Ökad press på allt fler ensamstående mödrar

ULLA BJÖRNBERG

Okad press på allt fler

ensamstående mödrar

I hela Europa är ensamstående mödrar en växande grupp som

balanserar på välfärdssamhällets marginaler. De är mer utsatta än

gifta mödrar och löper större risk att förlora jobbet. Det är inte moderskapet i sig

som skapar problem utan frånvaron av äktenskap i kombination med kön.

Särskilt oroväckande är situationen i Ryssland och Polen.

Sociala f ö r ä n d r i n g a r s k a p a r nya villkor o c h m e d d e m e n u p p l ö s n i n g av g a m l a n o r m e r o c h m o r a l k o d e x . Vi ser idag i h e l a E u r o p a h u r nya v ä r d e r i n g a r skapas.

T r a n s f o r m a t i o n s p r o c e s s e n i d e f d k o m m u -n i s t l ä -n d e r -n a h a r å t e r v e r k -n i -n g a r på d e -n socia-la i n f r a s t r u k t u r e n . I östra Tysksocia-land h a r födel-setalen s j u n k i t m e d 60 p r o c e n t m e l l a n 1989 o c h 1992 o c h g i f t e r m å l e n h a r m i n s k a t m e d 65 p r o c e n t . A a n d r a sidan h a r skilsmässorna sjun-kit m e d 81 p r o c e n t u n d e r s a m m a p e r i o d , e f t e r att h a ökat stadigt u n d e r å r e n f ö r e "die W e n d e " .1 L i k n a n d e t e n d e n s e r m e d s j u n k a n d e skilsmässotal h a r n o t e r a t s f ö r P o l e n e f t e r att också d ä r h a stigit u n d e r å r e n d e s s f ö r i n n a n . E n b i d r a g a n d e orsak till d e t t a t r e n d b r o t t k a n vara d e n e k o n o m i s k a s i t u a t i o n e n m e d d r a m a -tiska ö k n i n g a r i a r b e t s l ö s h e t i k o m b i n a t i o n m e d e n u r h o l k n i n g av f a m i l j e r n a s e k o n o m i . Det blir e k o n o m i s k t t u n g t att skiljas. S a m m a t e n d e n s e r m e d s j u n k a n d e g i f t e r m å l o c h födel-setal är också tydliga i Väst- o c h S y d e u r o p a . Italien o c h S p a n i e n h a r f ö r n ä r v a r a n d e d e högsta f ö d e l s e t a l e n i n o m d e t t a block. E n s a m s t å e n d e m ö d r a r m e d b a r n är e n väx-a n d e g r u p p i sväx-amtligväx-a l ä n d e r . D e n f r ä m s t väx-a a n l e d n i n g e n till d e t t a ä r d e t s e d a n tidigare h ö g a a n t a l e t skilsmässor i alla l ä n d e r . A n d e l e n b a r n f ö d d a u t o m ä k t e n s k a p ö k a r också. I d e flesta fall registreras f a d e r s k a p e t , m e n f a d e r n s r e l a t i o n till b a r n e t blir svagare n ä r d e t f ö d s u t o m ä k t e n s k a p e t . Risken f ö r s e p a r a t i o n i

sam-b o f ö r h å l l a n d e n ä r sam-betydligt s t ö r r e ä n risken f ö r skilsmässor, även n ä r p a r e t h a r b a r n .

Ensamstående mödrar

utmanar socialpolitiken

I ett E u r o p a s o m a l l t m e r präglas av att stora g r u p p e r u t e s t ä n g s f r å n a r b e t s m a r k n a d e n u t g ö r k v i n n o r e n speciellt utsatt g r u p p . I m å n g a l ä n d e r f i n n s ideologiska k r a f t e r s o m b e t r a k t a r d e t h e t e r o s e x u e l l a ä k t e n s k a p e t s o m d e n e n d a "riktiga" f a m i l j e f o r m e n . Ensamståe n d Ensamståe m ö d r a r u t g ö r Ensamståett h o t m o t d Ensamståe n n a g r u n d -syn. E n s a m s t å e n d e m ö d r a r är också e n u t m a -n i -n g f ö r socialpolitike-n d ä r f ö r att e -n rimlig lev-n a d s lev-n i v å f ö r e lev-n s a m s t å e lev-n d e m ö d r a r kräver att e k o n o m i s k a o c h sociala r e s u r s e r o m f ö r d e l a s över staten. I d e l i b e r a l e k o n o m i s k a ström-n i ström-n g a r ström-n a i d a g e ström-n s i ström-n d u s t r i s a m h ä l l e ström-n fiström-nström-ns starka a m b i t i o n e r att m i n s k a d e o f f e n t l i g a ut-g i f t e r n a . M e d b o r ut-g a r n a ska själva svara f ö r sin f ö r s ö r j n i n g o c h statens e k o n o m i s k a stöd ska i n s k r ä n k a s till att täcka e n d a s t d e m e s t g r u n d -l ä g g a n d e b e h o v e n . D e n v ä x a n d e g r u p p e n av e n s a m s t å e n d e m ö d r a r k a n d ä r f ö r u p p f a t t a s s o m ett symboliskt h o t m o t d e n n a politiska o r i e n t e r i n g .

D e n n a artikel ska belysa s i t u a t i o n e n f ö r e n s a m m a m ö d r a r i tre f d k o m m u n i s t i s k a län-d e r - P o l e n , Rysslanlän-d ( e u r o p e i s k a län-d e l e n ) o c h östra Tyskland - s a m t Västtyskland o c h

Sve-rige. Syftet är att d i s k u t e r a m ö d r a r n a s situa-tion u t i f r å n d e r a s r e l a t i o n till socialpolitiken, f a m i l j e n o c h d e t sociala n ä t v e r k e t s a m t arbets-livet.

En f r å g a s o m ska belysas ä r o m e n s a m s t å e n -d e k v i n n o r m e -d b a r n är m e r utsatta. H u r skil-j e r sig d e r a s situation f r å n gifta m ö d r a r s i n o m

respektive l a n d vad gäller i n k o m s t e r , utbild-n i utbild-n g , a r b e t e o c h syutbild-n p å f r a m t i d e utbild-n ?

I artikeln p r e s e n t e r a s resultat f r å n j ä m f ö -r a n d e s t u d i e -r av f ö -r h å l l a n d e t m e l l a n fö-rvä-rvs- förvärvs-a r b e t e o c h fförvärvs-amiljepolitik i åttförvärvs-a l ä n d e r . S t u d i e n b e s t å r av i n t e r v j u e r m e d m ö d r a r o c h f ä d e r i s l u m p m ä s s i g t urval. En del av urvalet u t g ö r s av e n s a m s t å e n d e m ö d r a r . T r o t s o m f a t t a n d e e k o n o m i s k a o c h sociala o l i k h e t e r m e l l a n dessa l ä n d e r är j ä m f ö r e l s e r i n t r e s s a n t a e f t e r s o m vi f o k u s e r a r p å gifta o c h e n s a m s t å e n d e k v i n n o r m e d b a r n . H ä r i g e n o m får vi ett m å t t p å s t r u k t u r e r o c h p r o c e s s e r i n o m l ä n d e r n a o c h kan d i s k u t e r a h u r u v i d a dessa är allmängiltiga eller inte. E n viktig a s p e k t är i vil-k e n m å n socialpolitivil-k eller a n d r a f a vil-k t o r e r l e d e r till olika f ö r h å l l n i n g s s ä t t i n o m l ä n d e r n a .

Ensa mstående förälder

i var femte barnfamilj

H u r m å n g a e n s a m s t å e n d e m ö d r a r f i n n s d e t i olika l ä n d e r i E u r o p a ? D e n n a till synes e n k l a f r å g a är i n t e lätt att besvara, e f t e r s o m d e t ä r svårt att j ä m f ö r a d e o f f e n t l i g a siffror s o m f i n n s tillgängliga. D e t b e r o r p å att d e f i n i t i o n e n av e n s a m s t å e n d e m o r skiljer sig p å väsentliga p u n k t e r i olika l ä n d e r o c h vid olika t i d p u n k -ter. O f t a s t r ä k n a s d e s o m e n s a m s t å e n d e s o m e n s a m m a h a r j u r i d i s k v å r d n a d o m b a r n e t . D e t i n n e b ä r att m ö d r a r s o m ä r s a m b o e n d e u t a n att vara gifta r ä k n a s s o m e n s a m s t å e n d e m ö d r a r . A a n d r a sidan är d e t t a i n t e särskilt vanligt, u t o m i d e n o r d i s k a l ä n d e r n a .

I Sverige r ä k n a s e n b a r t d e m ö d r a r s o m b o r e n s a m m a m e d sina b a r n s o m e n s a m s t å e n d e m ö d r a r . I d e n svenska Folk- o c h bostadsräkn i bostadsräkn g e bostadsräkn 1990 b e r ä k bostadsräkn a d e s a bostadsräkn d e l e bostadsräkn e bostadsräkn s a m s t å -e n d -e m ö d r a r m -e d b a r n 0-17 år till 19 p r o c -e n t av alla b a r n h u s h å l l . A n d e l e n e n s a m m a f ä d e r var 2,7 p r o c e n t . " I Västtyskland var år 1991 a n d e l e n e n s a m -s t å e n d e m ö d r a r m e d h e m m a v a r a n d e b a r n ( u t a n h ä n s y n till å l d e r ) 17,4 p r o c e n t o c h i Öst-tyskland 2 3 p r o c e n t . 3 S i f f r o r n a i E n g l a n d , Belgien o c h F r a n k r i k e ä r n å g r a p r o c e n t lägre än Västtysklands.4 I östra E u r o p a ä r a n d e l e n e n s a m s t å e n d e m ö d r a r också relativt h ö g o c h h a r ö k a t efter-s o m ockefter-så efter-skilefter-smäefter-sefter-sotalen h a r ökat. I P o l e n var t e x 17,6 p r o c e n t av alla b a r n f a m i l j e r en-s a m en-s t å e n d e m ö d r a r 1988.5

F ö r Ryssland s a k n a r vi g e n e r e l l statistik. I d e t s l u m p m ä s s i g a urval av 600 b a r n f a m i l j e r s o m g j o r d e s i n f ö r d e n n a u n d e r s ö k n i n g av föräldrar, b a r n o c h förvärvsarbete var e n f e m t e -del e n s a m s t å e n d e m ö d r a r . Urvalet k a n be-traktas s o m r e p r e s e n t a t i v t f ö r d e n e u r o p e i s k a d e l e n av Ryssland. E n d a s t tre p r o c e n t av d e e n s a m s t å e n d e m ö d r a r n a var s a m b o e n d e m e d e n p a r t n e r .

Ankorna har den

bästa ekonomin

I d e flesta l ä n d e r u t g ö r f a m i l j e p o l i t i k e n i n g e t e g e t o m r å d e , u t a n faller i n o m r a m e n f ö r d e n a l l m ä n n a socialpolitiken. Tyskland o c h F r a n k -rike är u n d a n t a g f r å n r e g e l n . H ä r h a r familje-p o l i t i k e n ett e g e t d e familje-p a r t e m e n t . F a m i l j e p o l i t i k e n h a r u r s p r u n g l i g e n h a f t ett b e f o l k n i n g s p o l i t i s k t syfte, m e n u n d e r f r a m v ä x t e n av v ä l f ä r d s s a m h ä l l e t h a r d e t o m f ö r d e -l a n d e syftet b-livit a -l -l t m e r f r a m t r ä d a n d e . T r a d i t i o n e l l t h a r f a m i l j e p o l i t i k e n också syftat till att b e f r ä m j a ä k t e n s k a p s o m samlevnadsf o r m . M o t b a k g r u n d av d e m o g r a samlevnadsf i s k a samlevnadsf ö r ä n -d r i n g a r o c h ö k a -d m o -d e r n i s e r i n g h a r ambitio-n e r ambitio-n a att s t ö d j a e x i s t e r a ambitio-n d e f a m i l j e f o r m e r också stigit. 6 E n i n t e r n a t i o n e l l j ä m f ö r e l s e avslöjar att d e l f i n n s e n statushierarki b l a n d e n s a m s t å e n d e m ö d r a r , s o m i n t e b a s e r a s p å d e r a s u t b i l d n i n g , yrke eller sociala u r s p r u n g i första h a n d u t a n d e r a s r e l a t i o n till b a r n e t s f a d e r . H ö g s t r a n k a -d e är ä n k o r n a , -d ä r e f t e r k o m m e r -d e övergivna m ö d r a r n a , d e s a m b o e n d e , s e d a n d e frånskil-da, d e s e p a r e r a d e , d e s o m aldrig s a m b o t t m e d f a d e r n s a m t slutligen d e s o m i n t e vill eller k a n u p p g e n a m n e t p å f a d e r n till b a r n e t / b a r n e n .

Ö v e r l a g visar d e t sig att e f t e r s o m ä n k o r m e d b a r n o f t a h a r särskilda p e n s i o n e r eller får spe-ciella b a r n b i d r a g h a r d e e n b ä t t r e e k o n o m i s k

situation än f r å n s k i l d a k v i n n o r m e d b a r n s a m t ogifta m ö d r a r . Så ä r d e t också i Sverige m e d " b a r n p e n s i o n e n " . M ö d r a r s o m i n t e vill u p p g e n a m n e t på b a r n e t s far får i n g e t bidragsför-skott.

I samtliga l ä n d e r ä r m ö d r a r e k o n o m i s k t b e r o e n d e av liera olika i n k o m s t k ä l l o r . Till skillnad f r å n e n s a m s t å e n d e f ä d e r k a n e n d a s t ett fåtal leva på sin e g e n i n k o m s t . D e n relativa b e t y d e l s e n av i n k o m s t f r å n e g e t förvärvsarbe-te är e m e l l e r t i d störst o c h a v g ö r a n d e f ö r m ö d r a r n a s o c h b a r n e n s e k o n o m i . En u n d e r s ö k n i n g av ett a n t a l O E C D - l ä n d e r h a r visat att s k i l l n a d e n m e l l a n d e n d i s p o n i b l a i n k o m s t e n f ö r e n s a m m a m ö d r a r o c h f a m i l j e r m e d två f ö r ä l d r a r är störst i USA o c h Tyskland. I n k o m s t g a p e t m e l l a n e n s a m s t å e n d e m ö d r a r o c h p a r f a m i l j e r ä r m i n s t i N o r g e , Sverige o c h F r a n k r i k e .7

Skattelindring och

bidragsförskott i Tyskland

E k o n o m i s k t s t ö d till e n s a m s t å e n d e m ö d r a r i Tyskland består dels i s k a t t e l i n d r i n g , avdrag f ö r b a r n o m s o r g s k o s t n a d e r , f ö r s k o t t p å u n d e r -häll f r å n f a d e r n f ö r b a r n u n d e r sex år p å högst 1 056 kr p e r m å n a d . För b a r n m e l l a n sju o c h tolv år är lägsta u n d e r h å l l s b i d r a g satt till 1584 kr p e r m å n a d . D e n u n d e r h å l l s s k y l d i g e f a d e r n får b e h å l l a halva b a r n b i d r a g e t o c h får rätt till h ä l f t e n av skatteavdraget för b a r n o m h a n h a r betalat å t m i n s t o n e tre f j ä r d e d e l a r av u n d e r -hållet. M ö d r a r n a h a r rätt till v å r d n a d s b i d r a g o c h s o c i a l b i d r a g så att d e i p r i n c i p k a n utnyttja d e n f ö r ä l d r a l e d i g h e t o m tre år s o m n u m e r a gäller i Tyskland. E n s a m s t å e n d e m ö d r a r k a n få för-t u r för-till b a r n o m s o r g . De h a r också räför-tför-t för-till 20 d a g a r s l e d i g h e t f ö r vård av sjukt b a r n o m d e h a r ett b a r n o c h u p p till 50 d a g a r o m d e h a r två b a r n eller fler. I d e t t a a v s e e n d e är d e m e r g y n n a d e ä n gifta m ö d r a r . S t a t e n k a n bevilja lån i s a m b a n d m e d b a r n s f ö d e l s e p å u p p till 5000 DM, av vilka 2000 DM inte ä r å t e r b e t a l n i n g s p l i k t i g t a . O g i f t a m ö d r a r beviljas m e r sällan dessa m e d e l , e f t e r s o m d e f ö r u t s ä t t e r att k v i n n a n ä r förvärvsverksam o c h h a r e n viss h ö j d p å i n k o m s t e n .

D e t f i n n s också e n m ö j l i g h e t f ö r ogifta m ö d r a r att söka s t i p e n d i e r f r å n e n stiftelse

-" M a r i a n n e StrauB Stiftung-". Ett villkor f ö r b i d r a g ä r att m o d e r n h a r sökt o c h erhållit a b o r t r å d g i v n i n g o c h d ä r m e d visat e n motiva-tion f ö r att g ö r a a b o r t . M e d t a n k e p å att d e n tyska a b o r t l a g s t i f t n i n g e n är j ä m f ö r e l s e v i s rest-riktiv ä r d e t t a ett i n t r e s s a n t krav.

I f d D D R tillämpas n u m e r a s a m m a r e g l e r s o m i västra Tyskland. F ö r e n s a m s t å e n d e m ö d r a r i n n e b ä r d e t att e n d e l f ö r m å n e r h a r fallit b o r t , t e x b e t a l d f ö r ä l d r a l e d i g h e t u n d e r m a x i m a l t h a l v a n n a t år m e d u p p till 90 p r o c e n t av e n g e n o m s n i t t s l ö n , b e t a l d l e d i g h e t f ö r vård av sjukt b a r n , g a r a n t e r a d rätt att å t e r v ä n d a till sitt a r b e t e e f t e r f ö r ä l d r a l e d i g h e t e n samt rätt till a r b e t s t i d s f ö r k o r t n i n g o c h e n ledig d a g p e r m å n a d f ö r h u s h å l l s a r b e t e plus e n r a d e k o n o -miska f ö r m å n e r .8

Mycket differentierat

bidragssystem i Ryssland

D e n ryska f a m i l j e p o l i t i k e n i a l l m ä n h e t u t m ä r -ker sig av ett mycket d i f f e r e n t i e r a t bidragssys-t e m . L ö n e r n a är också d i f f e r e n bidragssys-t i e r a d e m e d stora avstånd m e l l a n hög- o c h lågavlönad. B i d r a g e n är s o m regel låga. T r o t s att bidrags-n i v å e r bidrags-n a j u s t e r a s flera g å bidrags-n g e r o m å r e t k a bidrags-n d e inte hålla j ä m n a steg m e d d e n h ö g a infla-t i o n s infla-t a k infla-t e n .

1 s a m b a n d m e d b a r n s f ö d e l s e får m o d e r n b i d r a g m e d tre m å n a d s l ö n e r m o t s v a r a n d e e n m i n i m i i n k o m s t . En m i n i m i l ö n var 1 j a n u a r i

1993 2250 r u b e l - k n a p p t 15 kr.

Alla m ö d r a r får olika slags b a r n b i d r a g s o m kan läggas o v a n p å v a r a n d r a , o f t a d i f f e r e n t i e -rat e f t e r b a r n e n s å l d e r . Ett vanligt b a r n b i d r a g u p p g å r till 50 r u b e l p e r m å n a d . För e n s a m s t å -e n d -e m ö d r a r m -e d b a r n i å l d -e r n u p p till 16 å r gäller s e d a n 1992 g e n e r e l l t ett m å n a t l i g t bi-d r a g på 50 p r o c e n t av e n m i n i m i l ö n . O m bi-d e h a r a r b e t a t m i n d r e ä n ett år o c h h a r b a r n u p p till 1,5 år f å r d e 45 p r o c e n t av m i n i m i l ö n . S a m m a gäller f ö r m ö d r a r s o m h a r a r b e t a t m e r ä n ett å r o c h h a r b a r n m e l l a n 1,5 o c h sex år. E n s a m s t å e n d e m ö d r a r får d e s s u t o m b i d r a g m o t s v a r a n d e 45 p r o c e n t av e n m i n i m i l ö n f ö r varje b a r n u p p till sex år. E n s a m m a m ö d r a r till b a r n m e d aids får 60 p r o c e n t av m i n i m i l ö n e n tills b a r n e t fyller 16 år.

Alla f ö r ä l d r a r h a r rätt till s k a t t e r e d u k t i o n . De e n s a m s t å e n d e m ö d r a r s o m ej e r h å l l e r

b i d r a g f r å n f a d e r n f å r e x t r a s k a t t e r e d u k t i o n . S e d a n 1991 f å r d e d e s s u t o m e x t r a b i d r a g f ö r m a t o c h k l ä d e r s o m k o m p e n s a t i o n f ö r d e n h ö g a i n f l a t i o n e n .

Enligt u p p g i f t e r s o m i alla fall var giltiga 1988 är m o d e r s k a p s l e d i g h e t g a r a n t e r a d i 16 veckor m e d f u l l e r s ä t t n i n g av l ö n e n . E n obe-tald f ö r ä l d r a l e d i g h e t g a r a n t e r a s tills b a r n e t är 18 m å n a d e r g a m m a l t . B i d r a g f ö r v å r d av sjukt b a r n beviljas tio d a g a r p e r b a r n o c h år. E f t e r 1992 h a r m o d e r s k a p s l e d i g h e t e n för-längts m e d två d a g a r i n o r m a l f a l l e t , m e n halva l e d i g h e t e n (70 d a g a r ) ska tas u t f ö r e b a r n e t s födelse. L ä n g r e l e d i g h e t beviljas vid f l e r b a r n f ö d s e l samt o m f ö d e l s e n i n n e b a r k o m p l i k a t i o -n e r .

Ba ra ett fåtal polska mödrar

uppbär statligt stöd

1 P o l e n o m f a t t a r m o d e r s k a p s l e d i g h e t e n 16-26 veckor ( b e r o e n d e p å a n t a l e t b a r n ) m e d full e r s ä t t n i n g av l ö n e n . F ö r ä l d r a l e d i g h e t g a r a n t e ras f ö r tre år m e d b e t a l d e r s ä t t n i n g i 24 m å n a -d e r , b e r o e n -d e p å h u s h å l l e t s i n k o m s t . Anställn i Anställn g e Anställn ä r skyddad i P o l e Anställn e Anställn d a s t u Anställn d e r m o -d e r s k a p s l e -d i g h e t . U n d e r f ö r ä l d r a l e d i g h e t e n är a n s t ä l l n i n g e n i n t e l ä n g r e g a r a n t e r a d . F ö r ä l d r a r h a r 30 d a g a r s l e d i g h e t p e r b a r n f ö r v å r d av sjukt b a r n . D e n n a l e d i g h e t k o m p e n s e r a s m e d h e l a l ö n e n . T i d i g a r e o m f a t t a d e r ä t t e n 60 d a g a r . E n e n s a m s t å e n d e m a m m a k a n f å ett behovsp r ö v a t b i d r a g behovsp å 40 behovsp r o c e n t av e n g e n o m -snittlig i n k o m s t . B a r n e n s f a r ä r skyldig att be-tala u n d e r h å l l , m e n o m h a n i n t e b e t a l a r fastställer r ä t t e n ett u n d e r h å l l s b i d r a g , s o m u t b e -talas f r å n e n f o n d . F a d e r n blir i g e n g ä l d skyl-dig f o n d e n p e n g a r . M o t s v a r a n d e r e g e l gäller i alla a n d r a l ä n d e r . I n k o m s t k ä l l o r n a f ö r e n s a m s t å e n d e m ö d r a r s o m är f ö r ä l d r a l e d i g a ä r m o d e r s k a p s b i d r a g o c h socialbidrag s a m t i n f o r m e l l t e k o n o m i s k t stöd f r å n f ö r ä l d r a r o c h b a r n e t s f a d e r . Polska e n s a m s t å e n d e m ö d r a r h ä v d a r i stu-d i e n att stu-d e statliga s o c i a l b i stu-d r a g e n b a r a h a r e n liten betydelse f ö r d e r a s e k o n o m i s k a situation. T r e f j ä r d e d e l a r u p p g a v att d e aldrig h a d e u p p -b u r i t statligt stöd o c h var f e m t e k l a g a d e över att d e t statliga s t ö d e t var mycket litet. E n b a r t

åtta p r o c e n t m e n a d e att d e t statliga s t ö d e t var väsentligt f ö r d e r a s e k o n o m i .

R e s u l t a t e n f r å n västra o c h östra Tyskland g å r i s a m m a riktning. M a j o r i t e t e n h ä v d a r att d e t statliga s t ö d e t är m i n d r e viktigt f ö r d e m . 21 p r o c e n t i västra o c h 11 p r o c e n t i östra Tysk-l a n d k ä n n e r att d e får tiTysk-lTysk-lräckTysk-ligt m e d stöd f r å n staten.

Oro för ekonomin

även i Sverige

D e n svenska m o d e l l e n f ö r stöd till e n s a m s t å -e n d -e m ö d r a r skilj-er sig f r å n m å n g a a n d r a län-d e r i E u r o p a n ä r län-d e t gäller b i län-d r a g s f ö r s k o t t e t . Enligt i n t e r n a t i o n e l l a s t u d i e r ä r d e t b a r a var f e m t e e n s a m s t å e n d e m a m m a s o m verkligen får n å g o t u n d e r h å l l f r å n b a r n e t s far. M o t d e n b a k g r u n d e n är d e t svenska b i d r a g s f ö r s k o t t e t m o t s v a r a n d e 1173 kr p e r m å n a d o c h b a r n e n u n i k å t g ä r d som b e f r i a r m ö d r a r n a f r å n u p p -slitande k o n f l i k t e r o m p e n g a r m e d sin f d part-n e r . I Tysklapart-nd, Rysslapart-nd o c h P o l e part-n s a m t i f l e r a a n d r a l ä n d e r i E u r o p a k a n e n s a m s t å e n d e m ö d r a r v ä n d a sig till d o m s t o l f ö r att u t k r ä v a d e t u n d e r h å l l s b i d r a g s o m d e ä r b e r ä t t i g a d e till. D e t är e m e l l e r t i d ett m e r konfliktfyllt o c h o m s t ä n d l i g t f ö r f a r i n g s s ä t t ä n d e t svenska.

E n u n d e r s ö k n i n g f r å n 1985 visar att o f f e n t -liga t r a n s f e r e r i n g a r av olika slag u t g j o r d e u p p till 41 p r o c e n t av b r u t t o i n k o m s t e n f ö r e n s a m -s t å e n d e m ö d r a r i Sverige, j ä m f ö r t m e d åtta p r o c e n t f ö r f a m i l j e r m e d två f ö r s ö r j a r e . 70 p r o -c e n t av e n s a m s t å e n d e f ö r ä l d r a r h a d e b i d r a g av olika slag, vilket k a n j ä m f ö r a s m e d 22 p r o c e n t av p a r h u s h å l l . 9

E n s a m f ö r ä l d e r u t r e d n i n g e n 1983 k u n d e p å basis av statistik f r å n sjuttiotalet k o n s t a t e r a att e n s a m m a m ö d r a r är e n g r u p p s o m b a l a n s e r a r p å välfärdssamhällets m a r g i n a l e r , b å d e i eko-n o m i s k t o c h socialt a v s e e eko-n d e .1 0 S e n a r e

stati-stik visar att f ö r h å l l a n d e n a var mycket lika u n d e r s e n a r e d e l e n av åttiotalet. D u b b e l t så m å n g a b a r n till e n s a m s t å e n d e u n d e r sex år lever u n d e r f a t t i g d o m s s t r e c k e t i j ä m f ö r e l s e m e d b a r n till s a m b o e n d e - 14 p r o c e n t m o t k n a p p t 7 p r o c e n t . N ä r d e t gäller k o n t a n t m a r -g i n a l e r är m ö n s t r e t likadant. 11 Betydligt fler e n s a m s t å e n d e m e d b a r n o r o a r sig f ö r e k o n o m i n o c h f ö r sina b a r n o c h f ö r sin

hälsa j ä m f ö r t m e d s a m b o e n d e m e d b a r n . E n s a m s t å e n d e m e d b a r n h a r också i h ö g r e u t s t r ä c k n i n g varit utsatta f ö r olycksfall i a r b e -tet.1 1

E n j ä m f ö r e l s e m e d d a t a f r å n tidigare ULF-u n d e r s ö k n i n g a r visar att s i f f r o r n a h a r f ö r h å l l i t sig relativt stabila över tid.

Ingen skillnad i utbildning

mellan gifta och ensamstående

U t b i l d n i n g s n i v å e r n a skiljer sig i n t e m e l l a n e n s a m s t å e n d e o c h g i f t a / s a m m a n b o e n d e m ö -d r a r i n å g o n n ä m n v ä r -d u t s t r ä c k n i n g i n å g o t av d e s t u d e r a d e l ä n d e r n a .

F ö r d e l n i n g e n på y r k e n b l a n d e n s a m s t å e n -d e m ö -d r a r o c h gifta skiljer sig inte h e l l e r a n m ä r k n i n g s v ä r t . I Ryssland ä r fler e n s a m m a m ö d r a r lägre t j ä n s t e m ä n o c h tillhör s k T e c h -nical Intelligentsia. Gifta m ö d r a r h a r i h ö g r e g r a d h u m a n i s t i s k a o c h k o n s t n ä r l i g a a r b e t e n .

I P o l e n visar y r k e s f ö r d e l n i n g e n att e n s a m s t å e n d e m ö d r a r o f t a r e h a r okvalificerade a r b e -t e n (56 p r o c e n -t m o -t 44 p r o c e n -t ) , m e n också att fler av d e m h a r h ö g t kvalificerade j o b b (sju p r o c e n t m o t tre p r o c e n t ) . D e ryska e n s a m s t å e n d e m ö d r a r n a i s t u d i e n t j ä n a r g e n o m s n i t t l i g t m e r ä n gifta m ö d r a r . Bortsett f r å n att d e h a r b e f a t t n i n g a r s o m g e r n å g o t b ä t t r e i n k o m s t e r k a n s k i l l n a d e r n a för-klaras m e d att d e e n s a m s t å e n d e m ö d r a r n a a r b e t a r e x t r a i s t ö r r e u t s t r ä c k n i n g . Detta gäller också f ö r d e svenska e n s a m s t å e n d e m ö d -r a -r n a .

De polska m ö d r a r n a tycker själva att d e r a s e k o n o m i ä r mycket dålig - två t r e d j e d e l a r tjän a r m i tjän d r e ä tjän e x i s t e tjän s m i tjän i m u m . I u tjän d e r s ö k -n i -n g e -n u p p g a v -n ä r m a r e 54 p r o c e -n t att d e r a s e k o n o m i s k a situation var mycket dålig. M o t s v a r a n d e siffror i västra Tyskland är 47 pro-c e n t o pro-c h östra T y s k l a n d 35 p r o pro-c e n t . I Ö s t r a Tyskland är s k i l l n a d e n m e l l a n gifta o c h en-s a m en-s t å e n d e i n t e en-så en-stor, e f t e r en-s o m h e l a 30 pro-c e n t av d e gifta m ö d r a r n a d ä r u p p g e r att d e h a r e n e k o n o m i s k t svår situation.

Enligt u p p g i f t e r f r å n Statistiska centralby-r å n (SCB) u p p g e centralby-r m e centralby-r ä n h ä l f t e n av d e sven-ska e n s a m s t å e n d e m ö d r a r n a att d e o r o a r sig f ö r e k o n o m i n vilket k a n j ä m f ö r a s m e d k n a p p t e n t r e d j e d e l av s a m m a n b o e n d e m ö d r a r . 11

Vad s o m således f r a m g å r av dessa siffror ä r att d e n yttre sociala s i t u a t i o n e n f ö r e n s a m s t å -e n d -e m ö d r a r i d-essa l ä n d -e r ä r likartad, äv-en o m d e t i p r a k t i k e n f i n n s stora skillnader i lev-n a d s s t a lev-n d a r d . E lev-n fattig e lev-n s a m m a m m a i Ryssland o c h P o l e n lever p å e n betydligt lägre nivå än e n fattig svensk eller tysk e n s a m m a m m a .

Arbetslöshet drabbar

ensamstående mer än gifta

E n s a m s t å e n d e m ö d r a r i Sverige o c h östra Tyskland u p p f a t t a r sina arbetsvillkor s o m tyngre, o s ä k r a r e o c h m e r stressiga ä n e n s a m s t å e n -d e m ö -d r a r i Rysslan-d, P o l e n o c h i Västtysk-l a n d . Så k a n t e x n ä m n a s att 28 p r o c e n t av d e svenska e n s a m m a m ö d r a r n a h a r a n s t r ä n g a n -d e arbetsvillkor m o t b a r a 22 p r o c e n t av -d e sam-m a n b o e n d e . I Sverige u p p f a t t a d e 36 p r o c e n t av d e e n s a m m a m ö d r a r n a sin a r b e t s s i t u a t i o n s o m otrygg j ä m f ö r t m e d 21 p r o c e n t av d e gifta. I Västtyskland a n s e r drygt 40 p r o c e n t av d e e n s a m s t å e n d e o c h gifta att d e r a s a r b e t s p l a t s ä r o s ä k e r m o t drygt 65 p r o c e n t av m ö d r a r n a i Östtyskland. I P o l e n a n s e r m e r ä n h ä l f t e n av b å d a k a t e g o r i e r n a att d e h a r osäkra j o b b . D ä r är d e t alltså i n t e n å g o n s t ö r r e skillnad i trygg-h e t e n p å j o b b e t f ö r gifta o c trygg-h e n s a m s t å e n d e m ö d r a r . A r b e t s l ö s h e t e n b l a n d d e svenska e n s a m s t å -e n d -e m ö d r a r n a är b-etydligt h ö g r -e ä n f ö r d -e gifta o c h s a m b o e n d e . Tolv p r o c e n t av d e e n s a m s t å e n d e ä r arbetslösa o c h 17 p r o c e n t i u t b i l d n i n g , dvs 29 p r o c e n t u t a n f ö r arbets-m a r k n a d e n . Av d e gifta arbets-m ö d r a r n a är fyra proc e n t arbetslösa o proc h fyra p r o proc e n l i u t b i l d n i n g -totalt åtta p r o c e n t u t a n f ö r a r b e t s m a r k n a d e n . I P o l e n är 16 p r o c e n t av d e e n s a m s t å e n d e arbetslösa m o t tolv p r o c e n t av d e gifta.

I östra T y s k l a n d h a r a r b e t s l ö s h e t e n särskilt d r a b b a t k v i n n o r . Drygt 70 p r o c e n t av d e arbetslösa ä r k v i n n o r . H ä r står totalt sett 35 p r o c e n t av d e e n s a m s t å e n d e k v i n n o r n a u t a n -f ö r a r b e t s m a r k n a d e n o c h 23 p r o c e n t av d e g i f t a .1 2 A r b e t s l ö s h e t e n i Ryssland d r a b b a r också k v i n n o r , särskilt d e m m e d h ö g r e u t b i l d n i n g . K v i n n o r f i n n s företrädesvis i n o m y r k e n s o m

Musikanter. Målning av den norska konstnären TrineFolmoe. Foto: Dan Hansson.

kräver å t m i n s t o n e college (dvs e n nivå m e l l a n universitet o c h g y m n a s i u m ) eller universitets-u t b i l d n i n g . Mellan 60 o c h 80 p r o c e n t av alla i n g e n j ö r e r , t e k n i k e r , p l a n e r a r e o c h e k o n o m e r är k v i n n o r . S e d a n 1990-91 h a r m å n g a av dessa j o b b b e d ö m t s s o m o n ö d i g a . En ö v e r v ä l d i g a n d e del av d e k v i n n o r s o m s ö k e r a r b e t s l ö s h e t s u n d e r -stöd ä r e x p e r t e r m e d h ö g r e u t b i l d n i n g , m e n d e t ä r f r ä m s t m a n l i g a e x p e r t e r s o m e f t e r f r å -gas. M a n talar o m e n m a s k u l i n i s e r i n g av intel-lektuella aktiviteter o c h e n i n t e l l e k t u a l i s e r i n g av a r b e t s l ö s h e t e n . 1 3

Vågar inte utnyttja

föräldraledigheten

E n a n n a n i n d i k a t i o n p å e n h å r d n a n d e attityd m o t k v i n n o r i förvärvsarbete ä r i vilken m å n d e vågar s t a n n a h e m m a m e d sjuka b a r n eller utnyttja r ä t t e n till f ö r ä l d r a l e d i g h e t . U n d e r s ö k -n i -n g e -n i P o l e -n visade att e -n t r e d j e d e l av d e ogifta m ö d r a r n a i n t e a n v ä n t sig av f ö r ä l d r a l e -d i g h e t ö v e r h u v u -d t a g e t . H ä l f t e n av -d e m ö -d r a r s o m tog f ö r ä l d r a l e d i g t å t e r v ä n d e lill sina a r b e -t e n -tidigare, h u v u d s a k l i g e n av e k o n o m i s k a skäl o c h o r o f ö r att a n n a r s f ö r l o r a j o b b e t . Av

s a m m a skäl v å g a d e i n t e m ö d r a r ta ledigt f ö r vård av sjukt b a r n . M e r ä n h ä l f t e n av d e inter-v j u a d e a n inter-v ä n d e i n t e e n e n d a ainter-v d e m ö j l i g a 30 d a g a r n a . E n d a s t 15 p r o c e n t m e n a d e att bar-n e bar-n ibar-nte h a d e varit sjuka. Ebar-nligt d e flesta ibar-nter- inter-vjusvaren är a r b e t s g i v a r n a negativa till k v i n n o r s o m tar ledigt f ö r v å r d av sjukt b a r n . O f t a före-k o m m a n d e l e d i g h e t e r före-k a n till o c h m e d l e d a till u p p s ä g n i n g .

I Ryssland h a d e 60 p r o c e n t av d e intervjuad e m ö intervjuad r a r n a i n t e utnyttjat f ö r ä l intervjuad r a l e intervjuad i g h e -t e n . De-t vik-tigas-te skäle-t var e k o n o m i s k -t . Dryg-t e n t r e d j e d e l u p p g a v att d e var t v u n g n a att gå tillbaka till j o b b e t f ö r p e n g a r n a s skull. 17 pro-c e n t m e n a d e att d e var r ä d d a f ö r att f ö r l o r a j o b b e t o c h 11 p r o c e n t a n g a v att a r b e t s g i v a r e n ville att d e skulle k o m m a tillbaka. O m u n d e r -s ö k n i n g e n g e n o m f ö r d e -s i d a g -skulle troligtvi-s betydligt fler u p p g e rädsla f ö r att f ö r l o r a sitt a r b e t e . Vid d e n t i d p u n k t d å i n t e r v j u e r n a g e n o m f ö r d e s h a d e ä n n u i n t e a v s k e d a n d e n skett i n å g o n s t ö r r e o m f a t t n i n g .

D e östtyska e n s a m s t å e n d e m ö d r a r n a kän-n e r sig m e r utsatta p ä sikän-n a r b e t s p l a t s vad gäl-ler a r b e t s l e d a r n a s attityder. S a m m a gälgäl-ler f ö r d e polska m ö d r a r n a .

L i k n a n d e s k i l l n a d e r k a n vi se i Sverige. Be-tydligt fler e n s a m s t å e n d e än gifta m ö d r a r kän-n e r att d e m ö t e r i kän-n t o l e r a kän-n t a attityder kän-n ä r d e m å s t e s t a n n a h e m m a m e d sjukt b a r n . Var f e m t e e n s a m s t å e n d e m o t b a r a f e m p r o c e n t av d e gifta tycker att a r b e t s g i v a r n a är o f ö r s t å e n d e p å d e n p u n k t e n .

Dessa s k i l l n a d e r k a n vi i n t e se i västra Tysk-l a n d , viTysk-lket troTysk-ligtvis k a n f ö r k Tysk-l a r a s m e d att h o t e t o m a r b e t s l ö s h e t i n t e u p p f a t t a d e s så stort h ä r vid d e n t i d p u n k t d å u n d e r s ö k n i n g e n g e n o m f ö r d e s .

Okad stress för

ensamma mammor

J ä m f ö r t m e d ryska e n s a m s t å e n d e m ö d r a r ver-kar d e polska h a ett s t ö r r e stöd f r å n sina socia-la nätverk. M e r än h ä l f t e n h a r g o d h j ä l p av familj o c h v ä n n e r . En t r e d j e d e l b o r m e d sina e g n a f ö r ä l d r a r .

I Ryssland ä r 26 p r o c e n t av m ö d r a r n a h e l t u t a n ett s t ö d j a n d e nätverk. M e r ä n h ä l f t e n säger att d e o f t a k ä n n e r sig e n s a m m a .

M o t s v a r a n d e d a t a f i n n s i n t e i d e n svenska s t u d i e n s o m i stället h a r s t u d e r a t m ö d r a r n a s u p p f a t t n i n g o m sin hälsa. I j ä m f ö r e l s e m e d gifta m ö d r a r u p p g e r d e e n s a m s t å e n d e betyd-ligt o f t a r e att d e är sjuka s a m t att d e k ä n n e r sig t r ö t t a o c h otillräckliga.

T r o t s att d e n e k o n o m i s k a s i t u a t i o n e n f ö r e n s a m s t å e n d e m ö d r a r är b ä t t r e i Sverige ä n i d e a n d r a l ä n d e r n a visar r e s u l t a t e n f r å n våra u n d e r s ö k n i n g a r att även svenska m ö d r a r kän-n e r sig utsatta o c h p r e s s a d e .

1 e n u n d e r s ö k n i n g f r å n 1981 av e n s a m s t å -e n d -e m ö d r a r s sociala n ä t v -e r k visad-e d -e t sig att d e h a r n å g o t f ä r r e k o n t a k t e r ä n s a m m a n b o -e n d -e m ö d r a r . D-e h a r d o c k tätar-e k o n t a k t -e r m e d sina n ä t v e r k .1 4 M ö d r a r n a i alla l ä n d e r n a k ä n n e r således o r o f ö r f r a m t i d e n . M å n g a av d e m h a r e n stressad o c h otrygg v a r d a g s s i t u a t i o n . D e n e k o n o -miska p r e s s e n ö k a r d e s s u t o m p å g r u n d av a r b e t s l ö s h e t o c h s t i g a n d e k o s t n a d e r f ö r b o e n -d e o c h b a r n o m s o r g .

Ensamstående mödrar

mer arbetsorienterade

E n f r å g e s t ä l l n i n g i p r o j e k t e t s o m h e l h e t gäller k v i n n o r s o c h m ä n s o r i e n t e r i n g i f ö r h å l l a n d e till a r b e t e respektive familjeliv skiljer sig mel-lan l ä n d e r n a . I flera av d e s t u d e r a d e l ä n d e r n a h a r socialpolitik o c h familjepolitik i olika g r a d syftat till att a n p a s s a ansvar f ö r a r b e t e o c h familj till v a r t a n n a t . I d e f d k o m m u n i s t i s k a l ä n d e r n a h a r y r k e s v e r k s a m h e t e n b l a n d kvin-n o r varit h ö g , vilket k a kvin-n j ä m f ö r a s m e d Västtyskland, d ä r k v i n n o r s y r k e s v e r k s a m h e t varit relativt låg. J ä m f ö r t m e d gifta m ö d r a r fin-n e r vi att e fin-n s a m s t å e fin-n d e m ö d r a r i samtliga läfin-n- län-d e r ä r m e r a r b e t s o r i e n t e r a län-d e .

I alla l ä n d e r uttrycker d e gifta k v i n n o r n a e n h ö g r e g r a d av f a m i l j e o r i e n t e r i n g j ä m f ö r t m e d e n s a m s t å e n d e m ö d r a r . D e n största klyftan m e l l a n gifta o c h e n s a m s t å e n d e m ö d r a r finner vi i Ryssland — 24 p r o c e n t - o c h d e n lägsta klyf-t a n i ösklyf-tra Tyskland — åklyf-tklyf-ta p r o c e n klyf-t . I d e a n d r a l ä n d e r n a är klyftan r u n t 10-16 p r o c e n t .

D e n lägsta a n d e l e n k v i n n o r m e d h ö g yrkes-i d e n t yrkes-i t e t , b å d e b l a n d gyrkes-ifta o c h e n s a m s t å e n d e m ö d r a r , finns i Sverige o c h P o l e n . O r s a k e r n a till att e n s a m s t å e n d e m ö d r a r h a r e n h ö g r e

Sverige Ö Tyskl V Tyskl Ryssland Polen ensamst gifta ensamst gifta ensamst gifta ensamst gifta ensamst gifta

Familj 54 64 37 4 5 48 61 39 64 64 80 B å d a lika 38 30 50 4 3 3 5 26 38 24 32 16 A r b e t e 8 6 13 12 17 13 2 3 11 4 4 g r a d av y r k e s i d e n t i t e t k a n i n t e h ä r l e d a s till d e r a s u t b i l d n i n g s n i v å e f t e r s o m d e n inte skiljer sig m e l l a n gifta o c h e n s a m s t å e n d e . D e n s t ö r r e klyftan i Ryssland k a n d o c k delvis f ö r k l a r a s m e d s k i l l n a d e r n a i yrkeskvalifikationer m e l l a n e n s a m s t å e n d e o c h gifta.

S k i l l n a d e r n a k a n ej h e l l e r f ö r k l a r a s av för-d e l n i n g e n av yrkesnivåer e f t e r s o m för-d e i n t e hel-ler skiljer sig n ä m n v ä r t . 1 Ryssland k a n för-d e l n i n g e n av yrkesnivåer för-d ä r e m o t f ö r k l a r a s t ö r r e g a p i f a m i l j e i d e n t i t e t . Vi t r o r att s k i l l n a d e n k a n f ö r k l a r a s av att d e e n s a m s t å e n d e m ö d r a r n a m å s t e f ö r s ö r j a sig själva o c h sina b a r n , o c h d e t t a g ö r d e m m e r a r b e t s o r i e n t e r a d e ä n d e gifta m ö d r a r n a . De a r b e t a r heltid, h a r o f t a övertid, eller tar extra-j o b b i s t ö r r e u t s t r ä c k n i n g ä n gifta m ö d r a r i alla

l ä n d e r .

I alla l ä n d e r h ä v d a r d e e n s a m s t å e n d e m ö d r a r n a i s t ö r r e u t s t r ä c k n i n g ä n d e gifta att e k o n o m i s k självständighet ä r ett c e n t r a l t motiv f ö r d e m att a r b e t a . A r b e t e t h a r ett h ö g r e v ä r d e f ö r e n s a m s t å e n d e ä n f ö r gifta m ö d r a r . De e n s a m s t å e n d e m ö d r a r n a s i d e n t i t e t s m ö n s t e r ä r m e r lika m ä n n e n s i våra studier.

R e s u l t a t e n visar i n t r e s s a n t a skillnader mel-lan å e n a sidan P o l e n , d ä r k v i n n o r överlag o c h särskilt e n s a m s t å e n d e k v i n n o r h a r betydligt h ö g r e g r a d av f a m i l j e o r i e n t e r i n g o c h å a n d r a sidan ö s t r a Tyskland d ä r k v i n n o r h a r d e n läg-sta g r a d e n av f a m i l j e o r i e n t e r i n g .

E n relativt sett h ö g r e y r k e s o r i e n t e r i n g i östra T y s k l a n d ser vi också n ä r vi j ä m f ö r m ä n -n e -n i d e s t u d e r a d e l ä -n d e r -n a . E -n t o l k -n i -n g av o r s a k e n till d e n n a skillnad är att a r b e t e t över h u v u d taget h a d e ett h ö g t v ä r d e i Osttyskland. L ö n e a r b e t e var b å d e e n r ä t t i g h e t o c h e n plikt. H e l a tillvaron var u p p b y g g d k r i n g a r b e t e o c h d e t saknas e n social o c h k u l t u r e l l i n f r a s t r u k t u r f ö r e n tillvaro u t a n l ö n a r b e t e . D e t visar sig också i s t u d i e n att m ä n n e n i mycket h ö g u t s t r ä c k n i n g a n s e r att k v i n n o r skall a r b e t a . Till

d e t t a k o m m e r att h u s h å l l e n k n a p p a s t klarar sin e k o n o m i p å e n d a s t e n lön. D e t är d o c k inte specifikt f ö r östra Tyskland u t a n e n g e m e n s a m u p p f a t t n i n g b l a n d d e s t u d e r a d e m ö d r a r n a o c h f ä d e r n a i h e l a s t u d i e n . 1 västra T y s k l a n d är d e t d o c k fler s o m a n s e r att h u s h å l l e n klarar sig p å e n i n k o m s t .

R e s u l t a t e n f r å n d e n polska s t u d i e n skiljer sig f r å n tidigare studiers resultat, vilka h a r visat e n betydligt s t ö r r e y r k e s o r i e n t e r i n g b l a n d pol-ska m ö d r a r . Eli möjlig t o l k n i n g ä r att d e n h ö g a a r b e t s l ö s h e t e n o c h d e n a l l m ä n n a o s ä k e r h e t e n i P o l e n h a r lett till e n v ä r d e f ö r ä n d r i n g . Ä a n d r a sidan är o s ä k e r h e t e n o c h krisen lika h ö g , o m inte h ö g r e i östra T y s k l a n d o c h h ä r ser vi i n t e m o t s v a r a n d e f ö r ä n d r i n g . En förkla-r i n g till d e n h ö g förkla-r e f a m i l j e o förkla-r i e n t e förkla-r i n g e n b l a n d e n s a m s t å e n d e k v i n n o r i P o l e n k a n vara att e n relativt h ö g a n d e l av d e m b o r t i l l s a m m a n s m e d sina e g n a f ö r ä l d r a r o c h att b e r o e n d e t i n o m f a m i l j e n traditionellt är h ö g t i P o l e n . Möj-ligtvis k a n också religiösa s k i l l n a d e r spela in. I P o l e n är 90 p r o c e n t av b e f o l k n i n g e n k a t o l i k e r o c h f a m i l j e n h a r t r a d i t i o n e l l t ett starkt v ä r d e b l a n d katoliker. N ä r d e t gäller m e r långsiktiga f ö r ä n d r i n g a r i P o l e n h a r vi k u n n a t k o n s t a t e r a e n värde-r i n g s f ö värde-r s k j u t n i n g b l a n d s m å b a värde-r n s m ö d värde-r a värde-r se-d a n se-d e n l ä n g r e f ö r ä l se-d r a l e se-d i g h e t e n p å tre å r i n f ö r d e s . M å n g a m ö d r a r gav u p p sin k a r r i ä r f ö r att ta h a n d o m d e s m å b a r n e n . D e t t a h ä n g d e också s a m m a n m e d ett missnöje m e d b a r n -o m s -o r g e n .

Aven ryska m ö d r a r är m y c k e t kritiska till bar-n o m s o r g e bar-n s kvalitet. 68 p r o c e bar-n t ä r mycket kri-tiska o c h 28 p r o c e n t tar helt avstånd f r å n exis-t e r a n d e b a r n o m s o r g .

Vi k a n alltså utläsa att k v i n n o r s ö n s k a n att s t a n n a h e m m a m e d b a r n e n f r a m f ö r allt är g r u n d a d p å e n kritisk syn p å d e n e x i s t e r a n d e b a r n o m s o r g e n o c h e n b a r n o v ä n l i g miljö över h u v u d taget. K v i n n o r n a tycker att b a r n e n far

Väntan. Broderi av Britta Marakatt-Labba. Foto: Harry Johansen.

illa. Det gäller d o c k i n t e f ö r Sverige, d ä r mel-lan 80-90 p r o c e n t av m ö d r a r n a är mycket posi-tiva till b a r n o m s o r g e n .

Svårt att förena familj

och arbete i Ryssland

M ö d r a r i alla l ä n d e r h a r fått f r å g a n h u r d e a n s e r att d e klarar av att f ö r e n a f a m i l j e a n s v a r o c h förvärvsarbete. T o t a l t sett svarar m a j o r i t e -t e n a-t-t d e klarar d e -t g a n s k a bra.

J ä m f ö r e l s e r visar att e n s a m s t å e n d e m ö d r a r a n s e r att d e klarar av d e t m i n d r e b r a ä n gifta k v i n n o r . S v a r s p r o f i l e r n a ä r l i k a d a n a i alla länd e r . 1 Rysslanländ u t t r y c k e r b å länd e gifta o c h e n s a m -s t å e n d e m ö d r a r e n mycket h ö g g r a d av mi-s-s- miss-n ö j e m e d simiss-n f ö r m å g a att f ö r e miss-n a familj o c h för-värvsarbete. 13 p r o c e n t av d e gifta m ö d r a r n a

o c h 21 p r o c e n t av d e e n s a m s t å e n d e m ö d r a r n a a n g e r att d e lyckas mycket dåligt j ä m f ö r t m e d b a r a två till f e m p r o c e n t i d e a n d r a l ä n d e r n a . Osttyska o c h svenska m ö d r a r ä r m e r tillfreds ä n m ö d r a r i d e a n d r a l ä n d e r n a . Dessa siffror visar att livet m e d förvärvsarbete o c h familj är h å r t i Ryssland, vilket i n t e f ö r v å n a r m e d t a n k e p å varubrist, k ö e r o c h brist p å hushållsservice. D e s s u t o m är ryska m ä n o i n t r e s s e r a d e av att d e l t a i h u s h å l l s a r b e t e t , vilket i n t e är n å g o n specifikt rysk f ö r e t e e l s e . Vi h a r f r å g a t d e m s o m a n s e r att d e i n t e lyck-as så b r a p å v e m s b e k o s t n a d d e t sker. En gem e n s a gem svarsprofil f ö r b å d a gifta o c h e n s a gem -s t å e n d e m ö d r a r ä r att d e i för-sta h a n d tycker att d e t sker p å d e r a s e g e n b e k o s t n a d o c h p å b a r n e n s . E m e l l e r t i d u p p l e v e r e n s a m s t å e n d e m ö d r a r i h ö g r e u t s t r ä c k n i n g ä n d e gifta i alla

Internt möte. Broderi av Britta Marakatt-Labba. Foto: Harry Johansen.

l ä n d e r att d e r a s a r b e t e blir l i d a n d e , vilket k a n ses s o m e n e f f e k t av d e r a s h ö g r e g r a d av arbets-o r i e n t e r i n g .

S k i l l n a d e n är störst i Sverige. D e t t a k a n h ä n g a s a m m a n m e d att svenska k v i n n o r b e d ö -m e r sina arbetsvillkor s o -m betydligt h å r d a r e ä n k v i n n o r n a i d e a n d r a l ä n d e r n a . Ensamstå-e n d Ensamstå-e k v i n n o r i SvEnsamstå-erigEnsamstå-e h a r vissEnsamstå-erligEnsamstå-en Ensamstå-e n bätt-r e e k o n o m i ä n sina tyska medsystbätt-rabätt-r, m e n livet s o m f ö r v ä r v s a r b e t a n d e m a m m a ä r ä n d o c k g a n s k a h å r t , särskilt f ö r d e e n s a m s t å e n d e .

Oron för framtiden

störst bland ensamstående

På d i r e k t a f r å g o r till m ö d r a r n a i östra T y s k l a n d o m h u r d e u p p l e v e r "die W e n d e " svarar b å d e e n s a m s t å e n d e o c h gifta att d e hittills h a r

för-lorat p å f ö r ä n d r i n g a r n a . 65 p r o c e n t av d e e n s a m s t å e n d e o c h 59 p r o c e n t av d e gifta a n s e r sig vara d i s k r i m i n e r a d e p å a r b e t s m a r k n a d e n . K v i n n o r n a tycker att d e h a r fått väsentligt säm-re m ö j l i g h e t e r j ä m f ö r t m e d m ä n n e n . N ä s t a n h ä l f t e n av m ä n n e n tycker att d e ser nya m ö j -l i g h e t e r f ö r sig sjä-lva, vi-lket gä-l-ler f ö r k n a p p t e n t r e d j e d e l av k v i n n o r n a . I Ryssland a n s e r n ä s t a n h ä l f t e n av b å d e gifta o c h e n s a m s t å e n d e att u t v e c k l i n g e n i l a n d e t b a r a blir s ä m r e . L i k a d a n t svarar 75 p r o c e n t av d e e n s a m s t å e n d e o c h 62 p r o c e n t av d e gifta i P o l e n . I Sverige tillfrågades m ö d r a r n a o m h u r d e t r o r att villkoren f ö r f ö r v ä r v s a r b e t a n d e föräld r a r o c h b a r n o m s o r g e n k o m m e r att f ö r ä n föräld -ras. R e s u l t a t e n visar att drygt 80 p r o c e n t av alla m ö d r a r oavsett civilstånd o r o a d e sig f ö r f ö r ä n

-d r i n g a r i b a r n o m s o r g e n o c h 65 p r o c e n t f ö r f ö r s ä m r a d e villkor f ö r f ö r v ä r v s a r b e t a n d e för-ä l d r a r ( b l a n d m för-ä n n e n var m o t s v a r a n d e siffror 60 p r o c e n t r e s p 58 p r o c e n t ) . E r f a r e n h e t e r hit-tills h a r visat att o r o n var b e f o g a d .

P e s s i m i s m e n är u t b r e d d b l a n d d e intervjua-d e m ö intervjua-d r a r n a i intervjua-d e f intervjua-d k o m m u n i s t i s k a l ä n intervjua-d e r n a n ä r d e t gäller d e r a s syn p å f r a m t i d e n o c h i n r i k t n i n g e n av d e f ö r ä n d r i n g a r s o m p å g å r i l a n d e t . Mest pessimistiska ä r e n s a m s t å e n d e m ö d r a r . Två t r e d j e d e l a r av d e e n s a m s t å e n d e m ö d r a r n a s t ä m m e r helt in i p å s t å e n d e t att saker o c h ting b a r a blir värre. V å r a d a t a visar tydligt att d e t f i n n s f o g f ö r d e n n a pessimism. T i d i g a r e k u n d e e n s a m s t å e n d e f ö r ä l d r a r r ä k n a m e d stöd delvis f r å n staten o c h delvis f r å n före-t a g e n , s o m i sföre-tor u före-t s före-t r ä c k n i n g a d m i n i s före-t r e r a d e socialbidrag, b a r n o m s o r g , social service o c h rätt till l e d i g h e t e r u t a n att m ö d r a r n a b e h ö v d e k ä n n a sig d i s k r i m i n e r a d e . I d a g l ä m n a s m ö d -r a -r n a åt sig själva att f ö -r s ö -r j a sina f a m i l j e -r s a m t o r g a n i s e r a o m s o r g e n f ö r b a r n e n .

Frånvaro av äktenskap

största hindret för kvinn or

I likhet m e d m å n g a a n d r a l ä n d e r h a r e n s a m -s t å e n d e m ö d r a r i P o l e n o c h i Ry-s-sland ett bräckligt s t ö d f r å n staten. D e m å s t e i f ö r s t a h a n d förlita sig p å e g e t förvärvsarbete på hel-tid f ö r sin f ö r s ö r j n i n g - också n ä r d e h a r s m å s p ä d b a r n . I a n d r a h a n d får d e förlita sig p å materiellt o c h socialt stöd f r å n sina n ä r m a s t e a n h ö r i g a , cl v s f ö r ä l d r a r n a o c h b a r n e n s f ä d e r . E r f a r e n h e t e r f r å n a n d r a l ä n d e r visar d o c k att u n d e r h å l l e t f r å n f ä d e r n a o f t a u t e b l i r eller ä r starkt r e d u c e r a t . D e t t a liar också b e a k t a t s i socialpolitiken e f t e r s o m m ö d r a r i alla d e stu-d e r a stu-d e l ä n stu-d e r n a f å r e x t r a b i stu-d r a g p g a ute-blivna u n d e r h å l l s b i d r a g .

U n d e r s ö k n i n g e n visar att d e e n s a m s t å e n d e m ö d r a r n a i Tyskland, Ryssland o c h P o l e n a n s e r att d e t stöd som s a m h ä l l e t g e r är alltför b e g r ä n s a t o c h d e k ä n n e r sig u t e l ä m n a d e i e n p r e s s a d situation.

S t ö d e t till e n s a m s t å e n d e m ö d r a r i Sverige är av s t ö r r e o m f a t t n i n g . T r o t s d e t t a k ä n n e r d e o r o f ö r e k o n o m i n . D e n svenska p o l i t i k e n f ö r e n s a m s t å e n d e m ö d r a r lyfter d e m över fattigd o m s s t r e c k e t , m e n m å n g a ligger p å m a r g i n a -len. O m v a n d l i n g e n i d e f d ö s t s t a t e r n a d r a b b a r särskilt k v i n n o r o c h b a r n . Stora g r u p p e r av k v i n n o r stöts b o r t f r å n a r b e t s m a r k n a d e n . En-s a m En-s t å e n d e m ö d r a r ä r m e r u t e l ä m n a d e ä n gifta. D e l ö p e r s t ö r r e risk f ö r att f ö r l o r a sina j o b b o c h riskerar d ä r m e d att h a m n a i svår

fat-t i g d o m - särskilfat-t m ö d r a r i P o l e n o c h Ryssland. E n s a m s t å e n d e m ö d r a r ä r lika väl u t b i l d a d e s o m gifta m ö d r a r o c h h a r l i k n a n d e f ö r d e l n i n g p å y r k e n . D e a r b e t a r h e l t i d o c h övertid i h ö g r e u t s t r ä c k n i n g ä n gifta o c h h a r sin i d e n t i t e t för-a n k r för-a d i för-arbetslivet i h ö g r e u t s t r ä c k n i n g ä n gifta m ö d r a r . Ä n d å är e n s a m s t å e n d e m ö d r a r m e r utsatta p å a r b e t s m a r k n a d e n o c h i arbets-livet.

R e s u l t a t e n tyder p å att k v i n n o r s största h a n d i k a p p p å a r b e t s m a r k n a d e n i n t e är m o d e r -s k a p e t i -sig o c h i n t e h e l l e r k ö n e t u t a n frånva-r o n av ä k t e n s k a p i k o m b i n a t i o n m e d att vafrånva-ra kvinna. E n e n s a m p a p p a b e t r a k t a s d ä r e m o t m e d särskild r e s p e k t o c h i m å n g a l ä n d e r f å r m ä n f ö r e t r ä d e f r a m f ö r k v i n n o r n ä r d e t är o n t o m j o b b . D e t b e k r ä f t a s också av vår u n d e r s ö k -n i -n g , d o c k i -n t e -n ä r d e t gäller östra T y s k l a -n d d ä r b å d e m ä n o c h k v i n n o r a n s e r att d e h a r lika stor rätt till jobb. (I d e n svenska s t u d i e n ställ-d e s i n t e f r å g a n ) . N ä r k v i n n o r är e n s a m m a f a m i l j e f ö r s ö r j a r e tycks d e t t a s n a r a r e b e t r a k t a s s o m ett skäl f ö r u p p s ä g n i n g . Å t m i n s t o n e f i n n s d e t e n m i s s t a n k e o m att så är fallet, e f t e r s o m v a r k e n y r k e s f ö r d e l n i n g eller u t b i l d n i n g skiljer sig m e l l a n gifta o c h e n s a m s t å e n d e . I Sverige h a r e n u n d e r s ö k n i n g o m u p p s ä g n i n g a r vid arbetsbrist visat att m ä n s f ö r s ö r j n i n g s a n s v a r beaktas, m e n i n t e k v i n n o r n a s .1 5

Kvinnors förvärvsarbete i d e f d ö s t s t a t e r n a ansågs l ä n g e s o m e n r ä t t i g h e t , j a t o m s o m e n plikt.1 6 L ö n e r n a låg f o r t f a r a n d e p å en såpass

låg nivå att två l ö n e r var n ö d v ä n d i g a f ö r att u p p e h å l l a f a m i l j e r n a s e k o n o m i . T r o t s två l ö n e r var o f t a i n k o m s t e r n a f ö r u n g a b a r n f a -miljer otillräckliga o c h d e t krävdes o f t a b i d r a g f r å n d e n ä l d r e g e n e r a t i o n e n f ö r att b i l d a familj. ' ' ' 1 8 B a n d e n m e l l a n g e n e r a t i o n e r n a f u n g e r a d e s o m e n social f ö r s ä k r i n g . T r o t s att k v i n n o r m e d s m å b a r n förvärvsar-b e t a r o c h trots att s a m h ä l l e t s i n f r a s t r u k t u r byggdes m e d l ö n e a r b e t e t s o m n o r m h a r ä n d å e n konservativ familjesyn överlevt d e c e n n i e r av f o r m e l l r e t o r i k o m j ä m s t ä l l d h e t m e l l a n

k ö n e n . I n o m arbetslivet f ö r b l e v k v i n n o r n a s l ö n e r lägre ä n m ä n n e n s . Familj o c h ä k t e n s k a p sågs s o m självklara mål f ö r varje u n g m a n o c h k v i n n a o c h lika självklart ansågs d e t att h u s t r u n skulle ta h a n d o m allt h u s h å l l s a r b e t e . M å n g a h a r e n s t r ä n g t m o r a l i s k syn p å f a m i l j e n . D e n ryska s t u d i e n visar t e x att h ä l f t e n tar avstånd f r å n s a m b o e n d e u t a n b a r n . Drygt e n t r e d j e d e l av d e i n t e r v j u a d e tar h e l t avstånd f r å n s a m b o -e n d -e m -e d b a r n u t a n ä k t -e n s k a p .

S p r å n g e t f r å n t r a d i t i o n e l l t b o n d e s a m h ä l l e till m o d e r n t i n d u s t r i s a m h ä l l e i n n e b a r således inte n å g o t radikalt b r o t t m e d synen p å famil-jen i s a m h ä l l e t o c h k v i n n a n s plats i f a m i l j e n . D ä r f ö r är steget inte så l å n g t till e n traditionell p a t r i a r k a l f a m i l j e f o r m .

Patriarkatet stänger ute

kvinnorna från jobben

I d a g e n s politiska d i s k u r s e r f r a m h å l l s b e h o v e t av att å t e r u p p r ä t t a e n t r a d i t i o n e l l f a m i l j e f o r m i h o p p o m att m ä n n e n ska f r a m s t å s o m själv-klara a u k t o r i t e t e r o c h skapa e n m o t k r a f t till m o r a l i s k t förfall, k r i m i n a l i t e t o c h a l l m ä n social d e s o r g a n i s a t i o n . F a m i l j e n ska ersätta n e d -m o n t e r i n g e n av staten s o -m e n ö v e r g r i p a n d e a u k t o r i t e t . V i d a r e h o p p a s m å n g a p å att famil-j e f ö r e t a g ska ersätta n å g o t av f ö r l u s t e n av arbetstillfällen. Ett p r o b l e m ä r d o c k att d e n p a t r i a r k a l a f a m i l j e f o r m e n s t ä n g e r u t e k v i n n o r f r å n arbets-m a r k n a d e n . G e n o arbets-m att f r å n h ä n d a d e arbets-m arbets- möj-l i g h e t e r timöj-lmöj-l e g e n f ö r s ö r j n i n g o c h b e r ö v a g a m möj-l a o c h h a n d i k a p p a d e o m s o r g f ö r v ä n t a r m a n sig att ett idylliskt familjeliv ska u p p s t å a u t o m a -tiskt. S a m t i d i g t s o m f a m i l j e r n a s e k o n o m i s k a situation f ö r v ä r r a s o c h s t ö d e t till b a r n f a m i l j e r -n a u r h o l k a s blir f a m i l j e r -n a s villkor v ä r r e ä -n f ö r u t . R e s u l t a t e n f r å n s t u d i e n i n g e r o r o e f t e r s o m e n s a m s t å e n d e m ö d r a r t r ä n g s u t f r å n arbets-m a r k n a d e n o c h blir h ä n v i s a d e till ett ö k a t b e r o e n d e av sina a n h ö r i g a o c h till d e krym-p a n d e sociala b i d r a g e n . M e d s t ä n d i g t stigan-d e priser o c h m i n s k a stigan-d e r e a l i n k o m s t e r h a n stigan-d l a r d e t således o m att e n ö k a d a n d e l e n s a m s t å e n -d e m ö -d r a r o c h -d e r a s b a r n h a m n a r i f a t t i g -d o m . En a m e r i k a n s k u n d e r s ö k n i n g o m långsiktiga k o n s e k v e n s e r av att växa u p p m e d e n s a m s t å -e n d -e m ö d r a r k o n s t a t -e r a r att f a t t i g d o m o c h u t s a t t h e t i e n f ö r ä l d e r f a m i l j e r r e p r o d u c e r a s till nästa g e n e r a t i o n . D e t b e r o r p å f l e r a samver-k a n d e f a samver-k t o r e r . B a r n till e n s a m s t å e n d e föräl-d r a r får t ex s ä m r e betyg vilket f r ä m s t h ä n g e r s a m m a n m e d l ä r a r n a s syn p å dessa b a r n . Särskilt p o j k a r blir m e r negativt v ä r d e r a d e . Det l e d e r till h ö g r e f r å n v a r o , vilket i sin t u r l e d e r till att d e h o p p a r av skolan.

U p p r e p a d e s t u d i e r m e d o m f a t t a n d e urval visar att b a r n som h a r vuxit u p p i e n f ö r ä l d e r -f a m i l j e r h a r -fler p r o b l e m också i v u x e n å l d e r . De h a r k o r t a r e u t b i l d n i n g , s ä m r e skolresultat, lägre i n k o m s t e r o c h h ö g r e g r a d av avvikande b e t e e n d e . E f f e k t e r n a d ä m p a s i n t e n ä m n v ä r t av o m g i f t e .

R e s u l t a t e n s t ö d e r sig p å stora urval av p o p u -l a t i o n e r m e d b -l a n d a d etnisk o c h k-lassmässig b a k g r u n d . D e n sociala r e p r o d u k t i o n e n av dåliga f ö r h å l l a n d e n liar f ö r k l a r a t s teoretiskt m e d att e k o n o m i s k f a t t i g d o m u n d e r uppväx-t e n l e d e r uppväx-till auppväx-tuppväx-t b a r n e n i n uppväx-t e k a n få uppväx-tillgång uppväx-till stöd o c h stimulans. B a r n e n m å s t e b ö r j a a r b e -ta tidigt f ö r att f ö r s ö r j a sig själva o c h k a n s k e också f a m i l j e n . E11 f ö r s t ä r k a n d e f a k t o r är b o e n d e s e g r e g a t i o n . E n s a m s t å e n d e m ö d r a r hänvisas till fattigare b o s t a d s o m r å d e n m e d h ö g r e g r a d av sociala p r o b l e m , skolor m e d s ä m r e r e s u r s e r o c h m i n d r e m o t i v e r a d e l ä r a r e o c h elever. D e t b ö r b e t o n a s att d e t i n t e f i n n s n å g o n a u t o m a t i k i f ö r h å l l a n d e t m e l l a n skilsmässa -e n f ö r ä l d -e r s k a p — sociala p r o b l -e m . T -e x visar e n svensk studie av social r e k r y t e r i n g till h ö g r e s t u d i e r i n t e n å g r a negativa s a m b a n d m e d e n f ö r ä l d e r f a m i j . ' ' ' Risken ä r stor f ö r att d e t ska u p p s t å e n s a m v e r k a n av m å n g a f a k t o r e r s o m i olika steg l e d e r till e n a n h o p n i n g av p r o b l e m . F e m i n i n i s e r i n g e n av f a t t i g d o m e n är e n tillta-g a n d e t r e n d i d e m o d e r n a i n d u s t r i s a m h ä l l e n a s o m n u också tycks d r a b b a f d öststater. Det h a n d l a r således o m e n social stratifiering s o m g r u n d a s p å k ö n i k o m b i n a t i o n m e d klass.

U n d e r s ö k n i n g a r visar att just stigmatise-r i n g e n i alla dess subtila f o stigmatise-r m e stigmatise-r i k o m b i n a t i o n m e d b r i s t a n d e f ö r s ö r j n i n g s m ö j l i g h e t e r är e n väsentlig f a k t o r b a k o m u p p k o m s t e n av dåliga f ö r h å l l a n d e n . G e n o m s t i g m a t i s e r a n d e be-h a n d l i n g f ö r l o r a r b å d e m ö d r a r n a o c be-h b a r n e n sin v ä r d i g h e t o c h e n självsäker i d e n t i t e t .

Lindans. Broderi och applikation av Britta Marakatt-Labba. Foto: Harry Johansen.

Innehållet i denna artikel bygger på empiriskt material från ett forskningsprojekt i samarbete med forskare från Ost- och Västeuropa. En del av underlaget för det empiriska materialet i artikeln har utarbetats av Marina Arutnyan och Olga Zdradomyslova (Ryssland), Graznya Firlit-Fesnak (Polen), MonicaJaeckel o c h j i i r g e n Sass (västra Tyskland), Barbara Bertram (östra Tyskland) samt Ulla Björnberg (Sverige).

1 Zapf, Wolfgang & Matt, Steffen "Eine demografische

Revulotion in Ostdeutschland" i ZUMA Publikation, Informationsdienst, Soziale Indikatoren nr 10, Wissen-schaftszentrum, Berlin 1993.

2 Folk- och bostadsräkningen, Statistiska centralbyrån,

Programmet för befolkningsstatistik, Örebro, 1990.

' Microzensuszahlen , Bundesrepublik Deutschland, 1991.

4 Women in the European Community . EUROSTAT. Office

for Official Publications of the European Communities. Luxembourg, 1992.

' "Les Femmes en Pologne" i Les Cahiers des femmes

d'Europe nr 39, Commission des Communautes

Europeennes. Bryssel, 1991-1992.

6 Björnberg. Ulla "Familjepolitik i EG-länderna ur ett

kvinnoperspektiv" i Sociologisk Forskning nr 3 1993. ' Wong, Ytn-Ling Irene; Garfinkel, Irwin; McLanahan,

Sara "Single-Mother Families in Eight Countries; Eco-nomic Status and Social Policy" i Social Service Review, Vol 67 nr 2, Chicago, 1993.

lS Jaeckel, Monica,"Länderbericht; DDR" i Erler, Gisela;

Jaeckel, Monica; Meier, Uta; Pettinger, Rudolf; Sass, furgen Familienpolitik in Umbruch ? DJI Arbeitspapier 5-026. Miinchen, 1991.

9 Gustavsson, Björn, Economic well-being and family policy.

Research Program at department of Economics, Uni-versity of Gothenbuyrg, 1992 (Unpublished

paper)-Ensamföräldrarna och deras barn - Betänkande från fcyräl-derkommittén, SOU 1983:51.

1' Ojämlikheten i Sveiige. Levnadsförhållanden, nr 51,

Statist-iska centralbyrån, 1988.

12 Keiser, Sarina "Zur Lebenssituation von Frauen

Zwi-schen Beruf und Familie" i Vereinberkeit von Familie und

Arbeitswelt. Geschlechtsspezifische Differenzierung des Arbeitsmarktes in Sachsen-Anhalt. Sonderauswertung des Arbeitsmarktmonitors Sachsen-Anhalt. Forschungsbeiträge am Arbeitsmarkt in Sachen-Anhalt. Bd III, Magdeburg, 1993,

s 38-39.

1 3 Metzenseva, Elena,Situation of the Women in the Sphere of

Intellectual Labour; Employment trends and prospects.

Center for Gender Studies. Institute for Socioeconomic Studies of Population, Academy of Sciences of Rnssia (Unpublished paper). Moskva, 1993.

14 Cochran, Moncrieff; Hendereson, jr Charles; Larner,

Mary; Gunnarsson, Lars (red). Extending Families. The

Social Networks of Parents and their Children, Cambridge

University Press, Cambridge,

1990-1 5Calleman, Catharina, Kvinnors anställningsskydd,

Nor-stedts Juridikförlag, Stockholm 1991.

1(1 Bertram, Barbara, "Zur Entwicklung der sozialen

Ge-schlechtsverhältnisse in den neuen Bundesländern" i

Aus Politik und Zeitgeschichte. Beilagezur WochenzeitungDas Parlament, Bonn 1993

''Golofast, Valeri, "Social System and Parenting in the USSR" i Björnberg, Ulla (red) European Parents in the

1990s. Contradictions and Comparisons. Transaction

Pub-lishers, New Brunswick 1992.

1 8Jerschina, Jan "Polish Parents in the 1980s and 1990s" i

Björnberg, Ulla (red) European Parents in the 1990s.

Contradictions and Comparisons. Transaction Publishers,

New Brunswick 1992.

19 MacLanahan, Sara & Booth, Karen "Mother-Only

Families; Problems, prospects & Politics" i Journal of

Marriage and the Family nr 51, augusti 1989 s 557-580,

Missouri 1989.

'-"Eriksson, Robert & Jonsson,Jan O Ursprung och

utbild-ning. Social snedrekryteriung till högre studier.

Utbildnings-departementet. SOU 1993:85, Stockholm 1993.

S U M M A R Y

The article illuminates the situation for single mot-hers in the ex-communist countries - Poland, Russia (the European part), ex. DDR and in Sweden and West Germany. The purpose is to discuss the mothers' situation with reference to their relation to three spheres - tlie family and social networks, public social policies and the working life.

One basic question that is if the situation of sing-le women with children is more exposed tlian that of the married women, and what possible consequ-ences this might have for themselves and their chil-dren. How do single mothers differ from married mothers in the respective countries as far as educa-tion, incomes, work and views on the future are con-cerned?

Despite comprising economic and social dissimi-larities between these countries, comparisons are interesting since we focus the comparisons on mar-ried and single mothers with children. Hereby we get a measure of the structures and processes wit-hin these countries, and it can be discussed whet-her these are generally applied or not. An impor-tant aspect is to what extent the social policies or other factors lead to different attitudes in the coun-tries.

The results show that the transformation in the former communist nations afflict particularly women, and only in a negative manner. Large groups of women are rejected from the labour mär-ket, and end up in a situation of poverty and depen-dence. The investigations in all the countries show that single mothers are more exposed than marri-ed mothers. They run a greater risk of losing their jobs than the married mothers do, and they thus run a greater risk of ending up in miserable pover-ty - particularly the mothers in Poland and Russia.

The situation of single mothers in Sweden is bet-ter from a mabet-terial point of view. In spite of this, many lone mothers feel worried about their eco-nomy - a worry that can be expected to increase along with increasing fees for social services, child care, health- and medical care, increased residen-tial costs etc.

The results indicate that the largest disability that women have on the labour märket is not the mot-herhood in itself, nor is it the gender, but the absen-ce of marriage, in combination with being female.

Comprising international research shows that poverty and exposition in one-parent families tend to be reproduced to the next generation. There is no automatic relationship in the relation between divorce, one-parenthood and social problems. It is rather the stigmatisation in different forms that is concerned, in combination with shortages in the possibilities of support that can lead to an assimila-tion of prolems. Via stigmatising treatment, both the mothers and the children lose their dignity and their self-assured identity.

Ulla Björn berg Göteborgs Universitet Sociologiska Institutionen Skanstorget 18 411 22 Göteborg