('#.($/"B()+(-*#)/4-/)/4()'(#(-'$4(')-##&+(#)/4-/<)C(#",(#) +(,"-)&#(<)/($4*%1%30)K"*)/4"#)$-#()+(,"-)-*,)"/#)$%*/(*/M)"#)-)#%$"-1)$%*#/'&$/)-*,)/4-/) /($4*%1%30)-*,)#%$"(/0)-'()"*#(.-'-C1(<)C("*3)$1%#(10)"*/('Q%B(*)-*,)+&/&-110),(.(*,(*/) %*)(-$4)%/4('E)W4&#<)+(,"-)-'()+(,"-/(,)-*,)&*,('#/%%,)/4'%&34)%&')$&1/&'()-#)-)#%$"-1) .'%$(##<)-*,)+(,"-)%*)/4()+-'G(/)-'()'($("B(,<)+%,"2"(,)-*,)-,%./(,)C0)/4()"*,"B",&-1:#) (B('0,-0)1"2(E)W4()2%$&#)"#)/&'*(,)/%)/4%#()#%$"-1).'%$(##(#)/4-/)#4-.()-*,)/'-*#2%'+)/4() '(1-/"%*#)C(/Q((*)B-'"%&#)-$/%'#)-*,)"*#/"/&/"%*#<)Q4"$4)#%$"-110)$%*#/'&$/)/4() ,(B(1%.+(*/<)&#()-*,)/4().('$(./"%*)%2)-)+(,"&+)-+%*3).(%.1()K=I&'#/'J+)(/)-1E<);DDDME) N*)%/4(')Q%',#<)K#%$"-1M)$%*#/'&$/"%*"#+)+-G(#)&#)$%*#",(')C%/4)/4()"*21&(*$()%2),"22('(*/) $%*/(S/#)K%*)+"$'%)-*,)+-$'%)1(B(1#M)-*,)/4()-3(*$0)%2).(%.1()/%)#(1($/<)"*/('.'(/<)-*,) $%*#/'&$/)'(-1"/0E)W4()'(1-/"%*)C(/Q((*)/4()/Q%)$-*)C()$4-'-$/('"g(,)-#)-)$%*/"*&%&#) *(3%/"-/"%*E)W4().'%$(##)-*,)#"3*"2"$-*$()%2)#%$"-110)$%*#/'&$/(,)+(-*"*3?+-G"*3)-*,) "*/('.'(/-/"%*)4-B()C((*).&'#&(,)C0)#(B('-1)-&,"(*$()'(#(-'$4('#)-#)/4()"+.%'/-*$()%2) +(,"-)&#()"*),-"10)1"2()4-#)C((*)C'%&34/)/%)/4()-3(*,-E)91-#&&/-'")K^___-M)/-1G(,)-C%&/) /4()$%*#/'&$/"B()B"(Q)-#)/4()/4"',)3(*('-/"%*)%2)-&,"(*$()'(#(-'$4)Q"/4"*)$&1/&'-1)#/&,"(#E) c

(5)

9)3'-,&-1)#4"2/)4-#)/-G(*).1-$()2'%+)-*)"*/('(#/)"*)/4%#()+(*/-1).'%$(##(#)/4'%&34)Q4"$4) +(,"-)$%*/(*/)"#).('$("B(,)-*,)"*/('.'(/(,<)-*,)"/#)(22($/#<)/%)/4()#%$"-1)(+C(,,(,*(##)%2) /4()+(,"-)&#('<)C(1%*3"*3)/%)-)$%++&*"/0)Q"/4)4"#)%')4(')"*/('.('#%*-1)*(/Q%'G#<)-11) "*/('Q%B(*)"*/%)/4().'%$(##)%2)+(-*"*3?+-G"*3)%2)+(,"-)-*,)/4("')$%*/(*/E)W4()#%$"-1) $%*#/'&$/"%*)%2)'(-1"/0)+-G(#)&#)-$G*%Q1(,3()/4-/)(B(*)"2)/4()+-G"*3#)%2)+(-*"*3) "*B%1B()$%*#$"%&#<)"*/(*/"%*-1<)-*,)+(*/-1).'%$(##"*3<)#%$"-1)-*,)$&1/&'-1)2'-+(#)+-G() .(%.1()#4-'()$('/-"*)#(/)%2)*%'+#<)B-1&(#<)-*,)C(4-B"%'#)K=-'1(C%)\(**(C('3<);DD^ME) e"B(*)"/#)K#%$"-1M)$%*#/'&$/"B().('#.($/"B(<)-)$(*/'-1)$%*$(./)"*)/4().'(#(*/)-*-10#"#)"#) ,"#$%&'#()Q"/4)-)3(*('-1)(+.4-#"#)%*)$%*/(S/a)1"*G"*3)+(-*"*3?+-G"*3).'%$(##(#)-*,) +(,"-)'(-,"*3#)/%)"##&(#)'(1-/(,)/%).%Q(')-*,)G*%Q1(,3().'%,&$/"%*)"*)#%$"(/0E)W4() $%*$(./)%2),"#$%&'#()4-#)C((*)3"B(*)B-'"%&#)+(-*"*3#)-*,),(2"*"/"%*#<)C&/)-)$%++%*) 2(-/&'()"#)/%),(#$'"C(),"#$%&'#()-#)-)[mno)%)3'(,%-/)0%;),.),%"C)%>.2,)%/1)2/1'(6,%/1),8') 0.("1[)K%&')/'-*#1-/"%*M)K\"*/4(')pq'3(*#(*)-*,)54"11".#<);DDDP)`ME)N*)H/&-'/)O-11:#) "*/('.'(/-/"%*)%2)h%&$&-1/<)"/)"#)#/-/(,)4%Q)-),"#$%&'#()[mno)7.:'(/6),8')0%;),8%,)%),.<-3) 3%/)>')='%/-/792"";),%"C'1)%>.2,)%/1)('%6./'1)%>.2,D)5,)%"6.)-/9"2'/3'6)8.0)-1'%6)%(') <2,)-/,.)<(%3,-3')%/1)26'1),.)('72"%,'),8')3./123,).9).,8'(6E)KO-11<)^__`P)ccME)9) ,%+"*-/"*3),"#$%&'#()"#)-,B%$-/(,)C0)B-'"%&#),%+"*-/"*3)"*#/"/&/"%*#)-*,)-$/%'#)"*) #%$"(/0)-*,)"*)4"#)2"(1,Q%'G)"*)#(3'(3-/(,)H%&/4-11)"*)b%*,%*<)=-&+-**)K^__dP)^_;M) #/-/(,)/4-/)/4"#),"#$%&'#()[F.()6.#3%""'1)-==-7(%/,6)%/1)',8/-3)=-/.(-,-'6B)-,)('<('6'/,6) ,8')32(('/3;)0-,8-/)08-38),8';)=26,)1'%")0-,8),8')<."-,-3%")%/1)='1-%)'6,%>"-68='/,6)./) >.,8),8')/%,-./%")%/1),8')".3%")"':'"D)GDDDHD)I8')1.=-/%/,)1-63.2(6')('<('6'/,6),8') 8'7'=./-3)"%/72%7')0-,8-/)08-38)4.2,8%""-%/6)=26,)'J<"%-/),8'=6'":'6)%/1)"'7-,-=%,') ,8'-()3"%-=6[E)f-'"%&#).'%+"*(*/),"#$%&'#(#)21%-/)C(/Q((*)B-'"%&#)#.4('(#)%*)C%/4)/4() +-$'%)-*,)+"$'%)1(B(1<)-*,)"*)4"#)Q%'G)h-"'$1%&34)K^_@_P);>M),"#/"*3&"#4(,)C(/Q((*) /4'(()"*/(''(1-/(,)1(B(1#)%2)#%$"-1)$%*,"/"%*#)"*)Q4"$4),"#$%&'#(#)-'()2%&*,P)/4()#%$"(/0)-#) -)Q4%1()K(E3E<)1-Q#<)",(%1%30<)$&1/&'(<)'(1"3"%*<).%1"/"$-1)#0#/(+<)%&')(S-+.1(#M<)#%$"-1) "*#/"/&/"%*#)K(E3E<)+(,"-)$%+.-*"(#M)-*,)#%$"-1)#"/&-/"%*)K(E3E<)+(,"-)&#()"*)2-+"1"(#<) +(,"-)'(.'(#(*/-/"%*#ME)W%)h%&$-&1/<)"/)"#)%2)1(##)B-1&()/%).'%B()/4()/'&/4)%2)-),"#$%&'#(a) "*#/(-,)/4()2%$&#)#4%&1,)C()%*)(S.1%'"*3)Q4(/4(')-),"#$%&'#()"#).('$("B(,)-#)/'&()-*,)"/#) -$/&-1)$%*#(R&(*$(#E)h%&$-&1/)/-1G(,)-C%&/)/4():'(3"+()%2)/'&/4:E)[K%38)6.3-',;)8%6)-,6) ('7-=').9),(2,8B)-,6)A7'/'(%")<."-,-36A).9),(2,8L),8%,)-6B),8'),;<'6).9)1-63.2(6')08-38)-,) %33'<,6)%/1)=%C'6)92/3,-./)%6),(2'B),8')='38%/-6=6)%/1)-/6,%/3'6)08-38)'/%>"')./'),.) 1-6,-/72-68),(2')%/1)9%"6')6,%,'='/,6)mEEEo)Kh%&$-&1/<)^_@DP)^k^M W4()-..1"(,)$%*#/'&$/"%*"#/)-*,),"#$&'#"B().('#.($/"B()*%/)%*10)4-B()"+.1"$-/"%*#)2%')/4() .'(#(*/)-*-10#"#<)C&/)-1#%)2%')4%Q)/4()"*/('B"(Q)#"/&-/"%*).(')#()"#).('$("B(,E)9$$%',"*3)/%) =('*#/("*)K^_@kM<)/'&/4)"#)$'(-/(,)/4'%&34),"-1%3&(#)Q"/4"*)-)$('/-"*),"#$%&'#(E)W'&/4)-*,) G*%Q1(,3()-'()$%*#/'&$/(,)"*)-)#%$"-1)$%*/(S/)-*,)C0).(%.1(:#),"22('(*/)2'-+(#)%2) '(2('(*$(#E)9,B%$-/"*3)/4(),"#$&'#"B()$%*#/'&$/"%*)%*)"*/('B"(Q)/-1G#<)!"$G('#%*)K^__dP) dDM)*%/(,)Zmno)-/,'(:-'06)3.2"1)>')('%1)%6)'/,%-"-/7)"-:')1-%".7-3)%3,-:-,;)(%,8'(),8%/) <2('";)('%1-/7).99)9(.=)6.=')9-J'1B)6'<%(%,'B)<('9.(='1)='/,%")-=%7'[E)9)#"+"1-')1"*()%2) /4%&34/)Q-#)(S.'(##(,)C0)H/%'+?X-/4"#(*)-*,)O(11(?f-11()K;DD@P)dcM<)Q4%)$'"/"$"g(,) -$-,(+"$)'(-#%*"*3)/4-/)+-G(#)"*2('(*$()2'%+<)(E3E<)"*/('B"(Q),-/-)/%)-)'(-1"/0)%&/#",()/4() #.($"2"$)'(#(-'$4)#"/&-/"%*P)Zmno),8';)/'7"'3,)%/%";&-/7)6,%,'='/,6)%6),8')"-/72-6,-3B) >

(6)

1-632(6-:')%3,6),8';)%3,2%"";)%('[E)W4&#<)&//('-*$(#)+-,(),&'"*3)-*)"*/('B"(Q)*%/)%*10) '(2(')/%),%+"*-/"*3),"#$%&'#(#)%*)/4()+-$'%)-*,)+"$'%)1(B(1<)C&/)-1#%)/%)/4()"*/('B"(Q)"*) "/#(12E)W4&#<)/4()/-1G#)-'()*%/)+('(10)/4()'(#&1/)%2)$('/-"*)"*/('.'(/-/"%*#)%2)+(,"-)/(S/#<) C&/)-1#%)%2)4%Q)/4()"*2%'+-*/#).%#"/"%*)/4(+#(1B(#)"*)'(1-/"%*)/%)/4()"*/('B"(Q('U) '(#(-'$4(')Q"/4)-)HQ(,"#4)C-$G3'%&*,)-*,)/4()"*/('B"(Q)$%*/(S/E)W4('()Q('(<)2%') (S-+.1(<)%$$-#"%*#)Q4(*)/4(),"#$%&'#()ZQ()-*,)/4(+[<)Q4"$4)Q-#)-1#%)#((*)Q4(*) ,"#$&##"*3)HQ(,"#4)+(,"-<)Q-#)(B",(*/)"*)/4()/-1G#<)#&$4)-#)Q4(*)/4()"*/('B"(Q(')Q-#) 1-C(1(,)-#)Z0%&)HQ(,(#[E)W4-/)Q()&#()1-*3&-3(),"22('(*/10)"*)B-'"%&#)$%*/(S/#)K4('()/4() "*/('B"(Q)$%*/(S/M)"#)#((*<)2%')(S-+.1(<)"*)=-G4/"*:#)Q%'G)K^_@dP)dDM)%*)T#.(($4)3(*'(:E) W4()"*/('B"(Q)$%*/(S/)"*)/4().'%I($/)+-0)-1#%)4-B()4-,)/4()%..%#"/()-22($/<)3"B"*3)/4() "+.'(##"%*)/4-/)/4()"*2%'+-*/#)Q('()*%/)"++"3'-*/#)-*,)Q-*/(,)/%)C().('$("B(,)-#) HQ(,(#<)Q"/4%&/)-*0)(S.('"(*$(#)%2)'-$"#+)-*,),"#$'"+"*-/"%*E)W4"#)+"34/)'(.'(#(*/)Q4-/) ="11"3)K^__;M)$-11#)T+%'-1)+(/4%,%1%3"(#:)-*,)"+.'(##"%*-C"1"/0<)/4-/)"#<)4%Q)/4() "*/('B"(Q(()$%*#/'&$/(,)-)B"(Q)C-#(,)%*)Z4%Q)/4"*3#)#4%&1,)C()i)/4()*%'+[E)W4()1-//(') $-#()"#)%2)$%&'#()+&$4)+%'(),"22"$&1/)/%),"#$('*<)-*,)"/)"#),"22"$&1/)/%)-*-10g()"/#)"*21&(*$() %*)/4()"*/('B"(Q)/-1GE)

ZN++"3'-*/#)-'()-11)/4()#-+([P)/%)3(*('-1"g(

9$$%',"*3)/%)/4()"*2%'+-*/#)"*)/4().'%I($/)+(,"-<)/(1(B"#"%*)"*).-'/"$&1-')*%/)%*10) "*21&(*$(#)4%Q)"++"3'-*/#)1%%G)-/)/4(+#(1B(#<)HQ(,"#4)#%$"(/0)-*,)HQ(,(#<)C&/)-1#%) 4%Q)HQ(,"#4).(%.1().('$("B()"++"3'-*/#E)W4()'(.'(#(*/-/"%*)%2)#%$"(/0)"*)/4()+(,"-)4-#) -)$%&*/('?.'%,&$/"B()(22($/<)%C#/'&$/"*3)-),"-1%3&()-*,)-*)&*,('#/-*,"*3)C(/Q((*) ,"22('(*/)(/4*"$)3'%&.#E)W4-/)+(,"-)4-B()/4().%Q(')/%)"*21&(*$()#%$"(/0)-*,)"/#) "*4-C"/-*/#<)/4('(C0)(*2%'$"*3)(S"#/"*3),"#$'"+"*-/"%*)-*,)'-$"#+)"*)#%$"(/0<)Q-#)-)Q(11? G*%Q*)2-$/)2%')/4()"*2%'+-*/#E)Y*()/%."$)/4-/)Q-#)"*/(*#"B(10),"#$&##(,)-+%*3)/4()9'-C) 2-+"1"(#)Q-#)/4-/)HQ(,"#4)*(Q#)-*,)2"1+#).%'/'-0)X&#1"+#)-#)/(''%'"#/#)-*,)-1Q-0#)/-G() /4()#",()%2)N#'-(1E)N*)/4("')$%B('-3(<)/4()+(,"-)$%*/'"C&/()/%)(##(*/"-1"#+<)"*)/4-/)-11) .('#%*#)Q"/4)-*)"++"3'-*/)C-$G3'%&*,)-'().1-$(,)"*)/4()$-/(3%'0)T"++"3'-*/:E)='&*() K;DD@P)kc_M)#/-/(#)4%Q)/4(#()3(*('-1"g-/"%*#)/-G().1-$()/4'%&34)B-'"%&#)'%&/"*(#)-+%*3) I%&'*-1"#/#)Q4"$4)[mEEEo)[,.7',8'()7-:')68%<'),.)%)C-/1).9)E3.=<('8'/6->"')-==-7(%/,[<)%/) -/,'""'3,2%")3./6,(23,-./),8%,)"-:'6)%)"-9').9)-,6).0/)>'6-1')('%")<'.<"')%/1)3-(32=6,%/3'6[) K%&')/'-*#1-/"%*ME ?)N)/4"*G)HQ(,(*)%*)Wf)+%#/10)#4%Q#)/4()*(3-/"B()/4"*3#)-C%&/)"++"3'-*/#E)N/),%(#*:/)+-//(')/4(0)$%+() 2'%+)Q4"$4)1-*,)C&/)"/:#)-)C"/),"#$'"+"*-/"%*)-*,)"/)$-*)-1#%)*(3-/"B()-22($/).(%.1(<)HQ(,"#4)/%%<)/4(*)/4(0) +-0C()/4"*G)(B('0C%,0:#)1"G()/4-/E)N/:#)*%/)/'&(<)(B('0C%,0:#)*%/)/4()#-+(E)KX-*M W4()/('+):"++"3'-*/:)"#)"*$'(-#"*310)C("*3)$-11(,)"*/%)R&(#/"%*<)-*,)"/)4-#)C((*)#/'(##(,) /4-/)+(,"-)$%+.-*"(#<)-&/4%'"/"(#<).%1"/"$"-*#<)'(#(-'$4('#<)(/$E<)+&#/)+%B()C(0%*,)/4"#) $%*$(./)-*,)"*#/(-,).1-$()"##&(#)1"G()'-$"#+<),"#$'"+"*-/"%*<)(/4*"$)'(1-/"%*#)-*,) $"/"g(*#4".)%*)/4()-3(*,-;)K#((<)(E3E<)='&*(<);DD@a)!-'B"#4.%&')-*,)\(#/"*<);DD@ME)Z5/) ,8')3./3'<,).9)-==-7(%/,B)%6)-,)8%6)3.='),.)>')26'1)-/)40'1'/B)6.3-%")'J3"26-./)-6)>2-",) -/D)5/)./')6'/6'B)>'-/7)%/)-==-7(%/,)='%/6)>'-/7)/./#40'1-68B)-/)%)1''<'()6'/6'B)-,) ='%/6)>'-/7)/.>.1;)Z)K%&')/'-*#1-/"%*M)K!-'B"#4.%&')-*,)\(#/"*<);DD@P)^dME)N*)/4()/-1G#) d

(7)

-C%&/)/4()+(,"-).%'/'-0-1)%2)"++"3'-*/#<)/4()/('+)Q-#)'(21($/(,)&.%*)-*,)/4()"*2%'+-*/#) -#G(,)Q4-/)"/)/-G(#)*%/)/%)C()1-C(1(,)-#)-*)"++"3'-*/P ?)N)Q-*/)/%)#-0)Q(11)Q4(*)Q()Q-/$4(,)Wf<)*(Q#)-C%&/)#%+(C%,0)2%')#%+()$'"+()%')#%+(/4"*3)/4(0)#-0) Z%G-0<)4(:#)-*)"++"3'-*/[)%')Q(11)%')C&/)+-*0)%2)/4(+<)/4(0:'()C%'*)4('(<)+-0C()/4(0)4-B()-*)"++"3'-*/) C-$G3'%&*,)#-0)3'-*,+-)%')3'-*,.-<),%(#*:/)+-//('E)W4(0)$-+()kD<)cD)0(-'#)-3%)4('()"*)HQ(,(*)1"G(<) +-*0)-'()C%'*)4('()#%)Q40),%)/4(0)#-0)Z"++"3'-*/#),%)/4"#)%')"++"3'-*/#),%*:/),%)/4-/[)"2)/4(0:'()C%'*) 4('(<)/4(0:'()$"/"g(*#)-*,)(B('0/4"*3)C&/)I&#/)C($-&#()/4(0)4-B(),"22('(*/)*-+(#)%')#%+(/4"*3)#%)Q(11) +-0C()N)'(-$/)/4"#)Q-0)C($-&#()N)/4"*G)/4-/)"2)#%+(C%,0)"#)C%'*)"*)-)$%&*/'0)-*,)"#)-)$"/"g(*)/4(*)4()C(1%*3#) /%)/4-/)$%&*/'0<)*%/)-)2%'("3*(')%'E)K\%+-*M W4()"*2%'+-*/#:),"#$&##"%*#)%*)/4().%Q(')%2)+(,"-)'(21($/)/4()$1-##"$-1)/4(%'0)%2) $&1/"B-/"%*<)Q4('()/(1(B"#"%*)"#)'(#.%*#"C1()2%')/4()$'(-/"%*)%2)-)#(1($/"B()Q%'1,)"+-3(<) Q4"$4)"*)/&'*)-22($/#)B"(Q('#:)C(1"(2#)-*,)B-1&(#)Ke('C*('<)^_d`ME)X%'1(0)K^___P)^ccM) -3'((,P)ZI826),8')/.(=6).9),8%,)@,'"':-6-./)0.("1A)GMH)/%,2(%"";)3.='),.)1'9-/'B)9.() =%/;)<'.<"'B),8')>%6-3)3./,.2(6).9)8.0)-,)('%"";)-6B).2,),8'(')-/),8')>-7)0-1')0.("1B) >';./1),8'-()-=='1-%,')<'(6./%")'J<'(-'/3'[E)W4()*%/"%*)/4-/)+(,"-)$%B('-3()%2) "++"3'-*/#)K(#.($"-110)X&#1"+#M)-22($/#)HQ(,"#4).(%.1(:#)(S.('"(*$(#)-*,)-//"/&,(#)"#) #&..%'/(,)C0)OB"/2(1)K^__@M<)-#)2(Q)HQ(,(#)4-B()4-,).('#%*-1)(S.('"(*$(#)%2)N#1-+)-#)-) '(1"3"%*E)6#.($"-110)9'-C)2-+"1"(#)(+.4-#"g(,)/4("'),"##-/"#2-$/"%*)Q"/4)HQ(,"#4)+(,"-) -*,)4-,)/4%&34/)-C%&/)/4(#()"##&(#)(S/(*#"B(10E)W4"#)$'"/"$-1)-Q-'(*(##)"#)*%/)#&'.'"#"*3<) -#)"/)Q-#)-1#%)/4(#()2-+"1"(#)Q4%)/-1G(,)-)3'(-/),(-1)-C%&/)'-$"#+)-*,)4%Q)X&#1"+#)-'() ,"#$'"+"*-/(,)-3-"*#/)%*)-),-"10)C-#"#E)W4('()"#<)"*)%/4(')Q%',#<)-*)(B",(*/)1"*G)C(/Q((*) /4()-+%&*/)%2)(S.('"(*$(,)%')$%*$("B-C1()'-$"#+U,"#$'"+"*-/"%*)"*)HQ(,"#4)#%$"(/0)-*,) /4()/0.()%2)"*/('.'(/-/"%*)+-,()Q4(*)&#"*3)HQ(,"#4)+(,"-)K$2E)91?e4-CC-*<);DD`ME) 8(1-/"*3)/%)O-11:#)'(#(-'$4)%*)B-'"%&#)'(-,"*3).%#"/"%*#<)Q()$-*)#(()(S-+.1(#)4('()%2)#%? $-11(,)%..%#"/"%*-1)'(-,"*3<)Q4('()/4()Z'(-,('[),"#+"##(#)/4(),%+"*-/"*3)",(%1%30<)Q4"$4) -$$%',"*3)/%)O-11)"#)-1Q-0#)"*#$'"C(,)"*)-)+(,"-)/(S/)-*,)$%*#/"/&/(#)/4()#(*,(':#) "*/(*/"%*-1)'(-,"*3E)N*)/4().'%I($/<)(S-+.1(#)Q('()-1#%)#((*)%2)Q4-/)O-11)$-11(,)/4() ,%+"*-/"*3).%#"/"%*<)Q4('()"*2%'+-*/#)Q('()%2)/4()%."*"%*)/4-/)/4('()Q('()*%),"22('(*$(#) C(/Q((*),"22('(*/)+(,"-)"*)/('+#)%2)/4()*(Q#a)"/)"#)/4()#-+()#/'&$/&'()-*,)+"#('0<)C&/)2%') (S-+.1()-)/(1(B"#"%*).'%3'-+)2'%+)/4()4%+(1-*,)4-,)1%*3(')*(Q#)-*,).'%B",(,),(/-"1(,) "*2%'+-/"%*)-C%&/)/4()$%&*/'0P) +.0);.2)0%,38)>.,8)40'1-68)%/1)N-',/%='6')/'06B)-6),8'(')%)1-99'('/3')>',0''/),8'=O ?)91+%#/)/4()#-+()1"G()/4(0)-1Q-0#)#/-'/)C0)#-0"*3)Q4-/)4-..(*(,)"*)/4()$%&*/'0<)/4(*)$%+(#)/4()Q4%1() Q%'1,<)-*,)/4(*)#.%'/#)-*,)1-#/)"/:#)/4()Q(-/4('E)KX-*M 9)+%/4(')-*,)2-/4(')"*)%*()2-+"10)/-1G(,)-C%&/)4%Q)/4()'-$"#+)"*)HQ(,"#4)#%$"(/0)Q-#) -1#%)2%&*,)"*)/4()+(,"-<)$'(-/"*3)-*)"+-3()%2)X&#1"+#)-#)-)4%+%3(*%&#)3'%&.)Q"/4)%*10) *(3-/"B()2(-/&'(#P) P2,)5)='%/)?26,)3./3'(/-/7),8')/'06)%/1),8')='1-%D h-/4('?)H%+()+-##)+(,"-)/4(0),%*:/)Q%'G)2%').(-$()0%&)#(()/4(0)Q%'G)+%'()2%')#(3'(3-/"%*)/4-*)2%') "*/(3'-/"%*E)N:+)/-1G"*3<)N)4%.()0%&),%*:/)+"#&*,('#/-*,)+(<)N:+)*%/)/-1G"*3)-C%&/)HQ(,(#<)N:+)/-1G"*3)0%&) `

(8)

G*%Q).-'/)%2)#%$"(/0)3%(#)C0)/4()+-##)+(,"-<)'"34/<)-*,)/4('()-'()+-*0)Q4%:B()+(/)C(2%'()/4(0)Q('()#%) G"*,)-*,)*"$(<)C&/)/%,-0)/4(0:'()$%+.1(/(10),"22('(*/E mEEEo P2,)8%:');.2)/.,-3'1),8%,)(%3-6=)8%6)-/3('%6'1)-/)':'(;1%;)"-9'O h-/4('?)N/:#)(B('0Q4('(E X%/4('?)O-#)"*$'(-#(,E Q%-";O h-/4('?)N/:#),-"10E)W4('(:#)C%/4)0%&)G*%QE)N2)Q()#-0)"*)r)K/4()$"/0)/4()2-+"10)1"B(#)"*M)/4(*)/4('(:#)-)1%/)-*,) Q(:B()*%/"$(,)"/)'($(*/10)/4('(:#)-)1%/)"*)/4()+-##)+(,"-)0%&)G*%QE) R-78,D h-/4('?)93-"*)N)$-*)#-0)1"G()Q(:'()4('()"*)HQ(,(*)C&/)Q(),%*:/)1"B()1"G()/4()HQ(,"#4)#%$"(/0<)Q()1"B()Q4-/) e(%'3()=&#4)#-0#<)Q4-/)/4()FH)#-0#)-C%&/)/4()Q%'1,<)-C%&/)X&#1"+#<)9'-C#)-*,)/(''%'"#/#E)\()1"B()Q"/4)/4() +-##)+(,"-)/%,-0<)&*2%'/&*-/(10E S-,8),8%,)-=%7');.2)='%/O h-/4('?)\"/4)/4-/)"+-3()'"34/)-*,)-#)#%%*)-#)#%+(C%,0),%(#)4('()"*)r)%')#%+(/4"*3)/4(*)",(*/"2"(#)/4-/) .('#%*)Z/4-/)%*(:#)-)X&#1"+)%')4(:#)-*)9'-C[<)",(*/"2"(#)/4().('#%*)0%&)G*%Q<)/4()9'-C<)/4()X&#1"+E W4()^c?0(-'?%1,)#%*)"*)/4()2-+"10)-3'((,)Q"/4)4"#).-'(*/#<)#/-/"*3)/4-/)"/)4-#)C($%+()-) .%.&1-')#/01()Q%'1,Q",()/%).('$("B()-11)X&#1"+#)-#)/(''%'"#/#P) S8%,);.2)?26,)6%-1B)-6)-,),8')/'06),8%,)7-:'6),8')0(./7)<-3,2('O) ?)s(-4<)"/)&#&-110)3"B(#)/4()Q'%*3)."$/&'(<)2%')(S-+.1(<)Q(11)1"G()*%Q)"/:#)1"G()/4()#/01(<)1"G()Q(-'"*3)I(-*#<) #%)"/:#)I&#/)1"G()Q4-/)5-.-)#-",)/4-/)e(%'3()=&#4)#-",)Z*%Q)9'-C#)-*,)X&#1"+#)-'()/(''%'"#/#[)#%)"/:#) C($%+()/4()#/01()%B(')/4()Q4%1()Q%'1,)/4-/)1"G(<)Q(11)9'-C#)-*,)X&#1"+#)-'()/(''%'"#/#E)s%&)$%&1,)#-0)"/:#) C($%+()-)#/01(E 9$$%',"*3)/%)/4()2-+"10<)\(#/('*)+(,"-)(S.'(##)/4().'(#(*/<),%+"*-/"*3)9+('"$-*) K$&1/&'-1<).%1"/"$-1M)"+.('"-1"#+)"*)#%$"(/0E)W4().%Q(')%2)/4()+(,"-)"#)#/'%*3<)-#)/4() 2-+"10)2(1/)/4()+(,"-)4-B()$%*/'"C&/(,)/%)-*)-*/"?X&#1"+)-*,)S(*%.4%C"$),"#$%&'#()"*) Q4"$4)-11)X&#1"+#)-'()#((*)-#)/(''%'"#/#)-2/(')H(./(+C(')^^E)W4()2-+"10:#)1"*()%2) -'3&+(*/)$-*)C()'(1-/(,)/%)B-*)!"IG:#)'(#(-'$4)K^_@@M)%*)4%Q)*(Q#)-#),"#$%&'#() '(.'%,&$(#)(S"#/"*3)-*,),%+"*-/"*3)#/'&$/&'(#)-*,)$%*$(./#)"*)#%$"(/0E)W4&#<)+-"*/-"*"*3) -)ZQ(?/4(+[),"#$%&'#(E)W4-/)+(,"-)3(*('-1"g()-*,)/'(-/)-11)"++"3'-*/#)/4()#-+()Q-#)-1#%) +(*/"%*(,)C0)/4()$4"1,'(*E)[)ZT'6)9.()-/6,%/3'),8')/'06B),8';)6%;)"-C')U%"")>"%3C) 38-"1('/E);.2)C/.0B)U%('/A,)7..1)9.(),8')638.."B)>"%8B)>"%8B)>"%8E)K^c?0(-'?%1,)3"'1ME) Y*()+%/4(')$%*/"*&(,)/4(),"#$&##"%*)%*)/4().%Q(')%2)/4()+(,"-)-*,)%*)4%Q)HQ(,"#4) +(,"-),"#2-B%'(,).(%.1()Q"/4)"++"3'-*/)C-$G3'%&*,#E)6B('0)/"+()-)+-I%')$'"+()/-G(#) .1-$(<)#4()2(-'#)/4()*(Q#)$%B('-3(E)N2)-*)"++"3'-*/)"#).&/)2%'Q-',)-#)3&"1/0<)-11).(%.1() Q"/4)"++"3'-*/)C-$G3'%&*,#)-'()-22($/(,P) T'6B)5)2/1'(6,%/1D)4':'(%")<'.<"')8%:')6%-1),8%,D)56),8'(')%/;,8-/7)'"6');.2)('%3,),.)"-C')-9),8'(')%('),..)9'0) -==-7(%/,6)./)IN).()8.0)-==-7(%/,6)%(')<.(,(%;'1)-/)/'06<%<'(6B)./),8')/'06M ?\(11<)"2)/4('(:#<)0%&)4(-')"/)"2)#%+(/4"*3:#)3%"*3)%*)1"G()-)+&',(')%')#%+(/4"*3)#%)/4(0)/4"*G)Z"/:#)-*) "++"3'-*/)/4-/:#),%*()"/[)&*/"1)"/:#).'%B(*)/4-/)"/)Q-#*:/)-*)"++"3'-*/<)"2)"/)Q-#*:/)-*)"++"3'-*/<)%44<)Q() $-*)'(1-SE)K\%+-*M H/-/(+(*/#)Q('()-1#%)+-,()-C%&/)I%&'*-1"#/#:)(-3('*(##)/%)2"*,)#%+(/4"*3)#(*#-/"%*-1<) -*,)%Q"*3)/%)/4("')1-$G)%2)G*%Q1(,3()%2)4%Q)/4"*3#)'(-110)-'(<)-)C"-#(,)-*,) ,"#$'"+"*-/%'0)"+-3()%2)"++"3'-*/#)"#)3"B(*E)N*)/4()"*/('B"(Q#<)"/)Q-#)+(*/"%*(,)4%Q)/4() @

(9)

,"#$%&'#()ZQ()-*,)/4(+[)+-'G#)/4()+(,"-)$%*/(*/<)Q4"$4)"*)/&'*)1(-,#)/%)/'"B"-1"/0<) 3(*('-1"g-/"%*)-*,)%/4('"*3E)W4('()"#)-)1-$G)%2)G*%Q1(,3()-+%*3)I%&'*-1"#/)K-*,)HQ(,(#) "*)3(*('-1M)-C%&/<)2%')"*#/-*$(<)N#1-+)-*,)-$/&-1)1"B"*3)$%*,"/"%*#)-+%*3)X&#1"+) 2-+"1"(#P) ?)mno)N:B()*(B(')'(-$/(,<)C(2%'()/4"#)N)4-B(*:/)'(-$/(,)-2/('Q-',#)N)#/-'/(,)/%)'(-$/)-)1%/)/%),%$&+(*/-'"(#) 1"G()/4-/E)W4('()Q-#<)Q4(*)-*)"++"3'-*/)3'%&.)$-+()2'%+<)N),%*:/)G*%Q)Q4"$4)$%&*/'0)"/)Q-#<)*%Q)N),%*:/) '(+(+C(')-/)-11<)%4)Q(11<)#%)/4(0)/%%G)/4(+)&.)/%)]"'&*-)N)/4"*G)"/)Q-#)C($-&#()/4('()Q-#)+%'()'%%+)/4('(<) (+./0)-.-'/+(*/#)-*,)/4(*)/4(0)#4%Q(,)"*/('B"(Q#)Q"/4)/4()#/-22)4(1."*3)/4"#)3'%&.)Q4(*)/4(0)-''"B(,)-*,) /4(0)#-",)ZQ()4-,)/%)/(-$4)/4(+)4%Q)/%)Q-#4)/4(+#(1B(#<)4%Q)/%),%)/4(),"#4(#<)4%Q)/%)&#(),"#4)#%-.[)N)I&#/) 4(1,)+0)4(-,)-*,)/4%&34/)ZX0)e%,<)-'()/4('()$1(-*(').(%.1()/4-*)/4%#()Q4%)1"B(),%Q*)/4('(E[)N)+(-*) Q(:'()*%/)1"B"*3)"*)/4()H/%*()93(<)*%/)(B(*),%Q*)/4('()K\%+-*ME)

5%B('/0<)Q-0#)%2)1"B"*3)-*,)B"%1(*$(

=(#",(#)/4()2-$/)/4-/)/4()HQ(,"#4)+(,"-<)"*$1&,"*3)/4("')'(-,('#)-*,)B"(Q('#<)3(*('-1"g() -*,).('$("B()"++"3'-*/#)-#)-)4%+%3(*%&#)3'%&.<)/4()"*2%'+-*/#)/-1G(,)-C%&/)4%Q)/4() +(,"-)3-B()"*$%''($/)-*,)*(3-/"B().%'/'-0-1#)%2)/4()'(-1"/0)"*<)2%')(S-+.1(<)/4()X",,1() 6-#/)-*,)92'"$-<)Q4"$4)"*)/&'*)-22($/(,)HQ(,"#4).(%.1(P) ?)s%&)G*%Q)/4"#)."$/&'()/4(0)3"B()*%/)/4()+-##)+(,"-)/4"#)HQ(,"#4).(%.1()/4"#)+-##)+(,"-)"/).1-0#)-)C"3) '%1()C&/)#%+(/"+(#)"/).1-0#)*(3-/"B()'%1()Q4(*)"/)$%+(#)/%)'(-1"/0)"*)/4()X",,1()6-#/)mnoE)mno)W4(0) KHQ(,(#M)/4"*G)/4-/)/4(0)K5-1(#/"*"-*#M)-'()C-'C-'"$)/4(0),%*:/)4-B()-*0/4"*3)/%<)/4(0)I&#/)/4"*G)ZG"11) .(%.1([)0%&)G*%Q<)"/:#)*%/)1"G()/4-/)2%')(S-+.1()/4(0),%*:/)3"B()/4"#)."$/&'()"*)'(-1"/0<)Q40)#4%&1,).(%.1() ,%)/4"#<)/4(0)Q"11)#-$'"2"$()/4("')1"2()2%')/4("')$%&*/'0E)HQ(,(#)*(B(')&*,('#/-*,)/4"#<)/4(0:11)*(B(') &*,('#/-*,)"/)C($-&#()"/:#)#%+(/4"*3)/4-/:#)-).-'/)%2)/4(#(<)0%&)G*%Q<)-*,)/4()+-##)+(,"-)/4(0)ZQ(11<)"/:#) /4()/(''%'"#/#<)1%%G)Q4-/)/4(0),%<)2"B().%%')N#'-(1"#)4-B(),"(,[)C&/)4%Q)+-*0)5-1(#/"*"-*#)4-B(),"(,)%*)/4() %/4(')#",(E))KX-*M !&'"*3)/4()"*/('B"(Q#<)"/)Q-#)#/'(##(,)4%Q)"+-3(#)2'%+)/4()"*2%'+-*/#:)4%+(1-*,#)%*10) .'(#(*/).%B('/0)-*,)+"#('0E)9)+%/4(')-*,)4(');D?0(-'?%1,),-&34/(')Q('()/"'(,)%2)/4() HQ(,"#4)+(,"-<)Q4"$4)%*10)#4%Q)&310)-*,)'(.&1#"B()."$/&'(#)2'%+)/4("')4%+(1-*,P) Q.);.2),8-/C),8')40'1-68)/'06)<('6'/,6)9.()-/6,%/3'),8')V-11"')K%6,)-/)%)3'(,%-/)0%;O X%/4('?)s(#<)/4(0),%E)W4(0)%*10)#4%Q),"#3&#/"*3)-*,)&310)."$/&'(#)2'%+)/4('()-*,)Q4(*)"/:#)-C%&/)-*%/4(') $%&*/'0)/4(*)/4(0)#4%Q).'(//0)."$/&'(#<)*"$()-'(-#<).1(-#-*/)*(Q#E)W4(0),%<)/4(0),%E W%/);.2)7-:')%/)'J%=<"'B)6.=',8-/7)=.(')3./3(','O X%/4('?)N),%*:/)'(+(+C(')-*0)$%*$'(/()/4"*3)C&/)"/:#)1"G()/4-/<)N:B()4-,)/4-/)2((1"*3)+-*0)/"+(#)%*),"22('(*/) %$$-#"%*#E)N2)/4(0)Q-*/)/%)/-1G)-C%&/)H0'"-<)0%&)G*%Q<)/4(*)/4(0)#4%Q)-),%*G(0)%')-).%%')+-*)#"//"*3)%*)/4() #/'((/)%')#%+(/4"*3)#"+"1-'E !-&34/('?)5%%')4%&#(#n X..()8.26'6D !-&34/('?)N)+(-*)/4()-'(-#)/4(+#(1B(#E X%/4('?)=&/)Q4(*)/4(0)/-1G)-C%&/)-*%/4(')$%&*/'0)/4(*)0%&)#(()/4()*"$()#/'((/#E)\()4-B()*"$()#/'((/#)/%%)%2) $%&'#(<)*"$()4%&#(#)"*)!-+-#$&#)C&/)/4(0),%*:/)2"1+)/4(+E P'3%26'),8%,A6),8')<-3,2(')0')7',),.)6''M X%/4('?)s(#<)(S-$/10E)KX%/4(')-*,),-&34/('M _

(10)

!&'"*3)/4()/-1G#<)+%B"(#)Q('()-1#%)C'%&34/)&.E)W4()"*2%'+-*/#)/%1,)-C%&/)4%Q)/4(0)Q('() %22(*,(,)Q4(*)-$/%'#)Q"/4)"++"3'-*/)C-$G3'%&*,#)&#&-110).1-0(,)/4()%Q*(')%2)-)."gg-) .1-$(<)/4-/)/4("')-$$(*/#)Q('()+-,()2&*)%2<)"*#/(-,)%2)#4%Q"*3)#&$$(##2&1)"++"3'-*/#)Q"/4) .%#"/"B()2(-/&'(#E)N*)-,,"/"%*<)/4()/0.()%2)2"1+#)C'%-,$-#/(,)%*)HQ(,"#4)/(1(B"#"%*)Q-#) #((*)-#).'%C1(+-/"$P)ZI8';A:')38.6'/)9(.=)%""),8')9-"=6B),8')('%"";)/-3')<-3,2('6),8%,) 'J-6,B),8';A:')38.6'/),8')./'),8%,)('%"";)6-3CB).(ME)YS.=%/*)WQ%)#"#/('#)+(*/"%*(,)4%Q) /4("')+%/4('),",)*%/)Q-*/)/4(+)/%)Q-/$4)/(1(B"#"%*).'%3'-+#)/4-/)#-",)C-,)/4"*3#)-C%&/) "++"3'-*/#E)W4(0)/4(+#(1B(#)#-",)/4-/).%#/('#)-*,)-,B('/"#"*3)"*).&C1"$).1-$(#)Q('() '-$"#/<)-#)/4(0)-1Q-0#)#4%Q(,)-),0"*3)-*,)#G"**0)$%1%'(,).('#%*P)) H"#/(')^P)W4(0)#4%&1,*:/)I&#/)#4%Q)C1-$G).(%.1(E)W4(0:B()*(B(')#4%Q*)-)Q4"/().('#%*)Q4%:#),0"*3E)W4('() -'()Q4"/().(%.1()Q"/4)-*%'(S"-E)9#)0%&)G*%Q<)/4(0:'()"*)/4("')%Q*)Q%'1,E)W4(0)3(/)2%%,)-*,)(B('0/4"*3<) C&/)/4(0),%*:/)(-/<)/4(0)4-B()-*%'(S"-E)9*,)1"G()/4()%*(#)Q4%)-'().%%'E)W4(0),%*:/)#4%Q)0%&)1"G()/4-/E) W4(0)#4%Q)C1-$G#E)W4(*)0%&)2((1)1"G()-)'-$"#/<)0%&)G*%QE mEEEo H"#/(');P)s(-4)1"G()-,#)%*)Wf<)"/:#)&#&-110)-)."$/&'()1"G()/4-/)Q"/4)-)+%/4(')-*,)4(')#+-11)$4"1,E)W4()G",:#) $%B('(,)Q"/4)21"(#)-'%&*,)"/#)4(-,)-*,)-11E)9*,)0%&)G*%Q<)/4('()-'(*:/)%*10)$%1%'(,).(%.1()Q4%)-'().%%') -*,)*((,)4(1.E)W4('()-'()Q4"/().(%.1()/%%E)\4%)-1#%)*((,)4(1.<)Q4%)-'(*:/)#%)'"$4)-*,)-11E)=&/)/4(0<)0%&) G*%Q)"*)2"1+#)1"G()/4-/)-*,)-11<)"/:#)-1Q-0#)$%1%'(,).(%.1(E)N:B()1"G()*(B(')#((*)/4-/)/4('()n KWQ%)#"#/('#)"*)/4()-3(#)^;)-*,)^c)0(-'#)%1,M =(#",(#)/4()2-$/)/4-/)%*(:#)4%+(1-*,)Q-#).%'/'-0(,)-#).%%')-*,)+"#('-C1(<)-*%/4(')/%."$) -+%*3)/4()-,&1/)"*2%'+-*/#)Q-#)/4()\(#/('*)Q-0)%2)1"B"*3)K"/#)*%'+#)-*,)B-1&(#M)#4%Q*) %*)HQ(,"#4)/(1(B"#"%*<)Q4"$4),",)*%/).'%B",()/4("')$4"1,'(*)Q"/4)-)3%%,)'%1()+%,(1E) ZP%6-3),.),8')9.(=%,-./).9):%"2'6)-6),8%,)<'.<"'),'/1),.)8."1)./),.),8')9%=-"-%(B),.)%/) %"('%1;)7-:'/)'/:-(./='/,)%/1),;<').9)"-9'),8';)%(')26'1),.D)N%"2'6)%(')./')<%(,).9) <'(6./%")-1'/,-,;[)K%&')/'-*#1-/"%*M)K!-&*<)^__cP);_ME)W4(#()/-1G#)-C%&/)Q-0)%2)1"B"*3) (S(+.1"20)Q4-/)91-#&&/-'")K^___CP)_@M)4-#)$%+()/%)$-11)(/4"$-1)'(-1"#+<)Q4('()+(,"-) $%*/(*/)"#)(B-1&-/(,)-$$%',"*3)/%)/4()(S/(*/)/%)Q4"$4)"/).'%B",(#).'%.(')(/4"$-1)+%,(1#)%2) 1"2(E)h%')(S-+.1(<)"*)/4()"*/('B"(Q#<)"/)Q-#)#/-/(,)4%Q)/4()HQ(,"#4)Q%+-*)Q-#) ,"#$'"+"*-/(,)-3-"*#/)"*)-,#P) Q.);.2),8-/C),8'('A6)%)1-99'('/3'B)5)='%/)40'1-68M #)s(#<)*%/)I&#/)-)1"//1()/4('(:#)-)C"3),"22('(*$(E)Y*)9'-C)$4-**(1#)2%')(S-+.1(<)#%''0<)2%')(S-+.1()/4(0),%*:/) #4%Q)#(S<)Q(11<)C&/)&*2%'/&*-/(10)%*)HQ(,"#4)$4-**(1#)/4(0)#4%QE I8'('A6),..)=238)/%C'1/'66M s(#<)(S-$/10)*-G(,*(##<)(B('0/4"*3E)N)Q-*/)/%)/(11)0%&)%*()/4"*3)/4()2"'#/)/%)&#)"#)'(1"3"%*E)mno)8(1"3"%*)-*,) /'-,"/"%*)"/:#)-1+%#/)/4()#-+()"*)/4-/)Q-0)-*0Q-0)(#.($"-110)%*)/4"#)#"/&-/"%*E)N*)%&')N#1-+)"/:#)2%'C",,(*)2%') "*#/-*$()/4-/)N)#(()4(')Q4(*)#4(:#)*-G(,<)1%%G"*3)-/)4(')"#)2%'C",,(*E)K\%+-*M H"+"1-'),"#$&##"%*#)%*)Q-0#)%2)1"B"*3)-*,)4%Q)Q%+(*)-'().%'/'-0(,)"*)/4()+(,"-),",)*%/) /-G().1-$()-+%*3)/4()0%&*3)"*2%'+-*/#E)N/)Q-#)%CB"%&#)/4-/).-'(*/#)-*,)$4"1,'(*),",)*%/) -1Q-0#)#4-'()/4()#-+()%."*"%*)%*)Q4-/)$%*#/"/&/(,)-)3%%,).'%3'-+E)W4()#/-/(+(*/) Z,8%,A6)/.,8-/7)9.();.2[)3%/)/4()'(.10)Z>2,)%"");.2/7)<'.<"')0%,38)-,)6.)08;)/.,)='[E)W4-/) +(,"-<)(#.($"-110)#('"(#)-*,)#%-.#<)-'()"*/(3'-/(,)"*/%)0%&*3).(%.1(:#),-"10)0%&/4)$&1/&'(<) "*)/4()#4-."*3)%2)#%$"-1)'(1-/"%*#)-*,)",(*/"/0)Q%'G<)4-#)'($("B(,)$%*#",('-C1()-//(*/"%*) -+%*3)+(,"-)'(#(-'$4('#)K(E3E<)HIJC('3<);DD;a)H&%*"*(*<);DD^ME)9)+%/4('),(#$'"C(,)4%Q) #4()/'"(,)/%)+-G()4(')^c?0(-'?%1,),-&34/(')Q-/$4)/(1(B"#"%*).'%3'-+#)Q"/4)(,&$-/"%*-1) ^D

(11)

$%*/(*/)%').'%3'-+#)2'%+)4(').-'(*/#:)4%+(1-*,)'-/4(')/4-*)#('"(#)2"11(,)Q"/4)B"%1(*$() -*,)#(SP) ZC%;B)-/,'(-.()1'6-7/B)F-/%"";)[.=')%/1M)Y<(.7(%=6),8')=.,8'()"-C'6* ?s(#<)N)1"G()/4-/)%*()-)1%/)C&/)*%/)/4%#()#('"(#E)N),%*:/)1"G()C($-&#()/4(0)#4%Q)/4-/)#('"(#)%*)0%&*3).(%.1(<) \4"/()b"(#<)-*,)N)Q-/$4(,)-)$%&.1()/"+(#)Z*%<)74'"#/"*-<)/4-/:#)*%/4"*3)2%')0%&)/%)Q-/$4[E)N/:#)*%/)3%%,)'%1() +%,(1#)0%&)G*%Q<)/4(0)2%&34/<)/4(0),'-*G<)/4(0)3%/),"B%'$(,<)+-''"(,<)Q4-/)'%1()+%,(1V 4.);.2)1./A,)0%/,)8'(),.)0%,38),8%,O A%<)N),%*:/E)W4(0)4-B()-*%/4(').'%3'-+)6,&$-/"%*-1)Wf)C&/)/4(0)#4%Q)"*)/4()+",,1()%2)/4(),-0)%')1-/()"*) /4()(B(*"*3)C&/)/4-/:#)3%%,)2%')$4"1,'(*)-*,)/4(0),%*:/)#4%Q)"/E)W4(0)#4%Q)#%+(/4"*3)-C%&/)#(S<)-C%&/) (B('0/4"*3)"+-3"*-C1(<)/4(0),%*:/),%)-*0/4"*3)C&/)#(S<)#(S<)#(SE)\4-/)Q"11)C($%+()%2)/4%#()$4"1,'(*<)Q4-/) Q"11)/4(0<)/4(0:11)3%)*&/#<)#(S)"*)2"1+#<)#(S)%*)Wf<)#(S)%*)/4()'-,"%<)#(S<)#(SE)!%*:/)/4(0)4-B()-*0/4"*3)(1#() /%)#4%QE Q.);.2),8-/C),8-6)-6)6<'3-9-3),.)40'1-68)IN)38%//'"6).()-6)-,)%"6.),(2').9)\(''C)IN)38%//'"6O W4(0),%*:/)#4%Q<)N),%*:/)G*%Q)Q(),%*:/)4-B()/4()e'((G)$4-**(1#E)K\%+-*M 6B(*)"2)"/)Q-#)$'"/"$-1)B%"$(#)/4-/),%+"*-/(,)/4()"*/('B"(Q#<)/4('()Q('()-1#%),"#$&##"%*#) -C%&/)/4().%#"/"B()-#.($/#)%2)HQ(,"#4)+(,"-)$%+.-'(,)/%)+(,"-)"*)/4()4%+(1-*,P) HQ(,"#4)+(,"-)$%*/(*/)"#)1(##)B"%1(*/<)Q4"$4)%2)$%&'#()"#)'(1-/(,)/%)/4()%2/(*)B"%1(*/) #"/&-/"%*)"*)/4()4%+(1-*,<)#%+(/4"*3)/4().-'(*/#)#-Q)-#)-).'%C1(+)2%')/4("')$4"1,'(*E)W4() "*$'(-#(,)"*/('(#/)"*)#(*#-/"%*-1)*(Q#<)Q4('()B"%1(*$(<)$'"+"*-1"/0)-*,)#$-*,-1#)-'() C'%&34/)/%)/4()2%'(<)"#)#((*)-#)/4()%&/$%+()%2)/4()-$$(1('-/"*3)$%++('$"-1"g-/"%*)/'(*,)"*) /4()+(,"-)-'(*-)K!-413'(*<)^__>a)H.-'G#)-*,)W&11%$4<);DDDME)W4()B"%1(*$()"*)/4()+(,"-) '(#&1/(,)"*)-*)-+C"B-1(*/)'(1-/"%*)/%)/4(),($"#"%*)%2)Q4(/4(')%')*%/)/%)Q-/$4)*(Q#)2'%+) /4()4%+(1-*,E)\%',#)#&$4)-#)Z#/'(##2&1<)-'()2%'$(,)/%<),"22"$&1/),($"#"%*<)+&#/)Q-/$4[) Q('()(S.'(##(,)/%),(#$'"C()/4"#)-+C"B-1(*$(E)W4(#()$%*/'-,"$/%'0)2((1"*3#)-C%&/) /(1(B"#"%*)B"(Q"*3)4-B()-1#%)C((*)2%&*,)"*)%/4(')#/&,"(#)K(E3E)O-3(*<)^__cM)-*,)-'()-) +-//(')/4-/),(#('B(#)+%'()-//(*/"%*)2'%+)+(,"-)#$4%1-'#E)Y*)/4()%*()4-*,<)/4()"*2%'+-*/#) "*)/4().'%I($/)4-,)-)*((,)/%)G*%Q)Q4-/)Q-#)4-..(*"*3)"*)/4("')4%+(1-*,<)C&/)%*)/4()%/4(') 4-*,<)/4()+(,"-)$%*/(*/)$%&1,)C().('$("B(,)-#)B"%1(*/)-*,)4"3410)#/'(##2&1E)W4&#<)-) Z#/'&331([)#((+(,)/%)C()/-G"*3).1-$()C(/Q((*)/4()Q"#4)/%)C()-*)"*2%'+(,)$"/"g(*)-*,)/4() (+%/"%*-1)#/'(##)(B%G(,)C0)/4()B"%1(*/)$%*/(*/E)W4(#()-+C"B-1(*/)2((1"*3#)/%Q-',#)B"%1(*/) +(,"-)$%*/(*/)4-B()C((*)/4()'(#(-'$4)"*/('(#/)%2)OJ"I(')K^__@P)``M<)Q4%)*%/(,)ZI8') ='',-/7)>',0''/),8')<(-:%,')%/1)6.3-%")"-:'6).9),8'):-'0'(6)%/1),8')('<.(,6)%>.2,) 6''=-/7";)-/3./3'-:%>"'):-."'/3')68.0-/7)3.(<6'6)%/1)-/?2('1):-3,-=6B)7-:')(-6'),.)=%/;) 1-"'==%6)0-,8),8'-()3./9"-3,-/7)9''"-/76)%/1),8.278,6[E)WQ%)Q%+(*)"*)/4().'%I($/),"#$&##) /4(#()+-//('#)C(1%QP) ?h%'("3*)*(Q#<)C&/)Q(:B()+%#/10)1"#/(*(,)/%)9'-C)*(Q#<)*%/)+(<)9'-C)*(Q#)"#)#/'(##2&1)2%')+(E)=&/)/4(0) -1#%)'(21(S)'(-1"/0<)C&/)"*)-)Q-0)/4-/)+-G(#)0%&)#"$G<)'(-110E)W4-/:#)Q40)N),%*:/)1"#/(*)#%)+&$4<)C&/)+0) 4&#C-*,)4()&#&-110)1"#/(*#)/%)"/<)-*,)N)4-B()/%n Q.'6)-,)7.),..)9%6,B)1.);.2),8-/CO)T.2)6%-1)6,('6692"O ?s(#<)#/'(##2&1<)/4%#()0%&<)0%&)#(()."$/&'(#)%2).(%.1()C("*3)G"11(,)%')$&/<)%')C1%%,)-*,)$4"1,'(*<)%'<)-)1%/)%2) /4"*3#)-*,)"/)+-G(#)0%&)#"$G)Q4(*)0%&)1%%G)-/)."$/&'(#)1"G()/4-/ mno ?)=&/)0%&)3(/)&.#(/)-*,)/4()$4"1,'(*)/%%E)=&/)N)2((1<)N),($",()N)$1%#()/4()WfE)s%&)Q-*/)/%)G*%Q)Q4-/:#) 4-..(*"*3E T'6B)5)2/1'(6,%/1 ?)N/)"#)C"3)%')4-',),($"#"%*)"2)Q()Q-*/)/%)G*%Q<)"2)Q()Q-*/)/%)#(()%')*%/E)K\%+-*M Q.);.2),8-/C),8%,A6).C%;B).()08%,)1.);.2),8-/CO ^^

(12)

#N/:#)%G-0)/4()Q-0)/4(0)KHQ(,"#4)WfM),%*:/)#4%Q)."$/&'(#)1"G()/4-/<)C1%%,0)."$/&'(#)-*,).(%.1()Q4%)-'() G"11(,)-#).&*"#4+(*/)-*,)#&$4<)C&/)%&')$4-**(1)#4%Q#)(B('0/4"*3E I8';)68.0)':'(;,8-/7D #N/:#)4-',)2%')/4()$4"1,'(*E 4.);.2),8-/C)38-"1('/)68.2"1)>')<(.,'3,'1B);.2)8%:')<(',,;)=238),8')6%=')-1'%B ?N/:#)$4"1,'(*)Q(:B()#((*)"*)%&')$%&*/'0)/%%E)N/:#)2%')/4("')#-G(E)W4(0)3(/)-)C"/)#&'.'"#(,<)0(#E S8%,)1.),8';)6%;O ?A%<)&#&-110),%*:/)1(/)/4(+)Q-/$4E)74"1,'(*)-'(*:/)"*/('(#/(,)"*)*(Q#<)%*10)-,&1/#E)N)&#&-110)Q-/$4)-*,)+0) 4&#C-*,)/%%E)=&/)#%+(/"+(#)N:B(),($",(,)*%/)/%)Q-/$4)/4()*(Q#<)C&/)+-0C()+"##)#%+(/4"*3<)N)4-B()/%) Q-/$4E)K\%+-*M 9*%/4(')(S-+.1()Q-#).'%B",(,)C0)-)2-/4(')K]&',"#/-*<)N'-*M)Q4%#(),-&34/(')C($-+() &.#(/)Q4(*)Q-/$4"*3)/4()#-/(11"/()$4-**(1)]2(16%,a)4(),",)*%/)Q-*/)4(')/%)#(()/4"#)B"%1(*/) +(,"-/(,)"+-3()%2)/4()4%+(1-*,)-*0)1%*3('P) ?)N2)+0)$4"1,)"#)#"//"*3)"*)2'%*/)%2)"*)2'%*/)%2)/4()Wf)$4-**(1)-*,)"#)3%"*3)/%)Q-/$4)]2(16%,)C&/)"/:#)3%"*3)/%) #4%Q)2%')(S-+.1()H-,,-+)O&##-"*:#)-//-$G)%*)/4()]&',#)/4(*)#4()3(/#)#-,)C($-&#()#4(:#)*(B(')#((*)#&$4E) Y*$()Q()#-/)4('(<)+0)*(.4(Q)Q-#)4('()-*,)/4(0)#4%Q(,)#%+()2"1+#)%2)/4()]&',#)-*,)H-,,-+)O&##-"*:#) -//-$G)"*)]&',"#/-*<)#4()#/-'/(,)$'0"*3)'"34/)-Q-0E)H"*$()/4-/),-0)*%Q)N:B(),($",(,<)Q4(*)/4(0)#4%Q) #%+(/4"*3)N)#Q"/$4)$4-**(1#)C($-&#()N),%*:/)Q-*/<)N)Q-*/<)N)/'0)/%)(S.1-"*)/%)+0)$4"1,<)Q4-/:#)4-..(*(,)/%) /4()]&',#<)C&/)*%/)/4"#)Q-0E)KX-*M N*#/(-,)%2)1(//"*3)$4"1,'(*)Q-/$4)*(Q#)-C%&/)Q-')2'%+)/4()4%+(1-*,<)%*()"*/('B"(Q(,) 2-+"10).'(2(''(,)/4-/)/4("')$4"1,'(*)1"#/(*)-*,),-*$()/%)9'-C)+&#"$<)"*)/4"#)Q-0)/-G"*3).-'/) "*)/4("').-'(*/#:)$&1/&'(P h-/4('?)=&/)"/:#)I&#/)+&#"$<)N)/4"*G)"/:#)%*10)/4()+&#"$)/4(0:B()1"#/(*)/%)%')2%')(S-+.1()#%+(/"+(#)/4(0:B() 3"B(*)-).-'/0)%')Q"/4)/4()2-+"10)/4(0:B(),-*$(,)-)1"//1(<)/'"(,)9'-C),-*$"*3)C&/)*%/)*(Q#<)*%/).'%3'-+#)1"G() 9'-C).'%3'-+#<)%').%1"/"$#)%')%/4(')"*2%'+-/"%*E)N),%*:/)/4"*G)#%n X%/4('?)A%/)"*)HQ(,"#4)("/4('n +.B)/.,)38-"1('/).9),8%,)%7'M h-/4('?)A%<)/4(0),%*:/)4-B()"*/('(#/)"*)9'-C)*(Q#)%')-*0/4"*3E)\(),%*:/)Q-*/)/4(+)/%)1"#/(*)/%)9'-C)*(Q#<) "/:#)-1Q-0#)C-,)*(Q#<)-1Q-0#E)\-')4('(<)Q-')/4('(E)N/:#)C(//(')"2)/4(0)1"#/(*)/%)9'-C)+&#"$<)/4(0)4-B()+"S(,<) /4(0)#"/)/%3(/4('E)K\%+-*)-*,)+-*M W4().%Q(')%2)K*-/"%*-1M)+(,"-)/%)3(*('-1"g(<)/%)3"B()#(1($/"B()$%B('-3(<)-*,)/4()1-$G)%2) *(Q#)2'%+)/4()4%+(1-*,)"*)/4()HQ(,"#4)+(,"-)$-&#(,)/4()"*2%'+-*/#)/%)/&'*)/%)%/4(') *(Q#)#%&'$(#<)2%')(S-+.1(<)!"#$%&''(%<)Q4"$4)Q()Q"11)1%%G)-/)"*)+%'(),(/-"1)C(1%QE) ^;

(13)

91/('*-/"B()"+-3(#P)91?p-g(('-)

6B(*)"2)2'((,%+)%2)(S.'(##"%*)"*)HQ(,(*)Q-#)4"3410)B-1&(,<)/4-/)(B('0).('#%*)$-*) (S.'(##)4"#)%')4(')%."*"%*#)Q"/4%&/)'"#G"*3).'"#%*<)"/)Q-#)$'&$"-1)/%)/4()-,&1/)"*2%'+-*/#)/%) 2"*,)%&/)Q4-/)"#)-$/&-110)4-..(*"*3)"*)/4()4%+(1-*,EUI8'('A6)/.,)=238)9.('-7/)/'06)-/) [%""%/16<.6,'/)%/1).,8'()/'06<%<'(6)%/1)6.)0')8%:'),.)0%,38).2().0/)38%//'"B) >'3%26')0')3%/A,)9-/1)%/;).,8'()0%;E)KQ%+-*ME)W4&#<)Q-/$4"*3)*(Q#)-*,)%/4(') .'%3'-+#)%*)%*(:#)Z%Q*[)$4-**(1#)$-*)C()-)2%'$(,)$4%"$()%Q"*3)/%)/4()1-$G)%2) "*2%'+-/"%*)-C%&/)/4()4%+(1-*,)"*)/4()HQ(,"#4)+(,"-E))W4()2-$/)/4-/)/4()"*2%'+-*/#) Q-*/(,),"B('#()$%B('-3()%2)2%'("3*)*(Q#)-*,)*(Q#)2'%+)/4()4%+(1-*,)+-,() /'-*#*-/"%*-1)#-/(11"/()$4-**(1#)#&$4)-#)!"#$%&''(%)-*,)!"#!(%>-;%)"+.%'/-*/)"*2%'+-/"%*) #%&'$(#E)H"+"1-')'(#&1/#)4-B()C((*)#((*)"*)%/4(')#/&,"(#E)[S'6,'(/)IN)/',0.(C6)%662=') ,8%,)!='(-3%/6)%/1)W%/%1-%/6)%(')6-=<";)/.,)-/,'('6,'1L)%6)%)('62",B)':'/,6)-/),8')('7-./) YV-11"')K%6,*)%(')/.,)3.:'('1)-/)1',%-"[)K61?A-Q-Q0)-*,)N#G-*,-'<);DDkP)^;ME)N*)/4() .'%I($/)TX(,"-).'-$/"$(#)"*)/4()*(Q)$%&*/'0:<)#%+()"*2%'+-*/#)+(-*/)/4-/)!"#$%&''(%) 3-B()/4()/'&()"+-3()%2)'(-1"/0)-*,)/4-/)/4().(%.1().%'/'-0(,)%*)/4()$4-**(1)#4-'(,)/4() #-+()'(1"3"%*)-*,)*-/"%*-1"/0<)C&/)#%+()-1#%)/%%G)-)$'"/"$-1)#/-*,)%*)/4(#()/0.(#)%2) $4-**(1#E)N''(#.($/"B()%2)/4()(S.('"(*$(,)'(1"-C"1"/0<)/4()"*2%'+-*/#)-11)-3'((,)-C%&/)/4() *((,)/%)+-G()&#()%2),"22('(*/)/0.(#)%2)+(,"-<)"*$1&,"*3)HQ(,"#4<)*-/"%*-1<)"*/('*-/"%*-1) -#)Q(11)-#)+(,"-)2'%+)/4()4%+(1-*,P P2,)1.);.2),8-/C),8%,),8'6')(%3-6,)'"'='/,6)-/)6.=')/'06)<(.7(%=6)3%26')<'.<"'),.)0%,38),8')!(%>)IN) 38%//'"6)=.('B),8%,),8';)%"=.6,)6,.<)0%,38-/7),8')40'1-68)/'06O X%/4('?)A%E h-/4('?)W4-/:#)*%/)Q4-/)Q(),%E X%/4('?)\()"*/('(#/(,)B('0)+&$4)"*)Q-/$4"*3)/4()*(Q#)%*)HQ(,"#4)Wf<)-1+%#/);c)4%&'#)"/).1-0#E)HQ(,"#4) $4-**(1#<)*%/)9'-C)$4-**(1#<)/4-/)N)I&#/)1"G()/%)Q-/$4)#%+(/"+(#<)N)4-B()-)b(C-*(#()$4-**(1)N)1"G()/%) Q-/$4nKX-*)-*,)Q%+-*M) ?)N),%*:/),%)/4-/E)X0)$4"1,'(*),%*:/)Q-/$4)!"#$%&-(%)#%)+&$4<)C&/)Q(),%E)6S$(./)1"G()N)#-",<)0%&)'(-,<)0%&) 4(-'<)/4(0:'()3%%,)-/)2-#/<)/4(0:'()2-#/)-*,),"'($/)$%++(*/#)-*,),(C-/(#<)C&/)1"G()N)#-",)N)1"#/(*)/%)%/4(') $4-**(1#)/%%E)N)-1#%)'(-,)%*)N*/('*(/<)2'%+),"22('(*/),"'($/"%*#)-*,).1-$(#E)N),%)/4-/)-*,)+0)4&#C-*,)/%%)-*,) /4(*)N)$-*).&/)/%3(/4(')-)."$/&'(E)K\%+-*M W4&#<),"22('(*/)+(,"-)2&12"11),"22('(*/)2&*$/"%*#)-*,)/4('(C0)$%+.1(+(*/)'-/4(')/4-*) '(.1-$()(-$4)%/4('<)-)2"*,"*3)-1#%).'(#(*/(,)"*).'(B"%&#)'(#(-'$4P)[K:-1'/3'),%C'/)9(.=) ('3'/,)('6'%(38)6277'6,6),8%,)=-/.(-,;)%21-'/3'6)1'6-(')9%()=.(')=-J'1)('<('6'/,%,-./) %/1)=%/-9'6,)^2-,')=-J'1#2<)26%7'B)"'%1-/7),.)%)A/.,)./";)>2,)%"6.A)%<<(.%38),.),8')6,21;) .9)=-/.(-,;)-1'/,-,;)<.6-,-./6)%/1)='1-%)26'[)KH'(C('*0<);DD>P)cck<)#(()-1#%)O-'3'(-B(#) -*,)X-4,I%&C<)^__`a)e(%'3"%&<);DD>a)X-,"-*%&<);DD>a)5((/('#)-*,),:O-(*(*#<);DD>a) 91?e4-CC-*<);DD`ME)N*)%',(')/%)(S.1-"*)/4()$%+.1(S)'(1-/"%*)C(/Q((*),"22('(*/)+(,"-<) /4("').'%,&$/"%*<),"#/'"C&/"%*)-*,)$%*#&+./"%*<)9,%*")K^_@>M),"#/"*3&"#4(,)C(/Q((*) 2&*$/"%*-1)(R&"B-1(*$()-*,)2&*$/"%*-1),"22('(*/"-/"%*)%2)/4()+(,"-E)W4()+%'()#"+"1-')/4() 2&*$/"%*#)C("*3)2&12"11(,)C0<)2%')(S-+.1(<)/Q%)+(,"-<)/4()3'(-/(').%##"C"1"/0)/4-/)%*()%2) /4()+(,"-)Q"11)C(),"#.1-$(,E)W4()%..%#"/()"#)#((*)Q4(*)+(,"-)4-B()K.-'/10M),"22('(*/) 2&*$/"%*#)2%')/4()&#(')-*,)/4('(C0)$%+.1(+(*/)(-$4)%/4('E) ^k

(14)

W4-/)!"#$%&''(%)4-#)-)#.($"-1).%#"/"%*)"*)/4()*(Q#)1-*,#$-.()"#)#((*)"*)/-1G#)-C%&/)4%Q) /4()$4-**(1<)#"*$()"/)#/-'/(,)"*)^__d<)4-#)-)$'&$"-1)'%1()"*)$'"/"$"g"*3)-*,)#$'&/"*"g"*3) (#/-C1"#4(,)#%$"-1<)$&1/&'-1)-*,).%1"/"$-1)-$/%'#)-*,)"*#/"/&/"%*#<)*%/)%*10)"*)/4()9'-C) $%&*/'"(#)C&/)-1#%)Q%'1,Q",()K$2E)61?A-Q-Q0)-*,)N#G-*,-'<);DD;a)b-+1%&+<);DDdME)!"# $%&''(%)"#)/4()+%#/).%.&1-')9'-C)$4-**(1<)-*,)"/#)#&$$(##)-+%*3)"/#)-&,"(*$()$-*)+-"*10) C()(S.1-"*(,)C0)"/#)$%B('-3()%2)/4()$%*21"$/)C(/Q((*)5-1(#/"*()-*,)N#'-(1<)/4()Q-')"*) 9234-*"#/-*)-*,)/4()Q-')-3-"*#/)/(''%'"#+)Kb-+1%&+<);DDdPkDME)9+%*3)/4()"*2%'+-*/#)"*) /4().'%I($/<)/4()2-$/)/4-/)/4()$4-**(1)'(.%'/#),"'($/10)2'%+)-)#.($"2"$)$%&*/'0)-*,)/4-/) $%++(*/#)-'()3"B(*)C0)%',"*-'0).(%.1()%*)/4()#/'((/#)Q-#)#((*)-#)(B",(*$()%2)/4() $4-**(1:#)3'(-/)'(1"-C"1"/0E)8(1"-C"1"/0)"#)-)G(0)2-$/%')"*)Q4(/4(')%')*%/)B"(Q('#)Q"11) ",(*/"20)Q"/4)/4()+(,"-)$%*/(*/)K9&/('<)9'-2-)-*,)91?p-C('<);DD>ME)Y*$()-3-"*<)/4() .%##"C"1"/0)/%)",(*/"20)%*(#(12)Q"/4)/4()$%*/(*/<)*(Q#'(-,('#)-*,)I%&'*-1"#/#)Q-#)#/'(##(,a) "/)"#)"+.%'/-*/)/%)2((1)2-+"1"-'"/0<)/%)2((1)#0+.-/40<)/%)2"*,)%&/)Q4-/)"#)4-..(*"*3)Q"/4) 2'"(*,#)-*,)'(1-/"B(#E)O('+(#)K^___P)`cM)*%/(,P)Z4''-/7)='1-%)9-72('6)%6)('%")%/1)%6)<%(,) .9).2()':'(;1%;)32",2(%")%/1)'=.,-./%")'J<'(-'/3')-6)<%(,)%/1)<%(3'").9)8.0)='1-%),'J,6) 3.='),.)8%:')='%/-/7[E) 9)$4-**(1)1"G()!"#$%&''(%)C($%+(#)"+.%'/-*/)"*)-)#%$"(/0)/4-/)"#)(S.('"(*$(,)-#) ,"#$'"+"*-/"*3)-*,)Q4('(),-0?/%?,-0)'-$"#+)"#)-)'(-1"/0)Z!"#$%&-(%)'J<('66'6B)<(.123'6) 3./3'<,-./6)%/1)6,('/7,8'/6),8')-1'/,-,;).9),8')%21-'/3'),8')38%//'"),%(7',6D)5,)%33.2/,6) 9.(),8-6)<2>"-3A6)1'=%/16B)%6<-(%,-./6)%/1)9(26,(%,-./6B)9.()-,6)('%").()-=%7-/'1) <'(3'<,-./6).9)'J,'(/%"),8('%,6E)K%&')/'-*#1-/"%*M)Kb-+1%&+<);DDdP)>>ME)=(#",(#)*(Q#<) /4(#()/0.(#)%2)$4-**(1#)%22('),(C-/().'%3'-+#)"*)Q4"$4)$&''(*/)/%."$#)%2)$%*B('#-/"%*)-'() ,"#$&##(,)K61?A-Q-Q0)-*,)N#G-*,-'<);DD;M<)#%+(/4"*3)/4-/<)-$$%',"*3)/%)/4()"*2%'+-*/#) "*)/4().'%I($/<)"#)1-$G"*3)"*)HQ(,"#4)+(,"-E)N*)/4()"*/('B"(Q#)-+%*3)9'-C)2-+"1"(#<) #/-/(+(*/#)Q('()+-,()-C%&/)4%Q)$4-**(1#)#&$4)-#)!"#$%&''(%)#4%Q(,)/4()/'&/4)i)Z/4() %/4(')#",([P !"#$%&-(%)%/1)!"#!(%>-;%)-6),8'(')%)1-99'('/3')>',0''/),8'6'),0.)38%//'"6O ?A%)"/<)"/:#)I&#/)$%+.(/"/"%*)C(/Q((*)/4(+)0%&)$%&1,)#-0E)=&/)91?p-g"'-)"#)/4()2"'#/)$4-**(1)/4-/)4-#)C(3&*) 2%')(B('0)&4)0%&)G*%Q)/4-/)4-#)C'%-,$-#/)&4)Q-'EEE S-,8)5(%^).()08%,O ?A%<)N)+(-*)&4)/4(0)C'%-,$-#/)/4()/'&/4)-1Q-0#)/4()/'&/4E I8'),(2,8D ?s(#<)*%)+"#/-G(#)%')#&$4E)s%&)C(1"(B()"*)"/<)"*)"/)+%'()/4-*)"*)9'-C"0-E)mEEEoE 91Q-0#)&*$%B(')C($-&#()"/:#).(%.1()Q4%)/-1G),"'($/10)-*,)#-0)Z/4"#)4-#)4-..(*(,)/%)&#[)/4"#)-*,)/4-/E)\40) Q()1"()-*,)#&$4<)0%&)1"#/(*)/%)"/E)KX-*ME ?N/)#((#)/4()/'&/4)91?p-g"'-<)-*,)/4()*-G(,)/'&/4E)N2).(%.1()4('(),%*:/)$-'()#%)+&$4)/4-/)/4(0),%*:/)Q-*/)/%) #(()/4()Q4%1()/'&/4E T.2)='%/),8').,8'()38%//'"6O ?N)+(-*)4('(<)/4().&C1"$),%(#*:/)Q-*/)/%)#(()/4()/'&/4E)W4(0),%*:/)Q-*/)/%)#((),(-/4)2%')(S-+.1()%')/4(0) Q-*/<)Q()3(/)/%)#(()/4(+<)Q()3(/)/%)#&22(')Q"/4)/4(+E)\4(*)0%&)2%')(S-+.1()'(-,)#%+(/"+(#)"*)O!<)N),%*:/) G*%Q)"2)0%&:B()#((*)"/<)"/)Q-#)C"3)*(Q#)/4-/)/-1G(,)-C%&/)/4-/)N#'-(1<)4%Q)+-*0)4%&#(#)Q('().&#4(,),%Q*<) C&/)Q()3%/)/%)#(()/4()."$/&'(#<)Q()3%/)/%)#(()/4()$4"1,'(*)Q4%)1"B(,)%&/#",(<)/4()3"'1#)$'0"*3<)Q()3%/)/%)#(() /4()C1%%,)'&**"*3)%*)/4()21%%')#%)Q4(*)0%&)'(-,)-C%&/)"/)%*)/4()*(Q#.-.(')"/:#)*%/)(S-$/10)1"G()Q4(*)Q()#(() "/)'"34/E mEEEo ^c

(15)

P2,),8'/);.2)='%/),8%,)!"#$%&-(%)7-:'6),8')3.(('3,)<-3,2('O ?s(#<)(S-$/10)-*,)/4(),"22('(*$()"#)/4-/)4('()"*)91?p-g"'-)2%')(S-+.1()Q()Q%&1,*:/)Q-/$4)91?p-g"'-)"2)"/)Q-#) (S-$/10)1"G()/4()%/4(')$4-**(1#)C($-&#()Q()Q-*/)/%)#(()Q4-/:#)4-..(*"*3)Q"/4)%&')'(1-/"B(#)C&/)4('()"*) HQ(,(*)*%C%,0)$-'(#)"2)Q(11)"2)0%&)#(()-)1%/)-C%&/)N#'-(1)%')-C%&/)5-1(#/"*()mEEEoE)K\%+-*M !(#."/()$'"/"$-1)B%"$(#),(#$'"C"*3)HQ(,"#4)+(,"-)$%B('-3(<)-*,)'(.%'/#)/4-/)%/4(')+(,"-) 2'%+)/4()4%+(1-*,)%')/'-*#*-/"%*-1)+(,"-)-'()"+.%'/-*/)#%&'$(#)%2)"*2%'+-/"%*)%*)/4() 4%+(1-*,)-*,)"*/('*-/"%*-1)(B(*/#<)HQ(,"#4)+(,"-)Q('()-1#%)&#(,E)W4()"*2%'+-*/#) ,"#$&##(,)4%Q)HQ(,"#4)/(1(B"#"%*)$%&1,)C()"+.'%B(,)#%)-#)/%)(*$%&'-3().-'/"$".-/"%*)-*,) "*B%1B(+(*/)"*)#%$"(/0)-*,)"*$'(-#()-*)&*,('#/-*,"*3)%2)/4()+&1/"$&1/&'-1)-+%*3)C%/4) ZHQ(,(#[)-*,).(%.1()Q"/4)"++"3'-*/)C-$G3'%&*,#<)-)+-//(')/%)Q4"$4)Q()Q"11)/&'*)%&') -//(*/"%*)"*)/4()2%11%Q"*3)#($/"%*E)

[\"#()Wf)$4-**(1#[P).'%3'-+#)2%'<)-C%&/)-*,)Q"/4)"++"3'-*/#)

W4().4'-#([Q"#()Wf)$4-**(1#[)Q-#)&//('(,)C0)%*()%2)/4()"*2%'+-*/#E)N/)#&++-'"g(#)C%/4) 0%&*3)-*,)-,&1/)"*2%'+-*/#:)Q"#4)/4-/)HQ(,"#4)+(,"-<)(#.($"-110)/(1(B"#"%*<)Q%&1,) $%*/-"*)+%'()/%."$#)-*,),(-1)Q"/4)R&(#/"%*#)/4-/)(*3-3().(%.1()Q"/4)"++"3'-*/) C-$G3'%&*,#)-*,)/4-/)#4(,)1"34/)%*)/4("')#"/&-/"%*E)W4(0)-1#%)'(R&(#/(,)/4-/)+%'() "++"3'-*/#)Q%&1,)/-G().-'/)"*)B-'"%&#).'%3'-+#E)H"+"1-'),"#$&##"%*#)Q('().'(#(*/(,)C0) =($G+-*)K;DDkM<)Q4%)*%/(,)/4-/)"++"3'-*/#:)B"(Q#)%*)"##&(#)/4-/)"*B%1B()/4(+)-'() -C#(*/)"*)/4()*(Q#)$%B('-3(E)W4()2-$/)/4-/)/4()*(Q#)-..1"(#)-)[HQ(,"#4[).('#.($/"B(),%(#) *%/)(*$%&'-3().(%.1()/%)3(/)-$/"B(10)"*B%1B(,)"*),"22('(*/)#%$"(/-1)"##&(#)K$2E)H-*,#/'J+<) ;DD>ME)N*)/4"#)$%*/(S/<)X-,"-*%&)K;DD>M)/-1G(,)-C%&/)4%Q)/4()+(,"-)$'(-/()#0+C%1"$) (S$1&#"%*E) Q.);.2),8-/C)-,A6)7..1)08%,),8';)68.0)%>.2,)-==-7(%/,6)./)INO ?O+EEE)W4('()-'(*:/)B('0)+-*0)$4-**(1#)/4-/)#4%Q)-C%&/)"++"3'-*/#E)W4('()-'(*:/)+-*0)/4-/),%<)-$/&-110E 74-**(1#)/4-/)#4%QV)9'()/4().'%3'-+#)+%#/10)"*)HQ(,"#4V ?)s(-4EEE)b"G()$4-**(1#)/4-/)#4%Q)4%Q)"/)"#)"*)H%+-1"-<)N)Q-*/)$4-**(1#)1"G()/4-/)K^c?0(-'?%1,)C%0ME \4"1(),"#$&##"*3)HQ(,"#4)+(,"-)"*)/4()"*/('B"(Q#<)/4()"*2%'+-*/#)&#&-110)C'%&34/)&.) HQ(,"#4).&C1"$)/(1(B"#"%*<)Q4"$4)"#)(#.($"-110)"*/('(#/"*3)$%*#",('"*3)/4-/)"/<)-#)-).&C1"$) #('B"$()%'3-*"g-/"%*<)#4-11))UGDDDH)<(.:-1')%)1-:'(6-9-'1)6'"'3,-./),8%,)('9"'3,6),8')1-99'('/,) 32",2('6)'J-6,-/7)-/)40'1'/E)K%&')/'-*#1-/"%*M)KHB('"3(#)W(1(B"#"%*#).&C1"$) #('B"$('(,%B"#*"*3);DD>P>cME)N*)/4(),%$&+(*/<)"/)"#)#/-/(,)/4-/)/(1(B"#"%*).'%3'-+#)#4-11) +"''%')-)+&1/"$&1/&'-1)HQ(,(*<)$%*#"#/"*3)%2).(%.1()Q"/4)B-'"%&#)(/4*"$)-*,)$&1/&'-1) C-$G3'%&*,#)-#)Q(11)-#)'(1"3"%&#)C(1"(2#)-*,)(S.('"(*$(#E)9$$%',"*3)/%)HQ(,"#4) W(1(B"#"%*)KHfWM<)/4()*&+C(')%2).-'/"$".-*/#)Q"/4)'%%/#)"*),"22('(*/)$&1/&'(#)-*,)'(1"3"%*#) 4-#)"*$'(-#(,)"*)-11)/0.(#)%2).'%3'-+#)$%+.-'(,)/%).'(B"%&#)0(-'#E)H%+()%2)/4()(S-+.1(#) 3"B(*)K,&'"*3)/4().('"%,)Q4(*)/4()#/&,0)Q-#)$%*,&$/(,M)-'()Z(C%_)Z(C%_B)`%6'(=%//'/<) Fa(')6,.(='/<)Q',)/;%)"%/1',<)4?2)6.99.()-)I'/6,%<)['?),-"")8'"%)4:'(-7')KHB('"3(#) W(1(B"#"%*#).&C1"$)#('B"$(?'(,%B"#*"*3);DD>ME ^>

(16)

Y1-&##%*)K;DDdP)k^DM)Q-#)%2)/4()%."*"%*)/4-/)*-/"%*-1)+(,"-)"*)-).1&'-1"#/"$),(+%$'-$0) ZGDDDH)68.2"1)6'(:')%6)1-632(6-:')>(-17'6)9.()1-66-1'/,):.-3'6)%/1)3.==2/-,-'6[)K%&') /'-*#1-/"%*ME))6B(*)"*/('*-/"%*-1)+(,"-)'(#(-'$4)(+.4-#"g(#)/4()*((,)2%')*-/"%*-1)+(,"-) /%)'(21($/)/4()+&1/"$&1/&'-1)*-/&'()%2)#%$"(/0)-*,)/4-/).(%.1()Q"/4)"++"3'-*/)C-$G3'%&*,#) #4%&1,)*%/)%*10)C()+(,"-)&#('#<)C&/)-1#%)+(,"-).'%,&$('#)KH'(C('*0<);DD>P)cc`ME) 9$$%',"*3)/%)/4()"*2%'+-*/#)"*)/4().'%I($/<)+-*0)+%'().'%3'-+#)+&#/)C().'%,&$(,)/4-/) (*$%&'-3()B"(Q('#U1"#/(*('#)/%)/-G().-'/)"*)#%$"(/-1)(B(*/#<)-#)%..%#(,)/%).'%3'-+#)/4-/) $%*/'"C&/()/%)-1"(*-/"%*E)W4"#)$-*)C()-$4"(B(,)*%/)%*10)C0),"'($/"*3)#.($"2"$).'%3'-+#)/%) .(%.1()Q"/4)-*)"++"3'-*/)C-$G3'%&*,<)C&/)-1#%)C0)"*$'(-#"*3)G*%Q1(,3()-*,) &*,('#/-*,"*3)%2)/%,-0:#)+&1/"$&1/&'-1)HQ(,(*)-+%*3)/4()(*/"'().%.&1-/"%*E)Y*()2-/4(') "*)/4().'%I($/)*%/(,)/4-/)/4('()"#)-)3'(-/),-*3(')-##%$"-/(,)Q"/4)/4()2-$/)/4-/)"++"3'-*/#),%) *%/)3(/)(*%&34)"*2%'+-/"%*),&'"*3)(1($/"%*#),&()/%)/4("')1-$G)%2)1-*3&-3()#G"11#P) ?)e(/)/4"#<)+-*0)"++"3'-*/#)"*)/4()1-/(#/)+&*"$".-1)-*,).-'1"-+(*/-'0)(1($/"%*)B%/(,)2%')Q'%*3)i)HQ(,(*) !(+%$'-/#E)W4(0)/4%&34/)/4(0:,)B%/(,)2%')/4()H%$"-1)!(+%$'-/#)K1-&34#ME)s%&)G*%Q<)/4('(:#)-),"22('(*$() C(/Q((*)/4()HQ(,(*)!(+%$'-/#)-*,)/4()H%$"-1)!(+%$'-/#E)H"*$()/4('()Q('()*%)$4-**(1#<)/4('()Q-#)*%/4"*3) /%)/(-$4).(%.1(<)Q4%)B%/(,)2%')-)'(-110),-*3('%&#)%'3-*"g-/"%*)-3-"*#/)"++"3'-*/#E)mEEEoE)W4(0)4-B()/%)/'0)/%) (S.1-"*)+&$4)+%'()-C%&/)/4()#%$"(/0E)KX-*M \4"1()/-1G"*3)-C%&/)/4()'(#.%*#"C"1"/0)%2)HQ(,"#4)+(,"-)/%)"*2%'+)-C%&/)B-'"%&#)#%$"-1) -*,).%1"/"$-1)(B(*/#<)/4()"*2%'+-*/#)-1#%)#/-/(,)/4-/)/4()+(,"-)2'%+)/4()4%+(1-*,)+&#/) %22(')+%'().'%3'-+#)/4-/)(*$%&'-3()"*/(3'-/"%*)"*)/4()4%#/)$%&*/'0E)W4()2-/4(')-C%B() $%*/"*&(,)-*,)/%1,)&#)4%Q)%*()#('"(#)%*)/4()#-/(11"/()$4-**(1)]2(16%,).%'/'-0#)]&',#) 1"B"*3)"*)6&'%.()-*,)/4("'),-"10)1"2()/4('(P) ?h%')(S-+.1()*%Q)#('"-1)$4-**(1#<)2%')(S-+.1()/4"#)#('"-1).'%3'-+)%')2"1+#)-'()+%#/10)-C%&/)"++"3'-/"%*) 2'%+)]&',"#/-*)/%)W&'G"#4)$%&*/'"(#E) 56),8-6)%)6'(-'6)./)INO #)s(#<)#('"(#)%*)WfE)9C%&/)Q4-/<)4%Q)4-#)4-..(*(,<)Q4-/)4-#)4-..(*(,)/%)/4(+E)A%/),%$&+(*/#)C&/)/4(0) 4-B().1-0(,)-)'%1()2%')(S-+.1()1"G()-).('#%*)"*)]&',"#/-*)Q4%)1"B(#)Q(11)N)$%+()2'%+)]&',"#/-*)/%)W&'G(0) -*,)/4(*)/%)N/-10)-*,)/4(*)/%)H.-"*)-*,)Q4-/:#)4-..(*(,)Q"/4)+()*%QE)KX-*M !(#."/()/4()2-$/)/4-/)/4('()"#)-)*((,)2%')+%'()/-'3(/(,).'%3'-+#)"*)HQ(,"#4)/(1(B"#"%*<)/4"#) +-0)C().'%C1(+-/"$E)9$$%',"*3)/%)/4()"*2%'+-*/#<)/4(),"B"#"%*)C(/Q((*)HQ(,"#4)-*,) "++"3'-*/).'%3'-+#)$%&1,)#('B()/%)#/'(*3/4(*)(S"#/"*3)#(3'(3-/"%*)"*)#%$"(/0E)W4() .'%3'-+#)+&#/)"*#/(-,)4-B()+%'()+&1/"$&1/&'-1)2(-/&'(#)-*,)C(),"'($/(,)/%)-)Q",(') -&,"(*$(P) ?)=&/)N)+(-*)/4-/:#)-1#%)-)+"#/-G(E)W4('()"#*:/)#%)+&$4),"22('(*$()C(/Q((*)"++"3'-*/)-*,)HQ(,"#4)$4"1,'(*) -*,)/4('()"#)-1#%)-).'%C1(+E)W4(*)0%&)4-B()/%)4-B()-)C'%-,$-#/)/4-/:#)/%3(/4('<)"++"3'-*/)G",#)-*,)HQ(,"#4) G",#<)#%)0%&)4-B()%*()."$/&'()2'%+)/4(+)K\%+-*ME \4(*)/4().'(#(*/)2"(1,Q%'G)Q-#)C("*3)$%*,&$/(,<)/4()HQ(,"#4)#('"(#)]/-:'/)-)=-,,)8?b(,%) KW4()G*"2()"*)+0)4(-'/M)Q-#)'&**"*3)%*)HQ(,"#4).&C1"$)/(1(B"#"%*<)-*,)/4"#)Q-#)-)/0.()%2) .'%3'-+)/4-/)/4()"*2%'+-*/#)KC%/4)$4"1,'(*)-*,)-,&1/#M)Q%&1,)1"G()/%)#(()+%'()%2E)H(B('-1) -#.($/#)Q('()+(*/"%*(,)/4-/)+-,()/4()#('"(#).%.&1-'<)-*,)%*$()-3-"*)"/#).%.&1-'"/0)Q-#) ,&()/%)"/#).%'/'-0-1)%2)'(-1"/0)-*,)/4().%##"C"1"/0)/%)",(*/"20)%*(#(12)Q"/4)/4()$%*/(*/E)W4() ^d

(17)

2"1+)4-#)-*)"**(').('#.($/"B()"*)Q4"$4)/4()'(-1?1"2()#"/&-/"%*#)-*,)$%*,"/"%*#)%2).(%.1() Q"/4)"++"3'-*/)C-$G3'%&*,#)-'().%'/'-0(,)#('"%&#10)-*,)-&/4(*/"$-110<)/4&#)"*B"/"*3) B"(Q('#)/%).-'/"$".-/()-*,)3(/)"*B%1B(,)"*)/4()$%*/(*/P) S8%,)=%C'6),8'=)7..1O H%*?)W4(0:'()2&**0<)0%&*3).(%.1()#%)0%&)#(()/4(+)1"G()/4(0)+-G()"/)'(-1)/4-/:#)Q4-/)/4(0)+(-*<)"/:#)1"G() /4-/)#%+(/"+(#)/%%E !-&34/('?)N)+(-*)-C%&/)2%'("3*('#<)"/:#)2&*)/%)Q-/$4)/%)Q-/$4)C($-&#()/4(0)1"G()/4(0:'()+%'()/4()G"*,#)2"34/) -*,)#/&22<)"/:#)2&*)/%)Q-/$4)4%Q)/4(0).1-0E H%*?)N/:#)1"G()/4(0:B()C((*)$'"+"*-1#)1"G()/4-/)-*,)2"34/)-*,)-11)"*)3-*3)2"34/#)-*,)0%&)G*%Q)-*,)/4(*)/4(0) +-G()-)2"1+)-C%&/)Q4-/)/4(0:B()3%*()/4'%&34)-*,)/4(*)-*,)/4(*)/4(0)#4%Q)4%Q)"/)Q%'G#)-*,)#/&22E mno S8%,)=%C'6),8')6'(-'6)6.)7..1O X%/4('?)\()1"G()Q()N)2%11%Q)"/<)Q4(*)N:B()Q-/$4(,)"/<)"/)Q-#)/4()2"'#/)/"+()1"G()N)'($%3*"g(,)-)1%/)2'%+)+0) %1,(#/)#%*)C($-&#()4()Q-#)-)C"/)"*B%1B(,)"*)/4()Q4%1()/4"*3)#%)N)'($%3*"g(,)$('/-"*).-'/#)Q4(*)/4(0)#4%Q(,) 1"G()/4-/)Z%4<)N)'($%3*"g()/4-/).-'/)C($-&#()+0)#%*)4-#),%*()/4()#-+()/4"*3[)#%'/)%2E 4.)-,)=%;)>'),8%,)':'/)<%('/,6)0%,38)-,O X%/4('?)s(-4<)N)/4"*G)/4('()-'()-)1%/)%2).-'(*/#)Q4%)Q-/$4)"/E =($-&#()/4()2"1+)-1#%)"*$1&,(#)/4"*3#)-C%&/).-'(*/#<)(S$1&#"%*<)Z*%C%,0)1"#/(*#)/%)+([EEE X%/4('?)8"34/<)(S-$/10E)W4-/:#)"+.%'/-*/E)N)/4"*G)1%/#)%2).-'(*/#)Q-/$4)"/E KX%/4(')Q"/4)/Q%)$4"1,'(*M W4&#<)/4("')-C"1"/0)/%)",(*/"20)Q"/4)/4()$%*/(*/)(S.1-"*#)/4().%.&1-'"/0)%2)/4()#('"(#)-+%*3) /4()"*2%'+-*/#<)-*,)"/)"#)/4"#)1-$G)%2)",(*/"2"$-/"%*)Q"/4)HQ(,"#4)+(,"-)%&/.&/)"*)3(*('-1) /4-/)+-,()/4(+)&#()%/4(')#%&'$(#)%2)"*2%'+-/"%*<)#&$4)-#)#-/(11"/()$4-**(1#)-*,)/4() N*/('*(/E)W4()#('"(#).%'/'-0#)/4()C'&/-1)'(-1"/0)%2)1"2()2%')"++"3'-*/)0%&/4)-*,)/4("') 2-+"1"(#)"*)-)#&C&'C)%&/#",()H/%$G4%1+<)-*,)+-*0).-'-11(1#)Q('(),'-Q*)/%)/4()B"(Q('#:) %Q*).('#%*-1)(S.('"(*$(#E)W4"#)/0.()%2)",(*/"2"$-/"%*)K$2E)b"B"*3#/%*(<)^__@a)e-&*/1(//) -*,)O"11<)^___M)Q-#)-1#%),"#$('*"C1()Q4(*)/4()"*2%'+-*/#)Q-/$4(,<)2%')"*#/-*$(<)*(Q#) 2'%+)/4()4%+(1-*,<)-*,)%*().'($%*,"/"%*)2%')#&$4)",(*/"2"$-/"%*)Q"/4)$%*/(*/)"#)/4-/) HQ(,"#4).'%3'-+#<)/%)-)+&$4)3'(-/(')(S/(*/<)#4%Q).'%3'-+#).'%,&$(,)C0<)2%')-*,)-C%&/) .(%.1()Q"/4)"++"3'-*/)C-$G3'%&*,#E)W%)&#()O-11:#)(S.'(##"%*<)-)1-$G)%2)(R&"B-1(*$()"#) #((*)"*)/4()$%++&*"$-/"B()(S$4-*3()"*)'(1-/"%*)/%)-)#.($"2"$)$%*/(*/)-*,)"/#)1-$G)%2) +(-*"*32&1*(##)/%)/4()Z'(-,('[E)ZP'9.('),8-6)='66%7')3%/)8%:')%/)@'99'3,A)Y8.0':'() 1'9-/'1*B)6%,-69;)%)@/''1A).()>')<2,),.)%)@26'AB)-,)=26,)9-(6,)>')%<<(.<(-%,'1)%6)%) ='%/-/792")1-63.2(6')%/1)>')='%/-/792"";)1'3.1'1[)KO-11<)^_@DP)^kDME)X(,"-)'(#(-'$4) 4-#)(#.($"-110)(S-+"*(,)/4()"+.%'/-*$()%2)#%-.#)-+%*3)B"(Q('#)C0)$%*#/"/&/"*3)2'-+(#) %2)+(-*"*3)2%')(B('0,-0)1"2(<)#&$4)-#).('#%*-1)'(1-/"%*#)-*,)2-+"10)1"2()K$2E)=&$G"*34-+<) ^__da)H"1B('#/%*(<)^__ca)HIJC('3<);DD;ME)N*)/4("')Q%'G<)=-'G(')-*,)9*,'()K^__dM) ,"#/"*3&"#4(,)C(/Q((*)Q4(/4(')-)B"(Q(')/4"*G#)#%+(/4"*3)$-*)4-..(*)"*)'(-1)1"2()%')*%/) -*,)/4()(S/(*/)/%)Q4"$4)-).'%3'-+)$-*)C()'(1-/(,)/%)/4()B"(Q(':#)%Q*)1"2()-*,).('#%*-1) (S.('"(*$(#E)W4(#()/Q%)/0.(#)%2)&*,('#/-*,"*3#)%2)/4()'(-1"#+)%2).'%3'-+#)?)*-/&'-1"#+) -*,)(+%/"%*-1)'(-1"#+)i)4-B()-1#%)C((*)*%/(,)C0)9*3)K^_@>M)"*)4(')$1-##"$-1)#/&,0)%2)/4() #%-.)%.('-)!-11-#E)9$$%',"*3)/%)/4()"*2%'+-*/#)"*)%&')#/&,0<)"*$'(-#(,)"*/('(#/)Q%&1,)C() ,"'($/(,)/%Q-',#)HQ(,"#4)/(1(B"#"%*)"2)+%'().(%.1()Q"/4)"++"3'-*/)C-$G3'%&*,#) .-'/"$".-/(,)"*)/4().'%3'-+#E)W4"#),",)*%/)%*10)"*B%1B()#('"(#<)C&/)-1#%)2"1+#)-*,)+&#"$) .'%3'-+#)1"G()51."P ^`

References

Related documents

Department of Medical and Health Sciences Linköping University.

För att undersöka vad som gjorde att Hemslöjdens butik måste avvecklas, frånsett de ekonomiska problemen, intervjuades Jenny Berge, butikschef för Svensk Hemslöjd, och Anna

In his introduction to Christine de Pizan and Medieval French Lyric, Jeffrey Richards claims “that Christine’s poetry hardly served courtly ideals but instead called them

The MktMedia BD chief added: “the coordination group was really focused only on the web, mobile media were like… well, and supposedly we discussed it if anything came up, if

To uncover the primary functions of GEs occurring in native speakers‘ data, the qualitative method identified whether GEs were used, for example, to complete three-part list,

It created a public support space for sharing stories and experiences, a space filled in by people with disabilities who received support and together built a community around

5.2 How Swedish Media Portrayals the Western Female Recruits to the Islamic State From the news articles examined for this thesis, it can be found that the Western women whom

Relying on research from primarily the Nordics, we discuss to what extent minimum wage reductions can improve labour market prospects for immigrants, whether unskilled and