Underlag för implementering av lean

ISRN UTH-INGUTB-EX-M-2011/11-SE

Examensarbete 15 hp

Juni 2011

Underlag för implementering

av lean

Teknisk- naturvetenskaplig fakultet UTH-enheten Besöksadress: Ångströmlaboratoriet Lägerhyddsvägen 1 Hus 4, Plan 0 Postadress: Box 536 751 21 Uppsala Telefon: 018 – 471 30 03 Telefax: 018 – 471 30 00 Hemsida: http://www.teknat.uu.se/student

Underlag för implementering av lean

Preliminary study for the application of lean

Lisa Thuresson

The Production Manager at Atlas Copco AB Craelius wants to adopt a lean approach to become more competitive. This thesis is an exploratory study of the subject and what it means for the business activity and its implementation process.

The objective is to provide a basic understanding of lean to the company, and what this means for Atlas Copco AB Craelius. The report describes the industrial

revolution in brief. This is because the company itself must understand where certain ways of looking at production management is derived from. Furthermore, it provides an understanding of Lean's origins. The report describes lean principles and outline, some of the lean tools and methods as well as what these mean for Atlas Copco Craelius AB. The focus of the report is on education and the importance of

management's knowledge and understanding of the subject. At the end of the report an adequate but overall implementation program is presented as well as a few examples of possible improvements.

The thesis is based on a basic literature review of production management and lean. To get a general understanding of the business, I studied the assembly for a few days, talked to the staff, participated in the daily pulse meetings and participated in the production office Friday meetings. I did a study at Atlas Copco Tools AB to learn how they managed the implementation of lean there. Furthermore, personal experience from previous training, work and study has influenced the report.

ISRN UTH-INGUTB-EX-M-2011/11-SE Examinator: Lars Degerman

!"

!"##"$%"&&$'$())

#$%&'" ()*+)" (,&-%./'" #0" 1.%%" .234,&" %-&2" 34," &$$" 34,56$$,&" 1-,7'&89-$-2" )+9" 5%." !"#$ 7)27/,,-2'7,&3$.:;" <-$$&" -=&8-2'&,5-$-" 6," -2" 34,5-,->&2>-" '$/>.-" ." 682-$" )+9" 1&>" >-$" .22-56,"34,"1-,7'&89-$-2"'&8$">-''".8*%-8-2$-,.2:'&,5-$-;"

?@%-$"8->",&**),$-2"6,"&$$":-"-2":,/2>%6::&2>-"34,'$@-%'-"34,"%-&2"'&8$"1&>">-$$&".22-56,"34," #$%&'"()*+)"(,&-%./'"#0;"A&**),$-2"5-'7,.1-,">-2".2>/'$,.-%%&",-1)%/$.)2-2"."7),$9-$;"<-$$&"34," &$$"1-,7'&89-$-2"'B6%1&"'7&"34,'$@"1&,.3,@2"1.''&"'6$$"&$$"'-"*@"*,)>/7$.)2'%->2.2:"96,'$&88&," .3,@2;" C.>&,-" :-," >-$" -2" 34,'$@-%'-" 34," %-&2'" /**7)8'$;" A&**),$-2" 5-'7,.1-," %-&2'" *,.2+.*-," '&8$",->):4,"34,"2@:,&"&1"%-&2'"1-,7$D:")+9"8-$)>-,"'&8$"1&>">-''&".22-56,"34,"#$%&'"()*+)" (,&-%./'"#0;"ED2:>*/27$-2".",&**),$-2"%.::-,"*@"/$5.%>2.2:")+9"1.7$-2"&1"%->2.2:-2'"7/2'7&*" )+9" 34,'$@-%'-" 34," 682-$;" !" '%/$-$" &1" ,&**),$-2'" 9/1/>>-%" *,-'-2$-,&'" -$$" %68*%.:$" 8-2" :-2-,-%%$" .8*%-8-2$-,.2:'*,):,&8" >6," 2@:,&" &1" 1-,7'&89-$-2'" 34,56$$,.2:'84B%.:9-$-," .27%/>-,&';"

!!!"

*+,-,.))

<-22&",&**),$"6,"-$$"-=&8-2'&,5-$-"34,"94:'7)%-.2:-2B4,'-=&8-2"."8&'7.2$-72.7"1.>"K**'&%&" /2.1-,'.$-$;" G=&8-2'&,5-$-$" 6," 682&$" &$$" 1&,&" -$$" /2>-,%&:" 34," .234,&2>-$" &1" %-&2" 9)'" #$%&'" ()*+)"(,&-%./'"#0"."?6,'$&;""

A&**),$-2" 5-'7,.1-," 9.'$),.-2" )8" %-&2'" /$1-+7%.2:H" 1.%7-$" '&8$.>.:$" :-," 34,'$@-%'-" 34," >&:-2'" @%>-,>)8%.:&" 'D2" *@" *,)>/7$.)2'%->2.2:" .2)8" 16'$-,%62>'7" .2>/'$,.;" C.>&,-" 5-'7,.1'" %-2&'H" *,.2+.*-,H"8-$)>-,")+9"1-,7$D:"8->"%68*%.:&",-7)88-2>&$.)2-,"34,"#$%&'"()*+)"(,&-%./'"#0;"" L&2>%->&,-" 34," >-$$&" -=&8-2'&,5-$-" 6," #2>,-&'" M.7'$,48H" N,)>/+$.)2" ?&2&:-," *@" #$%&'" ()*+)"(,&-%./'"#0;"O82-':,&2'7&,-"6,"(%&-'"#%>8&2H"%6,&,-"1.>"K**'&%&"K2.1-,'.$-$;""

P&:"1.%%"61-2"*&''&"*@"&$$"$&+7&"Q&,&"0),:-2:,-2H"%-&2"3&+.%.$&$),"1.>"#$%&'"()*+)"E))%'"#0"."E.-,*H" 34,"&$$"$&:.$"'.:"$.>"34,"8.:"/2>-,"-$$":.1&2>-"'$/>.-5-'47;""

%&'(#$ )*)$ +,-$ .&/-,$ -0$ ",$ -0$ !1,2"#&,'.'#(33"#,-.$ 3(4.2-04-*$ 5-04-,$ #"3#".",2"#-#$

'#(33"#,-$ 3#1/(62&1,7$ 2"6,&6$ 189$ &,6:3*$ ;"$ '(4-$ 4-33-#,-$ <#$ 3#1=4"!=".6#&0,&,'-#7$

0&46-$/"4-.$(2$2&44$-,.0-#&'$'#(33$3>$2-04-,*";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"T"

%&'(#$ )*?$ @2<44$ A:#$ -#="2.61#2$ A:#$ ",$ !1,2"#&,'..2-2&1,*$ ;"2$ -62("44-$ -#="2.61#2"2$ <#$

#<22&/&'2*";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"R"

%&'(#$)*B$%<#'61/"#$A:#$2#-,.31#2$189$-#="2.61#2*";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"R"

%&'(#$B*)$%&'(#",$=".6#&0"#$#"4-2&1,"#,-$!"44-,$,1#!"#$189$0<#/"#&,'-#7$3#&,8&3"#$189$

!"21/"#$.-!2$#".(42-2*$C00&6"#$",$-0$/"4-#,-$A-44"#$9"4-$3D#-!&/",*";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"TV"

%&'(#$ E*)$ ;"$ 2#"$ .-!!-,A-22-,/"$ "4"!",2",F$ "4&!&,"#-$ -442$ .4:."#&7$ .2<,/&'-$

A:#=<22#&,'-#$189$-44-$.6-$!"/*$%&'(#",$.D!=14&."#-#$9(#$/"$2#"$"4"!",2",$:0"#4-33-#$

0-#-,/#-*";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"TX"

%&'(#$ G*)$ ;"$ '#(,/4<''-,/"$ 3#&,8&3"#,-$ &,1!$ 4"-,$ =#(6-#$ &44(.2#"#-.$ 4&62$ =D''.2",-#$

0&46-$=D''"#$(33$4"-,7$/<#$2-6"2$&44(.2#"#-#$!>4",$189$'#(,/",$/"..$A:#(2.<22,&,'-#*";;"RS"

%&'(#$G*?$H1,2&,("#4&'2$&,A1#!-2&1,.A4:/"$&$"22$/#-'-,/"$.D.2"!*";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"RR"

%&'(#$G*B$I10"J$<#$"22$2#D86-,/"$.D.2"!$189$!"//"4-#$#".3"62&0"$.2-2&1,$0-/$/",$.6-$

':#-$189$,<#*";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"RZ"

%&'(#$ G*E$ +22$ 61,2&,("#4&'2$ &,A1#!-2&1,.A4:/"$ !"44-,$ 6(,/$ 189$ 4"0"#-,2:#7$ &,2"#,-$ 189$

"J2"#,-7$'",1!$",$3#18"..*";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"RX"

%&'(#$K*)$L;MCN8D6"4,$<#$"22$4<!34&'2$0"#62D'$A:#$-#="2"$!"/$.2<,/&'-$A:#=<22#&,'-#*";"RW"

%&'(#$K*?$O"#62D'"2$A"!$0-#A:#*$P<#$"22$"J"!3"4$3>$",$."#&"$A#>'".2<44,&,'-#7$0&46-$(2'>#$

A#>,$"22$3#1=4"!$189$#".(42"#-#$&$",$#121#.-6*";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"R\"

%&'(#$K*B$+22$.3-'"22&/&-'#-!$A:#$2#-,.31#2"#$!"44-,$/"43#18".."#,-$&$3#1/(62'#(33",$

Q#1(2&,'*$ ;"43#18".."#,-$ <#$ (,'"A<#$ (234-8"#-/"$ ",4&'2$ 0"#64&'9"2",7$ "R$ .6-4",4&'2*$ ;"$

AD.&.6-$2#-,.31#20<'-#,-$&44(.2#"#-.$-0$/"$9"4/#-',-$4&,R"#,-*";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"ZS"

%&'(#$ K*E$ G.*$ S12"#-$ -22$ :0"#.<22,&,'",$ A#>,$ R-3-,.6-$ 2&44$ .0",.6-$ 0-#&"#-#$ &$ 14&6-$

4&22"#-2(#*";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"ZS

" "

8"9033%+,&056$'$(

)

5-="44$ T*)$ %:#",64-/$ !1/"44$ -0$ 2-04-$ A:#$ 0"#6.-!9"2..2D#,&,'$ 91.$ C24-.$ M1381$ 5114.$ &$

5&"#3*";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"Z["

5-="44$U*)$%:#.4-'$A:#$9(#$/",$'#(,/4<''-,/"$(2=&4/,&,'.A-.",$=:#$'",1!A:#-.*";;;;;;;;"VR"

"

" T"

: /$30.$'$())

:;: <"6(,7$.))

#$%&'"()*+)"(,&-%./'"#0"%.::-,"."?6,'$&")+9"9&,".">&:'%6:-$">,D:$"TSS"&2'$6%%>&;"C-,7'&89-$-2" 6,"-2">-%"&1">.1.'.)2-2"#$%&'"()*+)"^-)$-+92.+&%"<,.%%.2:"&2>"G=*%),&$.)2".2)8"&336,')8,@>-$" &2%6::2.2:'_" )+9" :,/1$-72.7;" #$%&'" ()*+)" (,&-%./'" #0" /$1-+7%&,H" $.%%1-,7&," )+9" 8&,72&>'34," /$,/'$2.2:" 34," )%.7&" &**%.7&$.)2-," .2)8" )8,@>-2&" /2>-,'472.2:'5),,2.2:H" :,/2>%6::2.2:" )+9" 5-,:34,'$6,72.2:;T"

!" ?6,'$&" /$34,'" -2>&'$" 8)2$-,.2:" &1" /$,/'$2.2:;" Y)8*)2-2$-,2&" $.%%1-,7&'" &1" .2$-,2&" )+9" -=$-,2&"%-1-,&2$4,-,H"1.%7&"%-1-,-,&'"$.%%"%&:,-$"."?6,'$&;"?)2$-,.2:-2"5-'$@,"&1"'$&$.)2-,H"8-," -%%-,"8.2>,-"5-,)-2>-"&1"1&,&2>,&H":-2-,-%%$"'$,/7$/,-,&$"-3$-,"*,)>/7$:,/**;"

C-,7'&89-$-2"%.::-,"."'$&,$:,)*-2"34,"&$$".234,&"%-&2;"ID%.:-2"9&,"*/%'84$-2"8->"$.%%94,&2>-" */%'$&1%)," /**,6$$&$'" 34," >-" )%.7&" *,)>/7$)8,@>-2&" ." 8)2$-,.2:-2;" C.>" 84$-2&" 26,1&,&," '&8$%.:&" 8)2$4,-," 34," ,-'*-7$.1-" *,)>/7$:,/**" '&8$" ,-*,-'-2$&2$-," 3,@2" *,)>/7$.)2'&1>-%2.2:-2H"$-72.7&1>-%2.2:-2")+9".274*'&1>-%2.2:-2;"<-''&"84$-2"3/2:-,&,"5,&" -2%.:$"5@>-"8)2$4,-,")+9"$B62'$-862;"

R" , " %&'(#$)*?$@2<44$A:#$-#="2.61#2$A:#$",$!1,2"#&,'..2-2&1,*$;"2$-62("44-$-#="2.61#2"2$<#$#<22&/&'2*$ " " %&'(#$)*B$%<#'61/"#$A:#$2#-,.31#2$189$-#="2.61#2*$

ED>%.:&" *,)5%-8)8,@>-2" 6," 3%4>-$" 34," >-" )%.7&" *,)>/7$:,/**-,2&" '&8$" %&:,-$;" <-" 5-3.2$%.:&" 3%4>-2&"6,"7)8*%-=&")+9".22-3&$$&,"'$),">-%"$,&2'*),$")+9"8-%%&2%&:-,;"U&:,-$"9@%%-,H"34,/$)8" >-%8)2$&:-H" '$),&" 862:>-," 7)8*)2-2$-," 1.%7&" '7&" '4,B&" 34," 8)2$-,.2:-2;" <-$$&" 34,'1@,&," %&:-,9@%%2.2:'&,5-$-$" )+9" '67-,'$6%%&2>-$" &1" 7)8*)2-2$-,2&'" 71&%.$-$;" G2" 34,'1@,&2>-" 3&7$)," 6,"&$$".274*"&1"7)8*)2-2$-,"5&'-,&'"*@"*,):2)'$.'-,.2:")+9"61-2"$.%%"1.''">-%"8)2$-,.2:;"

:;= >,-930#9046,'?$'$()

H-3&2"4$)7$],4"/,&,'$ Z"

:;@ !A%&0)-51)#23))

QD3$-$"8->">-$$&"-=&8-2'&,5-$-"6,"&$$"'7&*&"-$$"/2>-,%&:"34,".234,&2>-$"&1"%-&2H"/$3),8&$"34," #$%&'"()*+)"(,&-%./'"#0;"<-$"9/1/>'&7%.:&"8@%-$"."&,5-$-$"6,"&$$"5-'7,.1&"1&>"%-&2"6,")+9">-''" 5-'$@2>'>-%&,"'&8$",->):4,&"34,"8-$)>-,")+9"1-,7$D:"1.%7&"6,"%68*%.:&"&$$".8*%-8-2$-,&"9)'" #$%&'"()*+)"(,&-%./'"#0;"C.>&,-"7)8*%-$$-,&'",->):4,-%'-2"8->",-7)88-2>&$.)2-,":6%%&2>-" .8*%-8-2$-,.2:'&,5-$-$" )+9" 1&,2.2:&," 34," 3&%%:,)*&,;" A&**),$-2"7)88-," 61-2" :-" -2"-27%&,-" ,->):4,-%'-" 34," *,)5%-8)8,@>-2" )+9" *)$-2$.-%%&" 34,56$$,.2:'84B%.:9-$-," .2)8" 8)2$-,.2:'1-,7'&89-$-2"'&8$"1-,7$D:")+9"8-$)>-,"%68*&>-"34,">-''&;""

:;B C?(,D$4$'$(",))

A&**),$-2"7)88-," .2$-" &$$" ,->):4,&" '*-+.3.7&" %4'2.2:&," 34," ,-'*-7$.1-" *,)5%-8)8,@>-" -%%-," 34,56$$,.2:'84B%.:9-$H" /$&2" 5-'7,.1&" 9/," 1-,7'&89-$-2" 'B6%1&" 7&2" .>-2$.3.-,&" )+9" 34,56$$,&" >-''&"*/27$-,;"I@:,&"-27%&,-"34,'%&:"*@"%4'2.2:&,"7&2">)+7"34,-7)88&;"

:;E F0&-.0,))

G2":,/2>%.:"%.$$-,&$/,'$/>.-"."*,)>/7$.)2'%->2.2:")+9"%-&2"7)88-,"&$$"%.::&"$.%%":,/2>"34,">-$$&" -=&8-2'&,5-$-;"F4,"&$$"3@"34,'$@-%'-"34,"16,>-3%4>-$")+9"1-,7'&89-$-2"."'$),$"7)88-,"B&:"&$$" :@" 8->" ." 8)2$-,.2:-2" /2>-," 2@:,&" >&:&," )+9" 61-2" '&8$&%&" 8->" 5@>-" 8)2$4,-," )+9" $B62'$-862" 34," &$$" 3@" -2" :-2-,-%%" )+9" '&88&2962:&2>-" /**3&$$2.2:" &1" 1-,7'&89-$-2;" C&,B-" 8),:)2" 7)88-," B&:" &$$" 26,1&,&" 1.>" */%'84$-2&" 34," *,)>/7$:,/**-2" <.&8-+" '&8$" >-%$&" ." $B62'$-8622-2'" 3,->&:'84$-2;" O1-2" -$$" '$/>.-5-'47" 9)'" #$%&'" ()*+)" E))%'" #0" ." E.-,*" 6," .2*%&2-,&$H" &,,&2:-,&$" &1" >-,&'" %-&2" 3&+.%.$&$)," )+9" &2*&''&$" -3$-," -=&8-2'&,5-$-$'" *,)5%-83),8/%-,.2:;"C.>&,-"7)88-,"61-2"*-,')2%.:&"%6,>)8&,")+9"-,3&,-29-$-,"3,@2"$.>.:&,-" *,&7$.7H"&,5-$'%.1H"'$/>.-,")+9"'$/>.-5-'47"&$$":-2)8'D,&",&**),$-2;"

:;G <0$D#$'$(",)-51)90(,0H)

F4," &$$" 34,-27%&" %6'2.2:-2" &1" >-22&" ,&**),$" 7)88-," #$%&'" ()*+)" (,&-%./'" #0" 1.>&,-" &$$" 5-2682&'"8->"-2>&'$"M#-"4&(.;"#$%&'"()*+)"E))%'"#0"."E.-,*"7)88-,"."%4*&2>-"$-=$"5-2682&'"

5114.$&$5&"#3;"

F4," &$$" ,&**),$-2" '7&" 7/22&" %6'&'" /$&2" >B/*&,-" 34,7/2'7&*-," 54," 2@:,&" 5-:,-**" 34,'$" ,->):4,&'" 34,;" <-22&" ,&**),$"7)88-," &$$" 5-,4,&"-2" >-%" *,)5%-8" .2)8" (,&-%./'" 1-,7'&89-$H" 8-2" 7)88-," 5-2682&'" 34,56$$,.2:'84B%.:9-$-," -3$-,')8" ),>-$" 6," 8-," .2'*.,-,&2>-" )+9" $,D+7-,"*@"&$$">-$"6,"-2"84B%.:9-$"&$$"34,56$$,&"1-,7'&89-$-2"D$$-,%.:&,-;"

b,>-$" 5,&2>'%6+72.2:" @$-,7)88-," 2@:,&" :@2:-," ." ,&**),$-2;" b,>-$" ,-3-,-,&," $.%%" &$$" -2>&'$" -33-7$-,2&"&1"-$$"*,)5%-8"@$:6,>&'H".'$6%%-$"34,",)$),'&7-2;"

b,>-$"16,>-3%4>-"-%%-,"-2>&'$"3%4>-"&2162>'"96,"34,"&$$"5-'7,.1&"-2"9-%9-$"-%%-,"'2&,&,-"-$$"26$" &1" *,)+-''-," )+9" &7$.1.$-$-," 1.%7&" -2" *,)>/7$" *&''-,&," `3D'.'7$" -%%-," .+7-3D'.'7$a" 3,@2" &=" $.%%" %.8*&;R"

"

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

"

X"

= <"6(,7$.49046,'?$'$(Ȃ1'4&-,'0$)9"6-#)30"$))

=;: *,0.0,'56)I'$43-J)8"A3-,))

["

"

<-$$&",-'/%$-,&>-"."&$$"&%%")*-,&$.)2'$.>")+9"&%%&",4,-%'-,"/**86$$-'H"'.8*%&"%.7&"16%"7)8*%-=&;" <-''&" >&$&" &2&%D'-,&>-'" )+9" ,-'/%$-,&>-" ." '$&2>&,>/$34,&2>-2;" N@" >-$$&" '6$$" 7/2>-" &,5-$-$" 41-,1&7&'" )+9" 7)2$,)%%-,&'H" &$$" &,5-$-$" /$34,>-'" ." -2%.:9-$" 8->" '$&2>&,>;" #,5-$'/**:.3$-,2&" >-%&>-'"/**"."-27%&,-"3,&:8-2$;"<-''&"'$&2>&,>/$34,&2>-2"1&,"-27%&"&$$"%6,&"/$"$.%%"2D&2'$6%%>&" )+9" 1&,B-" 8->&,5-$&,-" 5%-1" -$$" /$5D$5&,$" 7/::9B/%" ." -2" '$)," 8&'7.2;" N@" >-$$&" '6$$" 7/2>-" >-" '7.+7%.:&" 9&2$1-,7&,2&" -,'6$$&'" &1" )71&%.3.+-,&>" &,5-$'7,&3$;" E&D%),'" 'D2" *@" '$&2>&,>.'-,.2:H" 86$2.2:")+9"7)2$,)%%"&2'-'"&1"1.''&"26,8&'$"$1@2:'86''.:;["

H-3&2"4$?7$`-6'#(,/.=".6#&0,&,'ʹ9&.21#&",$=-61!$4"-,$ ]" ͙ƚŚĞŐƌĞĂƚĞƐƚƉƌŽƐƉĞƌŝƚLJĐĂŶĞdžŝƐƚŽŶůLJĂƐƚŚĞƌĞƐƵůƚŽĨƚŚĞŐƌĞĂƚĞƐƚƉŽƐƐŝďůĞƉƌŽĚƵĐƚŝǀŝƚLJŽĨƚŚĞ !",$-,/$!-89&,".$1A$29"$".2-=4&.9!",2Ͷ29-2$&.7$Z9",$"-89$!-,$-,/$"-89$!-89&,"$-#"$ ƚƵƌŶŝŶŐŽƵƚƚŚĞůĂƌŐĞƐƚƉŽƐƐŝďůĞŽƵƚƉƵƚ͙T$ M.2'%)c"E&D%),"" !">&:"86$'"*,)>/7$.1.$-$"."34,9@%%&2>-"$.%%">-"/**'&$$&"8@%"1-,7'&89-$-2"9&,H"8->"&1'--2>-"*@" *,)>/7$.)2'1)%D8")+9"71&%.$-$H"'2&,&,-"62"&$$"/$2D$$B&"1-,7'&89-$-2'"$-),-$.'7&"7&*&+.$-$"$.%%" 3/%%);" C.>&,-" 6," >-$" 2/8-,&" 16%" 762$" &$$" 41-,*,)>/7$.)2" %->-," $.%%" 5/2>-$" 7&*.$&%" )+9" %&:-,7)'$2&>-,;"e1-,*,)>/7$.)2"6,"-2"&1">-"'B/")%.7&"3),8-,2&"&1"'%4'-,."-2%.:$"%-&2'"*,.2+.*-,H" 1.%7&" 7)88-," >.'7/$-,&'" ." 7&*.$-%" V;" N,)>/+-,&>-" *,)>/7$-," /$&2" 74*&,-" ,.'7-,&," &$$" 5%." 16,>-%4'&"*@"-2"8&,72&>"8->"34,62>,&2>-"5-9)1")+9"7,&1;""

E&D%),'"),:&2.'&$.)2'$-),.-,"9&,"1&,.$"-2"&1">-"8-'$"7,.$.'-,&>-H"8-2"9&,"/$&2"$1-7&2"1&,.$"-2" &1" >-" 8-'$" .23%D$-%'-,.7&;W"O2" ." >&:" 9&," 8@2:&" $.%%1-,7&2>-" 1-,7'&89-$-," '1@,$" &$$" '%6**&" E&D%),'"$&27&,"7,.2:"*,)>/7$.1.$-$")+9"*,)>/7$.)2'%->2.2:;"G$$"$D>%.:$"'*@,"&1"E&D%),'"5-'&$$9-$" &1"&$$"'$&2>&,>.'-,&"ŽĐŚĂƚƚĚĞůĂƉĊ͟ĂƌďĞƚĂƌĞ͟ŽĐŚ$B62'$-862"6,"'2&558&$'7->B),2&;"<6,"6," &%%$" &,5-$-" '$&2>&,>.'-,&$" )+9" *%&2-,&$" .2" ." 8.2'$&" >-$&%B" &1" %->2.2:-2" 8->&2" >-$" /$34,'" Ăǀ͟ĂƌďĞƚĂƌŶĂ͘͟sĂƌũĞĞŶƐŬŝůĚĂƌďĞƚƐƵƉƉŐŝĨƚƵƚĨƂƌƐƉĊĞdžĂŬƚƐĂŵŵĂƐćƚƚ͕ŽĂǀƐĞƚƚǀĞŵƐŽŵƵƚĨƂƌ >-2;" E&D%),'" $&27&," 3.22'" )+7'@" .25D::$" ." 8@2:&" 8&$-,.&%*%&2-,.2:''D'$-8H" $.%%" 1.%7&" 1." .>&:" 34,%.$&,"1@,"*,)>/7$.)2'*,)+-'';\"

=;= K0$,A)*-,.))

!" 54,B&2" &1" T\SS_$&%-$H" .2'*.,-,&>" &1" 5%&2>" &22&$" E&D%),H" '7&*&>-" L-2,D" F),>" >-$" %4*&2>-" 5&2>-$"1.%7-$"7)8"&$$"34,62>,&">-2"$.%%1-,7&2>-".2>/'$,.2"34,"&%%$.>;"F),>"54,B&>-"3)7/'-,&"*@" 16,>-3%4>-$" :-2)8" &$$" '7&*&" &,5-$'%&:" 1.%7&" ,)$-,&>-" 7,.2:" 8)2$-,.2:''$&$.)2-,;" <-$$&" /$1-+7%&>-'")+9"T\Z\"/**,6$$&>-'"L.:9%&2>"N&,7H"F),>'"3&5,.7"/$&234,"<-$,).$H")+9"1&>"1.".">&:" 7&%%&," %4*&2>-" 5&2>;" ^-2)8" &$$" '$&2>&,>.'-,&" >-%&," )+9" &,5-$'8)8-2$" 5%-1" >-$" -27%&,-" &$$" $.%%1-,7&"5.%&,")+9"&$$"%6,&"/**"*-,')2&%;"<-%&,2&"%-1-,-,&>-'">.,-7$"$.%%"&7$/-%%"&,5-$''$&$.)2H"-2" >-$&%B"."$&:-$"/$-3$-,"3%4>-'%.2B-2;"F)7/'"%@:"*@"71&%.$-$H"1.%7-$"7/2>-"/$-'%/$&")24>.:".2'*-7$.)2;" E_3),>-2"1&,"-$$"-=$,-83&%%"&1"'$&2>&,>.'-,.2:H"-:-2$%.:-2".2:-2"1&,.&$.)2"7)85.2-,&$"8->"94:" *,)>/7$.)2'1)%D8;" <-$$&" :B),>-" E_3),>-2" $.%%:62:%.:" 34," :-8-2-" 8&2" )+9" 2@>>-" -2" $.%%" 'D2-'" )/$$48%.:" 76%%&" &1" 7/2>-,;" C6,$" &$$" 2)$-,&" 6," &$$" ." '&85&2>" 8->" &$$" F),>" .2$,)>/+-,&>-" >-$" %4*&2>-"5&2>-$"'$-:">-''"*-,')2&%)8'6$$2.2:"8->">,D:$"ZXS"f;TS"L/,/1.>&">-$$&"5-,)>>-"*@" 56$$,-"%42-,"1.%7-$"$.%%6$"8->&,5-$&,2&"&$$"'*&,&"$.%%"&$$"'$&,$&"-:2&"1-,7'&89-$-,"-%%-,"*@":,/2>" &1" '68,-" &,5-$'8.%B4" 6," )7%&,$;" E&D%)," 8->" 3%-,&" 9&," '$)," >-%" ." &,5-$-$H" 8-2" F),>" :B),>-" '$&2>&,>.'-,.2:")+9"%4*&2>-"5&2>"762$",/2$")8"."16,%>-2;"

=;@ I"3&0,)C)!10J1",&))

W"

>-"34,'$&"&$$"5-$)2&"1.7$-2"&1"&$$"3)7/'-,&"*@"*,)+-''-2">6,"*,)>/7$-,2&"$.%%1-,7&'".'$6%%-$"34," &$$" /2>-,'47&" )8" >-" -2'7.%>&" >-$&%B-,2&" 9@%%-," '.:" .2)8"$)%-,&2':,62'-,2&;TR"L&2" &2'-'" 1&,&" -2"&1":,/2>&,2&"$.%%">-2"8)>-,2&"71&%.$-$'/$1-+7%.2:-2")+9"9&,".2'*.,-,&$"8@2:&H"5%&2>"&2>,&" M"G>c&,>'"<-8.2:")+9"P)'-*9"?"P/,&2;"

=;B I)L.J",.4)M0#'$()-51)N-40H1)F)N7,"$))

M"G>c&,>'"<-8.2:'"`T\SS_T\\Za"&,5-$&>-"$.%%'&88&2'"8->"M&%$-,"#"Q9-c9&,$"1.>"M-'$-,2" G%-+$,.+" /2>-," T\ZS_$&%-$;" <6," .2'*.,-,&>-'" <-8.2:" 9&1" Q9-c9&,$'" '$&$.'$.'7&" '6$$" &$$" '-" *@" $.%%1-,72.2:'*,)+-''-2;" O1-2" P)'-*9" ?)'-'" P/,&2" `T\SV_RSSWa" 7)8" &$$" >-%&" Q9-c9&,$'" $&27-'6$$;" C.>&,-" 8-2&>-" 5@>-" <-8.2:" )+9" P/,&2" &$$" >-$" 9/1/>'&7%.:&" &2'1&,-$" 34," 71&%.$-$'/$1-+7%.2:-2" 6," %->2.2:-2';TZ"<-$$&" 9&," 7)88.$" &$$" '*-%&" -2" '$)," ,)%%" ." E)D)$&" N,)>/+$.)2"QD'$-8")+9"%-&2;""

=;B;: M0#'$(4):B)H7$6&0,))

H-3&2"4$?7$`-6'#(,/.=".6#&0,&,'ʹ9&.21#&",$=-61!$4"-,$

\"

=;E O?"3'&0&))

b,>-$" 71&%.$-$" 9&," 8@2:&" >-3.2.$.)2-,;" I->&2" 34%B-," Q9-c9&,$'H" <-8.2:'" )+9" P/,&2'" >-3.2.$.)2-,;" ͙ƚŚĞƌĞĂƌĞ2Z1$81!!1,$-.3"82.$1A$d(-4&2D*$b,"$1A$29"."$9-.$21$/1$Z&29$29"$81,.&/"#-2&1,$1A$ 29"$d(-4&2D$1A$-$29&,'$-.$-,$1=R"82&0"$#"-4&2D$&,/"3",/",2$1A$29"$"J&.2",8"$1A$!-,*$59"$129"#$9-.$ 21$/1$Z&29$Z9-2$Z"$29&,67$A""4$1#$.",."$-.$-$#".(42$1A$29"$1=R"82&0"$#"-4&2D*$],$129"#$Z1#/.7$29"#"$ &.$-$.(=R"82&0"$.&/"$1A$d(-4&2D*)G$ M&%$-,"#"Q9-c9&,$"" e(-4&2D$.91(4/$="$-&!"/$-2$29"$,""/.$1A$29"$8(.21!"#7$3#".",2$-,/$A(2(#"*)K$ M"G>c&,>"<-8.2:'"" %&2,"..$A1#$(.")T$ P)'-*9"?"P/,&2"" Y&2'7-"6,"P/,&2'">-3.2.$.)Ŷ͕͟ůćŵƉůŝŐŚĞƚĨƂƌƐŝƚƚƐLJĨƚĞ͟TWH">-2"8-'$")83&$$&2>-")+9"&**%.+-,5&,&;" Q-2&,-" >-3.2.$.)2-," 9&," 34,'47$" 34,$D>%.:&" .22-54,>-2" &1" >-$$&" 5-:,-**" )+9" 8-2&," &$$" -:-2'7&*-,2&"'7&"/**3D%%&">-"'$6%%>&"7,&1-2H"61-2")8">-"6,"/2>-,34,'$@>>&;"#2>,&">-3.2.$.)2-," 5-'7,.1-,"61-2"&$$"-:-2'7&*-,2&"'7&"41-,$,633&"7/2>-2'"5-9)1")+9"34,162$&2;"<-$$&"7&2"$D+7&'" 1&,&"2@:)$"8)$'6:-%'-3/%%$"/,"-$$"%-&2*-,'*-7$.1H">@"&%%$.2:"/$41-,"7/2>-2'"'*-+.3.7&$.)2"&2'-'" 1&,&" '%4'-,." ." -2%.:9-$" 8->" %-&2'" *,.2+.*-,;" C.''&" 1-,7'&89-$-," 8-2&," &$$" 7/2>-2" .2$-" &%%$.>" 'B6%1" 1-$" 1&>" >-" 5-941-," 34,,62" >-" 9&," >-$" ." 9&2>-2;" <-$$&" 6," $D*.'7$" 34," 8D+7-$" .22)1&$.1&" 5,&2'+9-,;" E,)$'" >-2" 1&,.-,&2>-" 'D2-2" *@" -=&7$" 1&>" 71&%.$-$" 6,H" '&88&23&$$&'" >-" &1" P/,&2'" >-3.2.$.)2H"A&2,"..$A1#$(."*"

<-8.2:'" >-3.2.$.)2" :@," 9&2>" ." 9&2>" 8->" P/,&2'H" 8-2" $.%%6::-," &$$" 7/2>-2" .2$-" &%%$.>" 6," 8->1-$-2")8">-22-'"5-9)1"'&8$":4,"8->"'.2">-3.2.$.)2"71&%.$-$"34,62>-,%.:$"8->"$.>-2;"

=;G *+,0.,"()')N"H"$))

TS"

8-2.2:&,H"8-2">-$":@,".2$-"&$$"5),$'-"3,@2"&$$"2@:,&"&1"<-8.2:'"TV"*/27$-,"@$-,3.22'"."E)D)$&" N,)>/7$.)2" QD'$-8;" P/,&2" 34,'47$-" $)2&" 2-," >-22&" 5.%>" )+9" $,D+7$-" *@" >-" B&*&2'7&" ĨƂƌĞƚĂŐƐůĞĚĂƌŶĂƐĚƌŝǀŬƌĂĨƚ͘͟:ĂŐŚĂƌŝŶƚĞďĞƚLJƚƚ'@"8D+7-$")+9".2$-"9-%%-,"<-8.2:;"<-"')8"9&3$" '$)," 5-$D>-%'-" 6," >-" B&*&2'7&" 34,-$&:'%->&,-" ')8" %D''2&>-" *@" )''" )+9" '->&2" '&$$-" .:@2:" &$$" &,5-$&"-2%.:$"1@,&",.7$%.2B-,;"F4,-$&:'%->&,2&"."&2>,&"%62>-,":B),>-"ŝŶŐĞƚ͘͟RS"G3$-,"P/,&2'"&2>,&" 5-'47"."P&*&2"34,1@2&>-'"9&2"41-,"9/,"16%">-"$&:.$"$.%%"'.:"&1"34,-%6'2.2:&,2&;" dŚĞĐŽƵŶƚƌLJǁĂƐƵŶĚĞƌŐŽŝŶŐĂŶŝŵŵĞŶƐĞĐŽŶƐƚƌƵĐƚŝŽŶĂŶĚŵŽĚĞƌŶŝnjĂƚŝŽŶŵ͙͘WƌŽĚƵĐƚŝǀŝƚLJ -,/$.-4-#&".$Z"#"$#&.&,'$.9-#34D$-,/$29"$-2!1.39"#"$1A$&,/(.2#&-4$3#1'#"..$Z-.$-44$3"#0-.&0"*?)" P)'-*9"?"P/,&2"" <-''&"34,->,&:"3.+7")2-7%.:-2"'$),"'%&:7,&3$"."P&*&2;"PKQG"&2),>2&>-"34,->,&:"34,"8-%%&2+9-3-," )+9" '62>-" 7/,'-," *@" ,&>.)" )+9" '-2&,-" 61-2" *@" $1;" #%%$" 34," &$$" '*,.>&" 5/>'7&*-$" $.%%" 9-%&" 2&$.)2-2;RR"

=;P 8-A-&")>,-.75&'-$)!A4&0#))

Q&7.+9." E)D)>&" :,/2>&>-" T\TW" 34,-$&:-$" E)D)>&" Q*.22.2:" &2>" M-&1.2" ()8*&2D;" A->&2" >@" $627$-"9&2"*@"*,)>/7$.)2'%->2.2:")+9"3%4>-;"I@:,&"@,"$.>.:&,-"*&$-2$-,&>-"9&2"-2"&/$)8&$.'7" 161'$)%"1.%7-2"'$&22&>-">@"$,@>-2":.+7"&1;"<-$$&"1&,"24>162>.:$"-3$-,')8">-$".2$-":@,"&$$"5&+7&" -2"161'$)%"34,"&$$",6$$&"$.%%"3-%;"U4'2.2:-2"5-'$)>"&1"-2"B6,24:%&"$,6>>"*@"$,@>-2H"1.%7-2"34%%"2-," *@"-2"5,D$&,-H"1.%7-2"."'.2"$/,"'$&22&>-"161'$)%-2")8"$,@>-2"'7/%%-":@"&1;RZ"<-$$&"7)8"&$$"5%."-2" &1" 9/1/>*,.2+.*-,2&" ." P.>)7&H" -$$" &1" %-&21-,7$D:-2;" P.>)7&" 5D::-," *@" &$$" )8->-%5&,$" '$&22&" 3%4>-$" )8" 2@:)2$.2:" :@," 3-%;" ^-2)8" &$$" '6%B&" *&$-2$-$" *@" >-2" &/$)8&$.'7&" 161'$)%-2" 7/2>-" ')2-2H" Y..+9.,)" E)D)>&H" '$&,$&" 5.%3&5,.7-2;" Y..+9.,)" '$/>-,&>-" 5.%3&5,.7-," ." 16'$16,%>-2" )+9" $.%%5,.2:&>-" -2" 1.''" $.>" 9)'" F),>H" 8-2" .2'@:" &$$" 34,/$'6$$2.2:&,2&" 9-88&" ." P&*&2" 1&," 9-%$" &22),%/2>&;"G3$-,"&2>,&"16,%>'7,.:-$"1&,"P&*&2"-$$"3&$$.:$"%&2>")+9">6,"3&22'".2$-"-2")/$$48%.:" 76%%&" &1" 7/2>-,;" C.>&,-" 1&," >-" $1/2:2&" &$$" '7&*&" -$$" 3%4>-" 1.%7-$" $.%%6$" -2" 1.''" 1&,.&$.)2" )+9" *,)>/7$.)2" ." 8.2>,-" 1)%D8-,;" F4," &$$" 3@" 2-," *,)>/7$.)2'7)'$2&>-,2&" 1&," E)D)$&" $1/2:2&" &$$" '7&*&" -2" 3%-=.5-%" 3&5,.7" 8->" 7),$&" %->$.>-,;" U4'2.2:-2" ,-'/%$-,&>-" '%/$%.:-2" ." 5%&2>" &22&$" Q?G<RV")+9" P!ERX;" G2" 3%-=.5-%" 8&'7.2*&,7" 8->" '2&55&" )8'$6%%2.2:'$.>-,H" >6," >-%&," .2$-" $.%%1-,7&>-'" -%%-," %-1-,-,&>-'" 34,,62" >-" 5-941>-';" E.%%'&88&2'" 8->" 5%&2>" &2>,&" -2" 8&2" 1.>" 2&82"E&..+9."b92)"3),8&>-"Y..+9.,)"E)D)>&"E)D)$&"N,)>/+$.)2"QD'$-8"."&,5-$-$"8->"&$$"5D::&" /**"5.%3&5,.7-2;"

"

TZ"

@ Q,("$'4"&'-$4673&7,)-51)%+,D$.,'$(4",90&0))

K2>-," T\WS_" )+9" T\\S_$&%-$" &2'@:'" 34,-$&:'7/%$/,-2" 1&,&" -$$" %->2.2:'1-,7$D:" 34," &$$" 34,&" ),:&2.'&$.)2-2" 8)$" >-'" /**'&$$&" 8@%;" ^-2)8" 2),8&$.1" 7)2$,)%%" &2'@:" 8&2" '.:" 7/22&" %->&" /$&2" &$$" %->&;" Y/%$/," &2'@:'" 1&,&" -2" /**'6$$2.2:" ,-:%-,H" 682&>-" 34," ,-%&$.)2-2" 8-%%&2" 34,-$&:-$")+9">-''"8622.'7),")+9"&$$">-''&":.+7"&$$"8&2.*/%-,&;RW""

WŽǁĞƉůĂLJƐĚŽŶ͛ƚǁŽƌŬ͘zŽƵĐĂŶ͛ƚŵĂŬĞ͛ĞŵĚŽĂŶLJƚŚŝŶŐ͘dŚĞLJŚĂǀĞƚŽǁĂŶƚƚŽ͘^ŽLJŽƵŚĂǀĞƚŽ Z1#6$29#1('9$29"$8(42(#"*$59"$&/"-$&.$21$"/(8-2"$3"134"$Z&291(2$29"!$6,1Z&,'$&2*$P-0"$29"$

#"4&'&1,$-,/$,12$6,1Z$91Z$29"D$"0"#$'12$&2h?a$

N@"'-2&,-"@,"9&,">-22&"5.%>"7)88.$"&$$"/**3&$$&'"2@:)$"41-,>.8-2'.)2-,&>;"K$&2"$1-7&2"/$:4," >-2" ,@>&2>-" ),:&2.'&$.)2'7/%$/,-2" '$),&" 34,/$'6$$2.2:&," -%%-," 8)$'6$$2.2:&," 34," -2" 1-,7'&89-$;" <6,-8)$" 6," >-$" )7%&,$" )8" >-2" :@," &$$" 3),8&'" &1'-16,$" 5-$D>&2>-;" G2" ),:&2.'&$.)2'7/%$/," 6," 71&%.$&$.1" )+9" >6,8->" '1@," &$$" 86$&;" <-2" 6," $,4:" )+9" >6,8->" '1@,34,62>-,%.:$H"5%&2>"&22&$"*@":,/2>"&1"&$$">-2"6,"3),8&>"&1">-''"-:-2"9.'$),.&;"F4%B&2>-"'B/" -:-2'7&*-,"&2'-'"7&,&7$6,.'$.'7&"34,"7/%$/,ZSJ" ¾ Y/%$/,"6,"9)%.'$.'7$")+9"'D3$&,"*@"3-2)8-2"')8".2$-"7&2",->/+-,&'"$.%%"-2'7.%>&".2>.1.>-,;" ¾ Y/%$/,"6,"-$$"9.'$),.'7$"3-2)8-2d">-$"16=-,"3,&8")+9"34,8->%&'":-2)8"$,&>.$.)2-,")+9" 1&2),;" ¾ Y/%$/,"6,"$,4:$")+9"'1@,$"&$$"34,62>,&d"8622.'7),"9&,"-2"$-2>-2'"&$$"9@%%&"3&'$"1.>"'.2&" .>h-,H"16,>-,.2:&,")+9"1&2),;"

TV"

34,"-$$"34,62>,.2:'&,5-$-;"U->2.2:-2"8@'$-"1&,&"8->1-$-2")8",@>&2>-"34,/$'6$$2.2:&,"34,"&$$" 7/22&"/$3),8&".8*%-8-2$-,.2:'&,5-$-$">6,-3$-,;""

G2"'$),">-%"&1"8)2$4,-,2&"9)'"(,&-%./'"6,".29D,>&"&1"5-8&22.2:'34,-$&:;"<-$$&"7&2"84B%.:-2" :-" 5@>-" *)'.$.1&" )+9" 2-:&$.1&" 34,/$'6$$2.2:&," ." ),:&2.'&$.)2'7/%$/,-2" 8->" &1'--2>-" *@" -$$" 34,62>,.2:'&,5-$-;" ?->&,5-$&,-" &2'$6%%>&" :-2)8" 5-8&22.2:'34,-$&:" 6," .2$-" 72/$-2" $.%%" ),:&2.'&$.)2'7/%$/,-2" *@" '&88&" '6$$" ')8" >-" 3&'$" &2'$6%%>&;" <-" 6," 34,8)>%.:-2" 1&2" 1.>" )8'$6%%2.2:&,">@">-$$&"6,"1&>">-,&'"&,5-$-":@,"/$"*@;"<-$$&":4,">-''&"&2'$6%%>&"8-,"5-26:2&" &$$"&++-*$-,&"34,62>,.2:'&,5-$-H"8-2"*@"'&88&":@2:"3.22'",.'7-2"&$$">-''&"8->&,5-$&,-".2$-" 7622-,"'&88&"'$,61&2"&$$"@'$&>7)88&",-'/%$&$;"

F4,/$'&$$" &$$" .2.$.&$.1-$" $.%%" 34,62>,.2:'&,5-$-$" $&:.$'" &1" %->2.2:-2" 6," 34%B&2>-" */27$%.'$&ZT"-2" 16:%->&2>-"8-$)>.7;" T; ?)5.%.'-,&"-2-,:."34,"34,62>,.2:;" R; K$1-+7%&"-2"2D"&/7$),.$&$.1".2,.7$2.2:;" Z; !>-2$.3.-,&">-"-%-8-2$"."),:&2.'&$.)2-2"')8":4,">-$"'1@,$"&$$"34%B&">-2"2D&".2,.7$2.2:-2;" V; K$1-+7%&"-2"/**:.3$'&2*&''&>"1.'.)2;" X; Y)88/2.+-,&")+9">,&".2"8622.'7),".":-2)834,&2>-$;" [; Q$4>"5-$--2>-34,62>,.2:;" ]; Y)2$,)%%-,&"3,&8'$-:")+9":-2)834,"D$$-,%.:&,-"34,62>,.2:&,;"

@;: R-,#0,)-51)?D,.0,'$(",S)H,'$5'H0,S)#0&-.0,)-51),0473&"&))

F4," &$$" 2@" -$$"42'7&$" ,-'/%$&$" -%%-,"1.'.)2H" )&1'-$$" 1.%7-$H" 8@'$-" >-$" 3.22&'" -2" '$,&$-:." 34," &$$" 2@" >.$;" <-22&"'$,&$-:."3),8&'"&1"34,/$5-'$68>&"*,.2+.*-," )+9" :.12&" &,5-$'8-$)>-,;" <-''&" *,.2+.*-," 8@'$-" '$4$$&'"/**"&1"),:&2.'&$.)2-2'"34,9@%%2.2:''6$$"$.%%" >-''&;"Q$4$$&,".2$-">-2"'$),&":,/**-2'"2),8-,")+9" 16,>-,.2:&," >-" *,.2+.*-," )+9" 8-$)>-," %->2.2:-2" &2'-,"%68*%.:&"3&%%-,&,"9-%&"8@%5.%>-2")+9"1.'.)2-2;" ?->&2" 2),8-," '$@," 34," >-" /2>-,34,'$@>>&" ,-:%-,2&" .2)8" 1-,7'&89-$-2H" '$@," 16,>-,.2:&,2&" 34," 1&>" ),:&2.'&$.)2-2" 42'7&," '7&" 5%." 2),8-,;" C6,>-,.2:&,"7&2"%.72&'"1.>".2*/$" ."),:&2.'&$.)2-2'" *,)+-'';" <-" 5-3.2$%.:&" 2),8-,2&" )+9" >-" 8-," 3),85&,&" 16,>-,.2:&,2&" 8@'$-" '&8'*-%&" 34," &$$" 56,&" /**" >-2" :.12&" '$,&$-:.2;" !" >-$$&" 3&%%" /$:4,'" *,.2+.*-," )+9" 8-$)>-," &1" %-&2;" (,&-%./'" 8@'$-" >6,34," /$3),8&" 16,>-,.2:&," ." %.2B-" 8->" %-&2'" *,.2+.*-," )+9" 8-$)>-,H" ." '&8'*-%" 8->" 1-,7'&89-$-2'"2),8-,;"

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

B)_{$L(,624&.2-$-0$`""#$V?WWWX*$i2"#A&,,.$&$C40"..1,7$I*$@0",,&,'..1,7$@*$V?WWUX7$.&/-$Ka*$}

"

TX"

B T".)D,)30"$U)

U-&2"'D27,)2.'-,.2:H"%-&2"*,)>/7$.)2H"-%%-,".">-2"96,",&**),$-2"5&,&"%-&2H"6,"-$$"'6$$"&$$"'-"-2" ),:&2.'&$.)2"."'.2"9-%9-$;"?@%-$"6,"&$$"7/22&"5-84$&"7/2>-,2&'"5-9)1"'@"3),$"')8"84B%.:$H"8->" *-,3-7$" 71&%.$-$ZR")+9" /$&2" '%4'-,.;" <-$$&" 7&2" %@$&" $,.1.&%$H" 8-2" 8@2:&" 1-,7'&89-$-," 6," )8->1-$2&")8"9/,"'$),">-%"&1"3&7$/,-,.2:-2"')8"$6+7-,"7)'$2&>-,"34,"'%4'-,.".2)8">-2"-:2&" 1-,7'&89-$-2"."'$6%%-$"34,">-"16,>-'7&*&2>-"&7$.1.$-$-,2&;"" U-&23.%)')3.2"7&2"'&88&23&$$&'"."$,-"41-,%&**&2>-"-%-8-2$d"-%.8.2-,.2:"&1"'%4'-,."."&%%&"3),8-,H" '&8$%.:&"8->&,5-$&,-'"-2:&:-8&2:"."34,56$$,.2:'*,)+-''-2"'&8$"&$$"&,5-$-$"8)$"34,56$$,.2:" '7&"3),$'7,.>&"7)2$.2/-,%.:$;" " %&'(#$E*)$;"$2#"$.-!!-,A-22-,/"$"4"!",2",F$"4&!&,"#-$-442$.4:."#&7$.2<,/&'-$A:#=<22#&,'-#$189$-44-$.6-$!"/*$%&'(#",$ .D!=14&."#-#$9(#$/"$2#"$"4"!",2",$:0"#4-33-#$0-#-,/#-*$

T[" 59"$51D12-$Z-D_$ C442$0&$':#$<#$-22$."$3>$2&/",$A#>,$/"2$-22$6(,/",$'"#$1..$",$1#/"#$2&44$/"..$0&$A>#$="2-42$189$ !&,.6-$/",$2&/",$'",1!$-22$2-$=1#2$/"2$.1!$&,2"$2&44A:#$0<#/"*BB$ E&..+9."b92)"

B;: V?0,H,-.76&'-$))

e1-,*,)>/7$.)2" 6," >-2" $,&>.$.)2-%%&" 'D2-2" *@" *,)>/7$.1.$-$H" 1.%7-2" 96,'$&88&," 3,@2" E&D%),'" )+9" F),>'" $.>H" )+9" 'D3$&," $.%%" &$$" /$2D$$B&" >-2" 8&=.8&%&" $-),-$.'7&" *,)>/7$.)2'7&*&+.$-$-2;" ^-2)8" &$$" 3)7/'-,&" *@" 7&*&+.$-$'/$2D$$B&2>-" 6," >-$" 1.''-,%.:-2" 84B%.:$" &$$" >,&" 2-," >-2" $-),-$.'7&" $.%%1-,72.2:'7)'$2&>-2H" 8-2" :-2)8" &$$" $.%%1-,7&" '$4,,-" 1)%D8-," 62" 1&>" 7/2>-2" 7,61-," -%%-," &$$"$.%%1-,7&" '2&55&,-" 62" 41-,-2'7)88-$" 47&'" .'$6%%-$" 7)'$2&>-,2&;" E.%%1-,7&," -2" >-%*,)+-''" '$4,,-" 1)%D8" -%%-," $.>.:&,-" 62" *%&2-,&$" 5.%>&'" -$$" 8-%%&2%&:-," 8-%%&2" >-2" &7$/-%%&" >-%*,)+-''-2" )+9" 26'$7)88&2>-" >-%*,)+-'';" ?&$-,.&%" 1.%7-$" 5-3.22-," '.:" 8-%%&2" ,@1&,/%&:-," )+9" 36,>.:1&,/%&:-," 7&%%&'" 8&$-,.&%" ." &,5-$-H" ?!#H" -%%-," ." (,&-%./'" 3&%%" *,)>/7$-," ." &,5-$-H" N!#;" E.>-2" 8)$'1&,&2>-" >-2" 34," 41-,*,)>/7$.)2-2" '7/%%-" ." '$6%%-$" 7/22&" %6::&'" *@" 8-," 16,>-'7&*&2>-" &7$.1.$-$-,H" $.%%" -=-8*-%" 34,56$$,.2:'&,5-$-" 1.%7-$" 1-,7'&89-$-2" .2$-" &22&,'" 9.22-,"8->;"e1-,*,)>/7$.)2"%->-,"$.%%"36,>.:1&,/%&:-,")+9"5/2>-$"7&*.$&%H"8-2"5.>,&,")+7'@"$.%%" 41,.:&"3),8-,"&1"'%4'-,.;"

B;= TD$&"$))

C62$&2" 7&2" .22-56,&" &$$" -2" 8&'7.2" -%%-," 8->&,5-$&,-" 162$&," *@" ,6$$" ,-'/,'-,;" <-$$&" 7&2" -=-8*-%1.'" .22-56,&" 162$&" *@" &$$" -2" 7)8*)2-2$" '7&" %-1-,-,&'H" &$$" ,6$$" 1-,7$D:" '7&" 5%." %->.:$" -%%-,"&$$",6$$".23),8&$.)2"'7&"3.22&'"$.%%"9&2>&;"<-$$&"6,"-2"$D>%.:")+9"$D*.'7".+7-_16,>-'7&*&2>-" &7$.1.$-$;" #2162>'" .2$-" >-22&" $.>" $.%%" &22&2"16,>-'7&*&2>-" &7$.1.$-$" 5%.," >-22&"$.>" )/$2D$$B&>" )+9".2$-"16,>-'7&*&2>-H">-$"1.%%"'6:&"5),$'%4'&>;"C6,$"&$$"34,$D>%.:&"6,"&$$"41-,*,)>/+-,&"/2>-," 162$-$.>".2$-"9-%%-,"6,"-2"16,>-'7&*&2>-"&7$.1.$-$".">-$$&"&1'--2>-;""

B;@ 8,"$4H-,&))

E,&2'*),$-," 8-%%&2" %&:-,H" *,)>/7$.)2H" 8)2$-,.2:" )+9" *&7-$-,.2:" 6," .+7-_16,>-'7&*&2>-" )+9" &2'-'">6,8->"1&,&"'%4'-,.;"#7$.1.$-$-2"."'.:"6,",-'/,'7,61&2>-">@",-'/,'-,"."3),8"&1"&,5-$'7,&3$" )+9"$,&2'*),$8->-%"/$2D$$B&'"/$&2"&$$"$.%%34,&"*,)>/7$-2"2@:)$"16,>-"41-,"9/1/>"$&:-$;"!5%&2>" 7&2" 'B6%1&" $,&2'*),$-2" 3&7$.'7$" '627&" 16,>-$" &1" 1&,&2" :-2)8" $,&2'*),$'7&>),;" <-2" -2>&" -:-2$%.:$"34,'1&,5&,&"$,&2'*),$-2"6,"$.%%"7/2>H"8-2"34,"-$$":%)5&%$"1-,7'&8$"34,-$&:"6,">-$$&"-$$" 24>162>.:$")2$;""

E,&2'*),$".22-56,".2$-"5&,&"34,5,/72.2:"&1",-'/,'-,"1.%7&" 6,"&1".+7-_16,>-'7&*&2>-" $D*H"/$&2" 5.>,&"61-2"$.%%"162$-$.>-,")+9"47&>"N!#;"e1-,>,.12&"$,&2'*),$-,"6,"-$$"$-+7-2"*@"-$$".2-33-7$.1$" 3%4>-">6,"%&D)/$")+9"*%&2-,.2:',/$.2-,"54,"'-'"41-,;"<-$"6,"1.7$.:$"&$$"-2"'@>&2")8),:&2.'-,.2:" .2$-"'$4,"3%4>-$")+9".'$6%%-$"'7&*&,"'%4'-,."2@:)2"&22&2'$&2'"."1-,7'&89-$-2;""

!" 1.''&" *,)>/7$.)2'3%4>-2" 7&2" >-$" ,6+7&" &$$" -,'6$$&" $,/+7$,&2'*),$" 8->" $.%%" -=-8*-%" ,/%%5&2>" -%%-,"9-%$"-27-%$"&$$">.,-7$&2'%/$&"$1@">-%*,)+-''-,"8->"1&,&2>,&;"!"&2>,&"3%4>-2"8@'$-"'B6%1&" $,&2'*),$-2"."'.:".3,@:&'6$$&';"<-$"7&2"9&2>%&")8"-2">-%1.'"36,>.:'$6%%>"*,)>/7$H"1.%7-2"'&72&," """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

H-3&2"4$E7$O-/$<#$4"-,j$

T]"

>-%&,H")+9"$,&2'*),$-,&'">6,34,"$.%%"%&:-,"."162$&2"*@"&$$",6$$">-%&,"'7&"3.22&'"$.%%:62:%.:&;"C&,34," 6," >-22&"$,&2'*),$" 24>162>.:i" L/," 7&2" 1." &19B6%*&">-$$&"'%4'-,.i"?-$)>-," 34," 9/," >-$$&" 7&2" 9&2$-,&'")+9"34,56$$,&'">.'7/$-,&'"."7&*.$-%"[;V;""

B;B *03"6&'()H,-5044)-51)+?0,",90&0))

N,)+-''-2"."'.:"'B6%1"7&2"1&,&"-2"76%%&"$.%%"'%4'-,.;"C.''&")*-,&$.)2-,"-=.'$-,&,"-25&,$"*@":,/2>"&1" $.%%" -=-8*-%" >@%.:" 7)8*)2-2$>-'.:2" -%%-," >@%.:" 3%4>-'>-'.:2" )+9" 7&2" -:-2$%.:-2" -%.8.2-,&';ZV" N,)+-''-2" 7&2" )+7'@" 1&,&" 3-%&7$.:" /$3),8&>" 8->" &1'--2>-" *@" >-2" ,-'/%$-,&2>-" 71&%.$-$-2;" Y/2>-,2&"6,".2$-"1.%%.:&"&$$"5-$&%&"34,"2@:)2$.2:">-".2$-"6,"."5-9)1"&1")+9">6,34,"6,"61-2">-$$&" '%4'-,." -2%.:$" %-&2'" *,.2+.*-,;ZX"<-$$&" 'D2'6$$" 7)88-," ." 7)23%.7$" 8->" 1.''&" >-3.2.$.)2-," &1" 71&%.$-$;"Q-"7&*.$-%"R;X;""

B;E W"(0,)

#%%&" %&:-," 5-$D>-," 5/2>-$" 7&*.$&%H" 61-2" N!#;" <-''&" 54," '-'" 41-," )+9" 61-2" )8" >-''&" 6," 24>162>.:&" 8@'$-" ),'&7-,2&" $.%%" >-''&'" 24>162>.:9-$" )+7'@" '-'" 41-,;" <-$$&" 7&2" 1&,&" ,-2$" *,)>/7$.)2'$-72.'7&" 3,@:),H" 8-2" 7&2" 61-2" 1&,&" .274*'&1>-%2.2:-2'" &2'1&,;" L/," '-," .274*',/$.2-,2&" /$i" G$$" '$4,,-" *&,$." 7&2" )3$&'$" 74*&'" 34," 34,8@2%.:&" *,.'-,H" 8-2" 1&>" 5-$D>-," >-22&"5-'*&,.2:"."34,9@%%&2>-" $.%%"%&:-,9@%%2.2:'7)'$2&>-,2&")+9">-$"5/2>2&"7&*.$&%-$;"#2>,&" ,.'7-,",-%&$-,&>-"$.%%">-$$&"6,"&$$"%&:-,H"."&%%&">-''"3),8-,H"'2&55$"7&2"5%."16,>-%4'&"*@"-2"'2&55$" 34,62>,&2>-" 8&,72&>H" )&1'-$$" 8&$-,.-%%$" 16,>-;" C.>&,-" 34,%62:-," %&:-," %->$.>-2" )+9" >6,8->" 3%-=.5.%.$-$-2" &$$" &2*&''&" *,)>/7$.)2-2" -3$-," 7/2>-,2&'" 5-9)1;" C&>" 962>-," )8" -2" '$),7/2>" 62>,&," *,)>/7$'*-+.3.7&$.)2-," -%%-," )8" >-$" 3.22'" 71&%.$-$'5,.'$-," ." *&,$.-$i" U&:-,%6::'" ,@8&$-,.&%" 34," %62:-" 7&2"1.''&" 8&$-,.&%" )+9" 7)8*)2-2$-,'" -:-2'7&*-," 34,62>,&'" -%%-," '7&>&'" 1.>" 9&2$-,.2:;" 0-,)," 71&%.$-$'5,.'$-2" *@" %-1-,&2$4,-," 7&2" >-$" 1&,&" 34," '-2$" &$$" ,-7%&8-,&" 26," 8&$-,.&%-$"-%%-,"7)8*)2-2$-2"16%"'7&"&2162>&';"

B;G X+,0340))

b24>.:&",4,-%'-,H"1.%7&"6,"&1".+7-_16,>-'7&*&2>-"$D*H"6,"'%4'-,.;"<-$"7&2"9&2>%&")8"&$$"968$&" 1-,7$D:" -%%-," &$$" %-$&" -3$-," -2" 8->&,5-$&,-;" <-''&" ,4,-%'-," 6," &1" '$)," 5-$D>-%'-" ." -2" *,)>/7$.)2'%.2B-H" $.%%" -=-8*-%" ." -2" 5.%8)2$-,.2:H" 8-2" >-" )24>.:&" ,4,-%'-,2&" ),'&7&," '&88&" '%4'-,."61-2")8">-">@".2$-"6,"%.7-"-27%&"&$$".>-2$.3.-,&"."&2>,&"*,)>/7$.)2'$D*-,;"<-22&"3),8"&1" '%4'-,." 7&2" -%.8.2-,&'" -=-8*-%1.'" :-2)8" &$$" ,&$.)2&%.'-,&" ,4,-%'-842'$-," 34," -2" 8)2$-,.2:H" :-2)8" &$$" 9&" 5,&" ),>2.2:" *@" 1-,7$D:" 8->" -2" $&7$.'7" *%&+-,.2:" &1" >-''&" '&8$" :-2)8" :)>&" 7)88/2.7&$.)2'16:&,"8-%%&2"8->&,5-$&,-;"

B;P >,-.76&'-$)"?).0%06&")H,-.76&0,)

G2" &1" >-" 8-," $D>%.:&" 3),8-,2&" &1" '%4'-,." 6," 7&''&$.)2" *@" :,/2>" &1" 71&%.$-$'5,.'$;" <-''&" 7&''&$.)2-," 6," .2$-" -2>&'$" 7)'$'&88&" 8->" &1'--2>-" *@" 8&$-,.&%7)'$2&>-,H" ,-'/,'-," 34," )85-&,5-$2.2:" $.%%7)88-,;" b85-&,5-$2.2:" 7,61-," )8*%&2-,.2:" )+9" *@1-,7&," >6,8->" >-2" 41,.:&" *,)>/7$.)2-2;" <-$" '-2&,-%6::-," 34,8)>%.:-2" 3&7$/,-,.2:H" 1.%7-$" .22-56," D$$-,%.:&,-" 5/2>-$" 7&*.$&%;" <-''&" >-3-7$-," 7&2" 5-,)" &1" )3/%%'$62>.:" ),>-,.23),8&$.)2" -%%-," -$$" 8.''$&:" ."

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

BE

$@4-867$S*$M9-!="#.7$@*$f19,,.21,7$^*$V?W)WX7$.&/-$EBK*$

TW"

"

T\"

E W0"$4)H,'$5'H0,)

U-&2'" *,.2+.*-," 5-'7,.1'" 2@:)$" )%.7&" ." )%.7&" 54+7-,H" 8-2" '&88&23&$$2.2:'1.'" $,D+7-," >-" *@" '&88&"'&7;"!"U.7-,"`RSSVa"5-'7,.1'"TV"*,.2+.*-,H"1.%7&"2->&2">-%&'".2"."3D,&":,/**-,ZWJ"

¾ Q#(,/4<''-,/"$ A&41.1A&$ ʹ$ 4>,'.&62&'9"2*" L6," 5-$)2&'" &$$" %@2:'.7$.:9-$" '7&" 9&" *,.),.$-$" 61-2" )8" >-$" :@," -8)$" 7),$'.7$.:&" 3.2&2'.-%%&" 8@%" )+9" &$$" >-$" 9&2>%&," )8" &$$" '7&*&" 16,>-" 34," 7/2>-,H" '&896%%-" )+9" -7)2)8.2;" C&,B-" 3/27$.)2" ." 34,-$&:-$" '7&" 16,>-,&'" -2%.:$"'.2&"84B%.:9-$-,"&$$"@'$&>7)88&">-$$&"ʹ"&2'1&,'$&:&2>-"6,"-2":,/2>5/%$;" ¾ ;",$#<22-$3#18"..",$.6-3-#$/"$#<22-$#".(42-2",*"K$3),8&"16,>-3%4>-2&"'@"&$$">-"3%D$-,"

/$&2"'%4'-,.")+9">,&'"3,&8@$"&1">-".2$-,2&"7/2>-,2&")+9"3,@2"54,B&2">-"-=$-,2&;"Q7&*&" -2" 7/%$/," &$$" .2$-" 3.=&" *,)5%-8" ʹ" -3$-,'$,61&" &$$" :4,&" ,6$$" 3,@2" 54,B&2H" '$&2>&,>.'-,&H" 1.'/&%.'-,&H" )+9" :4," *,)+-''-,2&" :-2)8'7.2%.:&" '@" &$$" *,)5%-8" .2$-" >4%B';" ^-2)8" '7" &2>)2_'D'$-8" 7&2" *,)>/7$.)2-2" '$)**&'" 1.>" 3-%H" )*-,&$4,-2" 3@," 9B6%*" )+9" *,)+-''-2" 34,56$$,&';" ?&2" '7&" B682&" /$" &,5-$'5-%&'$2.2:-2" )+9" -2>&'$" &2162>&" /$*,)1&>-" $-72.7-,;"

¾ C//"#-$0<#/"$2&44$1#'-,&.-2&1,",$'",1!$-22$(20"864-$!<,,&.61#,-*"G$$"%->&,'7&*"')8" 34,'$@," &,5-$-$'" 2&$/," )+9" 34,-$&:-$'" 3.%)')3." )+9" /2>-,1.'&," &2>,&" 7,61'" 34," &$$" /$1-+7%&"-=+-*$.)2-%%&".2>.1.>-,")+9"$-&8"')8"%-1-,"34,-$&:-$'"7/%$/,;"N@"'&88&"'6$$" '7&"8&2",-'*-7$-,&")+9"/$1-+7%&"'.$$"26$1-,7"&1"*&,$2-,'")+9"%-1-,&2$4,-,")+9"9B6%*&" >-8"&$$"34,56$$,&"'.:;""

¾ C#="2-$ .2<,/&'2$ !"/$ -22$ 4:.-$ '#(,/4<''-,/"$ 1#.-6"#$ 2&44$ 3#1=4"!$ 189$ .6-3-$ /<#!"/$

1#'-,&.-21#&.6$ 4<#-,/"*" ^@" /$" ." ),:&2.'&$.)2-2" >6," *,)5%-8-2" 3.22'" 34," &$$" 34,'$@"

'.$/&$.)2-2d"3&$$&"5-'%/$"%@2:'&8$"8->"7)2+-2'/'"8-2":-2)834,">-8"'2&55$d"5%."-2" %6,&2>-"),:&2.'&$.)2":-2)8")5-1-7%.:",-3%-7$.)2")+9"'$62>.:"34,56$$,.2:;" O1-2"Q*-&,")+9"0)c-2"`T\\\a"9&,"'/88-,&$"3D,&"*/27$-,"."-$$"34,'47&"&$$".>-2$.3.-,&"E)D)$&" WƌŽĚƵĐƚŝŽŶ^LJƐƚĞŵƐ͟E͟Z\;" ¾ #,5-$-$"'7&"1&,&"8D+7-$"16%"'*-+.3.+-,&$"26,">-$":6%%-,".22-9@%%H"'-71-2'-,.2:H"$.>-,")+9" ,-'/%$&$;"^-2)8"&$$"9@%%&",->&"*@"$.>-,"`$&7$-2a"7&2"8&2">.,-7$"3@"-2"5.%>"&1")8"2@:)$" 6,"3-%"`-%%-,"9&,"5%.1.$"56$$,-a;" ¾ #%%"7)2$&7$")+9"7)88/2.7&$.)2"8-%%&2")%.7&".2>.1.>-,"'7&"1&,&"'$&2>&,>.'-,&>-H"-27%&" )+9">.,-7$&H".2:&")7%&,9-$-,")8"7)88/2.7&$.)2'7&2&%-,"3@,"3.22&';" ¾ #%%&"*,)>/7$-,")+9"$B62'$-,"'7&"34%B&"'$&2>&,>.'-,&>-H"-27%&")+9">.,-7$&"3%4>-2")+9"-2" *,)>/7$"'7.+7&'"&%%$.>"1.>&,-"$.%%"-2"-=&7$"34,/$5-'$68>"8)$$&:&,-"ʹ".2$-"$.%%"2@:)2"')8" ,@7&,"1&,&"%->.:;"L6,.:-2)8"$-'$&'">-2"5-3.2$%.:&"*,)+-''-2"34,"1&,B-"$,&2'&7$.)2;"b8" >-$".2$-"3/2:-,&,"8@'$-"8&2"1.>$&"@$:6,>-,;"

¾ Q$62>.:" 34,56$$,.2:" '7&" 34%B&" 1-$-2'7&*%.:&" 8-$)>-," )+9" 41-,1&7&'" &1" -2" %6,&,-" ')8" 5-3.22-," '.:" *@" %6:'$&" 84B%.:&" 2.1@" ." 34,-$&:-$;" ^-2)8" >-2" %@2:$" :@-2>-" '$&2>&,>.'-,.2:-2" 5%.," >-$" %6$$" &$$" .>-2$.3.-,&" )8" -2" 62>,.2:" @'$&>7)88.$" -2" 34,56$$,.2:"-%%-,"-B"ʹ"%.7')8")8"2@:)$")34,/$'-$$".2$,633&$;"U6,&,-2'"/**:.3$"6,".2$-"&$$"

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

BU

$`"#'!-,7$`*$H4"A.R:7$`*$V?WWTX7$.&/-$K?G*$

RS"

%4'&" *,)5%-8-$" /$&2" &$$" %6,&" ),>.2&,.-" *-,')2&%" &$$" %4'&" *,)5%-8-$" )+9" 34,56$$,&" *,)>/7$.)2-2;"C6%"7)2$,)%%-,&>-"-=*-,.8-2$-,.2:"6,"-2"1.7$.:">-%"."&,5-$-$;"

G2"*,.2+.*"6,"-$$"'6$$"&$$"$627&;"?->">-$"8-2&'"&$$">-2".2$-"$&%&,")8"9/,"-$$"*,)5%-8"'7&"%4'&'" /$&2">-2"&2:-," '2&,&,-" 7,.$-,.-,2&"34,"9/,"-2"5,&"%4'2.2:"'7&"1&,&;VS"U-&2_*,.2+.*-,2&"5,/7&," 5-'7,.1&'"8->"3),8-2"&1"-$$"9/'"`-%%-,"$-8*-%aH"'-"3.:/,"X;T;"

"

%&'(#$G*)$;"$'#(,/4<''-,/"$3#&,8&3"#,-$&,1!$4"-,$=#(6-#$&44(.2#"#-.$4&62$=D''.2",-#$0&46-$=D''"#$(33$4"-,7$/<#$2-6"2$ &44(.2#"#-#$!>4",$189$'#(,/",$/"..$A:#(2.<22,&,'-#*$

F.:/,-2" )1&2H" 5-'7,.1&2>-" %-&2'" *,.2+.*-,H" 5,/7&," 5-'7,.1&'" %.$-" &22),%/2>&" *@" )%.7&" 34,-$&:;" C.''&" 34,-$&:" 5-'7,.1-," *,.2+.*-,2&" 8->" -2" *D,&8.>" &2>,&" 16%B-," &$$" >-%&" /**" *,.2+.*-,2&" ." 622/"8.2>,-"5D::'$-2&,;"b&1'-$$"9/,"*,.2+.*-,2&"5-'7,.1'H"8->"9B6%*"&1"*/27$%.'$),"-%%-,"."3),8" &1" 5D::2&>-,H" 6," >-" :,/2>%6::&2>-" *,.2+.*-,2&" P!E" )+9" P.>)7&H" 1.%7&" '$4>'" &1" /$B682.2:" )+9" '$&2>&,>.'-,.2:;"

E;: N74&)/$)8'#0))

P/'$"!2"E.8-H"P!EH".22-56,"*@"'1-2'7&",6$$">-$&%B".",6$$"&2$&%"1.>",6$$"$.>*/27$;VT_{"P!E"6,"-2"&1">-"$1@"} 9/1/>*,.2+.*-,2&".2)8"%-&2")+9">-%&'"."'.2"$/,"/**"."$,-">-%*,.2+.*-,d"$&7$H"7)2$.2/-,%.:$"3%4>-" )+9">,&:&2>-"'D'$-8;" E;:;: 8"6&))

H-3&2"4$G7$\"-,.$3#&,8&3"#$

RT"

&7$/-%%&"&,5-$'8)8-2$-$;"F4,"&$$"1.'/&%.'-,&"*,-'$&$.)2"."34,9@%%&2>-"$.%%">-2"'&$$&"*/%'-2"6,">-$" %68*%.:$"&$$">&:%.:-2"9@%%&"'@"7&%%&>-"*/%'84$-2">6,"6,_")+9"54,16,>-",->)1.'&'"."34,9@%%&2>-"$.%%" 1&,&2>,&;" N@" >-$$&" '6$$" /**>&:&'" -1-2$/-%%&" >,.3$'$4,2.2:&," 1.%7-$" 84B%.::4," @$:6,>;" <-$$&" &,5-$''6$$" 6," %68*%.:$" 34," -2" *,)>/7$.)2'%.2B-" )+9" 7&2" 1&,&" '1@," &$$" &**%.+-,&" *@" '&88&" 7)27,-$&" 2.1@" ." &22&2" $D*" &1" *,)>/7$.)2H" -%%-," .2)8" 1.''&" *,)B-7$5&'-,&>-" 1-,7'&89-$-," >6," 7/2>5-9)1-$"6,"'1@,$" &$$"/$$,D+7&"."*,)>/7$-,"*-," $.>'-29-$;"VZ"QB6%17%&,$"7&2"61-2"%->2.2:-2'" &,5-$-" '$D,&'"*@"%.72&2>-"'6$$;"<6,-8)$" 7&2"%->2.2:'&,5-$-")+9"*,)B-7$5&'-,&>-" 1-,7'&89-$" B6834,&" 6,_" )+9" 54,16,>-2" 8->" &1'--2>-" *@" $.>'*%&2-,.2:" ,-'*-7$.1-" *,)B-7$*%&2" 1.>" */%'84$-2;"

F4,/$)8"&$$"B682&"/$"*,)>/7$.)2'3%4>-$"$D>%.::4,"$&7$"5,.'$-,"."1-,7'&89-$-2;"Y)88-,".2$-"-2" *,)>/7$" /$" /," *,)+-''-2" ."-2%.:9-$" 8->" $&7$$.>-2" 3.22'" >-$" /**-25&,%.:-2" *,)5%-8" &$$" %4'&'H" '$),&")+9"'8@;"

E;:;= O-$&'$70,3'(&)%3+.0))

?->" 7)2$.2/-,%.:$" 3%4>-" 8-2&'" &$$" &%%$" 8&$-,.&%" ." *,)>/7$.)2'*,)+-''-2" 7)2'$&2$" '7&" 1&,&" ." ,4,-%'-H" 1.%7-$" ." '.2" $/," 5-$D>-," 7),$&,-" %->$.>" )+9" 8.2>,-" 5/2>-$" 7&*.$&%;" <-22&" *,.2+.*" -3$-,'$,61&'" ." %-&2H" 61-2" )8" >-2" ." *,&7$.7-2" 6," )84B%.:" &$$" /**2@;" Q$,61&2" -3$-," -$$" 7)2$.2/-,%.:$" 3%4>-" 5-'$@," &1" &$$" *,)>/7$-,2&" %-1-,-,&'" ." 8.2>,-" 1)%D8-," ." 8-," 3,-71-2$&" .2$-,1&%%-,;"E,&2'*),$&1'$@2>-2"8-%%&2">-%)*-,&$.)2-,2&"`%-1-,&2$4,")+9"7/2>a"7),$&'":-2)8" -2" 34,>-%&7$.:" %&D)/$H" >6," 26'$7)88&2>-" >-%)*-,&$.)2" &2'%/$'" $.%%" 34,-:@-2>-;" <-$$&" :6%%-," .2$-,2&"%.716%"-=$-,2&"%-1-,&2$4,-,;"?->">-''&"8->-%"7&2"5/33-,$&,2&"8.2'7&;"<-$$&",-:%-,&'"&1" 1)%D8")+9"3,-71-2'"&1"),>-,'%6**;""

?->"5/33-,$&,"8-2&'"96,">-"8-%%&2%&:-,"1.%7&"'7&*&'"8-%%&2">-%*,)+-''-,2&;"<-''&"5/33-,$&," 7&%%&'" .5%&2>" *,)>/7$-," ." &,5-$-H" N!#H" *,)>/7$-," ." 74H" N!YH" -%%-," 8->" &1'--2>-" *@" 8&$-,.&%" ." '$6%%-$" 34," *,)>/7$-,H" )+9" 'D3$&," $.%%" -2" >-3.2.-,&>" 8-%%&2%&:,.2:'*%&$'" 8->" -2" >-3.2.-,&>" '$),%-7;VV_{"Q$),&"5/33-,$&,".22-56,"%@2:&"%->$.>-,;"<6,34,"6,">-$"1.7$.:$"&$$"9@%%&">-''&"*@"-2"%@:"} 2.1@H"8-2"'&8$.>.:$" '67,&"&$$"3%4>-$".2$-"5,D$';"C.>&,-" 3D%%-,"5/33-,$&,"3%-,&"3/27$.)2-,;"!5%&2>" 7&2"5/33-,$&,"5D::&'"/**"34,"&$$"7)8*-2'-,&"34,"-$$"*%&2-,&$"*,)>/7$.)2''$)**;"N@"'&88&"'6$$" 7&2"5/33-,$&,"/**,6$$&'"34,"&$$"'67,&"3%4>-$"1.>")*%&2-,&>-"'$)**;"

G2" %&D)/$34,62>,.2:H" 1.%7-2" 34,56$$,&," 3%4>-$" /," -$$" %-&2*-,'*-7$.1H" 7&2" @'$&>7)88&" '$4,,-" 34,56$$,.2:&,"62"&$$"-2'7.%$"3)7/'-,&"*@">-%*,)+-''-,2&;VX"F4,56$$,.2:&,"6,"-%.8.2-,.2:"&1"'%4'-,." .">-$$&"&1'--2>-;"

?.2>,-" 34,*&+72.2:''$),%-7&," -%%-," '2&,&,-" *&,$.'$),%-7" 9&," -2" '$)," .21-,7&2" *@" 3%4>-$;" ?->" 8.2>,-"*&,$.'$),%-7&,"3.22'">-$"36,,-">-%&,"&$$"162$&".2".22&2"26'$&">-%*,)+-'';"<-$$&"34,56$$,&," '@%->-'"3%4>-$"34,/$'&$$"&$$"$,&2'*),$-,2&")+7'@"'7-,"."-2"94:,-"3,-71-2';"

E;:;@ M,"("$.0)4A4&0#))