f'_t~ESSE ":
· ~år icke pu
1- '·'····L
~..
Jtl.~ ..· den ... ///:~~.
. - L
/.,__._..~.
-~--.~ f'
L/\
:-·.,_i. fö"rri: 'in
1'~"H---1
TELEFONAKTIEBOLAGET
LM ERICSSON
VERKSAMHETSBERÄTTELSE
B7:e VERKSAMHETSÅRET
1972
LARS-0LOF EKEBERG RAGNAR WoxEN
NILS BERGGREN
BJÖRN LUNDVALL Verkställande direktör
ARNE STEIN
Vice verkställande direktör KARL-AxEL LUNELL Direktör
PERAHLSTRÖM SVEN FAGERLIND HANs SUND
HUVUDKONTOR
TELEFONAKTIEBOLAGET L M ERICSSON
Telefonplan, 126 25 Stockholm
AKTIERNA NOTERAS PA BÖRSERNA l:
STYRELSE
MARCUS W ALLENBERG Ordförande ERIK. BOHEMAN Vice ordforande
WILHELM SöDERMAN JAN W ALLANDER SVEN TURE ÅBERG BJÖRN LUNDVALL
Verkställande direktör
SUPPLEANTER
GöRAN BoRG PETER W ALLENBERG
DIREKTION
CHRISTIAN JACOBAlUS ARNE MoHLIN
Vice verkställande direktör Vice verkställande direktör
FRED SUNDKVIsT GUNNAR SvALLING
Vice verkställande direktör Vice verkställande direktör YNGVE ÅKESSON
Direktör
ÖVRIGA DIREKTÖRER
OLOF ALSTRÖM STEN ENGSTRÖM GösTA MATTssoN BERTIL PEHRSSON NILs SVENSSON NILS TENGBERG
VÄSTTYSKLAND:
Stockholm A- och B-aktier
Deutsche Bank AG, Berliner Disconto Bank AG, Saarlän- dische Kreditbank AG, Bayerische Vereinsbank, Berliner Handels-Gesellschaft, M.M. Warburg-Brinckmann, Wirtz &
Co., Deutsche Unionbank GmbH, Sal. Oppenheim jr. & Cie., Westdeutsche Landesbank Girozentrale
London, Paris, Amsterdam, Frankfurt am Main, Diisseldorf Hamburg och Oslo
BETALNINGssTALLEN FÖR UTDELNING SVERIGE:
B-aktier
Skandinaviska Enskilda Banken, Svenska Handelsbanken
USA:
First National City Bank
ENGLAND:
S. G. Warburg & Co. Ltd.
FRANKRIKI!:
Banque de Paris & des Pays-Bas, Banque Nationale de Paris, Credit Lyonnais, de Neuflize, Schlumberger, Mallet S.A.
SCHWEIZ:
Pietet & Cie, Societe de Banque Suisse, Union de Banques Suisses
BOLAGSSTAMMA
Ordinarie bolagsstämma hålles i "Sal 500" i S:t Eriksmässans konferensdel, Mässvägen l, Älvsjö, tisdagen den 5 juni 1973 kl. 10.00. Busstransport arrangeras från bolagets huvudkon- tor vid Telefonplan till S:t Eriksmässan och tillbaka efter stämmans slut.
Anmälan om deltagande i stämman, som mottages dagligen mellan kl. 10.00 och 14.00 vid bolagets huvudkontor, skall göras senast fredagen den l juni kl. 14.00.
Aktieägarna inbjudes att efter bolagsstämman bese AKE- laboratoriet (för datorstyrda telefonstationer) i den nya la- boratoriebyggnaden vid Tellus-anläggningen.
UTDELNING
Utdelning, som beslutas på bolagsstämman, betalas mot kupong nr 46 fr. o. m. onsdagen den 6 juni 1973 hos skan- dinaviska Enskilda Banken och Svenska Handelsbanken.
FONDEMISSION
Under förutsättning att bolagsstämman godkänner styrelsens och verkställande direktörens förslag om fondemission be- räknas avstämpling av de gamla aktierna ske med början den 3 september 1973. Särskilt meddelande härom kommer att senare tillställas aktieägarna.
...
UR VERKSAMHETEN 1972
[J
Ericssonkoncernens fakturering uppgick till 4 294 Micr. De stora marknaderna var:
Sverige- 19 %. Europa utom SVerige- 49 %, Latinamerika- 19 %
O Vinsten, före bokslutsdispositioner och skatter, uppgick till 54 l Mkr, vilket mot- svarar 12,6 % av
fakt~.1reringenD styrelsen föreslår en ökning av moderbola- gets aktiekapital genom fondemission från 615 204 700 kr till 769 005 850
kreller med 153 801 1.50 kr varvid en ny B-aktie ut&es för fyra gamla A- och/eller B-aktier
D styrelsen föreslår en utdelning av 5: 00 kr per aktie. på det nya aktiekapitalet at! beta- las med 6: 25 kr per gammal aktie
LJ Koncernens orderingång uppgick till 5 070Mkr
D Orderoeståndet uppgick vid årets slut till 4 875 Mkr
D Arets investeringar i fastigheter, maskiner och inventarier uppgick ti11371 Mkr
D Antalet anställda inom koncernen uppgick till 70 650, varav 27 400 är sy8selsatta inom den svenska delen
Denna berättelse föteliggcr liven 1 en enplsk och en fran'>k upplaga, som distribueras till bolaget" utländska aktieagare.
TELEFONAKTIEBOLAGET
LM ERICSSON
VERKSAMHETSBERÄTTELSE OCH ARSÖVERSIKT
Sida
l U r verksamheten 1972
2 Diagram över utvecklingen 1963-1972 3 Ekonomisk översikt 1963-1972 4 Koncernfakturering 1972
ARSREDOVISNING OCH REVISIONSBERÄTTELSE
5 Förvaltningsberättelse 20 Revisionsberättelse
21 Koncernens vinst- och förlusträkning 22 Koncernbalansräkning
24 Disponibla vinstmedel
24 Finansieringsanalys för koncernen 25 Moderbolagets vinst-och förlusträkning 26 Moderbolagets balansräkning
28 Specifikation av aktieinnehav 30 Kommentarer till boksluten
ARSÖVERSIKT 33 Sverige 34 övriga Europa 36 Latinamerika 38 AustralieJ:.l 38 Asien 38 Afrika
38 USA och Kanada 40 Personal
42 Produkter och system 44 N å gr a nya produkter
45 Ericssonkoncernens omfattning
Omslagsbilden: Kretskort ingående i det nya elektroniskt styrda landsväxelsystemet AKK 50.
ERICSSON KONCERN EN
milj.
kronor 5000 4500 4000 3500 3000 2500 2000 1500 1000 500
o
FAKTURERING och ORDERBESTÅND
~
~
H=
1l ---
-orderbestånd fakturering
~
/1 /
~ /.
- -
-
1963 64 65 66 67 68 69 70 71 72
milj.
kronor
AN LÄGG N INGSTILLGÅNGAR
årliga investeringar årliga avskrivningar
450 ---~----~---
400 350 300 250 200 150 100 50
o
-
r-, -
f-- 1- - ,__
f--f-- 1- r -
' "
1-- ~
f---
_n_J li ...
f-- f--l
DJ ~ l
r -1963 64 65 66 67 68 69 70 71 72
VINSToch UTDELNING PER AKTIE
omräknad nettovinst redovisad nettovinst --~~~-• utdelning
kronor
2~---~--- ·~
18 16 14 12 10 8 6 4 2
o
80000 70000 60000 50000 40000 30000 20000
10000
o
.., l l r
l 'l
r [
III'l
l·l r
i l L1963 64 65 66 67 68 69 70 71 72
ANTAL ANSTÄLLDA
• • • totalt Sverige
n
'
..
li
l
ll i
t·
l
'1963 64 65 66 67 68 69 70 71 72
-
1
''
ERICSSONKONCERNEN - EKONOMISK ÖVERSIKT 1963-1972
(Enligt publicerade bokslut)
Ur vinst· och förlust- Tusental kronor där ej annat anges räkningen
1972 1971 1970 1969 1968 1967 1966 1965 1964 1963
Fakturering 4294143 3 759128 3159 525 2906 762 2 521 081 2 290 605 2 013 991 1 990 984 , 653 174 1 480 654 Vinst före bokslutsdis-
positioner och skatter 540822 476 805 498 888 463 065 365 928 319 588 304690 310 258 215 075 163 244 i% av fakturering 12,6% 12,7% 15,8% 15,9% 14,5% 14,0% 15,1% 15,6% 13,0% 11,0%
Avskrivningar 162 401 128193 109 380 91 430 85 424 80778 71 654 70 878 57 098 54 798 Bokslutsdispositioner 95 291 160 692 141 938 107 974 64282 78052 82 446 103 202 65196 54477 Skatter 207199 144 627 164 296 187 738 153 366 118 053 92 971 104 845 75 473 56023 Redovisad nettovinst 179 987 132 303 175 081 151 823 137 106 11
o
712 115 675 94 739 70 201 50 877Per aktie 14:62 10:75 14:23 12:34 11: 14 9 : - 9:40 7:70 5:71 4:48
Omräknad nettovinst
per aktie 17:87 16:07 19:78 16:55 13: 57 12:03 12:68 11:93 7:59 6:94
Utdelning 76 901 67 673 67 673 67 673 51 267 46140 46140 42 723 34178 32469
Per aktie 6:25 5:50 5:50 5:50 4:17 3:75 3:75 3:48 2:78 2:64
(för år 1972 styrelsens förslag)
Ur balansräkningen
Rörelsekapital 2 840 423 2 153 155 1 835 989 1 575 794 1 435 557 1 180 503 1 216 692 1 057 886 959 559 847 292 Förhållande kortfristiga
tillgångar: kortfristiga
skulder 2,3:1 2,3:1 2,2:1 2,4:1 2,3:1 2,2:1 2.4:1 2,3:1 2,3:1 2,3:1
1 Anläggningstillgångar, netto efter avskriv·
ningar 1 079138 992724 783 611 659 351 597 708 582 852 494 932 489 694 418550 386 534 Långfristiga skulder 1 635404 1 103 353 760 380 517 193 478 329 302 207 311 797 202002 190 841 156 600 Minoritetens andel i eget
kapital 360319 243 095 161 317 131 738 118 236 102 251 88 889 80884 70 847 66 426 E g et ka pi ta l 1570 042 1 448 448 1 383 793 1 255 661 1 153 023 1 005 592 924 075 800409 701 102 662 947
Övriga uppgifter 1972 1971 1970 1969 1968 1967 1966 1965 1964 1963
Investeringar i anlägg-
ningstillgångar 370762 402 259 272 643 162 998 167 962 189180 127 849 97 071 95 988 125 015 Antal anställda 70600 66 900 61 900 53 600 48 700 46400 43 800 44000 41 700 40 600 Antal aktier 123040941230409412304094123040941025341210253412 8544510 8544510 6835608 6 835 608 Orderbestånd 4 875 000 4 099 000 3 611 000 3 018 000 2836 000 2 509 000 2 457 000 2 288 000 2 032 000 1 739 000
Vid beräkning av vinst och utdelning per aktie har hänsyn tagits till fondemissioner åren 1965, 1967 och 1969.
Omräknad nettovinst per aktie utgör den redovisade nettovinsten, å ena sidan ökad med bokslutsdispositioner och å andra sidan reducerad med den beräknade skatteminskning som dessa medfört.
3
KONCERNFAKTURERING 1972
1 000-tal kr
1972 % 1971 %
PRODUKTGRUPPER Telefonstationer, växlar och telefonapparater • 2699 923 62,9 2 250 694 59,9 Transmissions-, radio- och annan telekommunika-
tiansmateriel 405394 9.4 366 939 9,8
Kabel, tråd och nätmateriel 672 281 15,6 698 626 18,6~---;\ -r Milltär elektronikmateriel och utvecklingsarbete 144679 3.4 125 246 3,3 '-'-
Övrigt 371866 8,7 317 623 8,4
Totalt 4294143 100,0 3 759128 100,0
VÄRLDSDELAR Europa
Sverige 812388 18.9 876 451 23,3
Övriga Europa 2106340 49,1 1 587 511 42,2
Latinamerika 810036 18,9 769 476 20,5
Australien. Asien och Afrika 473604 11,0 449035 12,0
USA och Kanada 91775 2,1 76 655 2.0
Totalt 4 294143 100.0 3 759128 100.0
EUROPA (UTOM SVERIGE) Italien 640459 400438
Frankrike 450344 346 359
Norge 217342 182 253
Danmark 186245 167 244
Finland
. . .
174400 148140Spanien . 93147 64 588
N ederländerna 80934 82329 ;
Storbritannien
. . . .
59606 40066Övriga Europa 203863 156 094
2106 340 1 587 511
LATINAMERIKA Brasilien 298545 242 029
Mexiko
. .
222105 241 597..
Venezuela 87903 59 922
Colombia 75295 91 326
Argentina 52930 66929
Övriga 73258 67 673
810036 769 476
AUSTRALIEN. Australien 209870 192 740
ASIEN OCH AFRIKA Främre Orienten 97108 84879
Asien (utom Främre Orienten) 89130 92949
Afrika 77496 78467
473604 449035
4
Del av L M Ericssons huvudanläggning i Midsommarkransen, Stockholm.
l förgrunden en nyuppförd 11-våningars kontors- och laboratoriebyggnad.
'FÖRVALTNINGSBERÄ TTELSE
KONCERNEN
__ ; Arets resultat l sammandrag
__________________________________________________________________________________________
Mkr 1972 1971 Förändring_
Beställningsingång . Orderbestånd . . . Fakturering . . .
Överskott före bokslutsdispositioner och skatter . i
%
av fakturering. .Redovisad nettovinst Per aktie. · . . . . Omräknad nettovinst
Per aktie . . .
Beställningsingång
- . .
Arets beställningsingång uppgick till 5 070 Mkr och översteg med 18,1 Ofo den orderingång som uppnåddes 1971 (4 294 Mkr). ökningen följer ännu mer utpräglat än tidigare de tendenser i fråga om den geografiska fördel-
5 070 4294 +18,1%
4 875 4099 + 18,9%
4294 3 759 + 14,2%
541 482
12,6% 12,8%
180 137
kr 14:62 11: 14
220 203
kr 17: 87 16:47
niogen som varit rådande under senare år. Huvuddelen av tillväxten i beställningsingången ligger sålunda på mark- naderna i Västeuropa utanför Sverige och i Latinamerika.
Fördelningen av beställningsingången mellan koncer- nens huvudmarknader framgår av efterföljande tabell.
5
Provning av reläsatser med hjälp av automatisk robottest vid moderbolagets verkstad l Visby.
För att belysa utvecklingen över en femårsperiod har för- ändringarna i beställningsingång sedan 1967 medtagits.
Mkr 1972
%
1971%
1967%
Sverige 871 17 2 863 20,1 811 34,7 , Övriga Europa 2478
@i2)
l 986 46,3 883 37,7)Latinamerika 1149 22,6 933 21,7 445 19,0 Australien, Asien
och Afrika 482 9,5 445 10,4 164 7,0 USA och Kanada 90 1,8 67 1,5 40 1,6
. ...
5070 100,0 4 294 100,0 2 343 100,0Karaktäristiskt för verksamheten under 1972 var den geografiskt och produktrnässigt splittrade marknadssitua- tionen. Behovet av utrustning för utbyggnad av de publi- ka telekommunikationerna var mycket stort i ett antal för koncernen betydelsefulla länder såsom Brasilien, Frankrike, Italien, Mexiko och Spanien medan en av- mattning inträffade i några länder med relativt hög tele- fontäthet, icke minst i Sverige.
På många marknader var tillväxttakten i näringslivet relativt låg vilket oförmånligt inverkade på efterfrågan av sådana utrustningar som abonnentväxlar och transmis- - sionssystem: A v samma orsak hämmades investeringsvil- )jan inom den privata sektorn, vilket ledde till att beställ- - · ningsingången av interna kommunikations- och säkerhets- system, kommunikationsradio för civilt bruk och annan liknande telemateriel icke var tillfredsställande.
Återhållsamhet i industriinvesteringar samt minskat
· bostadsbyggande i vissa länder inverkade menligt på för-
,1 säljningen av kraftkabel och ledningar.
I stora drag kännetecknades utvecklingen av försälj- ningen på de större marknaderna av följande fakta.
Efterfrågan på nya abonnemang hos televerket i Sve- rige liksom ökningen av fjärrtrafiken var mycket låg, vil- ket medförde att verkets beställningar blev väsentligt läg- re än normalt. Lågkonjunkturen påverkade även försälj- ningen till andra svenska kunder. Marknaderna i de nor- diska grannländerna utvecklades tillfredsställande. Särskilt i Norge noterades en betydande ökning i orderingången.
\
Den starka expansionen i utbyggnaden av de publika \ näten i Frankrike och Italien fortgick och koncernens fabriker i dessa länder var hårt engagerade för att möta den ökade efterfrågan.
Uppbyggnaden av koncernens verksamhet på den spanska telemarknaden fortsatte och flera stora telefon- anläggningar är under installation eller i projekterings- stadiet.
Samarbetet med irländska post- och televerket fördju- pades genom avtal om betydande leveranser av telefon- stationsutrustning. Utrustningen skall delvis tillverkas in- om Iandet och planeringen av en fabrik därstädes pågår.
Under våren erhölls en uppmärksammad beställning från brittiska Post Office avseende en internationell för- medlingsstation i London. Beställningen är en av de största som någonsin ingått för en enda station.
Från Östeuropa var orderingången mycket blygsam och verksamheten kännetecknades i huvudsak av fullgörandet av tidigare ingångna avtal.
Marknaderna inom Latinamerika utvecklades i fortsatt positiv riktning. I Brasilien slöts ett stort leveransavtal som förutser leverans av 500 000 lokalstationslinjer un- der en period på 4-5 ar. I Mexiko behöll koncernen sin ledande ställning. Bearbetningen av den publika markna- den i Colombia och Venezuela gav goda resultat.
Situationen för koncernens tillverknin~sbolag i Austra- lien förbättrades. Efter en kraftig nedgång . i telefonför- valtningens inköp under 1971, föranledd av åtstramning- ar i statsbudgeten, skedde en uppgång i beställningarna.
Ytterligare order noterades på några av koncernens traditionella marknader i Främre Orienten och Fjärran östern. Inom Afrika steg orderingången genom att ett par större upphandlingar avgjordes till koncernens förmån.
Världsmarknaden för telekommunikationsmateriel har under senare år kännete<;knats av att lokal tillverkning etablerats i ett flertal länder, som tidigare täckt sina behov av utrustning genom import. Detta gäller i synnerhet ma- teriel för automatiska telefonstationer. Ericssonkoncernen har mycket aktivt deltagit i denna utveckling, vilket fram- går av att under senaste femårsperioden inte mindre än sju nya fabriker tillkommit i länder där koncernen tidi- gare ej bedrivit tillverkning av telefonmaterieL
Kampen mellan de internationellt ledande teleindustri- erna om de kvarvarande marknaderna som saknar ege tillverkning har därför blivit alltmer intensiv; En ko sekvens härav har under de senast gångna åren bl. . varit en kraftig press på priserna. De stigande kostnade som också uppstått i de länder där huvudkonkurrentern har sin exporttillverkning synes nu börja leda till en vis stabilisering av priserna. .
För moderbolagets del har den ovan antydda utveck- - ingen lett till att en avsevärd del av dess försäljning be- står av delar och halvfabrikat till utlandsfabrikerna. Sam- tidigt har vinnandet av nya exportmarknader som ersätt- ning för dem som gradvis övergår till egen tillverkning
haft - och fortsätter att ha - hög prioritet.
Den snabba utbyggnaden av utiandsfabrikationen har visserligen inneburit avsevärda ansträngningar av moder- bolagets administrativa, tekniska och finansiella resurser men den grund som därmed skapats till vidareutveckling av marknader av stor betydelse för koncernens framtid bedöms vara särskilt viktig.
Orderbeståndet uppgick vid årets utgång till 4 875 ( 4 099) Mkr och nådde därmed en ny högsta nivå.
7
Tillvorknhlg av l~lokab~l mod utnyttjande av den ~-k. krysskablingsmetoden vid L M e:riessons nyuppförda fabrik l Pile~.
Fakturaring
Arets fakturering uppgick till 4 294 Mkr och översteg
\
med 14,2 i förhällande till beställningsingången relativt måttliga
o;
0 faktureringen under 1971 (3 759 Mkr). Denl
faktureringsökningen förklaras av att en stor andel av de tagna beställningarna har leveranstider som sträcker sig betydligt över ett år.
Fördelningen av faktureringen på geografiska huvud- områden framgår av följande tabell, i vilken för jämfö- relse över en längre period medtagits faktureringen 1967.
Mkr 1972
%
1971 0/ ;O 1967%
"!Sverige 812 18,9 877 23,3 803 35,0 Övriga Europa 2 106 49,1 l 587 42,2 808 35,3 Latinamerika 810 18,9 769 20,5 435 19,0 Australien, Asien
och Afrika 474 11,0 449 12,0 185 8,1 USA och Kanada 92 2,1 77 2,0 60 2,6 4294 100,0 3759 100,0 2 291 100,0
Faktureringen på kunder inom Sverige blev lägre än under 1971. Inom övriga marknader i Europa nåddes en ökning av 33 (30) Ofo, till väsentlig del en följd av den starka expansionen i Frankrike och Italien. Inom Latin- amerika steg faktureringen med 5 (14) Ofo och inom öv- riga marknader med 8 (28) Ofo.
Fördelningen av faktureringen mellan produktgrupper visar en något ökad andel för telefonstationer, växlar och telefonapparater med motsvarande nedgång inom grup- pen kabel, tråd och nätmaterieL
Produktion och sysselsäHning
Den i tidigare avsnitt skildrade obalansen i årets be- ställningsingång såväl geografiskt som produktmässigt på- verkade kapacitetsutnyttjandet i koncernens fabriker.
stagnationen på den svenska marknaden i kombination med senareläggning av vissa exportorder nödvändiggjor- de en anpassning av leveranserna till en lägre nivå. Den- na omställning kunde i stort sett genomföras genom om- disponeringar av tillverkningen mellan de olika verkstä- derna samt en neddragning av antalet sysselsatta genom naturlig avgång.
De australiensiska fabrikerna mötte liknande svårighe- ter genom beskärningar av anslagen till den statliga tele- fonförvaltningen. Även här genomfördes en betydande neddragning av antalet anställda.
För många av de utländska koncernföretagen var situa- tionen en helt annan, och flera av de stora fabrikerna ställdes inför krav på väsentligt höjda leveranser.
/ Det franska bolaget lyckades genom igångkörning av ytterligare en stor produktionsenhet i landsorten och ge- /nom produktionshöjande insatser i de andra fabrikerna
i
öka sin tillverkning med mer än 50Ofo.
Trots den oroliga :arbetsmarknaden var det italienska tillverkningsbolagetr framgångsrikt i sina ansträngningar att möta kraftigt öka-
l
de leveransförpliktelser. Dess kapacitet förbättrades även\i genom stödleveranser från moderbolaget. Dotterbolaget
\i Brasilien uppnådde likaledes goda resultat på produk-
\tionssidan.
\ Den ovan beskrivna utvecklingen samt en fortgående utflyttning från moderbolaget även av viss teknisk verk- samhet, hade till följd en ytterligare tillväxt av antalet an- ställda i koncernens utiandsorganisation inedan samtidigt en nedgång ägde rum inom den svenska delen av koncer- nen. Detta belyses av följande tabell över personalen vid slutet av året och närmast föregående år.
Sverige Övriga Europa Latinamerika Övriga länder
Antal anställda 31.12.1972 31.12.1971 27 390
26 630 9 580 3 700 67300
29 160 22 870 7 950 3 830 63810 Medräknas telefondriftsbolagen i Argentina och Peru, var antalet 70 650 respektive 66 860.
Rationaliseringsåtgärder
Koncernens tillverkning av telekommunikationsutrust- ning kännetecknas av hög förädlingsgrad. Lönekostnads- utvecklingen både i de svenska och utländska verkstäder- na gör det därför nödvändigt att sätta in stora ansträng- ningar på att effektivisera manuella arbetsoperationer och där så är tekniskt möjligt och ekonomiskt fördelaktigt, i allt större utsträckning övergå till maskinell tillverkning.
Denna utveckling av arbetsprocesserna har självfallet på- gått under långa tider men har getts ökad prioritet under senare år.
Bland de projekt som genomfördes under året kan nämnas nya processer för tillverkning av relädetaljer som samtidigt innebär övergång till billigare material. För- bindningsmetoderna för reläsatser vidareutvecklades och medförde lägre tillverkningskostnader.
En betydande ökning av leveranserna per anställd har skett i de svenska kabelfabrikerna som följd av senare års insatser av kapital i nya produktionsutrustningar och av arbetsförenklande åtgärder. Härtill har bidragit tillkoms- ten av den nya fabriken för plastjordkabel i Falun, som från början utformats för och inriktats på höggradigt maskinell tillverkning.
9
Central för materialhantering. övervakning och drift i en ytbehandlingsanläggning vid L M Ericssons huvudfabrik, Stockholm.
Ett vidgat samarbete har etablerats mellan moderbola- get och utiandsfabrikerna för utbyte av erfarenheter inom produktionsteknik och produktionsmetoder. Härigenom erhålles ökat underlag för bedömande av effektivitetsut- vecklingen i förhållande till uppställda normtaL Speciellt för de fabriksenheter som befinner sig under uppbyggnad utomlands har inom moderbolaget vunna erfarenheter varit av stor betydelse för att redan i initialstadiet bygga
upp en rationell tillverkning.
Koncernene reeultat
Fakturering och tlllverki'lingskoetnader
Faktureringen uppgick till 4 294 (3 759) Mkr och till- verkningskostnaderna till 2 397 (2 069) Mkr, vilket ger en marginal av 44,2 (45,0) 0/o. Arbetslönerna i Sverige, som är reglerade i ett flerårsavtal fram till utgången av 1973, steg under året med ca 13 (13) 0/o. Även vid flera av de större utländska tillverkningsbolagen inträffade be- tydande ökningar i lönenivåerna, särskilt i Australien,
· Brasilien, Finland och Frankrike. Samtidigt med stigande
1löner har de sociala kostnaderna ökat. Den starka upp-
!(
dragningen av produktionen i vissa utiandsfabriker och·l
igångsättandet av tillverkning i nybyggda enheter med-l
förde extra kostnadsbelastningar av betydande storlek.~ Mot detta stod i andra bolag en fördelaktig inverkan av växande tillverkningsvolymer och av att tidigare start- svårigheter i nya fabriker övervunnits.
Andel l resultat hOl eJ konsoliderade dotterbolag och samarbetande bolag
Principerna för redovisning av den del av vinsten som härrör från ej konsoliderade dotterbolag och samarbetan- de bolag har ändrats i enlighet med de nya regler för koncernredovisning som införts i ledande industriländer.
I stället för utdelningar har den på koncernen belöpande andelen i dessa bolags resultat efter skatt intagits i resul- taträkningen. För jämförelsens skull har 1971 års resul- taträkning omarbetats enligt de nya reglerna. Ändringen innebär att koncernvinsten 1972 blivit 1,7 Mkr lägre än!' den s~ulle ha blivit, om ändrin.gen ej. ~idtagits. För ~971 . har vmsten av samma anledning bhvtt · 4,8 Mkr hogr~ .. Be vidare kommentarerna till boksluten, Not 3. . . _
Omkostnader
Försäljningsomkostnader samt tekniska och allmänna omkostnader ökade från l 092 Mkr till l 209 Mkr eller
med 10,7 Ofo. ökningstakten var lägre än föregående år.
En åtstramad rekrytering och ökad rationalisering av ar- betet på tekniska kontor och administrativa avdelningar bidrog till den gynnsamma utvecklingen av omkostna- derna.
Rörelsen har burit kursförluster med 15,7 (33,1) Mkr.
Härtill kommer kursförluster å 11,3 (11,9) Mkr som täckts av reserver för fordringar. Moderbolagets ford- ringar och skulder i främmande valutor som förfaller under 1973 har upptagits till vid 1972 års slut gällande kurser. I likhet med föregående år har någon sådan om- räkning icke gjorts för fordringar och skulder som för- faller 1974 och senare. Se vidare kommentarerna till bok- sluten, Not 4.
Avskrivningar
Avskrivningar på fastigheter, maskiner och inventarier uppgick till 162,4 (128,2) Mkr. Därutöver har engångs- avskrivning av under året anskaffade anläggningstillgång- ar gjorts med 95,1 (39,2) Mkr genom att investerings- fonder tagits i anspråk.
Räntekostnader
Räntekostnader uppgick til1154,5 {121,3) Mkr. Ränte- nettot, dvs. skillnaden mellan räntekostnader och ränte- intäkter, försämrades med 4,2 (33,0) Mkr.
VInst före bokslutsdispositioner och skaHer
Vinsten före bokslutsdispositioner och skatter uppgick till 540,8 (481,8) Mkr, vilket motsvarar 12,6 (12,8) Ofo av faktureringen.
Bokslutsdispositioner
Enligt gällande skatteregler i Sverige och övriga nor- diska länder är avsättningar till bl. a. lagerreserver och investeringsfonder avdragsgilla vid taxering. Följden blir, att redovisad vinst påverkas av dispositioner som ej hän-
11
Teletrafiken mellan de två sydnorska orterna Arendal och Eydehavn har fått högre kapacitet genom införande
av L M Ericssons pulskodmodulerade (PCM) transmissionssystem. Bliden visar en av mellanförstärkarstationerna utefter linjen.
för sig till rörelsen. För året uppgick sådana boksluts- dispositioner till 95,3 (160,7) Mkr.
Redovisad vinst
Efter avsättning för skatter med 207,2 (144,8) Mkr samt avdrag med 58,3 (39,2) Mkr för minoritetens andel i vinst redovisas en nettovinst av 180,0 (137,1) Mkr.
Omräknad nettovinst
Om den redovisade nettovinsten, 180,0 (137,1) Mkr, å ena sidan ökas med förenämnda dispositioner och å andra sidan reduceras med den skatt, som skulle ha er- lagts, om dispositionerna ej vidtagits, erhålles en omräk- nad nettovinst av 219,9 (202,6) Mkr eller kr 17: 87 (16: 47) per aktie. Vid omräkningen har i förekommande fall minoritetens andel i vinsten frånräknats.
Teknisk utveckling
Under de senaste åren har den tekniska utvecklingen inom telekommunikationsområdet befunnit sig i ett myc- ket expansivt skede. Tillkomsten av nya och tekniskt alltmer avancerade elektronikkomponenter för bl. a. min- nen och logiska kretsar har öppnat möjligheter att bl. a.
lösa de klassiska problemen i kopplingstekniken på helt nya sätt.
Införandet av den nya tekniken kräver stora investe- ringar i utvecklingsarbete för att värdera dessa möjlig- heter och för att konstruera utrustningar. Genom infö- randet av datorstyrd kopplingsteknik har även program- meringsarbetet blivit en mycket arbetskrävande del i upp- byggnaden av nya system. De tekniska problemen i sam- band med övergången till en i vissa delar ny teknik har även visat sig mer svårbemästrade än väntat och därför krävt extraordinära insatser.
Det första driftsåret för den datorstyrda förmedlings- stationen i Rotterdam var mycket tillfredsställande be- träffande tillförlitlighet. Vissa modifieringar av program- men infördes för att förenkla underhållet. Värdefulla er- farenheter för den fortsatta introduktionen av denna sta- tionstyp erhölls. För att öka kopplingshastigheten i syste- met pågår en vidareutveckling av styrutrustningen genom införandet av integrerade kretsar och halvledarminnen i datordelen.
Arbetet med att införa datorstyrning i koordinatväljar- systemen fortgick och fältprov med den nya utrustningen påbörjades under året.
Den i ELLEMTELs regi pågående utvecklingen av ett datorstyrt lokalstationssystem fortsatte.
Goda resultat nåddes i pågående fältprov av ett nytt internationellt signaleringssystem i en datorstyrd förmed- lingsstation i Sydney under medverkan av L M Ericsson Pty. Ltd. Nämnda bolag har vidare byggt upp ett avsevärt kunnande inom området för telefonstationssystem med digitala elektroniska kopplingsnät Mycket aktiv verksam- het avseende systemanalyser och laboratorieprov pågår inom koncernen för att finna optimala lösningar inom detta område.
För att tillförsäkra koncernens franska dotterbolag, Societe Fran~aise des Telephones Ericsson (STE) ett ut- byggt deltagande i den utveckling av de framtida franska telefonstationssystemen som pågår genomfördes en änd- ring av samarbetsformerna med den franska gruppen Com- pagnie Generale d'Electricite.
Fältprov av en inom STE utvecklad datorstyrd abon- nentväxel med mycket stor kapacitet påbörjades sedan den första växeln installerats vid huvudkontoret i Co- lombes.
Vid A/S Elektrisk Bureau i Norge avslutades utveck- lingsarbetet på en kombinerad abonnent- och transitcen- tral, som i första hand är avsedd för kommunikationsnät i samband med kraftdistribution. De första prototyperna kommer att levereras under innevarande år.
Vid huvudkontoret i Midsommarkransen sattes under året i drift en mycket stor abonnentväxel med avancerade trafikmöjligheter. Växeln, som ingår i ett planerat nät- gruppsområde för flera koncernföretag inom stockholms- området, visade sig motsvara högt ställda förväntningar.
Konstruktionsarbetet på en ny manuell abonnentväxel baserad på elektroniska kompönenter blev färdigt under året.
.. Arbetet med bildtelefonen avancerade så långt, att en introduktion i begränsad skala är möjlig. De första appli- kationerna väntas komma till anväJ?.dning för privata nät i samband med privatväxlar eller snabbtelefon.
Avancerat konstruktionsarbete inom området drifts- och underhållsutrustningar för telefonstationer utfördes vid FATME i Rom.
Inom moderbolaget intensifierades vidareutvecklingen inom området för pulskodmodulering (PCM). Denna form för transmission innebär, att ett flertal telefonsam- tal kan överföras samtidigt på en gemensam ledning ge- nom att de successivt tilldelas mycket korta tidsintervaller för överföringen enligt en viss sekvens som upprepas.
Talöverföringen sker genom kodade digitala impulser.
Metoden tillåter ökad utnyttjning av ledningarna och ger ekonomiska möjligheter att lösa komplicerade signale- ringsförlopp mellan telefonstationer på ett relativt enkelt sätt.
Med det norska bolaget NERA BERGEN A/S träffa- des ett samarbetsavtal avseende utveckling och marknads- föring av radiolänkar med tillhörande bärfrekvensutrust- ning.
13
14
L M ERICSSONS PUBLIKA AUTOMATISKA TELEFON- OCH TELEXSTATIONER
TELEFONSTATIONER
ldrlftalttnlngar per land under 1972
Land
Antagua Argentina Australien Barbados Brasahen Burma Colombta Costa R1ca Dahomey Danmark Ecuador • El Salvador Etiopien F tJI Finland Frankrake Få roarna Gabon Grönland
Irland Island l talten Jamatell
Jugoslavlen ... • • • • Kanada
Kuwa1t . l abanon Malagasy Malawa Malaysta Mexako Marocko
Nedertanderna • Nederlandska Anttllema N t ger
Norge . Nya Gumea Panama Peru . Portugal Saudtarablen Smgapore • Spanten Svenge.
Thatland Tunisten Turktel UAR {Egypten) Ungern USA • USSR Venezuela
Totalt
Lokal- Interurban·
atatloner Ilattoner Stor- Lands-
stattoner stattoner 71000 259 000 53 940 1400 63 900 15 200 1200 76 600 15 000 20011 10 000 2400 48600 247 200 2700 t 900 8 600 2 0011 t80t60 67 too
5000 20t00 t 600 2000 6 200 85 900 54 600 t 500 200 5 500 3800 7000 t 500 t 000 23000 12000 3t 500
47 010
37300 100
7010 217300 660 400 4 350 1 090 11 570 25200 800
1 500 400 t 300
t0350 t 740
190
600 920 19 600 600 120 t60
to 880
7640 2t 570 40
200 80 14 860 200 2320 200 t 540
t 200 t5 060 2000
t 380 200 800
980 200 2 480
s 800 510 220 tOO 9 500
7800
t4 200 1 660 2 800 tt2 150 35 970
8 800
6 800 7 600
1 485 5511 408 &tO 125 150
Antal telefonlinJer ldrlftsaHa under 1972:
Lokalstat,oner 1 892 t60 Interurbanstattoner t25 t 50
Totala ar:talet telefonlinjer i drift:
Lokalstaltoner 15 731 815 Interurbanstattoner 710 190
TELEXSTATIONER
Antal telexlinjer ldrlftsatta Ullder 1972:
ll.ndstllt•oner 13 !IDO lftlerurbanetatlone<r 13 880 Totala antalet telexlinJer l drift:
Andstattonar 48 880 lntarurbanstataoner. 31900
Inom trafikforskningen vidareutvecklades de analytiska metoderna för dimensionering av olika typer av väljamät och djupgående studier ägnades åt bl. a. trafikteoretiska problem avseende datakommunikationsnät och telesatel- liter.
Koncernen medverkade aktivt i arbetet på rymdsatel- liter i ESROs regi. Moderbolaget är vidare delägare i EUROSAT S.A., ett nybildat europeiskt bolag för an-
f i
skaffning, finansiering och drift av nyttosatelliter.
U
Inom moderbolaget bedrevs med goda resultat vidare- utvecklingen av dopplerradar för såväl flyg- som mark- baserade radarsystem. Konstruktionsarbetet inom laser- området ledde tiH att serieproduktion av avståndsmätarepåbörjades. ~
En helelektronisk styrapparat för gamsignalering fär-~~
cligställdes, vilken medger full trafikstyrning med mycket god flexibilitet. Det danska dotterbolaget, Dansk Signal Industri A/S, medverkade i vidareutvecklingen av trafik- och signalsystem.
Inom Svenska Raclio AB påbörjades leveranserna av en ny bärbar radiostation, uppbyggd med integrerade tunnfilmkretsar, som bl. a. medför en väsentlig reduktion av vikt och volym.
L M Ericsson Telemateriel AB slutförde utvecklingen av nya system för larm- och passagekontrolL
En ny version av snabbtelefonväxlar, uppbyggd med miniatyrreläer och integrerad kretsteknik väntas ge ett gott komplement till nuvarande produktprogram.
AB Rifa utvecklade en teknik för framställning av monolitmikrokretsar, som utan kompletterande yttre kom- ponenter kan arbeta med de i telefonisystem förekom- mande batterispänningarna. Inom kondensatorområdet ~"l.
utvecklade bolaget nya typer av styrol- och tantalkon-
V
densatorer.
Vid Sieverts Kabelverk konstruerades en ny serie ma- skiner för tillverkning av den nickelpläterade aluminium- ledaren SINIPAL, som bolaget lanserat. Den nya pro- dukten är nu klar att marknadsföras och det första licens-
.1'\\
avtalet för denna internationellt alltmer uppmärksamma- ~t
de produkt tecknades under året.
En ny konstruktion av sikatenisolerade högspännings- kablar bearbetades och inom telekabelområdet påbörja- des tillverkning av lokalkablar i det nya utförandet med s. k. krysskabling. Den nybyggda fabriken i Piteå har helt koncentrerats på denna tillverkning.
Den kärvare arbetsmarknaden i Sverige har dämpat den överrörlighet som tidigare rådde på tjänstemanna- sidan. Kunnandet och effektiviteten hos det stora antal tekniker som rekryterats under senare år har stigit väsent- ligt samtidigt som expansionen har gått in i ett lugnare skede. Till den ökade effektiviteten har även bidragit att den personal, som arbetar med bl. a. system- och pro- grammeringsverksamhet kunnat sammanföras i nyupp- förda laboratorier och kontor i Midsommarkransen. Den- na personal var dessförinnan utspridd i förhyrda lokaler inom Stockholm.
..
Investeringar l anläggnlngstlllg6ngar
Arets investeringar låg på samma nivå som under 1971.
Sålunda investerades 125 (162) Mkr i fastigheter och 246 (240) Mkr i maskiner och inventarier eller totalt 371 (402) Mkr. Mer än hälften av investeringarna ägde rum inom koncernens utlandsorganisation.
A/S Elektrisk Bureau flyttade under året in i en ny- uppförd fastighet i Billingstad utanför Oslo. Anläggning- en omfattar totalt 35 000 m2 och inrymmer såväl kontor som fabrik.
Societe Fran~aise des TeMphanes Ericsson tog i bruk en ny landsortsfabrik i B rest· och sysselsatte där mer än 700 personer vid årets slut.·
För innevarande år väntas investeringarna i anlägg- ningstillgångar gå ner inom den svenska delen av kon- cernen. Utanför Sverige fortsätter de att öka, framför allt i Brasilien, Frankrike, Irland och Spanien. 1973 års in- vesteringsprogram uppgår totalt till något mer än 380 Mkr, varav nära två tredjedelar avser utlandsorganisa-
tionen.
Finansiering
För att hålla en god likviditet i den pågående expan- sionen av koncernens verksamhet upptog moderbolaget i början av året ett svenskt obligationslån på 75 Mkr till 71/, o;o, ett långfristigt lån på 100 milj. DM till
6 3/,
Ofo samt ett medelfristigt lån på 100 milj. Sfrs till 60/o.
Av AB Svensk Exportkredit har moderbolaget dessutom er- hållit lån på sammanlagt 125 Mkr i samband med export.På den franska kapitalmarknaden placerade Societe Francaise des Telephones Ericsson ett
ss;,
Ofo deben- turelån på 20 milj. F.Frs.De kortfristiga kassa- och banktillgodohavandena in- om koncernen uppgick vid årets slut till l 001 Mkr (501 Mkr vid årets början).
Förändringar Inom koncernen
För att öka resurserna inom verksamhetsområdet för kabelmuffar, kabelskåp och andra kabeltillbehör bildade AB Liljeholmens Kabelfabrik och Sieverts Kabelverk AB ett gemensamt bolag med 5 Mkr i aktiekapital, till lika delar ägt av de två intressenterna. Det nya bolaget, Ka- beldon AB, övertog den verksamhet inom nämnda om- råde som tidigare bedrivits inom Sieverts Kabelverk.
önskemål om att effektivisera och bredda utvecklings- arbetet på de framtida franska telefonstationssystemen har lett till att Societe Francaise des Telephones Ericsson (STE) och det franska företaget CIT-ALCATEL tillhö- rande Compagnie Generale d'Electricite (CGE) beslutat att koncentrera all sin utvecklingsverksamhet inom om- rådet till ett gemensamt ägt företag, Societe Lannion- naise d'Electronique (SLE), likaså tillhörande CGE. Där- vid har STE förvärvat 33 Ofo av aktierna i SLE. Föränd- ringarna innebär en anpassning av formerna för samar- betet mellan bolagen i anslutning till den tekniska utveck-
ling som sker i samverkan med franska teleadministra- tionen.
Moderbolaget och det italienska dotterbolaget SIELTE Soc. per Az. bildade tillsammans med brasilianska intres- senter ett nätbyggnadsbolag i Brasilien, Sielte S.A. In-
stala~;öes Eletricas e Telefönicas, Säo Paulo, med ett aktiekapital av 1,25 milj. Cruzeiros.
Sedan telefonförvaltningen i Singapore, Singapore Tel- ephone Board, beslutat täcka sitt kommande behov av publika stationer genom import har förutsättningarna för fortsatt samgående med koncernen i ett lokalt tillverk- ningsbolag upphört. Telephone Industries of Singapore Private Ltd, som bildades år 1970 för detta ändamål, och vari telefonförvaltningen tecknade 51 Ofo och L M Erics- son 49 fl/o av aktierna är därför under avveckling.
I det mexikanska dotterbolaget Teleindustria Ericsson, '
1-(S.A. höjdes aktiekapitalet, i samband med en kontant
;\ 1nbetalning, från 90 till 105 milj. pesos. Efter det denna
· transaktion genomförts såldes till mexikanska intressenter aktier för nominellt 14,9 milj. pesos, varigenom koncer- :hens andel i bolaget sjönk från 94 till 80
0/o.
· Följande uppställning visar under året genom fond- och nyemissioner genomförda höjningar av aktiekapitalet i dotterbolagen. Höjningarna skedde utan att det procen- tuella innehavet därigenom ändrades annat än i fråga om det tidigare berörda dotterbolaget i Mexiko.
Nominellt Okning NomineUt
innehav under innehav
31.12.1971 1972 31.12.1972 (l ()()().tal)
Sverige
L M Ericsson Telemateriel AB S.Kr. 16000 14000 30000
AB Rll'a S.Kr. 16000 9000 25000
6vriga Europa
Rifa S.A. F.Frs 3 100 400 3 500
Societe Fran~aise des
TClephones Ericsson F.Frs 15 466 17 528 32 994
Societ6 Immobilierc Vega F.Frs 26 178 204
FATME Soc. per Az. Lit 3 589 789 512 827 4 102 616 Ericsson Telefoonmaat-
schappij B. V. H fl 8 500 l 500 ro ooo
Industrias de Telecomuni-
caci6o S.A. (Ioteisa) P tas 153 000 102 000 255 000
L M Ericsson S.A. Pta s l 000 24000 25 000
Ericsson Centrum GmbH DM 2000 2000 4000
Latinamerika
Cia Ericsson S.A.C.I. Arg. P. 1 250 250 l 500
Ericsson do Brasil Comercio
e lndustria S.A. Cruz. 71195 14239 85 434
Cia Ericsson de Chile S.A. Esc. 400 200 600
Ericsson de Colombia. S.A. Coi.P, 5000 4280 9 280 Fåbricas Colombianas de
Materiales Electricos,
Facomec S.A. Coi.P. 20000 12 336 32336
Latinoamericana de
Cables S.A. de C V. M ex. P. 12880 12995 25 875 Telcfonos Ericsson, S.A. Mcx.P. 2500 2 soo sooo Teicmontaje S.A. de C V. Mex.P. s soo l 000 6500
Teleindustria. Ericsson S.A. Mcx.P. 84 750 (750) 84000
Cia Ericsson S.A. Sales 2000 178 2178
Cia Ericsson S.A. Urug.P. 23 000 3000 26 000
15
Det franska dotterbolagets, Societe Franc;:aise des Telephones Ericsson, nya fabrik i Brest för tillverkning av abonnentutrustningar.
Grundstenen för FATME:s nya fabrik i Pa- gani, Italien, muras av landets premiärmi- nister Giulio Andreotti.
A/S Elektrisk Bureaus nya kontors-och fab-
O
riksanläggning i Billlngstad utanför Oslo.
Sieverts Kabelverks nyuppförda fabrik Falun för tillverkning av plast)or·dkabel.
Bedömningar för 1973
Beställningsingången väntas utveckla sig gynnsamt dock med lägre ökningstakt än under 1972.
Med hänsyn till förefintlig orderstock, beräknad be- ställningsingång samt ökad produktionskapacitet bedöms faktureringen komma att öka med ca 14--16-0/o i förhål- lande till faktureringen 1972.
Ovanstående bedömning förutsätter att den pågående konjunkturförbättringen ej avstannar samt att inga allvar- liga störningar inträffar på arbets- och valutamarkna- derna.
MODERBOLAGET
Moderbolagets totala intäkter uppgick till 2 122 (1 922) Mkr. Härav utgjorde intäkter av fakturerade varor och tjänster 1 946 (1 760) Mkr - varav 1 475 (1 269) Mkr eller 75 Ofo (72 Ofo) levererades på exportmarknaden - och övriga intäkter 176 (162) Mkr. De senare hade föl- jande sammansättning.
Mkr 1972 1971
Utdelningar 49,0 42,7
Ränteintäkter 111,5 93,0
Övriga intäkter 15,9 26,7
176,4 162,4
Den i balansräkningen upptagna tillgångsposten In- vesteringar i teknisk utveckling, som avser delar av ut- vecklingskostnader för mycket långsiktiga projekt, har under året tillförts 4,0 (4,0) Mkr.
Avskrivningar på anläggningstillgångar har skett med 52,8 ( 48,5) Mkr, varjämte med anlitande av investerings- fonder under året anskaffade anläggningstillgångar av- skrivits med 65,6 (28,7) Mkr.
Till reserv för fordringar och investeringar i utlandet har avsatts netto 29,0 (44,5) Mkr. I detta belopp ingår nedskrivning av aktier med 1,8 Mkr motsvarande det bokförda värdet av aktier i dotterbolag och samarbetan- de bolag i likvidation.
Den allmänna lagerreserven har tillförts 12,0 (83,9) Mkr, varjämte 60,0 (O) Mkr avsatts till investeringsfond för rörelse.
Efter ovannämnda bokslutsdispositioner om tillhopa 101,0 (128,4) Mkr samt avsättning för skatter med 82,0 (28,0) Mkr redovisar moderbolaget en nettovinst av 103,3 (90,5) Mkr.
Från investeringsfonden för rörelse har 50,0 ( 45,0) Mkr överförts tilllagerinvesteringskonto.
På grund av det osäkra värdet av moderbolagets in- vestering i GNT AUTOMA TIC A/S, Danmark, har det bokförda värdet av aktierna i nämnda bolag helt ned- skrivits med 12,8 Mkr med motsvarande uppvärdering av aktierna i Sieverts Kabelverk AB.
I övrigt hänvisas till efterföljande vinst- och förlust- räkningar samt balansräkningar, vilka jämte kommenta- rer och kompletterande uppgifter på sidorna 30-32 ut- gör en integrerande del av årsredovisningen.
Förslag till fondemission och vinstdisposition hos moderbolaget
Med hänsyn till rörelsens expansion och för att ernå bättre .förhållande mellan det bundna kapitalet och balansomslutningen föreslår styrelsen och verkställande direktören att bolagets nu till 615 205 000 kronor uppgående aktiekapital, som motsvaras av aktier, vilka registrerats som till fullo betalda, genom fondemission ökas med 153 801 000 kronor till 769 006 000 kronor genom utgivande av 3 076 023 aktier, alla av serie B, varvid aktieägarna erhåller en ny aktie för varje fyrtal gamla aktier av serie A och/eller B. De nya aktierna föreslås bli utdelnings- berättigade fr. o. m. för verksamhetsåret 1972.
För ökningen föreslås att till aktiekapitalet överföres genom följande uppskriv- ningar framkommande belopp, nämligen
a) Uppskrivning av fastigheter med . . . . 111 500 000 b) Uppskrivning av aktier i helägda dotterbolagen Sie-
verts Kabelverk AB och Ericsson Telefoonmaatschap- pij B.V., Nederländerna med sammanlagt .
Kronor
42 301000 153 801 000 stämpelskatten för de nya aktierna föreslås skola gäldas av bolaget.
17
18
Enligt redogörelsen på sidan 24 står till bolagsstämmans förfogande - utöver en dispositionsfond på 97 349 000 kronor - vinstmedel på sammanlagt 14 7 964 000 kronor.
Styrelsen och verkställande direktören föreslår, att dessa vinstmedel dispone- ras så
att till aktieägarna utdelas kr 5: - per aktie på det nya aktiekapitalet att betalas med kr 6: 25 per gammal
aktie mot kupong nr 46 76 901 000
att till reservfonden överföres . 31 000 000 samt att återstoden överföres i ny räkning . 40 063 000 Kronor 147 964 000
Om ovanstående förslag om fondemission och vinstdisposition genomföres, kommer bolagets behållna förmögenhet enligt balansräkningen att uppgå till föl- jande belopp:
Aktiekapital Reservfond
skuldregleringsfond Dispositionsfond . Disponibla vinstmedel
E. BOHEMAN
J. W ALLANDER
Stockholm i april 1973 M. WALLENBERG
L-0 EKEBERG
R. Wox:EN
B. LUNDVALL Verkst. direkt~r
769 006 000 154 300 000 140 900 000 97 349 000 40 063 000 Kronor l 201 618 000
H.W. SÖDERMAN SVEN T. ÅBERG
..
l
Del av AB Rifas nya produktionslokaler l Solna för tillverkning av mlkrokretsar.
_Kontrollmätning i en elektroniskt styrd telefonstation av typ AKK
r . ,
under fältprovning i Aremark, Norge. AKK 50 är främst avsedd '\:._ )r automatisering av telefonnät på landsbygden.Den första stationen i ett omfattande leveransavtal med den spanska teleförvaltningen, en interurbanstation för staden Lo- grofio, togs i drift under 1972.
Revisionsberättelse
20
Tlu.. AKTIF.ÄC.ARNA I THE.FONAKTII..BOLAGET L M ERIC.~
Undertecknade, av bolagsstämman utsedda re"isorer, får härmed avge berätteke för år 1972.
Vi har granskat ~tyrelsens och verk!.tällande direktörens årsredovisning samt kon- cernbokslutet. genomgått protokoll och andra handlingar, som lämnar upplysning om bolagets och koncemeos ekonomi och förvaltning, samt i övrigt vidtagit de granskningsåtgärder, &om vi ansett erforderliga.
De i lag givna föreskrifterna angående koncemredoVI'>lling och uppgift om aktie- innehav har iakttagits.
Vi har icke funnit anledning till anmärkning beträffande de till oss överlimmade redovtsuingshandlingarna, bolagets bokföring eller inventeringen av de'>~ tillgångar eller eljest beträffande förvaltmogen av rolagets angelägenheter.
Vi har inte någon erinran mot den i samband med fondemission föreslagna upp- mivningen av f~tiglleter och aktier med sammanlagt kronor 153 801 000.
Det framlagda förslaget till vinstdhposition innefattar lagstadgad fondavsättning, och den töreslagna utdelningen strider icke m<'t god affärs~ med hånsyn till kon- cernens s tälJning och resultatet av kon~rnrm verksamhet i de~s helhet.
Med anledning a" den verkstålida r~visionen till~tyrker vi,
att den i årsredovisningen intagna balansräkmngen per 31 december 1972 fac,t- ställes,
att disposition av vinstmedlen kronor 147 964 0()0 - utöver di~positionsfonden
kronor 97 349 000 - sker i enlighet med styrelsens och verkställande direktö- rens förslag, samt
CJtt ansvarrsfrihet beviljas styre.Iseledamoterna och verkstallande direktören för den tid årsredovi'>ningen omfattar.
Kku dc J-)'lder Auk.toriserad reVJ.~or
i firma PrJCe Waterhouse le Co
Stockholm den 18 apri11973
N -4. Flisk John .M. BoJ·d
Charter:d Accountant
1 fitma Pnc.! Waterhouse & Co.
•
ERICSSONKONCERN EN
Koncernens vinst- och förlusträkning för år 1972
Fakturering • . . . . . . . .
Andel i resultat hos ej konsoliderade dotterbolag och samarbetande bolag (not 3) Ränteintäkter .
Övriga intäkter . . • . •
Kostnad för fakturerade varor och tjänster •
Försäljnings-, tekniska och allmänna omkostnader (not 4) Avskrivningar (not S)
Räntekostnader . • • • • • • , • . , . • , .
"
. . . .
Vinst före bokslutsdispositioner och skatter
Bokslutsdispositioner
Avsättning till reserv för fordringar och investeringar i utlandet, 44 349 resp. 60 957 med avdrag för återvunna, tidigare nedskrivna, fordringar 17 706 resp. 17 026 •
Avsättning till (upplösning av) reserv för varulager (not 6) .
Avsättning till investeringsfonder för rörelse (not 7) . . . . . . . . . . . . • .
Vinst före skatter Skatter
Minoritetens andel i vinst
Årets nettovinst
1972 1971
l 000-tal kronor 4294143
3 719 127 941
38143 4 463 946
2 397 015 l 209 212 162 401 154 496 540 822
26 643 (8 442) 77090 95 291 445 531 207199 238 332
58 345 179 987
3 759 128
9 821 98 856 24 571 3 892 376
2068 606 l 092 453 128 193 121 303 481 821
43 931 93 025 23 736 160 692 321129 144 837 176 292 39183 137 109
Kommentarerna på sidorna 30 och 31 utgör en integrerande del av koncernens vinst- och förlusträkning.
21