Emendationes et supplementa commentariorum Procli Diadochi in librum primum elementorum Euclidis. Quorum partem primam venia ampl. ord. philos. Upsal. præside Petro Fabiano Aurivillio ... pro gradu philosophico publico examini subjicit Olavus Matthias Ull

EMENDATIONES

SUPPLEMENTA

P R O C L I D I A D O C H I

E L E M ENTO RUM E U C L I D I S . '

P R Æ S I D E

P E T R O FABIANO

A U R I E 1 L L IO

B I BEI O T H E C A R I O A CAD. E T U T T E R A R . HUMAN. _{P R O F . R E G . E T O R D .} SOC , R E G . S C I E N T , UPS, S E C R E T A R IO .

P R O G R A D U PHILOSOPHICO PUBLICO EXAMINI SUBJICIT

OLAVUS MATTHIAS ULLGREN

I N A U D I T . G U S T . MAJ. D. V. JU NII MDCCCVI. H . A . M. C.

U P S A L I Æ ,

k o n g l. m a j:t s h o g t b e t r o d d e m a n, L A N D S H Ö F D I N G E N O F V K R S T O C K HO L M S L A N , L E D A M O T E N U T I K O N U N G E N S H Ö G S T A D O M S T O L S A M T R I D D A R E N A F K O N G L . N O R D S T J ER N E - O R D E N V Å L B O R N E H E R R O R G I I T i l l ä g n a s d etta A k a d t m i f k a A r b e t e a f D E S S \ Sdmjukafte tjenare O. M. U L L G R E N .

EM EN DATIO NES e t SUPPLEMENTA C O M M EN TA RIO R U M

PROCLI

EUCLIDEM.

F \ / | a n c a m esfe a t q u e i n n u m e r is naevis d e fo r m e m uni- c a m , q u æ e x f l a t , P r o c l i Diadochi in l ibr um prim.

E l e m e n t . E u c l i d i s _{C o m m e n t a r i o r u m G r æ c a i n editio­} n e m , u n o o r e conque ft i j u n t , q u o t q u o t illam accuratius ’e x a m i n a r u n t eruditi. P r o d i i t h æ c una c u m E u c l i d e , c u r a S i m o n . G r y n æ i . B a f il e æ 1533. in F o l . fub titulo E T K A E I A O T E T O I X E L Q N B IB A . IE. E K T Q N ©EX1N O S Z T - N O T Z I I 2 N . E tf t S ocvtS t o 7i^a>rov ê^yïifxccrm U ç o tc K n /3;/3a . iï.

Ad d id i sf e P r o c l i c o m m e n t a r i o s le dicit editor e co­ d ice m fer. Ox on i en fi J o h . C l a y m u n d i . Q u u m v e r o n u l ­ l a m illius codicis d e f or i pt ionem d e d it , ie&ori dubium r e ­ l i q u i t , u t r u m lacunae & m e n d a in edito ex e m p la ri obvia, in m a n u l c r i p t o q u o q u e l o cum h a b u e r i n t , an remisfiori di­ ligentiae, vel d efc ript ori s, vel t y p o g ra p h i unice lint t ri b u ­ enda. Id c e r t e c o n f l a t M a t h e f e o s cu ltor ibus , hac op era , G r y n æ u m _{adeo p a r u m fatisfecisfe, u t novae a tq u e e m e n ­} d at io r is E d i t i o n i s n e c e s f it a te m palam u r g e r e n t. Ita que h a u d m e d i o c r e m a p ud fuae aetatis h o m i n e s , fe i n itu ru m g r a t i a m f p e r a v i t F r a n c . B a r o c i u s , _{P a t r i c i u s V e n e t u s ,} qui v e t u f l o s codices mfer. III. in infula C r e t a & B o n o ­ niae n a é lu s , e x illis i n t e g r u m e x e m p l a r confecit, & c o m ­ m e n t a r i o s P r o c l i , _{q u o s Ba f il e æ dilaniatos dicit potius, quam}

impresfos, & editos perinde ac f i editi nunquam Jnisfent, publi­

cae luci i t e r u m c o m m i f i t Pat avi i 1560 a) P r e l o v i x fub- ____________________________A __________________________

je-a) Rarioris editionis in teger titulus hic eft: Pr o c l i Di a d o c h i,

L y c i i , Philofophi Platonici ac Mathematici probatisfimi in primum E u -

C L i D t s E lem entor. librum Commentariorum ad _{univerfam Mathemati­}

cam Difciplinam principium eruditionis tradentium Libri I V . a Fr a n­

j e & u m opus e m e n d a s f e fe & a u x i s f e u l t e r i u s r e f e r t colla­ t i o n e d u o r u m c o d ic u m G r a e c o r u m , q u o s V e n e t i i s & P a ­ tavii i n v e n e r a t , ira u t Procli Diadochi iiiiiisfimum, lucidisfi- mumque volumen, cujus inßaurandi inexßinguibili deßderio, amo­ re que sir débat, a propinquo jam interitu vindicatum, nunc prim um renovatœ Phoenicis infiar exoriri in p r æ f a t . ad Da n. B a r b a­

r u m affirmet. M u l t a fine dubio praeftitit Ba r o c i u s, n o n

v e r o o m n i a , q u æ in e dit ione Bafileenfi d e f i d e r a b a n t u r . Scilicet G r a e c u m t e x t u m no n e x h i b u i t , fed h u j u s t a n t u m , e m a n u f c i i p t i s , q u o s c o n f u l u e r a t , c odic ibus , r e d i n t e g r a t i L a t i n a m i n t e r p r e t a t i o n e m . In q u a a d o r n a n d a licet ea fi­ de & diligentia fe v e r f a t u m c o n t e n d e r i t , ut nihil adden­ dum , neque diminuendum cenfnerit, fe d ubique verba greeea, ver- borumqtie fe n fa , ac veritatem latine reddiderit, n o n t a m e n a n ­ t i q u u m f e r i p t o r e m e d e n t i s officio r ite fe f u nd tu m esfe le- élori cuilibet facile pe rf ua de bi t. Q u a m diu eni m hui c i n ­ t e g r u m n on fit A u c t o r i s v e r b a c u m I n t e r p r e t i s , ficubi o p u s f u e r i t , c o n f e r r e , n e c ve rf i oni vel a c c u r a t i s f i m æ fua c o n fl a re po t ef l fides, ne c inde d e r i v a n d æ fencenti æ fua /erita:;. O p t a r e i gi tur h a u d d e f l e r u n t f oll ert ior es C r i t i ­ ci, u t p a l m a m , q u a m tuli slet Ba r o c i u s, colle&is fi m o ­

do reifte uti n o v e r a t b o ni s, p r u d e n t i o r qui s Pr o c l i e d i ­

t o r a u f e r r e t . N e q u e d e f u e r u n t , qui h u j u s gloriae cupidi C o d i c e s c u m m a n u f e r i p t o s , t u m i m p r e s f o s , d o é t o r u m v i r o r u m a n n o t a t i o n i b u s i ll ufl rat os b ) , in Bi bl iot heci s E u ­ ropae c el ebri or ibus p e r v e f t i g a r e n t , q u o fufficienti a p p a r a ­ t u i nfl rut ti v e r a m d e n i q u e l e & i o n e m a falfa f e c e r n e r e a t q u e

cun&is mendis expurg nti : S c h o l i i s , & F i g u r i s , quse in Grceco c o d i c e om nes defiderabantur aufti : primum jam Romanae linguæ venufiate do ­ n a ti , & nunc renens editi. Cum C ata lo go D e o r u m , E le ncho Libror. & Indice locupleti notabilium omnium rn opere contentorum. C um Privilegio. P a t a v ii, excu deb at Gratiof. Perchacinus. 1560. Fol. *

b) Huo usque c o g n i t o s utriusqtie gen eris indicat H a r l f . s in n o ­ va Editione Bibi. Fabricianae. V o l. IV- p. 48- fqfi- p- 59* V ol. IX.. P*

4T5-a t q u e ft4T5-abilire v 4T5-a l e r e n t t) . H o s inter Vir litter4T5-atus Eu- t i n e n f i s , p e r a m i c o s , Upfalienfium q u o q ue M ufarum , a n t e aliquot a n n o s o p e r a m efflagitavit. Didicerat enim e x B i bl io t he ca G r æ c a F a b r i c i i, _{i nveni ri in Ac a d e m ic a} Upf ali enfi , u t n a r r a v e r a t E r. B e n z e l i u s, e x e m p l a r E - di tionis Ba fi leenfis, m a n u Da s y p o d i i _{d) egregie emenda•}

tum ac integrif quandoque foliis fuppletuin. H arum ' igitur an­

n o t a t i o n u m a p o g r a p h u i n , qu am fidelisfime e x a r a tu m , fi- bi u t m i t t e r e t u r petiit. V ar ia autem in causfa fuere im­ p e d i m e n t a , q u o m i n u s e u m voti c om potem h u c usque fa­ c e r e licuerit. _{F a c i l l i m u m q u i d e m , & Celeb. V i r o , ni} f al l o r , gr at isfirnum fuisfet, ipfum hujus edit, exem plar e x f c r i b e n d u m ei p e r m i t t e r e , nifi R e g i æ de Bibliotheca c o n f l i t u t i o n e s , ne libri e x t r a Upfaliam aliGui com m

oden-A 2 _{t u r}

~ c) Pr o c l u m _{edendi confuium iniisfe Edw- Be r n a r d u m, Mathef.}

apud O x onienfes Profesf. e x edito egregio Specimine patet. Vide

Rob. Hu n t i n g t o n i _{E piftolæ & c. Script. Th.} Sm i t h. Lond. 1704. p. 2 5 . A nglice a fe translatos Pr o c l i _{comm entarios edidit Th.} Ta y­

l o r , Lond. 1788» 89- V o ll. duob. 4:0. _{Graeco vero t e x t u i, quo} ufus eft & quem valde corruptum deprehenderat, quo mederetur, ni­ hil ei adfuisfe videtur critici fubfidii , præter Latinam Barocii verfio- r e m . _{Varias leétiores & fupplementa in ufum futuri editoris e V e ­} n e to Codice edidit Mo r e l l i _{in Biblioth. Mfcr. Venet. Graeca & Lat.}

I. _{p. 1^7. E Codd. V ofs. Leidenfi & Bodleiano Baroc. Th. B u r o e s s} in Confpeétu Mufei Oxonie^if. Oxon. 1792. p. 31 —

44-d) _{Tranfierat hoc V olum en e Bibliotheca Conr. D a s y p o d i i ,}

•Mathefeos in Academia Argentioenfi Profesforis, in posfesfionem Vjri do&isfimi Sehaß. M i e ç i i , _{in eadem Urbe S en a toris, & quindecim­}

virali dignitate illuftris, cujus libros quam plurimos & roanufcripta fere omnia numerata pecunia fibi comparaverat utriusque popularis, Upfa- lienfis dein Academiae Profesfor Skyttianus, gfoh., S c h e f f e r u s , quo denique A. 1679. mortuo Biblipthecæ Academicae cesfit, una cuna MSS. fingulis M iegianis. Horum plurima quaque pertinuisfe olim ad

D a fyp o d iu m videntur, cujus nomen expresfum etiamtum exhibent:

KX. Ylroy'keyoitit hgy.ovir.oi & lu . II t h u c ty tt Svno^et ç tg f ytrg*nrsut «««*

4 , . ^ V . * t u r i n te r di xi sf e nt . Q u æ finguia p o f l q u a m r e f c i v e r a m , a n i m u m m o x i ncesfit cu pi do laudabile confi lium m e a q u a ­ l i c u n q u e diligentia adjuvandi . A pi opof it o p a r u m p e r d e ­ t e r r e b a t m u l t i t u d o e m e n d a t i o n u m , q uæ n u m e r u m M D C f u p e r a n t , e as v e r o a c c u r a t i u s e x a m i n an d o , p l u r e s d e p r e ­ h e n d i , l evi or a t a n t u m r ef pi ce re f p b a l ma t a t y p o g r a p h i c a , a u t e j u s m o d i lectionis v a r i e t a t e s , q u æ fcienti leét ori n o n m u l t u m f ac e sf en t negotii.

Q u o p r æ c i p u e e x f onte e m a n a v e r i n t f i n g u l æ , n ul l o indicio c o n f i â t , p l u r e s t u m conful ui sfe c od ic es v i d e t u r D a s y p o d i u s, t u m fuo uf us judicio q u æ d a m ve l m u ta s f e

v e l addidisfe. In m a r g i n e f uper i or i pag. i. m a n u S e b. M i e g i i a d n o t a t u m l eg i tu r : Has emendationes variasque leffio-

nes collegit D . M . C o n r . Da s y p o d i u s. C o n q u if it as i g i t u r

e s fe iliius o p e r a p a t e t , hui c v e r o e xe m p l a r i a d f c r i p t a s n o n a Da s y p o d i o, fed a M i e g i o, indicare v i d e n t u r &

l i t t e r a r u m d u é t u s , e o s n o n e x a d i e r e fe r e n t e s , q u ib u s in f in e v o l u m i n i s e x a r a t u s c e r n i t u r îî!vcc£ rœv iv tcÏs rS? TIço- y j.8 - - - 7reçiexo[jièvûùv, q u e m Dnfijpodium fua m a n u fcripfis-

fe c o n f l a t , t u m m a x i m e e a , q u æ pag. 113. in m a r g i n e e x i l a n t : Has emendationes ego S. M. defuniß ex m. f exempla- ri D . Dafypodii datorum E u c l i d i s , quibus heee quoque M a r i n i conjunct a fuere.

Q u a s tranfcripfi c o r r e t t i o n e s & a ddi ti one s p l e r a s q u e c u m Barocii ve rf i on e c on t ul i , q u a m vari is in locis ab his a d e o di ver f am i n v e n i , u t ali ter fuis in codicibus legisfe B a r o c i u m , a u t l ibe re ni mi s t r a n s t u l is f e c o n t e n d e r e a u - fim. D i f fe r en t ia s h a s q u o q u e i n d i c a s f e m , nili c h a r t æ p a r c e n d u m fuisfet. O b f l a n t e n im m e a r u m r e r u m h a b e n ­ dae r a t i o n e s , q u o m i n u s n e q u i d e m , q ua s v e l l e m m a g n o ­ p e r e G r æ c a s l e&i one s o m n e s publici j u r i s j a m faciam. F u t u r u m t a m e n f p e r o , f uccesfu*os a li o s , q ui b u s ad fi­ n e m p e r d u c e r e , qiup o r f n s f u m , g ra v e n o n v id eb i tu r . L I

-L I B E R I.

B a f i l e e n f î s E d i t i o . P a g . i . lin. 2. c tn A r p . M a r g i n i a d f c r i p t u m vA vp .

1

1

c tn o Œ è p ei — o tn o fL ctivet. I. 11. vcrjTrjv —- vorjatv.

1

wVa-« » •. **» » * ' ~ ~ 1 ^ _ ?

ÅetTlSTCCt TOOV 7TÇOOTCV - U noA eiTliTO U TOOV nÇOOTOOV. I. 3 2 . ce-/xeçfcoov — cc/jifçlçjûv èaïoov. 1. 38* iïevrsçûov — ^ iaoov.

P a g . 2. lin. 2. ccTroXctfjißotvovTU — ctn oA ctvovT oc.

1

e ^ « ri?s* —- r fc c tn e tç lc te . 1. 9. d n c ç l x e a x avarie — d n a t ç l x e è x û ir ie iv r r j o ix iq è a e t toov fxeyeB oiv. 1. 1 4. n ê ç x T c e

—-n t ç o iT c e d v x tp e B tv T o e .

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

P a g . 4 . lin. 4 . ju e ç i^ d — x l2 r i r d

1

1

1

1

1

1

P a g . 5.

1

1

1. 10. làoov - - ùcpl^r,ai — îàooe - - ù tp iT v a i t x v juocSy/uctTiy.éov eiiïôôv.

1

1

b T o p e v o i, alii varofxtvoi. I. 2 4 .

7

— r ô l e o tq y jà e 7_{>çceiAr,<potai { n e ç i e i A r g u a i) toov yçctp fA toV ’ y.cu}

TOW t'77i77fda)V, XCW rô>V ÇSÇSXV ~MV ds KcyCCV 7TCCVTCii)V 01 * 7f l o i K o -

y o i k o c I’ e a i # v . 1. 3 3 . « A A « drç ^uerof — \jlstcx , de. 1. 4 1 . x a v T c c r a — x a r a v r « . 1. 4 7 . ocKKoe d/ot ?y\ty\t s(x; u s q u e ad tù< & rjn; — de le a nt ur .

P a g . 6 . lin . 6. e i; rrjv s 'w v tv a7rsv à8 7i^ y.cù aviA7>lù<T<7cv<Tt

— Yl/xïv et; t j p eioocriv crxsvàücrcct ycù av/jnrl^ayaca I. 11. y.cù

iv — y.cù èv tou; cc:;o. 1. 17. svrsv& ev — iv r e v S e v

oÇe-Aos. 1. 2 1 . « d e a / — e S e a /. I. e a d . 7rçoKXTctax.?vcc£et — •

7r^o7îU^cc(7y s 'jc i^ i. 1. 3 1 . ci\ccyx\A s\8 ; — cc\otyxyicrfJiès. J. 3 6 .

tj c6\ccfx\ri(Tiç — y\ ocvxyJvyjytf. I. 4 1 . iv rrj - - Ssxçicc — «V

Tïjv - * âsooçlocv. »

P a g 7 . 1. 2 . av/A7;oc!; 0"jfA7r c tï S ù o ; . I. 4 0 . etyotalccv

— cc7ietaoca!civ. 1. 4 3 SÇXTXV --- ilSÎMTMV. 1. 4 7 . fAKTiîfAOCTl •

y tj; — fxctTyjpocTiy.y; è ^ i ^ r ^ v j ç .

P a g S* lin » 3 e ù & f a e o w — c ù & t j r x v .

1

1

1

-Toûv —■ cù&>i(rsôüv.

P a g . 9 . li n . 1 4 . ci& àïj — cvetàrj y.ccToc ttj; S s x ç lo c s

T C tV TriS CC7T t(i$ l7:TCCl. 1. 4 2 . CUCCCV — ïtjTCiV. 1. 4 3 . T sK Ù c C S

s7t^v\fX)]s c tv rr iv — T sX etccs i v i ' r i p r ] ; ci 7; o K et 7T s S ) o^ (pi\o-\v. p i oc y c i ç tj x t s e7>L5y p v ] , y.cù î' r,v r ù c v to c 7tc c vtc c y a a v y e t v 7T e X yy c c - fjLW) xcù 17 d ( p i]s Tiôiacu t c u ç jasv è y y v T s ç c a TST ccyfxevcù ç^ tc u ç iïs 7roççcoTt'Çic /jirjos T c h v v A êyccfjisv c r i t x v €7r i 5/ifjixv 0 n A c d retrt' ct7reKocvvei ty \v /AccSrifJiccTiKrjv, a A A’ o n (m a ; S7r^yj/jiyiç ccvrrjv.

P a g . 10. l i n . ç . 7fs7rou^s'j/Asvc; — 7re7re«deu//év'cff 7;e ç ). 7T0CVTX KÇiTiYMÇ Çiyjaiv ciç iç o T sK rjç , 0 os 7ïeç) r o i (ACi&Yjy.ocTï/.cc..

1

CC7ICC71V - - SKTOS ---- 0C7tCtVl\ (luCTiV - - SVTCÇ. 1. SO.

CCVsKéÿ-k t h s — ù v s k ê y y . T ü ; ccKKcc fjtrj 7 ï f o u \ ù ; . p riS è r è ; Ùy c t c c; c i -\c c 7 rs7 iX y \7 fjisv 8 s. 1. 2 3. (ß iK c v o tp o v —- ( p w i o K o y c v . 1. 2 9. c iç t-

f y t j T i W V r y s ocç/jtovtK Îj; yuaA Aov o c y q iß r j (pocfxsv c K x ç r y v j u a -

£jf-$rj[xocTty.rjv. _{1. 3 1 . t c Jg T ç ly o o v c v —}

t o ùrj t ç i t c v . I. 3 8 . r i

y o c ç r o t — _{r s t c c ç t c v . 1. 4 8 . 7ir tAiy.Gv — 7t c i k i â c v .}

P a g . îr. lin. 4 . co(ßeAécctç — ctÇ>eÀiîaccç.

1

çe<nv — iïtocicçiriv.

1

1

4 9

g/C T«ra>v.

P a g . 1 2 . l i n . 2 . yçoc/utfjiciTiY.ôov — _{yçxy ./J H K M V . I. 8 - a A -}

Aa' _{aieÿïiTÔo'1, t c Te /mev ciiuetßes^ccv — «AAcc iïi’ cuc&yjTav} t c

-T e ccK ftße^ efcov 7io is J/a' t o c v to o v qAtocxôov, _{t c t s Je 7ra% uTg£a>v} 1. 1 3. >7 _{jugra — J7 /utv. I. ig. aiUcyçxQiyyv — ay.rixcyçxCpi-}

xrjv 1. 1 9 . x ç & f x x — _{o ig Ç v S fu o c . 1. 2 2 . t S vS — - r é f i S 7 7 fc} -çnrcc/jievYi.

1

P a g . 13. li n . ç. clveAvxTOTsçov — _{ccvsAeyKTCTeçcv. I. 16.}

U7rg^g% « — _{i>7r e ç T e é % & ' 1* 18* exc tçé çcc —}

o e v u re g e o . 1. 2 6 .

a u eve^ua — d e l e a n t u r . 1. 2 7 . / u a S ^ a V a r — ix x S 'tj^ c c r x v

ovofÅCC* 1. 2 8 . Ta>v — _{rô Jv . 1. 3 4 . <p>7crîv — (^ c r/v r a f f}

c c v x fjtv q a & ç ei y.où crsA AaV.u d e tw v v c u d u varcv u A A x iïtx(peçcvT œe » 1. 3 8. Té&TC Jg — _{TÜTO Oë TC gWOrjTiKCV. I. 4 0. ëXXÏOV —}

ëKCCSYJ. 1. 4 1. TCCV CCVTtie ---- _{CCVTïjs TXV ëK T î j ï . 1. 4 2 . 7Ië(>f} (T7iix>aiv —- 7rëf(eçoG crty.

P a g . 14. lin. 2. r î? s- y v x a e x s _{rr\s e p f y v r a y v e io e e w s,} 1. 7. çeù aew ç. — e v ç h e w ç *

L I B E R II.

Bafïleenf. Editio. Pag. 14 lin.1 11. rtSè/ueSx Margini adfc ri pt uui ëSeoc/JiëSx I. 12. oc v s A c h e v a i — Alii c c v e A e y é fx e v o t,

alii u v x y o /x e ic i 1. 26. eixcu etç — etxcu 7r ç c s rr\v. _{1. 31. 7tccv-} tco v — _{7ravT»jv. 1 23 cïioi^otaiv — J/aV7ra<7/v, 1, 37.}

cciïioc- 5 ocToc — _{ccàicc^ocroc d icc çc crœ ç, rec os ccKivfjToc.}

Pa g. 15. lin. 2. 7tçgç t o , v.cù — _{t t ç c s t x , you t c v TlAoc-}

tûûvoc <$iQi\oYjjct uëv 7ïço<Tctycçeùeiv to c tv js y e x /jie T ç ix s èïiïyj. %a>f«v

J'’ YlfAciç CC7C0 TUV CciiByjTûOV, V.ttl, I. I 3 . TToAAoTt, CVTOS — 7ToA- A o7f, rc c Je K a r a r>/V 7rfc V a u V a %eVii< x a i yciTYiycqlccv v ( p t ^ c c - fxevcc rçiôùv Toov J" ovTiWV <wf a u v e A : V n (p u \o u t m v x a S ’cA/x&Jv « J a v t ö fx e T e y p fjih ii yo ù h r c f r 710XK0ÏS c v r o s . 1. e a d . y e ç i s c t — A lii

y e ç ix o t. 1. 20. o içtx c v —- cîçyjxii I. 21. xa< Tc/ye — yo u

r o i y s e t. 1. 30. ßicuoov — ßteuocv T rx^ yjyccT ojv. 1. 31. nxçcc-ß c c k k e t — 7 7 ^ c /5 « A A « . ] . 3 9 . Ac y o tç — x u x A c /r .

Pa g . 16. lin. 4. t%Y\fxocTi<T[Jt.hov iïitzçxTcs’ — l% ryxri7yk-vos iïicc so c T û I. 6. xuxA&w — au Aw. 1. 24. aux#? —■ au- nf. I. 26. rehetoTtiToc y.cù veœTk'çccv — rfAe/cré^av ko* joef«-

r - é f a v . I. 3 8 . 7r a § r i T iK .c ç — 7t o o § r \T t x o S t ë c .

Pa g . 17. lin. 30. rçre — >?re ocnkassçœv v7[cBè<reca\> dç-fjtyjfxsvrj Ttjff. !. 31. r f c e’£ cc7TÀÿçtçcov înTcSsaeocv d(>yY\yè\y\s

d e l ea n tu r . I, 47. yéaov —- /^ércy kcyov.

Pa g . 18. lin. 16. a«i% ccviuBev Je 77»A<v — oîyeiv. ccvay-S-fv Je 7îc c k iv i m c v r e ç kcctIooùv cAVjv r»jV yeooyeT çiocv.

1

1.

35. y e o c y s T f ic tv — Alii yenodecriav. ]. 45. Ilf^Wa — Alii

réAana I. 50. <5rçréov — Aexrécv.

P a g . 19. lin. 4 ccÿeivri&tivou — ccQctvrfiijasTCU. I. ead. re%v<ïv — re%vâîv x«i rô>v e7Tt^Yjydv. 1. 6. ccvxyeTçyat'ûûÇ — 7rctçctyeTÇYiaewç. I. 10. a?ro rî?f — «770 T&re eTri v£v. I. r2. Tre^î — * !• 15 Ayéçiços ■— yccyeçycç. 1. 21. 0 rcv r ë &c. u s q u e ad yvfrjvoucs — d e l e a n t u r I. 37. «s- r^v — L e g o « f T<wv. 1. 41. cçikmv — yeçïAvv. I. 45. y s -tcuoç — ysvàouoç.

P a g . 20. lin. 5. yeMUETçlctv — yevysTçlccv cJcV auvrcyco-rèçcc t w Çotxetcéveccç, 0 Je Ù7tsyçl\ctT0 yr\ « 1 a / ß ccatkixrjv

oiTçx-7TOV Ètt) yêcoyeTçlocv. 1. 17. êvçfaetrt, — èvçécreai, raw «Ja>v,

rx)v J'> cçi-ty.r\\> èv ro7ç eT u v J e cn kcyoïç, r j v J ’ a 7 r c J « x r /x » iî' ev r a ^ s - a7To rav a f % ^ v «V r a ^ r é y s v x ysTotßocaeatv, 1. 20. yÈreatv

— yéçe7iv yoù ccvu7rcckiv, r^va J^è o;V yéçri yeçeviv. 1. 31. ctaw

-^/as- — TtçocyyotTeictç. 1. 33. eçfoercti — évtfceTca. 1. 48. XÇcéysvot — xçuyw ot (pcctvcvrca.

T H E S E S .

T.

3_{ö e U f a Repræfentatior.nm Theatralium morali vehementer agitata} & nunquam refte dirimenda quæ ftio, quæ fæpius tamen revocetur non indigna cenfenda eft.

ir.

A rgumenta , quæ ad nocivam Dramatum indolem probandam huc usque allata fur.t, res plerumque fpe&arunt, quas indisfolubili nexu cum hujus generis Operibus conjun&as esfe.ncm o demouttraverit.

III.

Td faltem c o n d a t, tela Adverfariorum in Tragoediam intentata ad­ m odum fuisfe levia atque facile diffringenda.

IV.

N e q u e graviores causfas, cur Comœdiæ futr.mam vim in mores Civium d e n eg a rent, quidam habuisfe videntur, quam ut gloriolam in im p u gnandis, quæ verisfirna esfent, aucuparentur.

V.

In ludis Scerricis, quos O p eras _{dixerunt R ecentiores, majori}

quidem libertate gaudet Au&or, fed difficiliores quoque folvendos ha­ bet n od os.

VI.

Chorus Græcis atque Romanis Theatris adeo familiaris, a Scena vero dein exclu fu s, ea ratione adornari p osfet, ut in illam rurfus jure admitteretur.

VII.

U fu m Veli Scenici { R i d e a u ) , _{antiquis ig n o tu m , commoda quae­}

dam fecum attulisfe p atet, tmm vero Dramaticæ Repræfentationi uni- verfim fpe&atæ profuerit dubitari poteft.