LUND UNIVERSITY PO Box 117
In search of oscillating relations
Power, gender, remix in operatic performance
Wilén, Sara
Published in:
Intersection and interplay
2013
Link to publication
Citation for published version (APA):
Wilén, S. (2013). In search of oscillating relations: Power, gender, remix in operatic performance. In P. Dyndahl
(Ed.), Intersection and interplay: Contributions to the cultural study of music in performance, education and
society (1 ed., Vol. 9, pp. 205). (Perspectives in Music and Music Education; No. 9). Musikhögskolan i Malmö.
Total number of authors:
1
General rights
Unless other specific re-use rights are stated the following general rights apply:
Copyright and moral rights for the publications made accessible in the public portal are retained by the authors and/or other copyright owners and it is a condition of accessing publications that users recognise and abide by the legal requirements associated with these rights.
• Users may download and print one copy of any publication from the public portal for the purpose of private study or research.
• You may not further distribute the material or use it for any profit-making activity or commercial gain • You may freely distribute the URL identifying the publication in the public portal
Read more about Creative commons licenses: https://creativecommons.org/licenses/ Take down policy
If you believe that this document breaches copyright please contact us providing details, and we will remove access to the work immediately and investigate your claim.
!
Publications from the Malmö Academy of Music
PERSPECTIVES IN MUSIC AND MUSIC EDUCATION NO 9
Intersection and interplay
Contributions to the cultural study of music
in performance, education, and society
!
Intersection and interplay
Contributions to the cultural study of music in performance, education, and society © Petter Dyndahl and the authors 2013
ISSN 1404-6032
ISBN 978-91-979584-6-2
Publications from the Malmö Academy of Music:
PERSPECTIVES IN MUSIC AND MUSIC EDUCATION NO 9 Printing: Media-Tryck, Lund University, Lund 2013
This book can be ordered from Malmö Academy of Music Box 8203 SE-200 41 Malmö Sweden Tel: +46-(0)40-325450 Fax: +46-(0)40-325460 E-mail: info@mhm.lu.se
!
C
ONTENTSPREFACE 5
CHAPTER 1 Towards a cultural study of music
in performance, education, and society? 7 PETTER DYNDAHL
CHAPTER 2 Insight through participation – Bridging the gap between
cultural anthropology, cultural studies and music education 21 EVA SÆTHER
KAPITEL 3 Ideologi och musik i Läroplan för grundskolan,
förskoleklassen och fritidshemmet 2011 35 LIA LONNERT
KAPITEL 4 Vad för vem? Ensembleämnets didaktik i kritisk belysning 57
KARL ASP
CHAPTER 5 Hear the story in my tune – Authenticity as metamorphosis
of personal and musical identity 73
PETER SPISSKY
CHAPTER 6 Postmodernism and identity. John Cage’s Europeras 1&2 in Zurich
1991 – when a staged anarchy creates anarchy among the participants 85 SUSANNE RONNER LARSSON
CHAPTER 7 In search of oscillating relations
– power, gender, remix in operatic performance 105 SARA WILÉN
CHAPTER 8 Chasing children’s fortunes. Cases of parents’ strategies
in Sweden, the UK and Korea 125
YLVA HOFVANDER TRULSSON
CHAPTER 9 Musical marginalization processes:
Problematizing the marginalization concept through an example
from early 20th century American popular culture 141 SVEN BJERSTEDT
CHAPTER 10 Intertextuality and creative music making 157
GÖRAN FOLKESTAD
CHAPTER 11 Musical gentrification, socio-cultural diversities,
and the accountability of academics 173 PETTER DYNDAHL
!
"#$%&'()
(
*+(,-./01(23(2,0455.64+7(/-5.642+,(8(92:-/;((
7-+<-/;(/-=4>(4+(29-/.640(9-/32/=.+0-
(?
#'#(@
*ABC! ?%D$(%"&(D$&'#%*!($&'ED'F#C!&( %1-( 94.+4,6G,( /4716( 1.+<( 34+7-/,( :.+<-/( H9:./<,;( 6.I-( .( JH40I( <.+0-( 6H/+;( .+<( 5.+<( 2+( .( =-5.+012540(012/<K(L2+(M2,N(,6.+<,(O-/P(,6/.4716(.+<(6-+,-;(.5=2,6(,6433;(.+<(,6./-,(<./I5P(.6( .+(4=.74+./P(94-0-(23(9.9-/;(:145-(6/P4+7(62(:/46-(<2:+(,2=-(5-66-/,K(!./=-+(,46,(2+(.(:146-( :22<-+( Q-+01( .+<( 522I,( .6( L2+( M2,N;( ,=454+7( 6-.,4+75PK( ?2=-2+-( 5.H71,( 4+( 61-( ,.52+K( %1-( 94.+4,6G,(34+7-/,(-5-7.+65P(5-.9(.52+7(61-(,.=-(=-52<P(54+-;(2+-(206.O-(52:-/K(%1-(6:2(1.+<,( R24+( 4+( .( /-9-6464O-( <.+0-( /1P61=;( :1401( 6H+-,( 4+62( <433-/-+6( 0252H/,K( !./=-+( /20I,( =2/-( 4+6-+,-5P( 62( 61-( /1P61=K( L2+( M2,N( ,6./-,( =2/-( 4+6-+,4O-5P( .6( 61-( 4=.74+.64O-( 9.9-/K( ?-O-/.5( 5.H71,(./-(1-./<(4+(61-(,.52+K(@1.6(4,(,2(3H++P(.Q2H6(614,(,46H.642+S! %1-(04/0H=,6.+0-,(1.O-(Q--+(<-,0/4Q-<(62(61-(.H<4-+0-K(%1-(047./-66-(:2/I-/(!./=-+(1.,( Q--+(.//-,6-<(.36-/(1.O4+7(,6.QQ-<(2+-(23(1-/(0255-.7H-,(4+(.(34716(4+(1-/(:2/I4+7(95.0-(.+<(4,( I-96(4+(0H,62<P;(7H./<-<(QP(L2+(M2,N;(.(,25<4-/(:461(.(O425-+6(9.,6K(L2+(M2,N(.+<(!./=-+(./-( .52+-(627-61-/(4+(.(0-55K(?1-(+--<,(62(7-6(2H6(.+<(1-(+--<,(62(I--9(1-/(61-/-;(,2(1-(<2-,(+26(7-6( 4+(6/2HQ5-K(!./=-+(6.I-,(.(,=454+7(Q/-.61(.+<(4,(RH,6(.Q2H6(62(,6./6(62(,4+7;(:1-+(.(O240-(3/2=( 61-( ,.52+( ,H<<-+5P( 0.55,T( UD5NVW( %1-( =H,40( ,629,K( %1-( ,4+7-/,( ,629K( &O-/P2+-( 522I,( 4+( 61-( <4/-0642+( 23( 61-( 0.554+7( O240-K( U!./=-+( 32/726( 61-( 149,VW( 61-( O240-( 3/2=( 61-( .H<4-+0-( 0.55,K( A.H716-/( .+<( 74775-,( -012( 61/2H71( 61-( ,9.0-( .,( 61-( 6.55( =.5-( ,4+7-/( 9-/32/=4+7( !./=-+( ,=45-,(.+<(74O-,(61.+I,(32/(61-(/-=./IK("-(5-.O-,(61-(,6.7-K(#(,12/6-/(Q-./<-<(=.+(/H+,(2+;(62( 6.I-( 14,( 95.0-;( :145-( 61-( 3-=.5-( L2+( M2,N( ,6433-+,( H9( .7.4+K( *6( 4,( .( 9-/32/=.+0-;( .( !./=-+( 95.PK( %1-( ->9-06.642+,( 23( .( :2/5<X3.=2H,( /2=.+640( 29-/.( ./-( 6H/+-<( 1-.<( 2O-/( 1--5,( 4+( .+(! "#$
*+,-.,-/,0123$41.56*7$42189$":$:55+$1:$1$:4-7,1,5.$6-7*6-:$,5$:;50,$<=2>?@$,5$:,54$,;-$A0:*7$B$ 1+6$ ,;-$ 54-.1,*7$ 4-.C5.A1+7-$ B$ ,;-$ 45D-.$ .-21,*5+:$ 5C$ ,;-$ .52-:$ 5C$ ,;-$ 106*-+7-$ 1+6$ ,;-$ 4-.C5.A-.:$*+$721::*712$A0:*7$1.-$7;122-+E-69$
F;*:$ G-.:*5+$ 5C$ ,;-$ !-E0*6*221$ :7-+-$ C.5A$ H-5.E-$ I*J-,K:$ 54-.1$ 6-.*G-:$ C.5A$ A8$ -/4-.*-+7-$ 5C$ ;5D$ 1$ :7-+-$ *+$ ,;-$ 4.5L-7,$ !"#$%& '()%& *& "(+#$,& -()#,& $#./0& 1!'2$ D1:$ 4-.C5.A-69$=)$-A1+1,-6$C.5A$1+$*6-1$1M50,$7;1+E*+E$.52-:$*+$54-.1$,;1,$&$;16$;16$C5.$:5A-$ ,*A-9$ F;-$ 4.5L-7,$ :,1.,-6$ 5+$ A8$ *+*,*1,*G-$ 1+6$ D1:$ 71..*-6$ 50,$ D*,;$ ,;-$ :0445.,$ C.5A$ ,;-$ !D-6*:;$ ".,:$ N50+7*23$ ,;-$ N*,8$ 5C$ !,57O;52A$ 1+6$ ,;-$ P-2E-$ "/Q:5+$ R5;+:5+$ C50+61,*5+$ *+$ 6*CC-.-+,$ 4;1:-:3$ *+$ ,;-$ -+:-AM2-$ =4-.1*A4.5G*:1,S.-.+13$ D;-.-$ &$ 1A$ 1$ A-AM-.9$ =4-.1$ *A4.5G*:1,*5+$*:$1$E-+.-$D;-.-$17,*5+:3$A0:*73$1+6$,-/,$1.-$7.-1,-6$,;.50E;$2*G-$*+,-.17,*5+$5C$ 721::*71228$ ,.1*+-6$ :*+E-.:$ 1+6$ A0:*7*1+:3$ *+:4*.-6$ M8$ *6*5A1,*7$ ,.1*,:$ *+$ %-:,-.+$ 721::*712$ A0:*7$*+$6*125E0-$D*,;$,;-$106*-+7-$T%*2>+3$*+$4.-::U9$&+$=)3$,;-$40.45:-$D1:$,5$*+G-:,*E1,-$ 1+6$ 4.5M2-A1,*J-$ 75+7-4,:$ 5C$ 45D-.$ 1+6$ E-+6-.$ *+$ 54-.1$ 4-.C5.A1+7-$ 1+6$ *+$ :57*-,8$ C.5A$ 6*CC-.-+,$4-.:4-7,*G-:3$1+6$D;1,$17,*5+:$6*CC-.-+,$.52-:3$5.$:0ML-7,$45:*,*5+:3$A18$1225D9$=4-.1$ *A4.5G*:1,*5+$ ,-7;+*V0-:$ D-.-$ 75AM*+-6$ D*,;$ 7.*,*71228$ *+,-.4.-,-6$ :7-+-:$ C.5A$ 54-.1$ .-4-.,5*.-3$ 0:*+E$ 7.5::WE-+6-.$ 17,*+E3$ 5.$ 7.5::W71:,*+E9$ "$ C0.,;-.$ 1*A$ D1:$ ,5$ *+G-:,*E1,-$ 4-.C5.A1,*G-$,552:$C5.$721::*712$:*+E-.:9$=)$D1:$1$45::*M*2*,8$C5.$A-$,5$D5.O$D*,;$5+-$5C$,;-$ .-:-1.7;$V0-:,*5+:$5C$A8$657,5.12$4.5L-7,Q$P5D$71+$54-.1$*A4.5G*:1,*5+$M-$0:-6$1:$1$D18$5C$ 7;122-+E*+E$4-.C5.A1,*G-$1+6$A0:*712$1:4-7,:$5C$54-.1X$=)$4.-A*-.-6$*+$!,57O;52A$*+$Y1.7;$ Z[\Z3$1+6$D1:$4218-6$5+$,50.$1,$]16:,-+1W"O16-A*-+$*+$R0283$1+6$1,$I1:,*5+-+$*+$Y12AS$*+$ =7,5M-.9$$$ F;-$4.5L-7,$=)$12:5$:50E;,$,5$-/425.-$6*CC-.-+,$A-6*1:$1+6$421,C5.A:$C5.$6*125E0-$1+6$ -/7;1+E-$ 5C$ -/4-.*-+7-:$ 1+6$ O+5D2-6E-3$ C5.$ -/1A42-$ 5+W:,1E-$ 75+G-.:1,*5+:$ 5+$ ,;-$ ,;-A-$ E-+6-.$ 1+6$ 45D-.$ *+$ 54-.1$ 1+6$ ,;-1,.-9$ F;-$ C*.:,$ :,1E-$ 75+G-.:1,*5+$ D1:$ 1..1+E-6$ 1,$ Y5A-+,Q,-1,-.$ *+$ H0MM^+E-+$ 5+-$ D--O$ M-C5.-$ ,;-$ 4.-A*-.-9$ FD5$ A-AM-.:$ 5C$ ,;-$ 41+-2$ :,1.,-6$1$6*125E0-$,;1,$21,-.$75+,*+0-6$*+$5,;-.$40M2*7$1+6$:57*12$A-6*19$F;*:$D1:$5+-$5C$,;-$ :,1.,*+E$ 45*+,:$ C5.$ 1$ 6-M1,-$ 5+$ 54-.1$ :-/*:A$ *+$ !D-6-+$ 60.*+E$ ,;-$ :4.*+E$ 5C$ Z[\Z3$ D;*7;$ *220:,.1,-:$;5D$.-4-.,5*.-$54-.1$*:$4-.7-*G-6$1+6$4-.C5.A-6$*+$!D-6-+$,5618$TI.56.-L3$Z[\Z_$ `-22-C5.:3$ Z[\Z_$ a.+A1+3$ Z[\Z_$ H16-A1+3$ Z[\Z_$ P1AA1.3$ Z[\Z_$ '*+6>+3$ Z[\Z_$ '*+6OG*:,3$ Z[\Z_$'SCG-+61;23$Z[\Z_$Y1,*:*73$Z[\Z_$=4-.1*A4.5G*:1,S.-.+13$Z[\Z_$!S6-.M-.E3$Z[\Z_$%*,,W I.1,,:,.SA3$Z[\ZU9$$
&+$ ,;*:$ ,-/,$ &$ *+,-+6$ ,5$ 75+,-/,012*J-$ 1+6$ 6*:70::$ ,;-$ 4.5L-7,$ =)$ *+$ ,;-$ C.1A-D5.O$ 5C$ ,;-5.8$ C.5A$ 6*CC-.-+,$ C*-26:3$ :07;$ 1:$ 702,0.12$ :,06*-:3$ A0:*7525E83$ A0:*7$ -6071,*5+$ 1+6$ 4-.C5.A1+7-$ :,06*-:3$ 1+6$ .-C2-7,-6$ *+$ ,;-$ !D-6*:;$ 702,0.12$ 72*A1,-9$ &$ 75AM*+-$ 6*CC-.-+,$ :50.7-:3$:07;$1:$.-:-1.7;$2*,-.1,0.-3$A8$5D+$-/4-.*-+7-:$1:$1$:*+E-.$*+$6*CC-.-+,$75+,-/,:3$1+6$ +-D:414-.$1.,*72-:$75++-7,-6$,5$,;-$6-M1,-9$`0.*+E$,;-$4.5L-7,3$*+:*E;,:$1+6$-/4-.*-+7-:$C.5A$ A8$5+E5*+E$2*,-.1.8$:,06*-:$;1G-$*+C20-+7-6$A8$1.,*:,*7$D5.O9$Y8$7;5*7-:$5C$A-,;56:$:;5D$ :*A*21.*,*-:$D*,;$M5,;$<4.17,*7-WM1:-6@$1.,*:,*7$.-:-1.7;$T#0M*6E-3$+963$49$bU3$D;-.-$,;-$1.,*:,*7$
!"#$%&'()#*+#*$(,--&.,"/#'%-&.,*"$#0#1*2%'3#/%"4%'3#'%5,6#,"#*1%'&.,(#1%'+*'5&"(%#
!"#$% &'()(*&+% ,#"'% ()-% .+% .)+/.#&-% 01% *2&"#&*.3(4% .++5&+% ()-% 3")3&/*+% ()-% 6/#(3*.3&74&-% #&+&(#3289% *2(*% 3()% -&#.:&% ,#"'% ()% 6(#*.+*.3% 25)328% (.'.);% *"% 4"3(*&% *2&"#&*.3(4% ,#('&!"#$+% *2(*% '(1% 0&% .'/4.3(*&-% .)% *2&% /#(3*.3&% <=50.-;&9% )>->9% />% ?@>% A1% .)*&)*.")% .+% *"% 3#&(*&% ()-% &B/()-% -.(4";5&+% ")% -.,,&#&)*% 4&:&4+% (0"5*% *2&% 3")-.*.")+% ,"#% +.);.);% ()-% /&#,"#'.);% .)% 34(++.3(4%'5+.3%()-%"/&#(>%%
CDE%FGHIE%JKL%CDE%=EME=CGH=E%HK%INJOOHIJN%OHKPHKP%%%%%
J33"#-.);% *"% D&'+4&1% <QRRS@% (% +.);&#T+% :".3&% 2(+% 3&#*(.)% 6)(*5#(4% 4.'.*(*.")+8% </>% ?U@% ()-% .)-.:.-5(4%32(#(3*&#.+*.3+%*2(*%#&+54*%.)%(%+/&3.,.3%:"3(4%#();&%()-%:"3(4%V5(4.*19%+532%(+%4.;2*% "#%2&(:1>%C2&+&%,&(*5#&+%-&*&#'.)&%!2.32%#&/&#*".#&%.+%+5.*(04&%,"#%*2&%+.);&#>%D&%/".)*+%"5*% *2(*% *2&% +.);&#T+% '(.)% 3")3&#)% .+% *"% &B/#&++% *2&% 3")*&)*+% ",% *2&% +3"#&9% #&,&##.);% *"% "/&#(% #&/&#*".#&9% !#.**&)% 01% 3"'/"+&#+% 4.$&% A"W(#*9% M533.).9% F&#-.% ()-% X(;)&#>% J+% (% 34(++.3(4% +.);	%H%2(:&%+2(/&-%'1%.)+*#5'&)*%-5#.);%'()1%1&(#+T%*#(.).);%()-%*2#"5;2%*2&%/#(3*.3.);% ()-% /&#,"#'.);% ",% *2&% 34(++.3(4% #&/&#*".#&>% L5#.);% '1% &-53(*.")% ()-% (+% (% ,#&&4()3&#% H% 2(:&% 32"+&)% <()-% 0&&)% (++.;)&-@% #&/&#*".#&% .)% 3"44(0"#(*.")% !.*2% *&(32&#+9% 3")-53*"#+9% -.#&3*"#+% ()-%3"(32&+9%3"))&3*&-%*"%!2(*%H%2(:&%/&.:&-%(+%'1%:".3&%*1/&>%J+%(%,&'(4&%+.);&#%!.*2%(% 2.;2% :".3&9% (4*2"5;2% !.*2% (% -(#$&#% 3"4"5#9% H% 2(:&% /&#,"#'&-% "/&#(% #"4&+% ",% 0"*2% 41#.3% 32(#(3*	%(+%M('.)(%.)%7)%#8&/,(#9-:.%%<A"W(#*9%YSZY[QRR?@9%()-%'"#&%-#('(*.3%32(#(3*&#% +532%(+%F."4&**(%.)%;'&<,&.&%<F&#-.9%Y\]^[QRR\@9%#"4&+%.'/&#+")(*.);%1"5);%!"'&)>%_&.);% ,(.#41%+2"#*%!.*2%(%+.W&%^?9%H%2(:&%(4+"%.'/&#+")(*&-%32.4-#&)9%'"+*41%.)%3")*&'/"#(#1%"/&#(+>% A1%#&/&#*".#&%3"##&4(*&+%!.*2%2"!%I"**")%<QRRS@%-&+3#.0&+%*2&%!"#$%",%+.);&#+%!2"%4(5)32% /#",&++.")(4%3(#&&#+>%% D&'+4&1%<QRRS@%+*(*&+%*2(*%*2&%"/&#(%!"#4-%.+%.)3#&(+.);41%-"'.)(*&-%01%(%3(+*.);%+1+*&'% !2&#&% +.);&#+% (#&% &)3"5#(;&-% *"% 32""+&% ()-% /#",.4&% (% 3&#*(.)% 3"4"5#% ()-% 32(#(3*&#% ",% *2&% :".3&9%.)%"#-&#%*"%'($&%(%3(#&	%!2.32%.)%*5#)%-&4.'.*+%*2&%+.);&#T+%(0.4.*1%*"%-&:&4"/%:"3(4% ,4&B.0.4.*1%()-%6/"++.0.4.*1%",%-.+3":&#.);%*2&.#%,544%&B/#&++.:&%#();&%()-%.'(;.)(*.:&%/"!&#+8% </>% ??@>% C2&% 34(++.3(4% "/&#(% #&/&#*".#&9% .)345-.);% '5+.3% ,#"'% A"W(#*% *"% O*#(5++9% '(.)41% 3")*(.)+%#"4&+%!#.**&)%,"#%:".3&%*1/&+9%"#%:".3&%32(#(3*&#+9%!2&#&%(%3&#*(.)%3"4"5#%()-%#();&9%"#% *&++.*5#(9%",%*2&%:".3&%.+%3"))&3*&-%*"%-.,,&#&)*%32(#(3*&#+%.)%'5+.3>%%
A1%!"#$%!.*2%"/&#(%#&/&#*".#&%2(+%4&-%'&%*"%/&.:&%'1%:"3(4%.-&)*.*1%(+%0(+&-%")%*2&+&% $.)-+% ",% #"4&+9% ()-% ")% *2&% '5+.3% 3"))&3*&-% *"% *2&'>% H*% 2(+% '"*.:(*&-% '&% *"% -&:&4"/% ()-% &)2()3&%*2&%'5+.3(4%()-%-#('(*.3%,5)3*.")+%",%*2.+%:".3&%*1/&9%.)%*&#'+%",%/2#(+.);9%3"4"5#+%",% *2&%:".3&9%()-%(3*.);>%A1%!(1+%",%*2.)$.);%(0"5*%*2.+%#&4(*&%*"%I"**")%<QRRS@9%!2"%-#(!+%()% .'(;&% ",% (% +.);.);% ,.&4-% !2&#&% :".3&+% (#&% 3(*&;"#.W&-% *2#"5;2% *!"% +1+*&'+`% :".3&% 34(+7 +.,.3(*.")% -5&% *"% /21+."4";.3(4% ,(3*+9% -&4.)&(*.);% 6*2&% 3(/(0.4.*.&+% ()-% 4.'.*(*.")+% ",% ()% .)+*#5'&)*8%</>%^@%()-%(%9&()#+1+*&'%",%#"4&%*1/&+9%-&/&)-.);%/(#*41%")%*#&)-+%",%*2&%'(#$&*>% O2&% -&+3#.0&+% 34(++.,.3(*.")% (+% ()% .'/"#*()*% /(#*% ",% *2&% :"3(4% &-53(*.")9% /#&/(#.);% ,"#% *2&% 6'(#$&*/4(3&8%</>%YY@>%C2&%3"44&3*.:&%&B/&3*(*.")+%()-%3(+*.);%*#&)-+%")%:"3(4%*.'0#&%32();&%
! "#$ *+,$ -*./$ 0-1.$ 23415$ 60+61.+3+7$ 80.$ 3+92*+61$ 6:*.*621.392369$ 9;6:$ *9$ 6:*921+1995$ 8143+3+32/5$ 4*96;<3+32/$*+,$=.04396;32/5$>;2$*<90$2:1$>0,/$2/=1$08$2:1$93+71.$?@0220+5$ABBCDE$F:1$*.3*9$ 2:*2$*.1$6:091+$80.$*+$G*;,3230+$=*6H*71I$?=E$JD$,1=1+,$>02:$0+$2:1$93+71.K9$-06*<$L;*<32319$ *+,$1M=162*230+9$*+,$2.1+,9$3+$2:1$6*923+7$4*.H12E$$ "9$*$.1=1.203.1$93+71.$&$*341,5$4092$34=0.2*+2</5$20$3+21.=.12$*+,$=1.80.4$0+</$2:1$73-1+$ .1=1.203.1$ 3+$ =;><365$ 3+$ 0.,1.$ 20$ =.191+2$ 4/91<8$ *9$ *$ 6<*9936*<$ 93+71.E$ &4=.0-39*230+$ N*9$ +02$ .1<1-*+2$ 20$ 41E$ O;<2>1.7$ ?ABBBD$ 60+2.*929$ 2N0$ ,3881.1+2$ 412:0,9$ 08$ 3+92.;41+2*<$ 2.*3+3+7$ 3+$ P;.0=1*+$20+*<$6<*9936*<$4;936E$&+$2:1$JQRB9$*$-31N$08$4;936$*9$N0.H9$08$*.2$,1-1<0=1,$N:1.1$ 2:1$ 604=091.K9$ 3+21+230+9$ >16*41$ 40.1$ 34=0.2*+25$ GN:3<1$ <199$ 9=*61$ N*9$ =.0-3,1,$ 80.$ 3+21.=.121.9K$4;936*<$<361+61I$?O;<2>1.75$ABBB5$=E$ASDE$G&+921*,$08$34=.0-393+7$TUV$92;,1+29$ =<*/1,$=.3+21,$216:+36*<$1M1.63919$3+$0.,1.$20$34=.0-1$2:13.$3+92.;41+2*<$9H3<<9I$?=E$WBDE$F:39$39$ .181..1,$20$*9$2:1$G3+92.;41+2*<X216:+36*<$412:0,G$?=E$WBD$2:*2$O;<2>1.7$:0<,9$20$>1$2*H1+$80.$ 7.*+21,$ >/$ 4*+/$ 3+$ 2:1$ %1921.+$ 4;936$ 2.*,3230+E$ Y/$ N0.H$ N32:$ .1=1.203.1$ ,;.3+7$ 4/$ 1,;6*230+$*+,$3+$=.0819930+*<$<381$9:0N9$3+8<;1+619$8.04$2:1$3+92.;41+2*<X216:+36*<$412:0,E$&$ 92.3-1,$20$3+21.=.125$*<2:0;7:$N32:0;2$*<21.3+75$2:1$60+21+29$08$4;936*<$960.195$1-1+$3+$4;936$ 604=091,$>180.1$JQRBE$$&$:*-1$>11+$*N*.1$08$4/$.19=0+93>3<32/$20$=.191.-1$*+,$.19=162$2:1$ 2.*,3230+9$3+$6<*9936*<$4;936E$$
F:1$ G=.*6236*<X14=3.36*<$ 412:0,I$ ?O;<2>1.75$ ABBB5$ =E$ ARD$ N*9$ =.1-*3<3+7$ 3+$ %1921.+$ 4;936$;+23<$2:1$JQRB9E$F:1$4;936$N*9$*==.0*6:1,$*9$*$<*+7;*715$8.04$*+$*;.*<$=1.9=1623-1E$ Z;=3<9$ 0+$ *<<$ <1-1<9$ 1M=.1991,$ 2:1491<-19$ >/$ ;+,1.92*+,3+75$ =<*/3+75$ *+,$ 6.1*23+7$ 4;936$ *660.,3+7$ 20$ 2:1$ 3,304*236$ 81*2;.19$ >/$ -*./3+7$ *+,$ 6.1*23+7$ 4;936$ 8.04$ 1M3923+7$ 4;936*<$ =*221.+9$ ?O;<2>1.75$ ABBBDE$ F:39$ 6*+$ >1$ 911+$ *9$ .1<*23+7$ 20$ G,3960;.91$ 3+$ 4;936I$ ?[0<H192*,5$ ABJA5$=E$ABJDE$F:1$=.*6236*<X14=3.36*<$412:0,$.1914><19$4/$=.*62361$*9$*+$0=1.*$34=.0-391.5$ N:1.1$&$4*H1$;=$4/$0N+$*6230+95$4;9365$*+,$N0.,9$3+9=3.1,$>/$,3881.1+2$3,3049$3+$6<*9936*<$ 4;936$ ?%3<\+5$ 3+$ =.199DE$ &$ +02361$ :0N$ &$ 0821+$ 3+$ 0=1.*$ 34=.0-39*230+$ 6:0091$ 02:1.$ N*/9$ 08$ ;93+7$ 4/$ -0361$ 2:*+$ N:*2$ 39$ 60440+$ 3+$ 4/$ N0.H$ N32:$ .1=1.203.15$ 0821+$ 93+73+7$ 3+$ *$ <0N1.$ .173921.5$*9$N1<<$*9$6:0093+7$02:1.5$40.1$*623-1$,.*4*236$*6230+9$0+$92*71$2:*+$&$:*-1$,0+1$3+$ 2:1$.1=1.203.1$.0<19E$$ F:39$:*9$<1,$41$20$60+93,1.$N:12:1.$2:1$-06*<$*+,$,.*4*236$L;*<32319$*+,$6:03619$2:*2$&$ :*-1$4*3+</$N0.H1,$N32:$3+$4/$.1=1.203.1$N0.H$6*+$>1$60+93,1.1,$20$>1$2:1$0+</$0+19$2:*2$*.1$ =0993><1$ 80.$ 415$ ,;1$ 20$ 2:1$ +*2;.*<$ <3432*230+9$ *9$ 6<*341,$ >/$ O149<1/$ ?ABBCDE$ F:39$ *<90$ 60+61.+9$2:1$*623+7$0+$92*71E$"4$&$*9$*$=1.90+$=1.80.43+7$1-1./2:3+7$&$6*+$,0$3+$92.3-3+7$20$ 1+:*+61$/0;+75$<37:25$:*==/5$94*.25$<0+73+7$0.$9;881.3+7$=*993-1$N041+5$6:3<,.1+$0.$*+34*<9$ 3+$ 4/$ -06*<$ *+,$ 961+36$ L;*<32319]$ [.32:$ ?JSS^D$ 9119$ *$ 41.71.$ 08$ >0,3</$ =.*62361$ *+,$ 34*73X +*23-1$ 8*+2*9/$ *9$ *+$ 3+217.*230+$ 08$ 12:369$ *+,$ *192:12369E$ GY;936$ 60+92.;629$ 0;.$ 91+91$ 08$ 3,1+232/$ 2:.0;7:$ 2:1$ ,3.162$ 1M=1.31+619$ 32$ 0881.9$ 2:1$ >0,/5$ 2341$ *+,$ 9063*>3<32/5$ 1M=1.31+619$ N:36:$ 1+*><1$ ;9$ 20$ =<*61$ 0;.91<-19$ 3+$ 34*73+*23-1$ 6;<2;.*<$ +*..*23-19I$ ?=E$ JA_DE$ @0;<,$ 32$ >1$ 2:*2$ 9041$ 08$ 2:1$ -06*<$ L;*<32319$ 0.$ 90;+,9$ 2:*2$ *.1$ 60++1621,$ 20$ 61.2*3+$ .0<195$ *.1$ .19;<29$ 08$
!"#$%&'()#*+#*$(,--&.,"/#'%-&.,*"$#0#1*2%'3#/%"4%'3#'%5,6#,"#*1%'&.,(#1%'+*'5&"(%#
!"#$%&'()&*!+,#*"*(&'($-"(+."#%*/(#%$-"#($-%'('%$,#%0(1,%0&$&"*($-%$(%#"(&''%$"(&'(23(4+&!"(%')( 5+)3/( %')( $-%$( )&#"!$( 2"( $+6%#)*( !"#$%&'( *"$*( +7( )#%2%$&!( %!$&+'*( &'( 2,*&!8( 9+6( %#"( $-"*"( )&*!+,#*"*(!+'*$#,!$")(%')(-+6(!%'(:(&'4"*$&;%$"($-"*"($-#+,;-(.#%!$&!"8( <,#&';($-"(0%*$(7"6(3"%#*/(:(-%4"('+$")($-%$($-"%$#"(&'*$&$,$&+'*(%*(6"00(%*(7#""(;#+,.*(%')( $-"%$#"(%!%)"2&"*(-%4"(!-+*"'($+(."#7+#2(!0%**&!%0(#"."#$+&#"(.0%3*(6&$-(;"')"#=50&')(!%*$&';( 6-"#"( $-"( .%#$*( !%'( 5"( ."#7+#2")( 53( 6+2"'( %*( 6"00( %*( 2"'>( :'( ?@@A/( $-"( !+22&$$""( 7+#( ;"')"#("1,%0&$3(.#"*"'$")($-"(#".+#$#7&8,"/#.)%#$.&/%(BC,0$,#)".%#$"2"'$"$/(?@@A/(23($#%'*= 0%$&+'D>(E!!+#)&';($+(F,')(B?@@GD/($-"(#".+#$(.+&'$")(%$(!"#$%&'(&'*,77&!&"'!&"*(&'($-"(;"')"#( "1,%0&$3(6+#H(6&$-&'(I6")&*-(."#7+#2&';(%#$*>(J6+(3"%#*(%7$"#/($-"(#".+#$(9%'+*'5,"/#/%"4%'( BE$$( ;"*$%0$%( HK'/( L)"2+( M( L';4+00/( ?@@G/( 23( $#%'*0%$&+'D( 6%*( .#"*"'$")( %*( %( #"*,0$( +7( %'( %#$&*$&!(%')("),!%$&+'%0()"4"0+.2"'$(6+#H(."#7+#2")(53($-"(7+,#(I6")&*-($-"%$#"(%!%)"2&"*>( 9%;*$#K2=I$N-0(B?@@GD()"*!#&5"*(-+6($-"(;"')"#(."#*."!$&4"(+7($-"(.#+O"!$(;"'"#%$")(2%'3( '"6(.+**&5&0&$&"*(7+#(2%H&';(%#$&*$&!(!-+&!"*>(( P"%)&';(%5+,$(9%'+*'5,"/#/%"4%'(&'(?@Q@/(:(5"!%2"(4"#3(&'$"#"*$")(&'($#3&';($-"(*%2"( *$#%$";&"*(&'(+."#%(#"."#$+&#">(<,#&';($-"(.#+O"!$(:(-%4"(*$,)&")(0&$"#%$,#"(!+''"!$")($+(!,0$,#%0( *$,)&"*>(J-&*(0")(2"(&'$+(7,#$-"#(&'4"*$&;%$&+'*(+7($-"(!+'!".$*(."#7+#2%$&4&$3/()"!+'*$#,!$&+'/( %')(&'$"#$"R$,%0&$3>(S+,0)($-"3(+."'('"6(."#*."!$&4"*(+'(&'4"*$&;%$&';($-"(#"0%$&+'*(5"$6""'( ;"')"#(%')(."#7+#2%'!"/(%*(6"00(%*(5"$6""'(6+#H(%')(."#7+#2%'!"(&'(+."#%8( TLPUVPWEJ:X:JY(:Z(J9LVPY(( ["7+#"(6"(2+4"(+'($+("R%2.0"*(7#+2($-"(.#+O"!$/(:(6+,0)(0&H"($+(!+'$"R$,%0&\"(23(%#;,2"'$*( &'( %( $-"+#"$&!%0( 7#%2"6+#H( #++$")( &'( 7"2&'&*$( .+*$*$#,!$,#%0&*$( $-&'H&';>( U+,!%,0$( B?@@GD( !0%&2*( $-%$( )&*!+,#*"( &*( $-"( *&$"( 6-"#"( .+6"#( %')( H'+60");"( %#"( O+&'")( $+;"$-"#/( &'( )&*= !+'$&',+,*/( ,'*$%50"( *";2"'$*( $-%$( !%'( 5"( .0%3")( &'( )&77"#"'$( *$#%$";&"*>( ]"")+'( B?@@GD( )"*!#&5"*( )&*!+,#*"( %*( $-"( *$#,!$,#&';( .#&'!&.0"( +7( *+!&"$3( &'( 2+)"*( +7( $-&'H&';/( &')&4&),%0( *,5O"!$&4&$3/( %')( *+!&%0( &'*$&$,$&+'*>( E'%03*"*( +7( $-"( *+!&%0( %')( &'*$&$,$&+'%0( !+'$"R$*( +7( )&*!+,#*"( %#"( %( 2"%'*( $+( "R%2&'"( %')( 1,"*$&+'( #"0%$&+'*( +7( .+6"#( &'( 7"2&'&*$( .+*$*$#,!$,#= %0&*2>(
E!!+#)&';($+([,$0"#(BQGG^D/($-"(."#7+#2%$&4"(&*(%()+2%&'(6-"#"(.+6"#(%!$*(%*()&*!+,#*">( J-"( $"#2( ."#7+#2%$&4&$3( )"#&4"*( 7#+2( E,*$&'( B?@@_D/( 6-+( &'( -&*( 0"!$,#"( *"#&"*( `9+6( $+( )+( $-&';*( 6&$-( 6+#)*a( )"*!#&5"*( %( ."#7+#2%$&4"( ,$$"#%'!"( %*( %'( ,$$"#%'!"( 6-"#"( $-"( *%3&';( +7( !"#$%&'(6+#)*(+#(.-#%*"*(&*(%!$,%003()+&';(*+2"$-&';/(%*(&'(%(2%##&%;"(!"#"2+'3>(b,)&$-([,$0"#( B?@@_D()"4"0+.")($-&*(!+'!".$(&'$+($-"(."#7+#2%$&4&$3($-"+#3/(!0%&2&';($-%$(`;"')"#(&*(&'('+( 6%3( %( *$%50"( &)"'$&$3( +#( 0+!,*( +7( %;"'!3( 7#+2( 6-&!-( 4%#&+,*( %!$*( .#+!"")/( #%$-"#( &$( &*( %'( &)"'$&$3( cde( &'*$&$,$")( $-#+,;-( %( *$30&\")( #"."$&$&+'( +7( %!$*a( B.>( Qf_D>( :'( $-&*( 6%3/( ;"')"#( "R&*$*( 2%&'03( $-#+,;-( &$*( #".#"*"'$%$&+'*/( %*( %( $3."( +7( ."#7+#2%'!"( BP+*"'5"#;/( ?@@@D>( :'( V."#%&2.#+4&*%$K#"#'%/( 6"( 6+#H( &'( %( *&2&0%#( 6%3>( [+$-( 2"'( %')( 6+2"'( 6"%#( $-"( *%2"(
! ""# *+,-./0,$12-3$45*60-,$578$,629-,:$-+$+;07$.;$;+,,2<2=2-20,$>+9$-30$,27?09,$-+$*3++,0$?07809$5,$5$ 90,.=-$+>$-30$,2-.5-2+7$27$-30$2/;9+@2,08$,*070,A! B.-=09$ CDEEFG$ *=52/,$ -35-$ ?07809$ 2,$ 7+-$ 57$ 0,,07*0:$ <.-$ 5$ ,+*25=$ *+7,-9.*-2+7:$ 5$ >952=$ 2807-2-H$ -35-$ 35,$ <007$ *905-08$ 27$ +.-09$ ,;5*0,$ +@09$ -2/0:$ 5,$ 57$ 0>>0*-$ +>$ 5$ ,-H=2I5-2+7$ +>$ -30$ <+8H:$ 8.0$ -+$ ,.9@2@5=$ ,-95-0?20,$ 27$ 5$ *+09*2@0$ ,H,-0/A$ J30$ 27*0,,57-$ .,0$ +>$ <+8H$ ?0,-.90,:$ /+@0/07-,:$578$,-H=0,$*905-0,$57$2==.,2+7$+>$5$,-5<=0:$?07809$80>2708:$578$75-.95=$,0=>:$132*3$ 95-309$ *57$ <0$ *+7,280908$ 5,$ 90>=0*-27?$ 5$ 7+9/A$ &>$ -30$ 90;0-2-2+7$ >52=,:$ 5,$ >+9$ 27,-57*0$ 27$ 5$ 80>+9/08$+9$;59+82*$90;0-2-2+7:$-30$2/;90,,2+7$+>$5$,-5<=0$2807-2-H$2,$90@05=08$5,$5$;+=2-2*5=:$ 1056$*+7,-9.*-2+7A$K&7$-32,$,07,0:$?07809$2,$7+-$5$;09>+9/57*0$-35-$5$;92+9$,.<40*-$0=0*-,$-+$8+:$ <.-$ ?07809$ 2,$ ;09>+9/5-2@0$ 27$ -30$ ,07,0$ -35-$ 2-$ *+7,-2-.-0,$ 5,$ 57$ 0>>0*-$ -30$ @09H$ ,.<40*-$ 2-$ 5;;059,$-+$0L;90,,M$CB.-=09:$DEEN:$;A$DODGA$B.-=09$5,6,$27$132*3$;09>+9/57*0:$578$+7$132*3$ ,*070:$-30$;09>+9/5-2@2-H$27$?07809$*+.=8$<0$90@05=08$27$5$15H$-35-$80,-5<2=2I0,$-30$75-.95=2I08$ *5-0?+920,$+>$2807-2-H$578$80,290$CDEEFGA$ "**+9827?$-+$B0==$CDEEFG:$B.-=09P,$1+96$35,$-.9708$-30$*+7*0;-$+>$;09>+9/5-2@2-H$27-+$57$ 575=H-2*5=$ -++=$ >+9$ ,-.8H27?$ 82>>0907-25-08$ ,.<40*-$ ;+,2-2+7,$ 12-327$ ,-9.*-.90,$ -35-$ 80=2705-0$ *09-527$=270,$578$0>>0*-,$+>$;+109A$%008+7$CDEENG$,00,$-30$957?0$+>$,.<40*-$;+,2-2+7,$+>>0908$ <H$=57?.5?0$5,$,2-.5-08$27$,;0*2>2*$32,-+92*5=$578$,+*25=$82,*+.9,0,A$J+$/0$-32,$90=5-0,$-+$3+1$&$ ;09*02@0$-35-$-30$,27?09$27$+;095$2/;9+@2,5-2+7$.,0,$5=-0927?$,.<40*-$;+,2-2+7,$5,$,30$80*07-90,$ 309,0=>:$+9$2,$80*07-0908$<H$+-309,:$27$-30$0/09?07-$2/;9+@2,08$>2*-2@0$578$930-+92*5=$,2-.5-2+7,$ C%2=Q7:$27$;90,,GA$$ "=-3+.?3$ 8+/275-08$ <H$ /.,2*:$ +;095$ 2,$ <H$ 7+$ /057,$ 70.-95=$ 27$ -09/,$ +>$ ?07809A$ "**+9827?$-+$R*S=59H$CDEEDG:$+;095$<0*5/0$57$27*07-2@0$82,;=5H$+>$?07809$*+7,-9.*-2+7$27$ *+/;+,27?$/.,2*A$$ $ B0?27727?$ 12-3$ -30$ 92,0$ +>$ +;095$ 27$ -30$ ,0@07-007-3$ *07-.9H:$ *+/;+,09,$ 1+9608$ ;527,-5627?=H$ -+$ 80@0=+;$ 5$ /.,2*5=$ ,0/2+-2*,$ +>$ ?07809T$ 5$ ,0-$ +>$ *+7@07-2+7,$ >+9$ *+7,-9.*-27?$ K/5,*.=272-HM$ 578$ K>0/27272-HM$ 27$ /.,2*A$ J30$ *+80,$ /59627?$ ?07809$ 82>>0907*0$27$/.,2*$590$27>+9/08$<H$-30$;90@5=07-$5--2-.80,$+>$-3029$-2/0A$B.-$-30H$5=,+$ -30/,0=@0,$ ;59-2*2;5-0$ 27$ ,+*25=$ >+9/5-2+7:$ 275,/.*3$ 5,$ 2782@28.5=,$ =0597$ 3+1$ -+$ <0$ ?0780908$<027?,$-39+.?3$-3029$27-095*-2+7,$12-3$*.=-.95=$82,*+.9,0,$,.*3$5,$/.,2*A$C;;A$ FUVG$ $ S+7,0W.07-=H:$ ,27?09,$ 13+$ ;09>+9/$ 5$ *09-527$ 90;09-+290$ +@09$ -2/0$ 590$ ,35;08$ <H$ -30$ @+*5=$ 82,*+.9,0,$-30H$1+96$12-3A$R*S=59H$80*=590,$,+/0$*+80,$5,$K,-92627?=H$90,2=207-M$CDEED:$;A$VG:$ 578$*+/;590,$-30$;+9-95H5=$+>$>0/27270$,08.*-2@070,,$578$/5,*.=270$<95@.95$27$DE-3$*07-.9H$ >2=/,$5<+.-$&782575$X+70,$-+$/.,2*$27$YF-3$*07-.9H$+;095,A$R*S=59H$*=52/,$-35-$-32,$2,$5$,2?7$ -35-$,+/0$,+*25=$5--2-.80,$+7$?07809$35@0$;9+@07$,-5<=0$+@09$-2/0A$!30$-3090>+90$59?.0,$-35-$ ,-.820,$ +>$ /.,2*$ >9+/$ -30$ @57-5?0$ ;+27-$ +>$ /.,2*5=$ ,0/2+-2*,$ +>$ ?07809$ K*57$ 5=,+$ ;9+@280$ 27,2?3-,$27-+$,+*25=$32,-+9H$2-,0=>M$C2<28GA$'Z>@07853=$CDEYDG$*=52/,$-35-$5=-3+.?3$+;095$-+85H$ 2,$ *+7,280908$ 5$ ,092+.,$ 59-$ >+9/:$ 2-$ 35,$ 5=15H,$ <007$ *+=+.908$ <H$ *+//09*25=$ 27-090,-,A$ [0$
!"#$%&'()#*+#*$(,--&.,"/#'%-&.,*"$#0#1*2%'3#/%"4%'3#'%5,6#,"#*1%'&.,(#1%'+*'5&"(%#
!"#$%&#'(#&)*++,!,-%&.(/$0&"1$2(%&3*,40&"!&1"1*4(2&%#(5$&14(6%&0"/,!(#$0&36&%$!#,/$!#(4&(!0& $7+,#,!5(,#%8&,!+4*0,!5&%(0,%/8&(%&,!&#"0(6-%&#'2,44$2&.,4/%9&&
:;<=>?@AB&C;>D;;A&D@:E8&);:F@:G=AH;8&=AI&>;J>&
?!&"20$2&#"&4""K&,!#"&'"L&#'$&2"4$&".&#'$&/*%,+(4&L"2K&(..$+#%&#'$&1$2."2/(!+$&+,2+*/%#(!+$%& ,!&"1$2(8&?&!"L&+'""%$&#"&,!M$%#,5(#$&(!0&0,%+*%%&%"/$&+"!+$1#%&+"!!$+#$0&#"&L"2K&(!0&#$7#9&
=++"20,!5&#"&N"$'2&OPQQRS8&,!&+4(%%,+(4&/*%,+&#'$&%+"2$&,%&%6!"!6/"*%&L,#'&#'$&L"2K8& (!08& '$!+$8& '(%& (& 2$5*4(#,M$& .*!+#,"!9& >'$& 1$2."2/(!+$& ".& (& +4(%%,+(4& 1,$+$& ,%& +"!0*+#$0& #'2"*5'& ,!#$212$#,!5& (!0& %'"L,!5& 2$%1$+#& #"& (& %+"2$9& >'$& +"!+$1#%& ".& L"2K& (!0& #$7#& ,!& +4(%%,+(4& /*%,+& (2$& 12(+#,+(446& %6!"!6/"*%9& F"44"L,!5& N"$'2& OPQQRS8& (& /*%,+(4& L"2K& ,%& T(& +"/14$7& %#2*+#*2$& ".& %"*!0%& 2$4(#$0& ,!& %"/$& ,/1"2#(!#& L(6& #"& (& +"/1"%$28& (& %+"2$8& (!0& (& 5,M$!&+4(%%&".&1$2."2/(!+$%U&O19&PQS9&B'$&0$%+2,3$%&#'$&+"!+$1#&".&7%'8.'%9%&#'(#&$/$25$0&,!& ;*2"1$&,!&#'$&VW#'&+$!#*269&>'$&1$2."2/$2&%'"*40&T+"/146&(%&1$2.$+#46&(%&1"%%,34$&L,#'&#'$& %+"2$%& +"/1"%$2%& 12"M,0$0U& O19& PXVS9& >',%& ,%& 2$4$M(!#& ,!& "1$2(& 1$2."2/(!+$& $M$!& #"0(69& I$44$."2%&OPQVPS&+"//$!#$0&"!&#'$&0$3(#$&"!&"1$2(&%$7,%/&36&1",!#,!5&"*#&#'(#&#'$&2"4$&".& 3"#'&#'$&0,2$+#"2&(!0&#'$&+"!0*+#"2&(2$&#"&2$(4,Y$&#'$&,!#$!#,"!%&".&#'$&+"/1"%$2&(%&#'$6&(2$& 0$4,M$2$0&,!&#'$&%+"2$9&>'$6&(2$&!"#&%*11"%$0&#"&$!'(!+$&#'$/%$4M$%9& ?!&1$2."2/,!5&"1$2(&2$1$2#",2$8&?&'(M$&".#$!&+"/$&(+2"%%&#'$&+"!+$1#,"!&".&#'$&/*%,+&(%& #'$&/"%#&,/1"2#(!#&1(2#9&>"&%,!5&(&1(2#&,!&2$1$2#",2$&"1$2(&".&."2&,!%#(!+$&Z$20,&"2&G"Y(2#&,%& ,!0$$0&(&M$26&,!%1,2,!58&$7+,#,!58&(!0&#$+'!,+(446&0$/(!0,!5&["38&L'$2$&#'$&/*%,+(4&1$2."2\ /(!+$& #"& (& ',5'& 0$52$$& /*%#& 3$& ,!& ."+*%9& C*#& ,%& ,#& $!"*5'& [*%#& #"& 2$46& "!& #'$& /*%,+& L'$!& O2$S1$2."2/,!5&1"L$2&2$4(#,"!%&0$2,M,!5&.2"/&%"+,(4&%#2*+#*2$%&.2"/&#'$&1(%%$0&+$!#*2,$%&"!& %#(5$8&,!&.2"!#&".&(!&(*0,$!+$&".&#"0(6]&=++"20,!5&#"&G+H4(26&OPQQPS8&T/*%,+(4&,!%#,#*#,"!%& 4,K$& #"& +4(,/& #'(#& /*%,+& ."2& #'$& /"%#& 1(2#& ,%& !"#& +"!+$2!$0& L,#'& /*!0(!$& ,%%*$%& %*+'& (%& 5$!0$2&"2&%$7*(4,#6U&O19&WS9&=%&?&%$$&,#8&#',%&%#(#$/$!#&,%&+"!.,2/$0&,!&(!&,!#$2M,$L&"!&BL$0,%'& 2(0,"&L,#'&#'$&0,2$+#"2&".&#'$&:"6(4&@1$2(8&C,25,##(&BM$!0^!9&B'$&%#(#$0&#'(#&%'$&L(!#$0&#"& (M",0&0$4,/,#,!5&'$2%$4.&36&2$.4$+#,!5&"!&5$!0$2&,%%*$%&,!&'$2&(2#,%#,+&+'",+$%8&%,!+$&%'$&0,0&!"#& %$$&,#&(%&,/1"2#(!#&#"&+"!%,0$2&#',%&,!&'$2&L"2K&O<,!0KM,%#8&PQVPS9&&
>"&2$46&"!&_*(4,#6&,%&1$2'(1%&!"#&$!"*5'9&<,!0^!&OPQVPS&'(%&%#*0,$0&#'$&1$2."2/(!+$%&".& %"/$& ".& #'$& BL$0,%'& #'$(#2$& (!0& "1$2(& %+$!$%& 3$#L$$!& PQQ`& (!0& PQVV8& (!(46%,!5& 3"06& 4(!5*(5$&(%&L$44&(%&,!#$212$#(#,"!%9&B'$&+"!+4*0$%&#'(#&,#&,%&M$26&2(2$&#"&%$$&(&1$2."2/(!+$&".& .$/(4$& %$7*(4,#6& L'$2$& #'$& L"/(!& '(%& (!& (+#,M$& %*3[$+#& 1"%,#,"!8& (!0& %$$%& (& 1(##$2!& ".& *!$_*(4&1"L$2&+"!0,#,"!%&,!&#'$&1$2."2/(!+$%&%#*0,$08&L',+'&+(!!"#&3$&2$5(20$0&/$2$46&(%& #'$&2$%*4#%&".&#'$&.2$$&+'",+$%&".&(2#,%#%9&>'$&"1$2(&%,!5$2&G(#,%,+&OPQVPS&(25*$%&#'(#&"1$2(&,%&(& 32*#(4&(2#8&L'$2$&0,2$+#"2%&L"2K&,!%1,2$0&36&(&T/"0$2!U&OL2,#$2-%&_*"#$%S&,0$(4&+2$(#$0&,!&#'$& VW`Q%9&>'$&%,!5$2%&1"2#2(6&(2#,.,+,(4&,/(5$%&".&,!0,M,0*(4%8&(!08&."2&$7(/14$8&#'$&*!L,44,!546& (2"*%$0& L"/(!& ,%& (& %,5!& ."2& %#"15(1& %"4*#,"!%9& <a.M$!0('4& OPQVPS& +4(,/%& #'(#& (4#'"*5'& ,!& BL$0,%'&"1$2(&L"/$!&'"40&#'$&4$(0,!5&1"%,#,"!%&,!&#'$&,!%#,#*#,"!%8&(&%$7*(446&"2,$!#$0&/(4$&
! ""# *+,-$./011$23405+/-.6$78328-9$:;<=;>$?3113@.$/A0.$105-$3?$+8*B4-5/$+52$C35C1B2-.$/A+/$4+5D$ +5/0EB+/-2$./380-.$3?$3F-8+$5--2$208-C/38.$/A+/$+8-$C35.C03B.G$.H011-2G$+52$05/-8-./-2$05$C8-+/05*$ ./380-.$/A+/$+FF1D$/3$+B20-5C-.$3?$/32+D6$ I3$?B8/A-8$05J-./0*+/-$/A-$8-1+/035$K-/@--5$@38H$+52$F-8?384+5C-$05$3F-8+G$&$@3B12$10H-$ /3$ +228-..$ A3@$ 404-.0.$ +52$ 8-+10./0C$ +C/05*$ C+5$ C355-C/$ /3$ 3F-8+$ F-8?384+5C-$ 35$ ./+*-6$ L04-.0.$ 0.$ +$ C35C-F/$ /A+/$ A+.$ 23405+/-2$ %-./-85$ +8/.$ /A83B*A$ A0./38D6$ "80./3/1-$ 2-.C80K-2$ 404-.0.$ +.$ +$ @+D$ 3?$ CA33.05*$ /A-$ +C/035.$ /A+/G$ C388-C/1D$ F38/8+D-2G$ .A3@$ /A-$ @+D$ /3$ /A-$ H53@1-2*-$3?$B50J-8.+1$J+1B-.$:+.$C0/-2$05$M0+4352G$=NNO>6$M0+4352$+8*B-.$/A+/$404-.0.$0.$ 05./-+2$+$F310/0C+1$F8+C/0C-$/A+/$8-CB8.$/A83B*A$A0./38DG$C313B8-2$KD$20??-8-5/$+//0/B2-.6$P7B/$/A-$ 404-.0.$3?$/A0.$Q5+/B8-RG$05$0/.$F832BC/035$+52$8-C-F/035G$@011$K-$?B11D$4+8H-2$KD$/A-$F310/0C+1G$ 10/-8+8DG$+52$*-52-8$02-313*0-.$STU$+52$/A-$.3C0+1$C35/-V/W$:J000>6$$
!/+*-$8-+10.4$0.$/A-$404-.0.$3?$F3.0/0J0.4G$+$432-$?38$F832BC/035$/A+/$.+/0.?0-2$/A-$5--2$ ?38$ H53@1-2*-$ +52$ /A-$ F832BC/035$ 3?$ /8B/A$ :M0+4352G$ =NNO>6$ "CC38205*$ /3$ X0.CA-8Y'0CA/-$ :;<<Z>G$8-+10./0C$+C/05*$2-80J-.$?834$1+/-$=Z/A$C-5/B8D$[-84+5$10/-8+8D$/A-+/8-G$@A-8-$/A-$+04$ @+.$ /3$ -1-J+/-$ /A-$ ./+/B.$ 3?$ /A-$ F3-/R.$ /-V/$ +52$ /3$ 2-C8-+.-$ /A-$ 05?1B-5C-$ 3?$ /A-$ +C/38.6$ I3$ -VF8-..$/A-$/8B-$4-+505*$3?$/A-$/-V/G$/A-$+C/38R.$K32D$@+.$4-+5/$/3$/8+5.?384$?834$.-5.B+1$ 05/3$.-403/0CG$P05/3$+$Q/-V/R$C35.0./05*$3?$.0*5.$?38$/A-$-43/035.$+52$4-5/+1$./+/-.$/A+/$KB012$+$ CA+8+C/-8W$:F6$OZ>6$IA-8-$+8-$.34-$.0401+80/0-.$/3$J3C+1$05/-8F8-/+/035$+52$A3@$/A-$831-$3?$/A-$ 4B.0C+1$ @38H$ 05$ 3F-8+$ +52$ C1+..0C+1$ 4B.0C$ +??-C/.$ /A-$ +C/05*$ 35$ /A-$ 3F-8+$ ./+*-6$ X834$ 4D$ -VF-80-5C-G$+52$?3113@05*$\-4.1-D$:;<<O>G$/A-$050/0+1$@38H$2B805*$3F-8+$F839-C/.$A+.$+$4+05$ ?3CB.$ 35$ 4B.0C+1$ 05/-8+C/035$ +52$ 05/-8F8-/+/035.$ 3?$ /A-$ .C38-G$ 1-2$ KD$ +$ C352BC/38$ 38$ J3C+1$ C3+CA6$ ".$ +$ .05*-8G$ &$ ./80J-$ /3$ -4K32D$ /A-$ -VF8-..0J-$ J3C+1$ EB+10/0-.$ 3?$ /A-$ .C38-$ @0/A$ 4D$ J30C-$05$/-84.$3?$05/-8F8-/05*$05$-VF8-..035G$.3B52G$2D5+40C.G$+8/0CB1+/035G$+52$FA8+.05*6$"?/-8$ +$?-@$@--H.G$/A-$208-C/38$/+H-.$3J-8$/A-$8-A-+8.+1.G$+52$/A-$-5.-4K1-$./+8/.$@38H05*$35$/A-$ ./+*05*6$!0/B+/-2$+C/05*$05?1B-5C-2$KD$8-+10.4$0.$3?/-5$B.-2$+.$+$J+5/+*-$F305/6$IA-$C352BC/38$ 38$/A-$J3C+1$C3+CA$0.$F8-.-5/G$+52$/A-$+04$?38$4-$+.$+$.05*-8$0.$/3$*0J-$F80380/D$/3$/A-$F8-F+8-2$ 4B.0C+1$05/-8F8-/+/035$3?$/A-$C34F3.-8R.$@38H$@A01-$+C/05*$05$/A-$28+4+/0C$.0/B+/0356$$$ IA-38-/0C+1$C35C-F/.$?834$10/-8+8D$/A-38D$A+J-$05?1B-5C-2$/A-$F-8C-F/035$3?$@38H$+52$/-V/$ 05$3/A-8$?0-12.G$.BCA$+.$CB1/B8+1$./B20-.6$&5$10/-8+/B8-$/A-$831-.$3?$/A-$@38H$+52$/A-$+B/A38$A+J-$ CA+5*-2$2B805*$/A-$1+./$2-C+2-.G$2B-$/3$05/-820.C0F105+8D$?05205*.6$IA-$@38H$05$10/-8+/B8-$@+.$ -+810-8$ C35C-0J-2$ +.$ +$ ?8+*4-5/$ 3?$ .BK./+5C-G$ +$ *-5-8+1$ .0*5G$ 38$ +5$ 3K9-C/$ /3$ K-$ C35.B4-2G$ @A01-$8-+2$+52$05/-8F8-/-2$/A83B*A$+5$055-8G$F+..0J-$404-.0.$:7+8/A-.G$=NOO>6$&5$PX834$@38H$ /3$/-V/W$:=NOO>G$7+8/A-.$2-.C80K-.$+5$-F0./-4313*0C+1$.102-$05$/A-$C35C-F/035$3?$/A-$@38H6$IA-$ +B/A380/D$ 3?$ /A-$ +B/A38$ +.$ +$ ?+/A-8$ +52$ 3@5-8$ 3?$ /A-$ /-V/$ /3$ @A34$ @-$ .A3B12$ F+D$ 8-.F-C/$ 204050.A-.6$IAB.G$/A-$@38H$0.$2-C+5/-2$KD$/A-$/-V/$P?834$0/.$C35.B4F/035$+52$*+/A-8.$0/$BF$+.$ F1+DG$+C/0J0/DG$F832BC/035G$F8+C/0C-P$:F6$=];>6$IA-$/-V/$0.$+$.0*50?0-8G$+$4-/A32313*0C+1$?0-12G$38$ +$.3C0+1$.F+C-G$/A+/$.A3B12$K-$.--5$+.$/A-$2-?-88-2$+C/035$3?$4-+505*6$&/$P0.$./8BC/B8-2$KB/$3??Y
!"#$%&'()#*+#*$(,--&.,"/#'%-&.,*"$#0#1*2%'3#/%"4%'3#'%5,6#,"#*1%'&.,(#1%'+*'5&"(%#
!"#$"%"&'()*$+,-$(!.,/-%"0(123(4567(8#&(9*.."&()*$+($%8!"/(,9(,$+"%(8#,#:;,-/($"<$/'(=),>"#( "#$*%".:()*$+(!*$8$*,#/'(%"9"%"#!"/'("!+,"/'(!-.$-%8.(.8#?-8?"/(@AB0(123(4CD73(
E%*/$">8( 1466F7( "<2.8*#/( +"%( !,#!"2$( *#$"%$"<$-8.*$:( 8/( $+"( $%8#/2,/*$*,#( 9%,;( ,#"( /*?#( /:/$";($,(8#,$+"%3(G>"%:(/*?#*9:*#?(2%8!$*!"(*/(2,.:/";*!(8#&(!%"8$"/(8(9*".&(9,%($%8#/2,/*$*,#/( ,9( &*99"%"#$( /*?#( /:/$";/'( 8#( =*#$"%H$"<$-8.*$:0( 123( IDJ73( K$( 9*%/$( *#$"%$"<$-8.*$:( )8/( -/"&( L:( 2,/$/$%-!$-%8.*/$/( *#( $+"*%( 8*;( $,( /-L>"%$( *;2.*"&( !,#!"2$/( ,9( ,LM"!$*>"( 8#&( /$8L."( ;"8#*#?( 1K.."#'( FD4473( N*$"%8%:( 8/( )"..( 8/( #,#H.*$"%8%:( $"<$/( )"%"( !.8*;"&( $,( .8!O( *#&"2"#&"#$( ;"8#*#?'(8/($+":()"%"(!,#/$%-!$"&(,#("<*/$*#?(/:/$";/()*$+($%8&*$*,#/(8#&(!,&"/(9%,;("8%.*"%( .*$"%8$-%"3( P*&&."$,#( 1FDDD7( /$8$"/( $+8$( 8#( *#$"%$"<$-8.( %".8$*,#( )+"%"( 8( $"<$( %"9"%/( $,( ,$+"%( $"<$/'(=2-/+"/(8?8*#/$($+"($"#&"#$*8.(/".9H/-99*!*"#!:(,9(),%O/0(123(C473(Q+*/(%".8$"/($,(+,)(R( 2"%!"*>"( $+"( %,."( ,9( $+"( ,2"%8( *;2%,>*/8$*,#( 8/( %".8$"&( $,( ,2"%83( S2"%8( *;2%,>*/8$*,#( 8/( 8( 2%8!$*!"( !8#( L"( /""#( 8/( 8#( *#$"%$"<$-8.( 8#&( *#$"%2"%9,%;8$*>"( 2.8:( 1T*.U#'( *#( 2%"//7'( )+"%"( #")(),%&/'(8!$*,#/(8#&(;-/*!(8%"(!%"8$"&(*#(.*>"(*;2%,>*/8$*,#(9,..,)*#?(!(8#&(!+8.."#?*#?(!( !"%$8*#( 1*&*,;8$*!7( &*/!,-%/"/( ,9( &*99"%"#$( !.8//*!8.( ;-/*!( /$:."/( $+8$( )"( +8>"( ."8%#$( 9%,;( %"2"%$,*%"(2"%9,%;8#!"3((
VWSP(TSWE(QS(XGWVSWPKYZG'(QS([GZSY\QW]ZQRSY(RY(XWKZQRZG(
R9()"()"%"($,($-%#($+"(%,."/(,>"%(*#(,2"%8(%"2"%$,*%"'(),-.&()"($+"#(/""($+"(>,*!"(78()%'(8#&( 2,)"%( %".8$*,#/( L"$)""#( ;"#( 8#&( ),;"#( $+8$( )"( ;8:( !,#/*&"%( 8/( #8$-%8.'( 8/( !,#/$%-!$"&( %".8$*,#/( ,%( &*/!,-%/"/( *#/$"8&^( K#&( )+8$( ),-.&( +822"#( )*$+( ,-%( %".8$*,#/( $,( ,2"%8/( 8/( ;-/*!8.(),%O/^(R#(+*/(=&"H!,#/$%-!$*,#(,9($+"($%8#/!"#&"#$8.(/*?#*9*"&0(["%%*&8(!%*$*!*_"/($+"( *&"8( ,9( .,?,!"#$%*/;( 8#&( ;"$82+:/*!/( ,9( 2%"/"#!"( 1["%%*&8'( 466`'( 23( a673( R$( */( $+"%"9,%"( 2"%+82/(#,$(/-%2%*/*#?($+8$(+"(#8;"/($+"($+"8$%"(8/(-#&"%;*#"&(8#&(!,%%-2$"&(L:($+"(">*.(,9( %"2%"/"#$8$*,#(1["%%*&8'(466`73(["%%*&8(;"#$*,#/($),(O*#&/(,9(2-L.*!(2"%/,#/b($+"(8!$,%(8#&( $+"( ,%8$,%( 1,%( $+"( 2%"8!+"%73( c"( !,;28%"/( $+"( 8!$,%( $,( 8#( 8.2+8L"$*!8.( ."$$"%( $+8$( &,"/( #,$( /*?#*9:( 8#:$+*#?( *#( *$/".9( ,%( $8O"( 8#:( "$+*!8.( %"/2,#/*L*.*$:( 9,%( )+8$( */( /8*&( ,#( /$8?"3( =c"( +8%&.:(.*>"/'(+"(."#&/(+*/(>,*!"0(L,%#(8/(+"(*/(=,-$(,9($+"(%*9$(L"$)""#($+"(%"2%"/"#$"%(8#&($+"( %"2%"/"#$"&0(123(ID573(Q+"(,%8$,%'(,#($+"(,$+"%(+8#&'(%"2%"/"#$/(+*;/".9'(8#&($+"(%"2%"/"#$"%( 8#&( $+"( %"2%"/"#$"&( 8%"( $+"( /8;"3( K!!,%&*#?( $,( [:#&8+.( 1FDDJ7'( &"!,#/$%-!$*,#( */( 8#( 82H 2%,8!+( $,( 2"%!"*>*#?( $+"( !,;2."<*$:( 8#&( !,#$*#?"#!:( ,9( $+"( ),%.&( $+%,-?+( "<2,/*#?( $+*#?/( $+8$(!8#(+8>"(L""#(."9$(,-$(,%(*?#,%"&(*#()+8$(,!!-%/(8/(!,;2."$"(8#&(%8$*,#8.3(["!,#/$%-!$*,#( *#(;-/*!("&-!8$*,#(&"8./()*$+(8"/$+"$*!(&*;"#/*,#/(8#&(*#/*?+$/'(8#&($+"%"9,%"(!8#(L"(-/"&($,( d-"/$*,#(=$+"(;"$82+:/*!8.'($%8#/!"#&"#$8.(#,$*,#(,9(8(),%O(,9(8%$0(1[:#&8+.'(FDDJ'(23(4a473( Z-.."%(1FDD`7(;"#$*,#/(e-$."%f/(!,#!"2$(,9(2"%9,%;8$*>*$:'(%".8$*#?($,(["%%*&8(8#&(V,-!8-.$'( 8/($+"(;,/$(*;2,%$8#$(9";*#*/$(;"$+,&(,9(&"!,#/$%-!$*,#3(( R#(SY'()"(!+,/"(8(#-;L"%(,9(&%8;8$*!(/*$-8$*,#/(9%,;($+"(,2"%8(%"2"%$,*%"'(*#(,%&"%($,(?,( $+%,-?+(8#&(8#8.:/"($+"(;8$"%*8.(9%,;(8(2"%9,%;8$*>"(2"%/2"!$*>"3(T"(&"!*&"&(,#(!+,,/*#?( ;8*#.:( &-"$( /!"#"/( 9%,;( ,2"%8/( )*$+( $+"( 8*;( ,9( *#>"/$*?8$*#?( $+"( *#$"%2.8:( L"$)""#( $),(
! ""# *+,-,*./-01$ 2-/3,-,.4560$ 0.,-./7$ 84.+$ 4674947:,;$ 0.:74/0$ 5<$ .+/$ -/3/-.54-/=$ 8+/-/$ .+/$ 046>/-0$ ;/,-6.$ ,;;$ .+/$ 3,-.0$ 46$ .+/$ 0*/6/0=$ 46$ *5?@46,.456$ 84.+$ ;4./-,-A$ 0.:74/0$ <-5?$ ,$ ;40.$ .+,.$ &$ +,7$ 3-/3,-/7$<5-$.+/$/60/?@;/1$B5-$.+/$3-5C/*.$8/$/?3;5A/7$,6$53/-,$74-/*.5-=$D;40,@/.$'C:6>,-=$ 8+5$ 40$ ,;05$ ,$ *;,004*,;;A$ .-,46/7$ 945;4640.1$ E+40$ 8,0$ 4?35-.,6.=$ 046*/$ .+/$ 3-5C/*.$ ,4?/7$ .5$ 469/0.4>,./$ 53/-,$ ?,./-4,;$ <-5?$ ,$ 3/-<5-?,.49/$ 3/-03/*.49/$ 46$ ?:04*,;$ ,0$ 8/;;$ ,0$ 7-,?,.4*$ 3/-<5-?,6*/$ ./*+64F:/01$ &6$ .+/$ +40.5-A$ 5<$ 53/-,=$ *-500G7-/0046>$ 40$ .5$ 05?/$ /H./6.$ ,6$ /0.,@G ;40+/7$ 3-,*.4*/=$ @5.+$ ,0$ 8-4../6$ 46.5$ .+/$ 0*5-/0$ ,67$ 46$ .+/$ 53/-,.4*$ 3-,*.4*/1$ I-//*+/0$ -5;/0=$ 8+/-/$?,;/$3,-.0$,-/$8-4../6$<5-$85?/6=$5**:-$46$53/-,0$<-5?$74<</-/6.$/-,01$J3/-,$0/-4,$-5;/0$ *5?350/7$<5-$?,;/$*,0.-,.5$046>/-0$46$.+/$KL.+$*/6.:-A$.57,A$,-/$5<./6$3/-<5-?/7$@A$85?/61$ M58/9/-=$<-5?$?A$/H3/-4/6*/$4.$40$65.$*5??56$.5$*-500G*,0.=$5-$*+,6>/$3,-.0$@/.8//6$?,;/$ ,67$</?,;/$954*/0$46$53/-,$5.+/-$.+,6$46$*,0/0$-/;,./7$.5$.+/$56/0$?/6.456/7$,@59/1$$ N:-46>$ .+/$ -/+/,-0,;0=$ 8/$ *5?@46/7$ ./*+64F:/0$ 5<$ 4?3-5940,.456$ 84.+$ 46./-3-/.,.456$ 85-O46>$ 84.+$ F:/0.4560$ 0:*+$ ,0P$ +58$ ,-/$ >/67/-$ ,67$ 358/-$ 3/-<5-?/7$ 46$ 5:-$ 954*/0$ ,67$ @574/0Q$%+,.$75$.+/$*+,-,*./-0$8,6.$.5$,*+4/9/$46$.+/$04.:,.4560Q$%+,.$,*.4560$75$.+/A$.,O/Q$$ M58$75$8/$,0$74<</-/6.$046>/-0$,*.$46$.+/$0,?/$3,-.Q$R+,6>46>$-5;/0=$8/$747$65.$56;A$<,*/$.+/$ *+,;;/6>/$5<$+,946>$.5$O658$+58$.5$3/-<5-?$,$0*/6/$<-5?$.+/$74<</-/6.$3/-03/*.49/0$5<$.+/$ *+,-,*./-01$ R+,6>46>$ 3,-.0$ ,;05$ *56<-56./7$ :0$ 84.+$ .+/$ *-50046>$ 5<$ @5-7/-0$ 46$ 53/-,$ 46./-G 3-/.,.456$ 46$ ,$ 8,A$ .+,.$ 8/6.$ @/A567$ ,;?50.$ /9/-A.+46>$ 8/$ +,9/$ ;/,-6.$ ,0$ *;,004*,;$ 046>/-01$ E+40$8,0$,6$400:/$.+,.$65.$56;A$*56*/-6/7$.+/$>/67/-$F:/0.456=$@:.$,;05$.+/$95*,;$47/6.4.A=$5-! "#$%$47/6.4.A$8+/6$*+,6>46>$<-5?=$<5-$460.,6*/=$053-,65$.5$?/SS5G053-,65=$5-$<-5?$@,-4.56/$ .5$ ./65-1$ T,O46>$ .+40$ *+54*/$ 8,0$ ,$ 0.,./?/6.$ 46$ 4.0/;<=$ 8+/-/$ 8/$ *+,;;/6>/7$ .+/$ 53/-,$ ,0$ ,$ ?:04*,;$85-O$.5$@/$46./-3-/./7$,**5-746>$.5$*/-.,46=$6,.:-,;4S/7$-:;/01$"6$53/-,$4?3-5940/-$46$ ,6$ 4?3-5940,.456$ 50*4;;,./0$ @/.8//6$ 74<</-/6.$ 3/-03/*.49/0$ ,0$ 0+/$ 46./-,*.0$ 46$ 3,-,;;/;$ 5-$ *;,0+46>$740*5:-0/0$56$74<</-/6.$;/9/;0=$0:*+$,0$-+/.5-4*,;$04.:,.456=$<4*.49/$04.:,.456$56$0.,>/=$ ,67$,0$,$046>/-$46$?:04*,;$,*.456$U%4;V6=$46$3-/00W1$E5$?/=$.+40$4604>+.$8,0$,$9/-A$+/;3<:;$.55;$ 46$.+/$6/8$8,A0$5<$46./-3-/.46>$,0$8/;;$,0$4?3-594046>$84.+46$,67$-/;,.46>$.5$-/3/-.54-/$0*/6/0$ <-5?$74<</-/6.$0:@C/*.$3504.45601$$ &6$.+/,.-/$3/-<5-?,6*/0$U,0$,-.$/9/6.0W=$.+/$3/-<5-?/-X0$,*.4560$,0$8/;;$,0$.+/$?,./-4,;4.A$ 5<$ +/-$ @57A$ *,6$ <5*:0$ ,67$ *+,;;/6>/$ .+/$ ;4?4.0$ @/.8//6$ ,*.5-$ ,67$ 03/*.,.5-=$ 5-$ ,*.49/$ ,67$ 3,0049/$ UB40*+/-G'4*+./=$ YZZLW1$ B40*+/-G'4*+./$ 7/;46/,./0$ 74<</-/6.$ 3/-<5-?,6*/$ 0.-,./>4/0$ .5$ ,*+4/9/$.+40=$<5-$/H,?3;/$*-500G*,0.46>$,67$-/9/-046>$.+/$-/;,.4560+43$@/.8//6$.+/$-5;/$,67$.+/$ 3/-<5-?/-1$ !:@C/*.$ ,67$ 5@C/*.$ ,-/$ *+,6>/7$ 46.5$ 50*4;;,.46>$ -/;,.45601$ E+40$ 46$ .:-6$ ?,O/0$ 3/-<5-?,6*/$,$3-5*/00$-,.+/-$.+,6$,6$5@C/*.=$.+/-/@A$F:/0.45646>$.+/$74940456$5<$.+/$*-/,.456$ 5<$,-.$46.5$3-57:*.456=$85-O=$,67$-/*/3.456$UB40*+/-G'4*+./=$YZZLW1$B5;;5846>$.+40=$&$0//$.+/$ ?//.46>$,67$*-/,.46>$5<$53/-,$4?3-5940,.4560$46$74,;5>:/$84.+$.+/$,:74/6*/$,0$F:/0.45646>$.+/$ .-,74.4560$,67$0.-:*.:-/0$5<$53/-,.4*$3/-<5-?,6*/$,67$?:04*,;$85-O01$I/;58$&$84;;$4;;:0.-,./$ +58$8/$46$.+40$3-5C/*.$?4H/7$46./-3-/.,.456$,67$4?3-5940,.456=$84.+$.+/$,4?$5<$7/*560.-:*.46>$ 53/-,.4*$3/-<5-?,6*/1$"$.+/5-/.4*,;$740*:00456$84;;$@/$46*;:7/7$46$.+/$7/0*-43.45601$
!"#$%&'()#*+#*$(,--&.,"/#'%-&.,*"$#0#1*2%'3#/%"4%'3#'%5,6#,"#*1%'&.,(#1%'+*'5&"(%#
!"#$%$&'()*+"!(,&-(!",.$/#0(1*/2,(,&-(/2,!)$,(
13( 4567894:;97( <3=7>( >7?;94358( ;5@( <38494358( 45( 3<7>;94A( <7>B3>C;5A7D( =7( AE387( ;( 8A757( F79=775(138A;(;5@(/A;><4;(45()GAA454H8(3<7>;(138A;(IJKLLMNLLOPQ($9(9;R78(<?;A7(45(!3C7(45( JOLLQ( 1E7( 87A35@( ;A9( 48( 849G;97@( 45( /A;><4;H8( 3BB4A7D( );?;SS3( T;>5787Q( 1E7( B;C3G8( 845:7>( 138A;(I8<4593D(3>(?U>4A(@>;C;94A(83<>;53P(4C<?3>78(9E7(E7;@(3B(9E7(<3?4A7D(/A;><4;(IF;>49357P(93( >7?7;87(E7>(?367>D(#;>43(I?U>4A;?(9753>PD(=E3(48(E7?@(45(;>>789(;5@(93>9G>7@Q(/A;><4;(3BB7>8(93( >7?7;87(#;>43(4B(8E7(;:>778(35(F745:(4594C;97(=49E(/A;><4;D(=E4AE(8E7(>7BG878Q($5(3G>(>7;@45:D( 9E7(C;45(89>;97:U(3B(F39E(AE;>;A97>8(48(93(57:394;97D(;8(9E7U(F39E(89>G::?7(93(7V7AG97(@4BB7>759( R45@8(3B(<3=7>(367>(9E7(39E7>Q(138A;H8(63A;?(<;>9(E;8(;(F>3;@(8<7A9>GC0(8E7(F7:8(45(;(?U>4A;?( 634A7( ;5@( ?;97>( @>;C;94A;??U( >7BG878( /A;><4;Q( T>3C( 9E7( 7587CF?7H8( 7V<7>475A7( /A;><4;( 48( ;?C389(;?=;U8(<3>9>;U7@(;8(;(C;5(3B(89;F?7(<3=7>Q(1E7(<;>9(48(3B975(8G5:(=49E(BG??(;(F;>49357( 634A7D( =49E( ;( A3589;59( E4:E( 89;9G8D( =E4AE( C;R78( E4C( 877C45:?U( 89;94A( ;5@( 4C<3884F?7( 93( 45B?G75A7Q(+7(@7A4@7@(93(9>U(93(@789;F4?4S7(/A;><4;D(9E7>7FU(3<7545:(G<(9E7(8A757(B3>(;(<?;U(3B( <3=7>(F79=775(E4C(;5@(138A;Q(,??(845:7>8(89G@47@(;5@(>7<7;97@(9E7(8A757(45(F39E(>3?78Q((
$5(W;@8975;D(=7(@7A4@7@(93(456497(9E7(;G@475A7(4593(A>7;945:(9E7(8A754A(8<;A7Q(*57(845:7>( 459>3@GA7@( 9E7( @>;C;94A( A4>AGC89;5A78( ;5@( ;8R7@( 9E7( ;G@475A7( B3>( @79;4?8( B3>( 9E7( 8A757D( 45( 97>C8(3B(94C7(3B(@;UD(A3?3G>8(;5@(BG>549G>7(3B(9E7(>33CD(;5@(=E;9(B33@(/A;><4;(=;8(7;945:Q( 1E7(849G;9435(=;8(9E75(75;A97@(F79=775(9=3(845:7>8D(45(;(>7;?4894A(89U?7D(=49E(;(B3G>9E(=;??(93( 9E7(;G@475A7Q(,(F4:(@4BB7>75A7(B>3C(>7;?4894A(;A945:D(9E3G:ED(=;8(9E;9(;5U(357(3B(9E7(845:7>8( A3G?@(7597>(9E7(8A757(93(X9;:(3G9Y(357(3B(9E7(<7>B3>C45:(845:7>8D(;5@(9;R7(367>(9E7(>3?7Q(1E7( 8A757(=;8(;F3G9(74:E9(C45G978(?35:D(;5@(@G>45:(9E48(94C7(@4BB7>759(R45@8(3B(A>388ZA;8945:(;5@( XA>388Z634A45:Y(3AAG>>7@(45(;(B?G759(=;UD(@G7(93(9E7(4C<>3648;9435;?(9;::45:Z3G9(97AE54[G7Q($5( W;@8975;D(767>U(845:7>(=;8(B>77(93(AE3387D(9E;9(48D(4C<>36487D(E7>(3>(E48(3=5(4597594358D(:3;?8( ;5@(;A94358(45(9E7(C3C759D(;8(?35:(;8(8ME7(B3??3=7@(9E7(=>49975(CG84A(;5@(97V9Q(&7;>(9E7(75@( 3B( 9E7( 8A757D( =7( 893<<7@( 9E7( 8A757( ;5@( 456497@( 9E7( ;G@475A7( 93( @7A4@7( E3=( 49( =3G?@( 75@D( <>7B7>;F?U( 539( ;8( 45( 9E7( 3>4:45;?( 3<7>;Q( '4675( 9E48( 57=( 45B3>C;9435( B>3C( 9E7( ;G@475A7D( =7( A35945G7@(4C<>364845:(=49E45(9E7()GAA454(8A3>7(B3>(83C7(C3>7(C45G978D(;5@(9E75(8?4@(367>(93( 4C<>3648;9435Q(
,AA3>@45:( 93( T3GA;G?9( INLLKP( <3=7>( 48( ;( @7587( =7FD( ;( XCG?94<?4A49U( 3B( B3>A7( >7?;94358( 4CC;5759(45(9E7(8<E7>7(45(=E4AE(9E7U(3<7>;97(;5@(=E4AE(A358949G97(9E74>(3=5(3>:;54S;9435Y( I<Q( \J\PQ( !;9E7>( 9E;5( ;( 89>GA9G>7( 3>( ;5( 458949G9435D( 49( 48( ;( >78G?9( 3B( ;5( G589;F?7( 89>;97:4A( 849G;9435D(B4??7@(=49E(A3C<?7V49UD(@G7(93(9E7(83A479U(;9(E;5@D(;5@(X<>3@GA7@(B>3C(357(C3C759( 93(9E7(57V9D(;9(767>U(<3459D(3>(>;9E7>(45(767>U(>7?;9435(B>3C(357(<3459(93(;539E7>Y(I4F4@PQ(]7( @78A>4F78(7V7>A487(3B(<3=7>(;8(X;(879(3B(;A94358(35(<3884F?7(;A94358Y(IT3GA;G?9D(NLLJD(<Q(\^JP( 9E;9(48(7V7AG97@(FU(83C7(G<35(39E7>8D(G845:(A358759(;5@(9E>7;9(3B(643?75A7(;8(4589>GC7598Q(,( >7?;94358E4<(3B(<3=7>(CG89(F7(;>94AG?;97@(45(9=3(7?7C7598Q(T4>89D(9E7(<7>835(367>(=E3C(<3=7>( 48( 7V7AG97@( 48( ;AR53=?7@:7@( ;8( ;( 8GF_7A9( =E3( ;A98D( ;5@( 87A35@D( 8ME7( =E3( 48( B;A7@( =49E( ;( <3=7>(>7?;94358E4<(C;U(3<75(G<(;(B47?@(3B(>7;A94358D(>78<35878(;5@(39E7>(89>;97:478Q(T3GA;G?9(
! ""# *+,-**-*$ +./+$ 012-,$ ,-3/+415*$ 6/5$ 6./57-$ /+$ /33$ +48-*9$ /*$ +.-$ ,-*:3+$ 1;$ <1+.$ 615*641:*$ /5=$ :5615*641:*$/6+415*$>)43**159$?@@ABC$$ D.-$*457-,*E$45=4F4=:/3$;,--=18$+1$6.11*-$*+,/+-74-*$/5=$71/3*$2.-5$-5+-,457$+.-$*6-5-$ 8/G$./F-$<--5$./,=$+1$51+46-$;1,$+.-$/:=4-56-C$D1$:*$/*$*457-,*$+.4*$480,1F4*/+415/3$+-6.54H:-$ 618<45-=$24+.$+.-$2,4++-5$0/,+*$7/F-$:*$/$;,--=18$+1$03/G9$/6+9$/5=$,-/6+$:015$-/6.$1+.-,E*$ /6+415*9$45$1,=-,$+1$/6.4-F-$/5=$-I-6:+-$012-,C$!456-$+.-$-5=$2/*$10-59$/5=$2.1$21:3=$J245K$ 2/*$:56-,+/459$1:,$/6+415*$=:,457$+.-$2,4++-5$0/,+*$2-,-$4801,+/5+$+1$74F-$+.-$/:=4-56-$/$.45+$ 1;$/5$4=-/$;1,$+.-$-5=457C$%.-5$2-$2-,-$74F-5$+.-$-5=4579$2-$./=$+1$0-,;1,8$4+9$<:+$2-$./=$ +1$ 8/L-$ 1:,$ 2/G$ +.-,-9$ 2.43-$ *+433$ =-;-5=457$ +.-$ 6.146-*$ /5=$ 71/3*$ 1;$ 1:,$ 6./,/6+-,*C$ D.4*$ 7/F-$+.-$480,1F4*/+415$/$*312-,$+-801$+./5$:*:/39$2.46.$&$0-,6-4F-$/*$01*4+4F-C$D.-$8:*46$45$ +.-$-5=$2/*$480,1F4*-=9$<:+$45*04,-=$<G$M:66454E*$8:*469$/5=$+.-$=,/8/+46$*4+:/+415$,-3/+-=$+1$ +.-$ 0,-F41:*$ *6-5-C$ D.4*$ 6/5$ <-$ *--5$ /*$ /5$ 45+-,+-I+:/3$ ,-3/+415$ <-+2--5$ /$ 2,4++-5$ /5=$ /5$ 480,1F4*-=$*6-5-C$$$ NG5=/.3$ >?@@OB$ =-*6,4<-*$ +,/=4+415/3$ ,-84I$ /*$ /5$ /3+-,5/+4F-$ 0/554579$ 1,$ 6./57-*$ 45$ ,-3/+415*$<-+2--5$</6L7,1:5=$/5=$;1,-7,1:5=$15$/$+,/6L9$+.,1:7.$+.-$0,16-**457$1,$6./57457$ 1;$ *1:5=*$ 45$ /$ *1:5=$ 48/7-C$ D.-,-$ /,-$ /$ F/,4-+G$ 1;$ 8-+.1=*9$ ;,18$ ,-615;47:,-=$ ,-3/+415*$ <-+2--5$+,/6L*$45$/$,-61,=4579$+1$81,-$+.1,1:7.$6./57-*9$-I63:*415*$1,$/==4+415*$1;$+,/6L*$1,$ 1+.-,$ -3-8-5+*$ >NG5=/.3BC$ "661,=457$ +1$ P4==3-+15$ >?@@@B$ +.-$ ,-84I$ 6:3+:,-$ 6/5$ <-$ *--5$ /*$ J+.-$;45/3$5/43$45$+.-$61;;45$1;$21,LQ+.45L457K$>0C$R?BC$$$ &5$1:,$0-,;1,8/56-9$!6/,04/$61:3=$<-$/$;/4,3G$*.1,+$*10,/51$/+$15-$818-5+$/5=$/$F-,G$+/33$ </,4+15-$ 45$ +.-$ 5-I+9$ 2.43-$ D1*6/$ 2/*$ /$ +-51,$ 1,$ /$ 8-SS1Q*10,/51$ 1;$ /F-,/7-$ .-47.+C$ &;$ 2-$ 6.11*-$ +1$ 0-,6-4F-$ +.-$ 0-,;1,8457$ <1=4-*9$ *1:5=*9$ /5=$ /6+415*$ 1;$ +.-$ *457-,*$ /*$ =4;;-,-5+$ +,/6L*9$ +.-$ ,-*:3+$ 2/*$ /$ 615*+/5+3G$ *.4;+457$ ;312$ 1;$ ,-/=457*$ 15$ =4;;-,-5+$ 3-F-3*9$ 2.-,-$ +.-$ *:<T-6+$01*4+415*$1;$+.-$+21$6./,/6+-,*$6./57-=9$1,$2-,-$,-84I-=C$D.4*$8/G$/3*1$<-$,-3/+-=$+1$ N-,,4=/E*$ F4-2$ 1;$ ,-0,-*-5+/+415$ 45$ +.-$ +.-/+,-$ >*--$ /<1F-9$ 0C$ UUVBC$ W5-$ *4754;4-,$ >.-,-X$ !6/,04/B$61:3=$=-51+-$*-F-,/3$*4754;4-=*$>.-,-X$*457-,*B$/5=$./F-$8/5G$8-/5457*9$+.-$6155-6Q +415$ 4*$ +.:*$ =-*+/<434S-=$ >NG5=/.39$ ?@@ABC$ N-,,4=/$ >?@@UB$ =-*6,4<-*$ 3/57:/7-$ /*$ /5$ 45;454+-$ 03/G$24+.$*475*$/5=$*4754;46/+415*$24+.45$=4*61:,*-*9$/$*+,:6+:,-9$1,$/$6-5+,-3-**$;4-3=$>=:-$+1$ +./+$+.-,-$4*$51$6-5+,/3$*4754;4-=$1;$/<*13:+-9$+,/5*6-5=-5+$8-/5457BC$D.-$=4;;-,457$F146-*$/5=$ <1=4-*$1;$D1*6/$/5=$!6/,04/$6/5$/3*1$<-$*--5$/*$/$03/G9$/$2/G$1;$45F-*+47/+457$=4*61:,*-*$1;$ 012-,C$D.-$=4;;-,-5+$*457-,*$24+.$=4;;-,-5+$F146-*9$<1=4-*9$/5=$*-I-*$0-,;1,8$012-,$+.,1:7.$ =4;;-,-5+$*+,/+-74-*C$D.-$*/8-$,-3/+415$2/*$-8<1=4-=$45$=4;;-,-5+$*./0-*9$/*$/$=-615*+,:6+415$ 1;$848-+46$,-/34*+46$/6+457$/5=$=4*61:,*-*$1;$012-,$6155-6+-=$+1$+.-$F146-$6131:,$/5=$F16/3$ ,/57-$45$10-,/$0-,;1,8/56-C$ Y#W!!QY"!D&)Z$")N$M"#WN[$&)$D\]$Y"#P])$M'"[$ Y/,8-5$>?@@VB9$2,4++-5$45$UA^O9$4*$15-$1;$+.-$81*+$;/81:*$%-*+-,5$10-,/*C$&+$4*$0-,;1,8-=$45$ =4;;-,-5+$*-++457*$*-F-,/3$+48-*$/$G-/,$45$!2-=-5$/315-C$"661,=457$+1$P6Y3/,G$>?@@?B9$N15$
!"#$%&'()#*+#*$(,--&.,"/#'%-&.,*"$#0#1*2%'3#/%"4%'3#'%5,6#,"#*1%'&.,(#1%'+*'5&"(%#
!"#$% &#% '()% *)+',-.% *(-,-*'),/% ,)0,)#)+')1% 23% -% 45#&*-.% 1&#*"5,#)% '(-'% &40),#"+-')#% '()% ',-+#*)+1)+'-.% 5+&6),#-.&'3% "7% 8)#'),+% *.-##&*-.% 45#&*9% :-,4)+% &#% 0",',-3)1% -#% '()% );"'&*% <'(),/%')-#&+=%>"+%!"#$/%-#%-+%-+&4-%4",)%'(-+%-%,)-.&#'&*-..3%0",',-3)1%0),#"+/%&+%-%45#&*% 2-#)1% "+% 1-+*)#/% *(-,-*'),&?)1% 23% *(,"4-'&*% );*)##)#/% -+1% ')-#&+=% -+1% '-5+'&+=% 4)."1&)#@% A2)7",)%#()%)6)+%2)=&+#%'"%#&+=/%(),%&+#',54)+'-.%6-40%#)'#%-%0-''),+%'(-'%)+=-=)#%'()%."B),% 2"13/%1)4-+1&+=%(&0%#B&+=#%&+%,)#0"+#)C%D09%EFG9%
H()%I)=5&1&..-%#*)+)%&+%'()%7&,#'%-*'%&#%-%1,-4-'&*%0"&+'%'(-'%&#%6&'-.%'"%'()%#'",3/%-#%'()% *(-,-*'),#%4))'%)-*(%"'(),%&+%0,&6-')%7",%'()%7&,#'%'&4)9%>5,&+=%'()%,)()-,#-.#/%B)%#'-,')1%&+% ,)-.&#'&*% 0),7",4&+=% -+1% '""J% '5,+#% &+% #&+=&+=% '()% ,".)#9% H()% #B&'*()#% 2)'B))+% #&+=&+=% -+1% B-'*(&+=% =-6)% 5#% "00",'5+&'&)#% '"% *"40-,)% ("B% 1&77),)+'% #&+=),#% );0,)##)1% -*'&"+#% -+1% 7)).&+=#% &+% '()% 6"&*)#% -+1% 2"1&)#/% -+1% B(-'% #',-')=&)#% B)% 5#)19% >5,&+=% '()% B",J% B)% -#J)1% "5,#).6)#@%8(-'%&#%'()%4"#'%&+'),)#'&+=%'"%#))K%I("5.1%B)%1"%1,-=/%B(),)%-%B"4-+%-*'#%-#%-% 4-.)%*(-,-*'),%&+%>"+%!"#$K%<,%#("5.1%#()%-*'%-#%-%7)4-.)%"77&*),/%A>"++-%!"#&'-CK%H"%#&+=% 0-,'#% '(-'% -,)% B,&'')+% 7",% -+"'(),% 6"&*)% 7&()% B-#% -% *(-..)+=)/% B(&*(% '"% 4)% 2)*-4)% -.4"#'% 4",)% &40",'-+'% '(-+% '()% *,"##L*-#'&+=9% :-,4)+% &#% -% 4)??"L#"0,-+"% ,".)% B(),)% 45*(% "7% '()% 0-,'%.&)#%&+%'()%7"5,'(%"*'-6)9%M+%#0&')%"7%2)&+=%-%(&=(%#"0,-+"%M%B"5.1%=.-1.3%#&+=%'()#)%+"')#/% 25'% '()% '&42,)% "7% 43% 6"&*)% &#% .&=('),/% B(&*(% =&6)#% -+"'(),% &40,)##&"+9% H()% I0-+&#(% 1-+*)% *(-,-*'),%"7%'()%45#&*/%B&'(%-%0.-375./%).)=-+'%'"5*(/%-+1%'()%0-##&"+-')/%#)15*'&6)%*(-,-*'),% '(-'%&#%#"%*"++)*')1%'"%'(&#%,".)%&#%-.#"%6),3%,-,)%7",%4)%-#%-%#"0,-+"%'"%0),7",49%>"+%!"#$%&#%-% 1,-4-'&*%')+",%0-,'/%B(&*(%(-#%-2"5'%'()%#-4)%')##&'5,-%-#%-%."B),%#"0,-+"/%-.'("5=(%B&'(%-% 4",)%1)+#)%-+1%1,-4-'&*%');'5,)%"7%'()%6"*-.%.&+)#9%H(&#%B-#%(-,1),%'"%#&+=/%4"#'.3%15)%'"%'()% 7-*'%'(-'%(&#%.&+)#%-,)%#(",'),/%-+1%&+%'()%7",4%"7%6),3%1,-4-'&*%"5'25,#'#9%
8)% B",J)1% "+% 1&77),)+'% B-3#% "7% 4),=&+=% &40,"6&#-'&"+-.% ')*(+&N5)#% &+'"% '()% #*)+)9% >5,&+=% '()% ,)()-,#-.#% B)% 5#)1% A&40,"6&#-'&"+-.% 2522.)#C% '(-'% B),)% &+*.51)1% -'% -+3% 0"&+'% B(),)% "+)% "7% '()% #&+=),#% (-1% 2)*"4)% -B-,)% "7% (),O(&#% 5+-B-,)% #.&00&+=% &+% #'-'5#9% M+% '()% 2522.)% '()% #&+=),% B",J)1% (&#O(),% B-3% 2-*J% -=-&+9% <+)% +"'&"+% &#% '(-'% )6),3% +)B% -#0)*'% ",% ')*(+&N5)/%#5*(%-#%'()%*(-+=)%"7%#52P)*'%0"#&'&"+%",#7&()/%'"%5#%#))4)1%,&*(%B&'(%0"##&2&.&'&)#% &+%'()%2)=&++&+=9%Q7'),%(-6&+=%B",J)1%"+%&'%7",%#"4)'&4)/%&'%="'%'""%7-4&.&-,/%-+1%B)%B),)% #"4)("B% #)'% 2-*J% -=-&+9% Q7'),% (-6&+=% &+6)#'&=-')1% ("B% '"% )+-*'% '()% #*)+)% B&'(% -% ,)-.&#'&*% 0),#0)*'&6)% &+% -% +542),% "7% B-3#/% B)% B),)% 05??.)19% Q#% M% #))% &'/% B)% B),)% #)-,*(&+=% 7",% '()% 7)).&+=%"7%#"4)'(&+=%5+J+"B+%-+1%"0)+%'"%B&1)+%"5,%0),*)0'&"+%'(-'%M%,)-.&?)%&#%-%6&'-.%0-,'%"7% "0),-%&40,"6&#-'&"+9%%
M+% '()-',)% -+1% "0),-/% '()% &##5)#% "7% -*'&"+% -+1% *(-,-*'),% -,)% *)+',-.9% M+% #"4)% ,)-.&#'&*% D'()-',)G%-*'&+=/%'()%-*'&"+%&#%5#)1%-#%-%6-+'-=)%0"&+'/%B(),)-#%'()%*(-,-*'),%)4),=)#%-#%'()% ,)#5.'%"7%'()%-*'&"+#9%H()%-*'",%'()+%1")#%+"'%#',&6)%'"%0.-3%",%&40),#"+-')%*(-,-*'),%',-&'#/%25'% 1)*&1)#%"+%-*'&"+#%-+1%="-.#/%'(-'%#O()%0),#)*5')#9%M+%"0),-/%*(-,-*'),%-*'&+=%4",)%'(-+%-*'&"+% -*'&+=%&#%*"44"+%D-.'("5=(%&'%*-+%-77)*'%'()%1,-4-'&*%N5-.&'&)#%"7%'()%0),7",4-+*)%+)=-'&6)L
! ""# *+,-$./01$234$56$786$9:$3$48;56<$:=$=329:<1>$=:<$04193426$1:;690;61$3$1*:?6<$96;@:$04$:@6<3$31$ 7<3;3>$31$?6**$31$9/6$6;:90:41$6A@<61167$04$9/6$;8102-$ %6$=043**+$7620767$9:$B:$34:9/6<$?3+C$9:$2/::16$@3<:7+>$9:$6A3BB6<396$347$@*3+$?09/$3**$ 9/6$4:90:41$:=$D537$32904BE$04$:@6<3$9/39$?6$2:8*7$2:;6$8@$?09/-$./01$?31$@<:535*+$3$?3+$:=$ ;0<<:<04B$ :8<$ :?4$ 0;3B61$ :=$ 347$ 6A@629390:41$ 2:426<404B$ 9/616$ 9?:$ 2/3<3296<1>$ 9/39$ 3<6$ 3;:4B$9/6$;:19$@*3+67$347$=3;:81$04$:@6<3$*096<398<6-$F46$:=$9/6$104B6<1$/:1967$9/6$B3;6>$ 347$ 049<:78267$ 9/6$ 7<3;3902$ 1098390:4$ ?09/$ 34$ 0<:402$ 9:82/>$ 6A3BB6<3904B$ 9/6$ 6A:902$ 9<3091$ :=$ !@304>$G3<;64H1$@3110:4396$5:70*+$56/3I0:8<$347$9/6$9<:85*67$;34/::7$:=$J:4$K:1L>$3$10*649$ ;34$?09/$3$I0:*649$@319-$./6$38706426$?31$31M67$9:$18BB619$9?:$2/3<3296<$9<3091$=:<$632/$<:*6$ 9/39$19<61167$9/616$196<6:9+@61-$&=$:46$:=$9/6$104B6<1$1/:8*7$5<63M$9/6$3B<66;649$;376$?09/$9/6$ 38706426>$5+$4:9$=6398<04B$9/6$9<3091$B0I64$3/637$2*63<*+$64:8B/$04$9/6$12646>$34+:46$04$9/6$ <::;$2:8*7$19:@$9/6$@*3+$5+$23**04B$:89$DF*LNE$./6$104B6<$B3I6$9/34M1$=:<$9/6$2<090201;$?09/$3$ 1;0*6>$347$?31$6A2/34B67$5+$34:9/6<$104B6<>$?/:$/:@6=8**+$2:8*7$7:$09$56996<-$$ "22:<704B$ 9:$ O3**$ PQRRS,$ 0764909+$ 01$ 3<9028*3967$ 041076$ 7012:8<16>$ 04$ 9/6$ 1898<6$ 569?664$ 0446<$347$:896<$@6<1@6290I61-$"1$&$166$09>$9/6$B:3*$?09/$G3<;64$?31$9:$2<6396$3$@*3+$?09/$9/6$ 38706426$ 35:89$ 9/6$ 104B6<H1$ 0;@:1105*6$ ;0110:4$ 04$ @6<=:<;04B$ 3$ 2:/6<649$ 0764909+$ :=$ 3$ 2/3<3296<$?/0*6$6;5:7+04B$16I6<3*$2*31/04B$7012:8<161-$./6$104B6<$/37$9:$56$=8**+$@<61649$04$ 9/6$ 16<0:81$ =0290I6$ 1098390:4>$ ?/0*6$ @6<=:<;04B$ 9/6$ ;8102$ 322:<704B$ 9:$ 9/6$ 12:<6$ ?09/$ 3$ =<66$ I:23*$962/40T86>$31$?6**$31$6;5:7+04B$196<6:9+@023*$@/+1023*$9<3091>$04$:<76<$4:9$9:$56$238B/9$ 5+$ 9/6$ 38706426$ 347$ <6@*3267-$ ./6$ ?0*7$ B::16$ 2/316$ 5623;6$ /0*3<0:81$ 9:$ 5:9/$ 104B6<1$ 347$ 38706426-$ O892/6:4$ PUVVV,$ /:*71$ 9/39$ @3<:7+$ 234$ 042*876$ 3**$ M0471$ :=$ <6@69090:4$ ?09/$ 2<09023*$ 70193426-$ &9$ 234$ 56$ 8167$ 04$ @<:5*6;390W04B$ I3*861$ :=$ 9/6$ <6@<61649390:43*$ @<:2611-$ &4$ ;8102$ @3<:7+$234$:228<$31$3$;6341$:=$2:;;64904B$:4$0916*=$=<:;$?09/04-$O8;:8<$01$:=964>$3*9/:8B/$ 4:9$ 3*?3+1>$ 042*8767-$ #6=6<<04B$ 9:$ X89*6<>$ Y3*;0:$ PUVVZ,$ 7612<0561$ @3<:7+$ 31$ 34$ 6==020649$ @6<=:<;390I6$?63@:4>$10426$09$234$0;09396$9/6$*34B83B6$:=$@:?6<>$?<0904B$0916*=$049:$9/6$701[ 2:8<161$:=$@:?6<$31$3$I0<81$@<:B<3;;6>$?/0*6$1/:?04B$9/6$844398<3*$?3+1$9/39$@:?6<$;31M1$ 0916*=$31$D9<86E$347$D<63*E$P@-$Z\>$;+$9<341*390:4,-$$ &4$9/6$G3<;64$@*3+$?6$?:<M67$:4$1390<0W04B$9/6$196<6:9+@6$0;3B61$:=$?:;64$347$;64$04$ :@6<3-$./01$B:61$=:<$9/6$2/34B6$569?664$70==6<649$16A61$31$?6**$31$I:026$!"#$%&'$O892/6:4$ PUVVV,$@:0491$9:$9/6$@<3B;3902$70;6410:4$:=$@3<:7+-$!/6$/:*71$9/39$9/6$@<3B;3902$=84290:4$:=$ 0<:4+$234$56$1664$31$10B43**04B$I3*8390:4-$./6$?<096<$1661$@3<:7+$31$;0A04B$10;0*3<09+$347$70=[ =6<6426>$?/02/$;3M61$09$@:1105*6$9:$6A@<611$2:49<31904B$I3*861>$182/$31$<61@629$347$7:859>$39$ 9/6$13;6$90;6$04$2:;;64904B$3$?:<M-$D./01$]$;0A98<6$:=$7:85*04B$347$70==6<6490390:4>$;6341$ 9/39$@3<:7+$=84290:41$0496<96A983**+$31$0<:4+$7:61$049<396A983**+C$5:9/$62/:$04$:<76<$9:$;3<M$ 70==6<6426$ <39/6<$ 9/34$ 10;0*3<09+-E$ P@-$ S\,-$ ^104B$ 0<:4+$ 31$ 3$ </69:<023*$ 19<396B+$ 347$ @64704B$ 569?664$ 6A9<3;8<3*$ P=<:;$ 1:2069+,$ 347$ 049<3;8<3*$ P?09/04$ 3$ 26<9304$ B64<6,$ 19<396B061$ 234$ 56$
!"#$%&'()#*+#*$(,--&.,"/#'%-&.,*"$#0#1*2%'3#/%"4%'3#'%5,6#,"#*1%'&.,(#1%'+*'5&"(%# !""#$ %!$ &%'!$ ()$ *!+#,$ !%-+."$ %#/$ 0%.(/'$ %!$ /"1(#!-.*1-+2"$ !-.%-",+"!$ 34*-15"(#6$ 78889:$ 4%,!-.;<=>-?5@$ 3788A9$ <"#-+(#!$ 0".)(.<%-+2+-'$ %!$ %#$ %.-+!-+1$ !-.%-",'$ -5%-$ 1."%-"!$ %$ 1".-%+#$ "))"1-$()$/+!-%#1"$-5%-$1%#$B"$1(##"1-"/$-($C."15-D!$1(#1"0-$()#7%'+'%548"/$3C."15-6$EAFG6$0:$ HF9:$C."15-$5+,5@'$2%@*"/$-5"$1(#1"0-$()$"#-".-%+#<"#-$+#$5+!$-5"%-.+1%@$&(.I$%!$5"$1(#1"+2"/$ ()$@%*,5-".$%!$%#$+<0(.-%#-$!-.%-",'$+#$1(##"1-+#,$-($-5"$%*/+"#1"$%#/$<%I+#,$-5"<$.")@"1-$(#$ -5"$0".)(.<%#1"$%#/$-5"+.$(&#$."%1-+(#!$3JK.@"B'6$788A9:$$ L5"$ (0".%$ +<0.(2+!".D!$ (!1+@@%-+(#$ B"-&""#$ /+))"."#-$ 0".!0"1-+2"!6$ !*15$ %!$ %1-+(#$ 0".!0"1-+2"$&+-5+#$%$)+1-+2"$!+-*%-+(#6$%#/$.5"-(.+1%@$0".!0"1-+2"$%!$%#$+<0.(2+!".$%//."!!+#,$ -5"$ %*/+"#1"6$ &%!$ -($ <"$ %$ 2".'$ 5"@0)*@$ -((@$ +#$ -5+!$ &(.I:$ M")"..+#,$ -($ N"..+/%$ 3EAAF96$ -5"$ !&+-15+#,$B"-&""#$%#$"#-".-%+#+#,$.5"-(.+1%@$!+-*%-+(#$%!$+#$-5"$1(<<*#+1%-+2"$<(<"#-$&+-5$ -5"$%*/+"#1"$%#/$-5"$)+1-+2"$/.%<%-+1$!+-*%-+(#$+#$-5"$O%.<"#$0@%'6$1%#$B"$!""#$%!$%$&%'$()$ 0%.(/'+#,$%#/$/"1(#!-.*1-+#,$-5"$."@%-+(#!$B"-&""#$-5"$."0."!"#-".$+#$%$)+1-+2"$!+-*%-+(#$()$%$ 0@%'$3(.$(0".%9$%#/$-5"$."0."!"#-"/6$%#$(.%-(.$3(.$%$!+#,".9$&5($0".)(.<!$%!$5".!"@)6$%!$+#$%$ .5"-(.+1%@$!+-*%-+(#:$L5"$-.%/+-+(#%@$.(@"$()$-5"$%*/+"#1"$&%!$%@!($15%@@"#,"/6$B'$<%I+#,$-5"<$ 1(=1."%-(.!:$ C."%I+#,$ -5"$ ).%<"!$ ()$ ."%@+!-+1$ %1-+#,6$ -5"$ %1-(.!$ %#/$ -5"$ %*/+"#1"$ %."$ <%/"$ %&%."$()$-5"$)%1-$-5%-$0".)(.<+#,$%$&(.I$+!$%$&%'$()$0".)(.<+#,$1".-%+#$/+!1(*.!"!6$#(-$"P= 0."!!+#,$%*-5"#-+1$2%@*"!:$$ QR$>STMO4$UV$U>OQWWTLQRX$MSWTLQUR>$$ Q#$-5+!$0.(Y"1-6$&"$%+<"/$-($0.(B@"<%-+Z"$B(-5$(*.$!+#,+#,$0".)(.<%#1"$-"15#+[*"!$()$,"#/".$ %#/$ 0(&".$ +#$ (0".%6$ %#/$ -5"$ 0".)(.<%#1"$ -.%/+-+(#!$ ()$ (0".%$ ."0".-(+.":$ \"-5(/!$ !*15$ %!$ 1.(!!=1%!-+#,6$1.(!!=2(+1+#,6$<*!+1%@$%#/$!1"#+1$+<0.(2+!%-+(#$%#/$(0"#+#,$*0$)(.$/+%@(,+1%@$ <(<"#-!$ +#$ -5"$ )+1-+2"$ !+-*%-+(#!$ &"."$ *!"/:$ L($ 1."%-"$ %$ <""-+#,$ 0@%1"$ B"-&""#$ %.-+!-!$ %#/$ %*/+"#1"$+#$UR$%@!($<"%#-$1."%-+#,$0%-5&%'!$&5"."$-5"$%*/+"#1"$&(*@/$B"$&+@@+#,$%#/$%B@"$ -($)(@@(&$*!6$-5"."B'$%,.""+#,$(#$B"+#,$<(."$(.$@"!!$+#1@*/"/$+#$%$/+%@(,*":$Q#$!(<"$!1"#"!6$ %!$+#$-5"$O%.<"#$0@%'6$-5"'$&"."$).""$-($0%.-+1+0%-"$%#/$%))"1-$-5"$!-%,+#,6$&5"."%!$-5"'$&"."$ @")-$%!$!0"1-%-(.!$B"5+#/$-5"$+<%,+#%-+2"$%#/$+#2+!+B@"$)(*.-5$&%@@$+#$<(!-$0%.-!$()$-5"$L(!1%$ !1"#":$L5"$.(@"$()$-5"$%*/+"#1"$!5+)-"/6$).(<$0%!!+2"$!0"1-%-(.!$-($%1-+2"$0%.-+1+0%#-!$3V+!15".= W+15-"6$788H96$&5($())"."/$!*,,"!-+(#!$%#/$%))"1-"/$-5"$%1-+(#!$(#$!-%,":$L5+!$<%'$%@!($%))"1-$ 5(&$ -5"'$ 0".1"+2"$ -5"$ !+#,".!6$ &5($ (!1+@@%-"$ B"-&""#$ 0".)(.<+#,$ %!$ %1-(.!$ %#/$ (.%-(.!$ 3N"..+/%6$EAAF9:$$
UR$ 5%!$ ,+2"#$ <"$ #"&$ "P0".+"#1"!$ (#$ 5(&$ Q$ 1%#$ 0".)(.<$ &+-5$ <'$ 2(+1"$ %#/$ B(/'$ (#$ !-%,"6$ &5+15$ Q$ 5(0"$ &+@@$ +#)@*"#1"$ <'$ %.-+!-+1$ 15(+1"!$ +#$ -5"$ )*-*.":$ L%I+#,$ (#$ -5"$ .(@"$ %!$ >1%.0+%$(.$N(#$J(!]6$Q$+#-".0."-"/$-5"$(0".%$!1"#"!$).(<$-5"$<%@"$!*BY"1-$0(!+-+(#:$S#%1-+#,$ -5"!"$ .(@"!$ <"%#!$ /")"#/+#,$ -5"+.$ +#-"#-+(#!$ %#/$ ,(%@!:$ T!$ !(0.%#($ Q$ "P"1*-"/$ %1-+(#!$ %#/$ 0(&".$&+-5$<'$2(+1"$%#/$B(/'$+#$&%'!$-5%-$Q$"%.@+".$5%2"$1(##"1-"/$-($<%@"$(0".%$!+#,".!$ %#/$-5"$9:()%'$()$B%.+-(#"$%#/$-"#(.:$^".)(.<+#,$%!$O%.<"#6$Q$B"1%<"$<(."$%&%."$()$5(&$ -"<0-+#,$ +-$ +!$ )(.$ <"$ %!$ %$ !+#,".$ -($ "<B(/'$ %$ !-"."(-'0+1%@$ +<%,"$ +#$ 0".)(.<+#,$ %$ .(@"6$ +#$
! "#$
*+,-+$ .*$ /*012$ *3$ -34530637$ .4-$ 8*059$ :-+/*+;530-<$ =462$ 053$ >-$ 2--3$ 52$ ,-0*32.+10.637$ ,6//-+-3.$,620*1+2-2$*/$*:-+5.60$:-+/*+;5.68-$:+50.60-2$63$.-+;2$*/$+*9-2$53,$21>?-0.$:*26.6*32$ /*+$5+.62.2$53,$51,6-30-@$52$A-99$52$.4-$8*60-$!"#$%&$63$*:-+5<$=*$;-$.4-$*206995.6*3$>-.A--3$ ,6//-+-3.$ :-+2:-0.68-2$ A52$ 5$ 4-9:/19$ .**9$ /+*;$ *:-+5$ 6;:+*8625.6*3$ .45.$ 758-$ A5B$ .*$ 3-A$ :-+2:-0.68-2$63$.4-$+-:-+.*6+-$20-3-2<$$
&$ /63,$ C5+.4-2D$ EFGHHI$ 53,$ 'J/8-3,549D2$ EKLFKI$ 3*.6*32$ */$ 0*321;:.6*3$ 0*33-0.637$ .*$ E96.-+5+BI$A*+M2$53,$*:-+5$+-2:-0.68-9B$8-+B$63.-+-2.637<$&/$*:-+52$5+-$:-+0-68-,$52$A*+M2@$*+$ 5+.$*>?-0.2$*/$;1260@$46-+5+0460$2.+10.1+59$+-95.6*32$*/$095226059$;1260$*3$,6//-+-3.$9-8-92$;5B$ 96;6.$ .4-$ 2637-+2D$ 57-30B$ 63$ ;5M637$ 04*60-2<$ !.57-$ 2-..6372$ */$ 095226059$ *:-+52$ A4-+-$ .4-$ 2.57637$62$;*8-,$.*$5$0*3.-;:*+5+B$0*3.-N.$A469-$.4-$2*0659$26.15.6*32$53,$,620*1+2-2$/+*;$ .4-$ .6;-$ */$ .4-$ *:-+5$ +-;563$ 1304537-,$ 53,$ 13:+*>9-;5.6O-,$ 0*19,$ 50.1599B$ +-:+*,10-$ 53,$ -;:4526O-$46-+5+046-2$;*+-$.453$5$462.*+6059$2-..637$A*19,$,*$EP:-+56;:+*8625.J+-+35@$KLFKI<$ Q*32-R1-3.9B@$592*$.4-$;126059$0*;:*3-3.2$*/$*:-+5@$2104$52$.4-$20*+-2$53,$:-+/*+;530-$ :+50.62-2@$3--,$.*$>-$5::+*504-,$/+*;$,6//-+-3.$:-+2:-0.68-2$EP:-+56;:+*8625.J+-+35@$KLFKI<$ &/$A-$04**2-@$632:6+-,$>B$C5+.4-2$EFGHHI@$.*$2--$*:-+5$52$;126059$.-N.2@$5$85+6-.B$*/$:-+2:-0S .68-2$*:-3$1:$.*$*.4-+$+-5,6372$53,$;*,-2$*/$:-+/*+;530-<$&3$.462$A5B$.4-$:-+/*+;-+2$;5B$ 7563$ 500-22$ .*$ ;*+-$ .**92$ .*$ 0*;;13605.-$ A45.$ 53,$ 4*A$ .4-B$ A53.$ .*$ -N:+-22$ .4-;2-98-2@$ +5.4-+$.453$;5639B$/*012637$*3$,-968-+530-$*/$.4-$;1260$52$A*+M2<$
=462$62$592*$6;:*+.53.$A4-3$6.$0*;-2$.*$8*059$-,105.6*3<$=4-$:-+/*+;530-$*/$;1260$52$ A*+M$ 62$ 63,--,$ 5$ 8-+B$ +-A5+,637@$ ,-;53,637@$ 53,$ 632:6+637$ .52M$ .45.$ .5M-2$ 5$ 7+-5.$ ,-59$ */$ A*+M<$ T*A-8-+@$ A4-3$ A-$ 52$ 2637-+2$ :+50.62-$ 53,$ :-+/*+;$ 095226059$ 2637637$ +-:-+.*6+-$ 52$ A*+M2@$ ,1+637$ ;53B$ 4*1+2$ 5$ ,5B$ /*+$ ;53B$ B-5+2@$ */.-3$ 12637$ .**92$ */$ .4-$ 632.+1;-3.59S .-0436059$ ;-.4*,@$ A-$ -3.-+@$ 63.-7+5.-@$ 53,$ ,-8-9*:$ 462.*+606O-,$ ,620*1+2-2$ 63.*$ *1+$ >*,6-2@$ */.-3$A6.4*1.$>-637$5A5+-$*/$6.<$&$>-96-8-$.45.$5$853.57-$:*63.$*/$095226059$;1260$52$.-N.$0*19,$ 768-$ 2637-+2$ 7+-5.-+$ :*226>696.6-2$ 63$ ,-8-9*:637$ 52$ :-+/*+;637$ 5+.62.2$ 63$ ;1260@$ ;5M637$ .4-6+$ *A3$04*60-2$/+*;$5+.62.60@$2*06-.59@$53,$3*.$9-52.$;126059$:-+2:-0.68-2$.*$5$7+-5.-+$-N.-3.@$>B$ ,-8-9*:637$:+50.6059S-;:6+6059$;-.4*,2<$$$$ P:-+5$)*85$U$:*A-+@$9*8-@$+-;6N@$*+$+5.4-+$:*A-+@$7-3,-+@$+-;6N@$62$53$638-2.675.6*3$53,$ 5$ :95B$ A6.4$ ,6//-+-3.$ ;126059$ 53,$ :-+/*+;5.68-$ :+*0-22-2$ 53,$ .+5,6.6*32$ 63$ *:-+5.60$ :-+/*+S ;530-<$#-;6N637$*3$.4-$63.-+/50-$>-.A--3$.4-$2637637$>*,B$53,$2*13,$52$;5.-+6596.B$053$>-$ 2--3$52$:+*>9-;5.6O637$.4-$A*+M$0*30-:.$*/$095226059$;1260$.4+*174$:+50.60-@$*+$,-0*32.+10S .6*3$/+*;$A6.463<$"$2-5+04$/*+$*206995.637$+-95.6*32$>-.A--3$,6//-+-3.$:-+2:-0.68-2$*3$;1260$ 53,$:-+/*+;5.686.B$63$*:-+5.60$:-+/*+;530-$053$>-$2--3$52$.1+3637$.*$5$,68-+26.B$*/$*:-+5.60$ :-+/*+;5.68-$5-2.4-.602<$$$ $
