• No results found

Application of EU law in Swedish Courts

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "Application of EU law in Swedish Courts"

Copied!
20
0
0

Loading.... (view fulltext now)

Full text

(1)

Application of EU Law in Swedish Courts

By Claes Granmar1

1. Introduction

In many instances Swedish Courts have been slow if not downright reluctant to recognise the consequences of being a norm giving power in a Member State of the European Union (EU).2 In fact, the Swedish legislator emphasised already in 1993 that the accession to the Union would change the role of the Courts in so far as they would become less bound by national preparatory works and take a more active part in the shaping of law and social engineering.3 Nevertheless, since the accession of Sweden to the Union in 1995, the

president instances have discussed sources of EU law in only 5,4 percent of all cases handed down.4 Naturally, the number of precedents dealing with EU law has gradually increased from an average of 2 percent during the first five years as a Member State, to approximately 5 percent in 2000, and 7,5 percent in 2006, to a general recognition rate of 13 percent in 2014.5 Moreover, the figures differ significantly between various fields of law, and the influences of EU law have been most palpable in private international law, migration law, tax law, and in the fields of marketing law, consumer protection law, and intellectual property law.6 In addition, references to national precedents discussing EU law escapes the available statistics.7

A distinctive feature of the EU legal order is the import of case law from the Court of Justice of the European Union (CJEU), consisting of the European Court of Justice (ECJ), the General Court (earlier Court of First Instance), and the Civil Service Tribunal (earlier the Court of Auditors). In the system of judicial cooperation between the ECJ and the national Courts established by Article 267 in the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU), the number of references for preliminary rulings indicates the willingness to adapt to EU law.8 According to the CJEU annual report 2015, a total of 121 references were made by Swedish Courts between 1995 and 2015, including 19 from the Supreme Court (Högsta Domstolen). The Administrative Supreme Court (Högsta Förvaltningsdomstolen) has referred

1 LL.D., DIHR, and senior lecturer at the Faculty of Law, Stockholm University.

2 For an overview in Swedish, see M. Derlén and J. Lindholm, Festina Lenta – Europarättens genomslag i svensk rättspraxis 1995-2015, Europarättslig Tidskrift (ERT) 1. 2015, at 151 et seq. See also, E. Olsson and M. Bogg, Ska man fråga för frågandets skull? – Om att begära förhandsavgörande i upphandlingsmål, ERT 4, 2014.

3 SOU 1993:99 s. 197.

4 STÖD

5 M. Derlén and J. Lindholm, Festina Lenta, supra note 2, at 158.

6 M. Derlén and J. Lindholm, Festina Lenta, supra note 2, at 162-170.

7

8 Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union, OJ C 326 26.10.2012, p. 47. See in particular Articles 2-6 TFEU.

(2)

only 7 cases, prior to January 1, 2011, when it was known as Regeringsrätten it referred a majority of the requests.9 Moreover five cases have been referred by the Market Court (Marknadsdomstolen) which is the highest Court in many cases concerning the regulation of commerce and competition. Conversely, only about 40 per cent of all Swedish requests have been referred from lower Courts, including Appeal Courts, which contrasts with the state of things in most other Member States where it is mainly the lower Courts that request

preliminary rulings.10 For instance, lower Courts in Austria, which joined the Union the same year as Sweden, habitually refer questions to the ECJ when there are possible discrepancies between the state of national law and EU law as well as when the higher Courts do not seek clarifications. Perhaps the original caution of the lower Swedish Courts could be explained by loyalty to the national judiciary system where the precedent Courts are supposed to clarify the state of law. However, as these Courts have sometimes declined to request clarifications in urgent matters, the lower Courts have taken a more active part in the dialog with the ECJ.11 Nevertheless, the number of references have remained basically the same every year since 1995, and has fluctuated between four and eight cases, only with the exception for eleven references in 2005, two references in 2006, twelve references in 2013, and three in 2014. That being said, it is commonly held that the Swedish Courts have become more inclined and careful to take EU law into consideration after the Lisbon revision in 2009 which resulted in the new basic legal framework consisting of the Treaty on European Union (TEU) and the TFEU.12 Also the impact of the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms (ECHR) as implemented by Law 1994:1219 has become more palpable. Indeed, the right of ne bis in idem elaborated in tax law cases has attracted much attention.13 Moreover, the labour Court has been rather radical when giving effect to EU law in a way that sits uncomfortably with the Swedish model where trade unions and employers’

organisations have received considerable regulatory powers and rights to enforce collective agreements.14 Instead of presenting statistics and conclusions from quantitative studies, this contribution will focus on some specific developments of EU law in Swedish Courts in recent times.

2. Union Courts and the obligation to request preliminary rulings

In contrast to a federal legal system such as the law of the United States (US law) where the regulatory powers of the States and of the federal institutions are horizontally separated, EU law often forms an integral part of the national legal systems and, hence, it exists in national law.15 Whereas some sources of EU law apply immediately in the Member State in the same

9 Report CJEU Compare with U. Bernitz, Förhandsavgöranden av EU-domstolen – Svenska Domstolars Hållning och Praxis, Sieps 2010:2 stating that most cases are referred by precedent instances.

10 Supra p. 10

11

12

13 See Case Åkerberg Fransson, C-617/10, EU:C:2013:105.

14 See Case Fonnship and Svenska Transportförbundet, C-83/13, EU:C:2014:2053.

15

(3)

way as national law, some sources have effect only when transposed through other legal instruments. In general, the substantive law of the EU Treaties is directly applicable by national Courts as well as the legislative acts called regulations according to Article 188 TFEU. Moreover, private parties can rely on provisions of the kind in the EU Treaties and on regulations to bring actions before national Courts against the State or against other private parties.16 In other words, the Treaty provisions which form part of EU primary law and the kind of EU secondary legislation called regulations can, depending on their content, have vertical direct effect against the Member State or horizontal direct effect between private parties.17 By contrast, the Charter of Fundamental Rights of the EU (the EU-Charter) which according to Article 6 TEU has the same legal value as the EU Treaties and, hence, forms part of EU primary law, is materialised only through other sources of primary law and secondary legislation. Moreover, the kind of secondary legislation called directives typically have only indirect effect through national law implying that they govern the application of national law.18 Hence, EU law differs generally speaking in nature and scope from international law as it creates, directly or indirectly, rights and obligations for public bodies and private parties in the Member States as opposed to creating rights and obligations inter partes for the

signatories.19 It is certainly true as Supreme Court Judge Kerstin Calissendorff held in an article from 2015, that references were made to EU law prior to Sweden’s accession in 1995.20 But whereas a non-Member State can maintain a dualistic approach to the sources of EU law, it follows from the principle of sincere cooperation written into article 4.3 TEU that a Member State must abide by the supremacy and effects of primary law and secondary legislation.21 Indeed, the autonomy of a Member State is conditioned on the principle of conferral and the division of powers as specified i.e. in Articles 2 and 5 TEU, and Articles 3-6 TFEU.22 As the EU has legal personality it also has – sometimes exclusive – competence to conclude international agreements which become an integral part of the Union’s acquis

16 Article 288 TFEU. See as to direct effect of Treaty provisions originally in Case Van Gen den Loos, C-26/62, EU:C:1963:1.

17 The Treaty provisions on free movement law have traditionally been understood only to have vertical direct effect with the exemption for the rules on free movement of persons, see Case Defrenne v. Sabena, C-43/75, EU:C:1975:56. However see the broadly defined concept of ”State” in Case Foster v. Brittish Gas plc., C-188/89, EU:C:1990:313. Moreover, in Swedish law see the debacle regarding the horisontal effects of the so called Teckal-exemption from the general rules on public procurement harmonised by an EU Directiveresulting from the ruling by the Supreme Administartive Courtin Case RÅ 2008 ref. 26. For further reading in Swedish see J.

Höök, Horisontell tillämpning av Teckal-kriterierna, ERT 4, 2014.

18 Charter of Fundamental Rights of the European Union, OJ C 326 26.10.2012, p. 391, in particular Article 51 thereof. The EU Charter has the same “legal value” as the EU Treaties, see Article 6.1 TEU. As to indirect effect see Article 288 TFEU and i.e. Case von Colson, C-14/83, EU:C:1984:153.

19 In a closer look this is a qualified truth since international agreements entered into by the EU can be transposed through various sources of EU law with direct effect and direct effect of international law is per se possible. For further reading see e.g. P. Eeckhout, EU External Relations Law, 2nd ed. Oxford University Press 2012.

20 K. Calissendorff, Europarätten 1995-2014 i Högsta Domstolen, ERT 1, 2015, at 21 et seq.

21 Consolidated version of the Treaty on European Union, Official Journal of the European Union (OJ), C 326 26.10.2012, p. 1.

22 Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union, OJ C 326 26.10.2012, p. 47.

See in particular Articles 2-6 TFEU.

(4)

communautaire.23 Consequently, within the ambit of EU law, the national Court needs to apply EU specific sources of law but also national law and international law in an EU conform way. When a national court applies the sources of EU law it assumes the features of an “EU Court.”

As Judge Lenaerts has amply explained in an article from 2003, the Member States have opted for a system where the national Courts are the ordinary Courts of the Union legal order.24 In most instances it is the national Courts and not the CJEU that has to decide the cases. The administration of justice within the Union by national Courts rather than by a separate organisation of EU Courts, sounds in the constitutional principle of procedural autonomy. Indeed, it would be incompatible with all known constitutional traditions to afford supranational Courts general powers to decide cases involving EU law in a Member State. In Sweden, only Courts “established by law” shall at the outset have jurisdiction according to the Instrument of Government (Sw. Regeringsformen) 11:1, and it follows from the Regeringsformen 1:4 that laws are enacted by the national Parliament representing the people.25 That said, references are made to the effects of EU law in general, and to the EU Treaties in particular in the statute of 1994:1500 concerning Sweden’s accession to the Union, adopted on basis of the right to delegate powers to the EU in the Regeringsformen 10:6. It follows from the provisions on jurisdiction and procedures in the EU Treaties that certain rulings by the ECJ as well as by the General Court have authority in a Member State.26 On that note, the system where the ECJ gives preliminary rulings in law was introduced with a view to ensure the uniform interpretation of EU law throughout the Union.27 Pursuant to Article 267 TFEU, any Court or Tribunal of a Member State may refer questions to the ECJ if it considers that the decision on the question is necessary to give a judgement, and a Court or Tribunal of a Member State against whose decision there is no judicial remedy under national law is under an obligation to bring such a matter before the Court.

According to the so called “abstract theory” only the kind of Courts whose decisions are typically not subject to appeal because they are the last instance must refer questions to the ECJ. By contrast the requirement is understood to apply to all Courts when appeal to a higher Court is not possible in the kind of case at hand according to the so called “concrete theory”.28 In any event, the Court of Appeal Court for Western Sweden (Hovrätten för Västra Sverige) found it necessary to ask the ECJ for clarifications on the matter in the Lyckeskog case. A Norwegian citizen had been charged with attempt to smuggle 500 kg of rice into

23 Compare on one hand the principle of conferral in Articles 4 and 5 TEU and on the other hand Article 57 TEU establishing that the Union shall have legal personality.

24 K. Lenearts, Interlocking legal orders in the European Legal Order and Comparative Law, International and Comparative Law Quaterly, Vol. 52, 2003, 873-906 at 902.

25 Kungörelse (1974:152) om beslutad ny regeringsform (revised). See Regeringsformen 11:6 as to procedural autonomy.

26 Part 6, Title 1, chapter , section 5 TFEU.

27 Case C-166/73 Rheinmühlen

28

(5)

Sweden, and the Swedish Courts had to apply the former customs regulation (EEC) No 818/83.29 In most cases the Court of Appeal is the last instance in a criminal law proceeding but the Supreme Court grants leave to appeal if a) it is important for a uniform application of the law, or b) there are particular reasons such as serious omissions or error by the Appeal Court. It is in the nature of things that the Supreme Court has a rather broad margin of discretion to decide whether there is an aspect of a case requiring clarifications, and the reasons for the decision is not public.30 Hence, along the lines of the concrete theory an Appeal Court could be required to refer questions for preliminary rulings to the ECJ in so far as it is unlikely or perhaps merely uncertain that the Supreme Court would grant leave to appeal. However, in response to the questions referred by the Court of Appeal for Western Sweden, the ECJ explained that when a decision from an Appellant Court can be challenged before the Supreme Court, the decision is not given by a Court of last instance and,

consequently, only the Supreme Courts are obliged to make references for preliminary rulings.31 On that note, it should be emphasised that the obligation to refer questions applies only with respect to the effects and application of the sources of EU law and not to national law. However, it can sometimes be difficult to draw a line between “EU law” and “national law”. For instance, in competition law cases, the Courts often apply national statutes which are modelled on the competition law provisions in the TFEU which should apply in the same way. From a formalistic point of view, however, the Swedish Competition Act cannot be subject to interpretation by the ECJ, and this has on occasion been taken almost as a pretext by precedent Courts not to refer questions on competition law which would have been opportune.32

When it comes to the obligation for the Supreme Courts to request preliminary rulings, it was made clear in the famous CILFIT ruling that only the ECJ can establish the meaning of EU law.33 Conversely, the obligation to refer is limited by the acte éclairé doctrine stipulating that a referral shall not be made if the ECJ has already answered a materially identical question, and the acte clair doctrine expanding the scope of limitation to questions which are hypothetical or concerns provision which are unequivocal, or where the answer is self- evident.34 It has often been debated whether the Swedish Supreme Courts have abided by these principles, and at least in some cases a reference should have been made when it was not.35 Here some decisions not to refer which have been subject to much criticism will be discussed.

29

30 Swedish Code of Procedure (Rättegångsbalken) 10:54

31 Paragraph…

32 See e.g. NJA 2004 s. 804 Boliden. Compare also with the preparatory works to the Competition Act Prop.

1992/93:56 Ny Konkurrenslagstiftning, p. 21.

33 CILFIT also Foto-Frost on the validity of legislative acts..

34 Cases Da Costa, Internationale Credit, and CILFIT etc…

35 Norborg review

(6)

In 1998, the Supreme Court decided in the VOLVO case not to refer questions for preliminary rulings on the scope of trade mark rights approximated by the former trade mark Directive 89/104/EEC.36 The company DS Larm had used the trade mark VOLVO in an advertisement and argued that the Court should refer questions regarding the fair use exemption under the directive. However, the Supreme Court declined to make a reference and neither are there any explanation in the ruling why, nor are the reasons for the intermediate decision made public. When taking the subsequent ECJ case law on the matter into account, a reference could certainly have been welcome, but the decision is not incompatible with the acte clair doctrine.37

In the Barsebäck case decided in 1999, the Administrative Supreme Court had to evaluate the legality of a legislative act adopted by the Parliament on the political sensitive matter of closing down a nuclear power plant in the absence of an environmental impact

assessment.38 At the outset it may seem logical that the Court found it necessary to first establish whether it would be necessary to interpret Directive 85/337/EEC, requiring such an assessment in projects concerning nuclear power stations, before answering the question whether or not a reference for a preliminary ruling concerning the Directive should be made.39 However, on second thought this might easily lead into a circular reasoning since a question regarding the scope of the Directive could very well be subject in itself for such a referral. Moreover, the conclusion by the Administrative Supreme Court that the materials presented in the case measured up to an environmental impact assessment is anything but convincing. Hence, the decision not refer questions for preliminary rulings on the matter is questionable. The Barsebäck case also raised competition law questions since the decision to close down the nuclear power plant benefitted the largest actor on the Swedish energy market. In fact, the case raised interesting questions about the interrelations between EU competition law and the EU State aid regime which could have benefitted from some clarifications. Instead the Court simply concludes that there is nothing in the competition rules hindering the closing down of one out of twelve plants or the nationalisation of all plants.40

The Ramsbro case decided by the Supreme Court in 2001 concerned the interpretation of Directive 95/46 on the protection for individuals with regard to the processing of individual data.41 Mr. Ramsbro had published names of persons who were accused of severe economic crimes to establish an on-line forum for discussion about responsibility for natural and legal persons. The material question was whether the exemption in Article 9 of the Directive, regarding the processing of personal data for solely journalistic purposes had been correctly implemented in Swedish law. Indeed, the analysis of the Court would have benefitted from a

36 NJA 1998 s. 474

37

38 RÅ 1999 ref 76…

39 Dir

40

41 NJA 2001 s. 409

(7)

clarification from the ECJ on the meaning of the Directive, but no reference for a preliminary ruling was made. The case reveals a reluctance to refer questions to the ECJ but is not an obvious breach of the sincere cooperation requirement which applies also to the national Courts.

In consequence of the famous Franzén ruling by the ECJ regarding the Swedish alcohol retail monopoly, the Administrative Supreme Court had in 2002 to rule in the Axfood case on the right to repayment from the State owned monopoly for obtaining a permit for wholesale of alcohol.42 On the matter whether the State should also pay interest the Court found support against such compensation in two earlier ECJ rulings which concerned slightly different questions, namely compensation for damages and compensation for not being granted an allowance.43 Also this judgement indicates a reluctance to ask for clarifications and is rather unconvincing.

In the Wärmdö Krog case, Administrative Supreme Court ruled on the Swedish gambling monopoly.44 The authority responsible for supervising gambling had imposed a conditional fine on the company for promoting overseas betting in England and the decision was appealed. The case raised question regarding the Treaty provisions on free movement of services and the possibilities to justify exemptions therefrom on basis of overriding social interest. However, the Court sweepingly concluded that “considering the existing case law, room for a preliminary ruling hardly exists” and that the national Courts had been given great discretion to assess whether the national regulation could be considered

proportional.45 At the end of the day the measures taken by the national authority was cleared. The ruling is problematic because of the unconcerned view on the obligation to refer questions to the ECJ as the case raised questions that had not been clearly answered before.

In a competition law case from 2004, Vägverket, the Market Court refused to refer questions for preliminary rulings to the ECJ regarding the concept of economic “unit” which were of relevance for determining whether the Swedish Road Administration acting as a buyer of asphalt from amongst other an own subsidiary had entered into an agreement distorting the competition.46 The Court considered the answers to those questions acte clair in the light of ECJ case law, but in a closer look it nevertheless seems to apply a stricter definition than the ECJ.47

In addition to cases where a precedent Court decides not refer questions for preliminary rulings, such a Court can also avoid a line of reasoning by simply not granting leave to appeal. As a result of the ECJ:s ruling in the Lyckeskog Case discussed above, the question

42 RÅ 2002 Ref. 108

43 C-271/91 Marshall and C-66/95 Sutton

44 RÅ 2004 ref 95

45 S. xxx

46 MD 2004:21

47 See e.g. Henriksson

(8)

arose whether the Supreme Courts would be obliged to grant review permit whenever clarifications with respect to the impact of the sources of EU law in Swedish law are necessary. In the competition law Case SAS v. Luftfartsverket concerning an agreement between Arlanda airport and the airline SAS that constituted an abuse of a dominant position, the Supreme Court did not find any reason for granting leave to appeal in spite of the fact that there were good reasons for refereeing questions for preliminary rulings to the ECJ. The decision not to give leave to appeal, however, was challenged by a demand for a new trial because of grave procedural error by the Appeal Court not to refer questions to the ECJ. However, the Supreme Court rejected the leave to appeal by simply referring to the reasoning of the Appeal Court which it considered to be consistent with the state of EU law.48 This is rather remarkable and a more elaborated explanation would have been welcome.

The rather lax approach by the Swedish precedent Courts to the obligation to refer questions to the ECJ, induced European commission (the Commission) to initiate

infringement proceedings. In a reasoned opinion in 2004, the Commission addressed the problem with too few references for preliminary rulings from Swedish Courts and in response the Statute (2006:502) with certain provisions on preliminary rulings was adopted.49 Arguably, this has contributed to a change in attitude of the precedent instances.50 However, examples of cases where the Courts would have been expected to refer questions to the ECJ for preliminary rulings but where they have not are still easy to find.51 Notably, the Administrative Supreme Court has referred no questions on public procurement in spite the rather heated domestic debate on the implications of the EU legislation.52 In particular the possibilities to exempt cooperation between public authorities when assigning public services from the procurement rules pursuant to the ruling by the ECJ in Case C-107/98, Teckal would have needed more clarifications prior to the Administrative Supreme Court’s decision in RÅ 2008 s. 26 concerning a municipality procuring waste management.53

3. State sovereignty and the obligation to request preliminary rulings

It follows from the trias politica principle as expressed in the Regeringsformen 11:3 that no authority, not even the Parliament, may determine how a Court shall decide in an individual

48 NJA 2004 s. 735. Appeal Court Case Ö 1891-03.

49 European commission, reasoned Opinion C(2004)3899, 07.10.2004 relating to infringements proceedings 2003/2161. For further reading in Swedish, see M. Broberg and N. Fenger, Förhandsavgöranden från Svenska domstolar – Är svenska domstolar väsentligt mindre benägna att begära förhandsavgöranden än domstolar I andra medlemsstater, ERT 4, 2015; and E. Olsson, Sluta klaga! Regeringens initiative för att begränsa antalet överprövningar, ERT 1, 2014.

50 See e.g. the references from the Administrative Supreme Court resulting in Case C-569/13 xxx and C-252/14

51 See for instance Supreme Coutr decision of 2015-06-17 in Case T 5767-13 concerning the legality of a dispute resolution by arbitration in a competition law case.

52 See e.g. most recently Cases 4575-15, 3874-15, and 3999-4000-15.

53 For further reading see E. Olsson and M. Bogg, Ska man fråga för frågandets skull… The ECJ has now clarified the Teckal-criteria in Case C-159/11 Azienda Sanitaria Locale di Lecce.

(9)

case. Naturally, this applies also with respect to decisions to refer questions for preliminary rulings.54 However, the judicial autonomy is somewhat qualified in the EU system of checks and balances since the principle of sincere corporation in article 4.3 TFEU applies also to Courts. Consequently, the Commission has a case against a Member State where the Courts do not abide by EU law and avoid references for preliminary rulings according to Article 267 TFEU.55 But whereas Sweden has been held liable for breaching the EU Treaties by not giving effect to EU law in a legislative and administrative sense, no cases have been brought before the ECJ against the State because of Courts not abiding by the acte éclairé or acte clair criteria.56

The principle of sincere cooperation breaks against limitation in powers of Courts to decide cases contra legem. It is a constitutional principle in a democratic society that the powers of national Courts are confined to the wordings of laws and regulations adopted by the

national legislator. Consequently, with respect to directives having but indirect effect in the Member States, a Court is not entitled to transpose them contrary to the letter of national law.57 A casuistic approach is necessary to determine whether the implementation of a Directive would require the Court to apply national law contra legem, but it stands to reason that the more vague wordings of the law, the broader margin of interpretation for the

Court.58 On that note, Swedish law does not know of any procedure for judicial review where the validity of legislation is assessed per se since precedent Courts only decide cases on the facts. Moreover, in the Swedish legal tradition, the Courts have in general as far as possible steered clear from overriding statutes and endeavoured to abide by the intentions of the legislator.59

Notably, the prohibition against applying national law contra legem is not the end of the story. As mentioned, the principle of sincere corporation requires that directives are actually implemented if not by legislation at least by case law and, hence, the Member State must make sure that national law is not applied contrary to the purpose or the letter of a directive. The pre-emptive effect of the Directive makes incompatible national law inapplicable.60 Normally, the Directive can have such effect only after the date when it should have been transposed into national law, but it can render national laws adopted prior to that date inapplicable in case the legislation obviously makes a proper implementation

54 Compare with the reasoning of the Supreme Court in NJA 2004 s. 804…

55 See further as to State liability for Courts i.e. Case Köbler C-224/01 EU:C:2003:513.

56 Most recently Sweden was held liable for not having correctly implemented Directive 2006/112/EC on value added tax (VAT).

57 Case Impact v. Minister for Agriculture and food, C-268/06, EU:C:2008:223.

58 For further reading in Swedish see the preparatory works 2007:85, Grundlagsutredningen rapport VIII, Olika former av grundlagskontroll.

59 For further reading in Swedish see e.g. Judge Marianne Eliason, Rättsuppfattning, rättskällor och

rättsbildning, Svensk Juristtidning, Häfte 3 2004, p. 205, and e.g. V. Warnling-Nerep, Den reella betydelsen av en “moderniserad rättsprövning”, Förvaltningsrättslig Tidskrift 3, 2006.

60 See e.g. Case Mangold C-144/04, EU:C:2005:709.

(10)

impossible.61 Consequently, it may happen that a national Court is on the one hand side prevented from transposing a Directive contra legem and on the other hand side prevented from applying the national legislation because of the stopping effect of the directive.62 Then again, the concept of “implementing a directive” must be understood in a broad sense. A Court facing a situation where the proper national legislation is obviously incompatible with a Directive needs to take the whole national legal order into consideration and find ways to circumvent the obstacle to transpose the Directive through other sources of law.63

Moreover, in case fundamental rights are at stake, the ECJ has been rather inventive and explained that even if the provisions in the EU Charter are not directly applicable per se, they have direct effect when materialised in a Directive even if the Directive does not have direct effect.64 Hence, e.g. the prohibition against discrimination on basis of age in the EU Charter overrides any incompatible national legislation when materialised in a Directive on rights for employees.

In case No 7380-14, the Stockholm Administrative Appeal Court is facing the rather unusual question whether national legislation transposing a Directive that has been revoked shall apply. In the case, one of the main providers of network services, Tele2, had stopped supplying the Swedish Post and Telecom Authority (PTS) with traffic information since the Directive 2006/26/EC on data retention, was revoked on basis of the protection of personal data established in Article 8 of the EU Charter.65 Nevertheless, since the Law 2003:389 on electronic communication transposing the Directive is still in force, PTS took legal actions against Tele2. PTS won the first round as the Court of First Instance applied national law as it stands, and the Administrative Appeal Court was challenged with the question whether to apply the legislation contra legem but in accordance with the decision of the ECJ to revoke the Directive to protect fundamental rights, or to disregard the letter of national law. Hence, the Court stopped the proceedings and referred questions for preliminary ruling to the ECJ on whether the provisions in the Swedish Law 2003:389 is compatible with EU law. More precisely, the Court asks whether the statute tallies with Directive 2002/58/EC on the protection of personal integrity which is still in force and which gives effect to the EU

Charter. Perhaps the protection of personal data in the EU Charter will be considered having direct effect through the Directive in parity with the case law on discrimination mentioned above?

4. Increasing awareness among lower Courts

61 Case Wallonie C-129/96, EU:C:1997:628.

62 The topic is much discussed in Swedish public procurement law since the Directive2014/24/EU on public procurement, OJ L 94, 28.03.2014. p. 65 has not been implemented on time. The Directive should according to Article 90 have been implemented on April 18, 2016. For further reading in Swedish se e.g. C. Granmar, Effekterna av att inte genomföra direktivet om offentlig upphandling, Upphandlingsrättslig Tidskrift 1, 2016 at 53.

63 Case Pfeiffer, C-397/01, EU:C:2004:584.

64 See i.e. Case Küküdeveci, C-555/07, EU:C:2010:21. See also as to the effects of not notifying the European commission of required specification in national law e.g. Case CIA Security, C-194/94, EU:C:1996:172.

65 Joined Cases Digital Rights Ireland and Setlinger et al., C-293/12 and C-594/12, EU:C:2014:238.

(11)

In hindsight, the categorical interpretation of Article 267 TFEU provided by the ECJ in the Lyckeskog Case discussed above may have reinforced the lower Courts efforts to steer clear from challenge the authority of the precedent Courts by referring questions for preliminary rulings. However, the combination of an often perceived reluctance of the Supreme Courts to refer questions to the ECJ, and a sometimes surprisingly restrictive policy on the leave to appeal, has induced the lower Courts to take a more active part in the dialogue with the ECJ.66 For instance, the District Court of Helsingborg requested a preliminary ruling in 2013 regarding the rearing of chicken resulting in the ECJ:s preliminary ruling in Case C-307/13, and , the District Court of Stockholm referred in 2014 questions regarding trade in human pharmaceuticals which resulted in the recent rulings in joined Cases C-544/13 and C-

545/13.67 An example of a pending Case where a lower Court may take responsibilities in the European integration process and refer questions for preliminary ruling to the ECJ is T

15142-14. In the case, the district Court of Stockholm ruled on the possibility for right

holders to apply for injunctions against intermediaries in the supply of on-line content under the Swedish Copyright Act in light of Article 8.3 in Directive2001/29/EC on the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society (the InfoSoc directive). Several proprietors of music and films have sued an internet service provider (ISP) for making available media content supplied without authorisation by the Pirate Bay and Swefilmer.68 Since the media content was transmitted from servers located in jurisdictions where it would be difficult to effectively stop the file sharing, the plaintiffs brought actions against the ISP B2 Bredband AB providing the platforms for making the works available in Sweden. In brief, the district Court considered the Swedish legislation to be in accordance with the InfoSoc Directive but found the ISP too passive to be accountable for complicity in infringement. For the time being the Appeal Court is considered making a reference to the ECJ.

In recent times, the most significant development in Swedish law brought about by a lower Court is the preliminary ruling regarding the prohibition in the EU Charter against the liability to be tried or punished twice for the same offence (ne bis in idem) in the Åkerberg Fransson Case.69 In fact, the ruling came to define the protection of fundamental rights beyond EU law. Up until recently both the Swedish Supreme Courts have maintained that the principle of ne bis in idem established in the ECHR, protocol 7, Article 4, can be invoked to set aside Swedish legislation only in so far as there is clear support for the incompatibility with the principle.70 Only rulings from the European Court of Human Rights in Strasbourg (ECtHR) addressing Swedish law or similar (mainly Nordic) legal orders could require legislative changes.71 But, the principle of ne bis in idem is safeguarded also by the EU-Charter Article

66 See as to the eluctance

67 Full ref.

68 Directive2001/29/EC on the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society, OJ L 167, 22.06.2001, p. 10.

69 Case Åkerberg Fransson, C-617/10, supra note 12.

70 RÅ 2009 ref. 94 and NJA 2010 s. 168 and NJA 2011 s. 444.

71 See the reasoning of the Swedish Supreme Courtin Case NJA 2013 s. 502.

(12)

50. However, as the EU legal order is defined by the EU Treaties and specified in secondary legislation such as regulations and directives, the various effects of these legal instruments are relevant only when transposing the EU charter into national law within the scope of EU law. By contrast, all Swedish law must be exercised in accordance with the commitments under the ECHR which is an independent legal instrument that has been incorporated by legislation. Whereas the ECHR is omnipresent, the EU Charter has a limited scope of applicability.

In the case before the Northern Swedish district Court of Haparanda the fisherman Hans Åkerberg Fransson had been indicted for tax evasion. The criminal charges for tax evasion concerned both income taxes and value added taxes (VAT).72 However, since tax surcharges had already been imposed on Åkerberg Fransson for the same conduct in an administrative proceeding, the question arose whether the actions taken by the tax Board (Sw.

Skatteverket) constituted a penalty stricu sensu preventing also prosecution under criminal law. More to the point, the district Court identified several uncertainties surrounding the interrelations between the ne bis in idem principle under the ECHR protocol 7 article 4 and under the EU Charter article 50 and how to apply the provisions conterminously in national law.73 In response the ECJ first clarified that the rights and freedoms of the EU Charter must be complied with where national law falls within the scope of EU law, but not outside such situations.74 In the case the national measures to secure inflow of VAT was caught by EU law through a directive, but evasion from income tax escaped the scope of EU law on the whole.

In that connection, the ECJ elucidated that the indirect effect of a Directive cannot be conditioned on a clear support requirement when transposing the EU charter into national law. Hence, the need to coordinate the administrative measures and criminal law sanctions with respect to VAT evasion in Swedish law in accordance with the principle of ne bis in idem in the EU Charter article 50, could not be confined to clear support for legal changes to that end. But whereas the indirect effect of the Directive should prevail within the ambit of EU law, it was left to the national norm giving powers to decide on whether or not to maintain the clear support doctrine in Swedish with respect to provisions in the ECHR extramural EU law.

In substance, the ECJ approximated the scope of ne bis in idem under the EU Charter with the concept in the ECHR by making indirect references to the criteria established by the ECtHR.75 Then again, the right not to be tried or punished twice appears to be less absolute in the Union legal order than in the ECHR system as the ECJ stresses in paragraph 29 of the Åkerberg Fransson ruling that the national authorities and Courts remain free to apply national standards of protection of fundamental rights as long as the level of protection provided for by the Charter and the primacy, unity, and effectiveness of EU law are not

72 Haparanda Tingsrätt Case B 550-09.

73 Case Åkerberg Fransson, C-617/10, supra note 12, paragraph 15.

74 Case Åkerberg Fransson, C-617/10, supra note 12, paragraphs 19-20.

75 Case Åkerberg Fransson, C-617/10, supra note 12, paragraph 35, referring to Case Bonda, C-489/10, EU:C:2012:319 where rulings of the ECtHR such as that in Case Zolotukhin, Appl. No 14939/03, is recognised.

(13)

compromised. On that note, the ECJ clarifies in paragraph 36 that even if the administrative measures taken by national authorities are to be seen as criminal penalties, their

combination with criminal law sanctions can be regarded as contrary to national standards on ne bis in idem only as long as the remaining penalties are effective, proportionate, and dissuasive. Indeed, the unity and coherency of EU law is essential as article 7 TFEU

establishes that the Union “shall ensure consistency between its policies and activities, taking all of its objectives into account and in accordance with the principle of conferral of powers.”76 In other words, the right not to be tried or punished twice within the ambit of EU law applies as long as the combination of legal remedies is apt and purposeful in the EU legal system.

The answers provided for by the ECJ in the Åkerberg Fransson case brought attention to the discrepancies in Swedish law between the protection of fundamental rights within the scope of EU law and extramural EU law where it took clear support to adapt national law to the ECHR. Evidently, these different standards are difficult to reconcile with the requirement for consistency and coherency which are aspects of the rule of law, and perhaps even more so in a mature legal order such as Swedish law than in the union legal order that is still under construction. Prior to the Åkerberg Fransson case, the Supreme Court had denied review permit in cases dealing with the topic, but in the case leading up to its ruling NJA 2013 s.

502, it took the opportunity to clarify the state of law with respect to the clear support requirement. A photographer who allegedly had made a fraudulent VAT and income tax return had been subject to administrative measures by the tax Board as well as to criminal proceedings. Once again, EU law applied only with respect to the VAT and not to the income tax. In paragraph 59 of the lengthy ruling, the Supreme Court maintains in a way akin to obiter dicta that the ECHR protocol 7 Article 4 should not be interpreted as meaning that the individual is given a lower level of protection than that which Article 50 of the EU Charter provides. Fundamental principles such as predictability and equal treatment call for such a position. Hence, the Supreme Court concludes in the following paragraph that the system with both administrative measures and criminal law sanctions in tax cases needs to be altered beyond the scope of EU law as there is sufficient support for incompatibility with the ECHR. With a view to safeguard coherency and predictability of national law the Supreme Court opted for the open ended sufficient support doctrine beyond EU law once it could no longer escape the problem with dual standards for fundamental rights post Åkerberg

Fransson. In consequence, the Prosecutor’s Office had to review more than 2700 cases of tax crimes and in most of the resulting 580 new trials the penalty fees imposed were refunded and the persons who had been convicted for serious tax evasions were released from prison.77

76 See also i.e. Joined Cases, Premier League, C-403/08 and C-429/03 EU:C:2011:631, paragraph 188. See also C.

Granmar, In pursuit of unity and coherency in the European Union legal order, ERT 1, 2012.

77 Supreme Court Nyhetsbrev om EU-rätt nummer 1 2015.

(14)

In the Åkerberg Fransson case, the Haparanda district Court did what any responsible EU Court should do when facing questions regarding EU law that need answers for a case to be decided. However, the reference for a preliminary ruling was met with much criticism from legal authorities and the public prosecutor appealed the district Court’s decision to stay the proceedings.78 Fortunately, the judge deciding the case at the Appeal Court for Northern Sweden showed great courage and skills when rejecting the appeal on basis of the absolute rights enshrined in article 267 TFEU for Courts and tribunals to refer questions to the ECJ.79 Indeed, the ECJ had made it utterly clear in Case C-210/06, Cartesio, where questions had been referred from an Hungarian Court in a case concerning the transfer of a company seat to another Member State than the Member State of incorporation, that the right for a national Court to make references to the ECJ for a preliminary ruling cannot be called into question by national rules permitting the appellate Court to “vary the order for reference, to set aside the reference and to order the referring Court to resume the domestic law

proceedings.”80 Hence, national rules making it possible to obstruct, prevent, or circumvent the right to refer questions for preliminary rulings is incompatible with the supremacy of EU law.

5. Effects of preliminary rulings in Swedish law

Since both NJA 2013 s. 502 and the Åkerberg Fransson case concerned tax law, it is easily believed that the sufficient support requirement superseded clear support only in those cases. However, that would sit uncomfortably with the idea of a coherent national legal order. It is therefore reassuring that the Administrative Supreme Court gave leave to appeal a case on ne bis in idem concerning suspension of a driving license because of conviction for arson.81 Nevertheless, in its decision in December 2014 the Administrative Supreme Court did not consider the administrative actions incompatible with the ECHR, protocol 7, article 4.82 In fact, this was much expected since the person was not driving and committing arson at the same time which excludes the possibility that the administrative actions and the penalty under criminal law actually concerned the same conduct which is one of the decisive criteria. Arguably, the introduction of the sufficient support requirement has implications beyond the concept of ne bis in idem as well as beyond the impact of fundamental rights on the whole making it easier to adapt Swedish law to commitments under international law in general.

In an overall view, the Swedish Courts have normally implemented the responses from the ECJ to questions referred by Swedish Courts in an accurate way in subsequent national

78 For further reading in Swedish see e.g. U. Bernitz, Åkerberg Fransson-domen: Om förklaringen till HD:s tvärvändning I frågan om kombinationen skattetillägg/åtal för skattebrott, Skattenytt 2013 Nr 9.

79 Decision by the Appeal Court01.09.2011 in Case Nr Ö 496-11.

80 Case Cartesio, C-210/06, EU:C:2008:723, paragraphs 95-98.

81 Case 1757-14

82 HFD 2015 ref. 31.

(15)

rulings.83 However, the important clarification by the ECJ as to the methods for interpreting EU law in the Björnekulla case did not result in a final decision by the referring Court of Appeal.84 Instead, the parties reached a settlement on basis of the ruling by the District Court which was indisputably consistent with the preliminary ruling handed down by the ECJ.85 There is nothing indicting that the Appeal Court would have exercised undue influences on the parties to opt for a settlement escaping the rules on direction of procedure.

When it comes to preliminary rulings on questions referred by Court in other Member States they have sometimes been conspicuously absent in Swedish case law, albeit the reasoning of the Courts have not necessarily been incompatible with the clarifications in law given by the ECJ.86 Moreover, the case law of the CJEU is discussed more often and openly in Supreme Court cases in recent times, and there are tendencies towards a more including and accepting attitude. That said, the Labour Court has been even more concerned with the impact of EU law ex post Laval and Viking and has perhaps over-interpreted the obligations under EU law.87 In joined cases A 14/02, A 39/02, A 53/03 and A 137/03 the Labour Court had to rule on the legality of measures taken by Swedish trade unions with a view to force the non-European crew on the vessel Sava Star, which was owned by a Norwegian company and flagged in Panama, to enter into collective agreements approved by the International Transport Workers Federation and thereby to safeguard undistorted competition within the EU.88 Eventually, the Labour Court decided to stop the protracted proceedings and ask the ECJ whether transport services provided in Sweden by a ship flagged in Panama and owned by a Norwegian company can be caught by the Agreement on the European Economic Area (EEA).89 In its preliminary ruling, the ECJ first clarified that regulation No 4055/86 is part of the legal order of all the states that are parties to the EEA Agreement and that the regulation and the Agreement contain rules on the freedom to provide services in the shipping industry

“between States that are parties to the EEA Agreement and between those states and third countries”.90 Moreover, the fact that the crew members of the vessel were third country nationals did not affect the application of the regulation.91 As there was a cross border element of transport services within the EEA provided by a company established in one EEA country and received by companies established in an EU Member State, the ECJ elucidated

83 See e.g. responses to the Franzén Case, Rosengren Case, Peak Performance Case, and Mickelsson and Roos Case…

84 Case Björnekulla

85

86 Jägermeister etc…

87 Case The International Transport Workers’ Federation, C-438/05, EU:C:2007:772; and Case Laval un Partneri, C-341/05, EU:C:2007:809.

88 The Labour Courtdecision 70/15.

89 Three of the members of the European Free Trade Association (EFTA), Iceland, Norway, and Liechtenstein have committed to a less ambitious economic integration process than that within the EU through the Treaty of Oporto establishing the European Economic Area (EEA) on May 2 1992, [1994] OJ L 1/03.

90 Case Fonnship. C-83/13, EU:C:2014:2053, paragraph 24.

91 Case Fonnship. C-83/13, supra note 50, paragraph 42.

(16)

that “any restriction which, without objective justification, is liable to prohibit, impede or render less attractive the provision of those services must be declared incompatible with EU law.”92

In its ruling No 70/15, the Labour Court found that even if transport services at the outset escape the scope of Article 56 TFEU on free movement services and are unlocked by secondary legislation adopted under the separate policy area for transports, regulation No 4055/86 brings the regulation of maritime transports back into the scope of Article 56 TFEU.93 Hence, the Labour Court assessed whether the actions by the trade unions and the accession to the collective agreement infringed the general provision on free movement of services. With a seldom seen amount of references to case law from both the ECJ and the ECtHR, the Court first established that actions taken by a trade union are caught by free movement law .94 However, in the next step of the legal analysis, actions which are prima facia considered incompatible with the provisions on free movement of services may be justified. In the case, the Labour Court recognised that the ECJ had accepted both the

protection of employees and fundamental rights such as the right to assembly as justification grounds. As only the legislation in force at the time for the facts in the main proceedings shall apply, the Court interpreted only Article 11 ECHR on the freedom of assembly and not the corresponding provision in the EU Charter, which did not become binding law until in 2009. In brief, the Court was in principle prepared to clear the industrial actions on basis of both the protection of employees and the right to occupational interest under Article 11 ECHR. However, in the last stage of the legal analysis, the Court did not consider the trade unions’ demands necessary and, hence, disproportionate to safeguard the justification grounds. Consequently, the unions’ actions were incompatible with the free movement of services. That being said, the conclusion that the obligations imposed on the Norwegian company through agreements with the crew on Sava Star are illegal under contract law is controversial.95

It has been clear ever since the ECJ:s Laval ruling that union actions are caught by Article 56 TFEU.96 However, a trade union does not form part of the state apparatus which would suggest in turn that Article 56 TFEU would have horizontal effect between private parties in addition to the perhaps originally envisaged vertical effect between the state and private parties. However, the expanding scope of Article 56 TFEU might also be explained by the reasoning of the ECJ in the Foster case concerning the prohibition against discrimination on basis of gender, where the Court held that the provision applies to “a body, whatever its legal form, which has been made responsible, pursuant to a measure adopted by the State, for providing public services under the control of the State and has for that purpose special powers beyond those which result from the normal rule applicable in relations between

92 Case Fonnship. C-83/13, supra note 50, paragraph 41.

93 At the time for the facts in the main proceedings article 49 of the Treaty on the European Community.

94 See the Labour Courtdecision 70/15 supra note 48, at 43-48.

95 Decision 70/15 supra note 54, at 57-61.

96 Case Laval un Partneri, C-341/05, supra note 47.

(17)

individuals…”97 Perhaps a trade union is to be considered attributed with such special powers.

In the present case, the contractual obligations should be null and void since they resulted from illegal actions. But the measures caught by free movement law were the industrial actions to prevent loading and unloading that and not the various contractual clauses. If the contractual clauses could be subject to review under free movement law, it would be difficult to identify a stopping point for the right to review any contract under EU law.

Indeed, already the fact that the ECJ has recognised that statutes making enforcement of agreements possible can constitute illegal barriers to free movement of services is

problematic as it suggests that general contract law could be brought within the ambit of EU law.98 However, whereas legislation is clearly a state measure, the content of agreements is often stipulated by private parties, and it would have unacceptable consequences if the very stipulations could be challenged under free movement law as there are no de minimis thresholds. More clarifications regarding the scope of Article 56 is required, but tentatively the Labour Court went too far when concluding that the provisions in the agreements were disproportionate.

Presumably the Swedish model where trade unions and employers’ organisations have received considerably regulatory powers can continue to exist within the legal order of the EU.99 In fact efforts are made to export the model to other Member States by supranational dialogues.100 However, it would be illusory not to recognise that the powers of the unions to safeguard the interests of their members by protecting them against competition from underpaid employees working under sub-standard conditions are limited by free movement law. Moreover, free movement law may require flexible labour markets and it brings the question to the fore whether minimum standards established by laws which apply without discrimination to everyone working in the country is not more apt to the economic context than collective agreements between various organisations which should apply only to their members.101

Perhaps the higher level of maturity of EU law in the Swedish legal system has also

contributed at least to some extent to the reorganisation of the Courts dealing with market regulation. The administration of justice in the fields of competition law, unfair competition law, consumer protection law, and intellectual property law, has been split between the

97 Case Foster v. British Gas, C-188/89, supra note 16, paragraph 20.

98 See i.e. Joined Cases, Premier League, C-403/08 and C-429/03 supra note 43, paragraph 87.

99 Case Laval un Partneri, C-341/05, supra note 47, paragraphs 62-71.

100 This has contributed to the revision of Directive96/71/EC concerning the posting of workers in the framework of provision of services which was subject for interpretation in the Laval Case. However, 11 Member States have used their rights under Protocol 2 to the EU Treaties to question whether the proposed Directivemeets the subsidiarity requirements.

101 Compare with the ECJ in Case Laval un Partneri, C-341/05, supra note 47, establishing that the so called Lex Britannia, allowing Swedish trade unions to require a company that is but temporarily active in Sweden enters into a domestic collective agreement, can constitute a barrier to the free movement of persons contrary to EU law.

(18)

general Courts, the administrative Courts, and the special Market Court which is sometimes the last instance. Notably, the district Court of Stockholm and the Svea Court of Appeal are also assigned the task to deal with the union wide trade mark rights and design rights in the country. The Market Court in particular has often been transparent with respect to the vast amount of relevant rulings from the ECJ and from the Tribunal regarding decisions by EU institutions. It must, however, be said that there is still room for improvements in all Courts with respect to the application and effects of EU law as it happens still today that the Courts e.g. take the principle of proportionality into consideration only on motion from one of the parties, albeit it is clear that an EU Court is always under an obligation to apply such a basic principle.

Whereas the division of competences between the Swedish Courts was apt in the national legal system before the accession to the Union, it has become increasingly difficult to maintain within the sphere of EU law where not only legal systems but also fields of law are integrated. The interrelation between trade mark law and unfair competition law is perhaps most salient, but even if the legal regimes do not necessarily apply simultaneously, a judge adjudicating a case in one of the legal fields is preferably versed also in the other fields of law. This is the reason for the judicial reform in Sweden where a new Patent and Market Court with competences in all fields of market law is created and the Market Court is closed down.102 The two instances Patent and Market Court will be up and running by September 1, 2016. The administration of justice is certainly adapted to EU law in substance, but there will be new difficulties to delineate the competence of the Court from the competences of other Courts, e.g. in the interface with family law, company law, general contract law, and criminal law.

6. Some words on horizontal integration

The implications of the dual role of a Court operating in both the sphere of national law and the sphere of EU law is perhaps not embraced or even fully accepted in any national legal system, but it brings a pressure for an increased cooperation between national Courts in its train.103 In general, a Swedish Court applying a regulation that should have the same effect

102 See the preparatory works, Proposition 2015/16:57, Patent- och Marknadsdomstol.

103 See as to measures taken to bring about horizontal approximation within the Union e.g.: Regulation (EC) No 1896/2006 creating a European order for payment procedure OJ L 399, 30.12.2006, p. 1; Regulation (EC) No 805/2004 creating a European enforcement order for uncontested claims OJ L 143, 30.04.2004, p. 15;

Regulation (EC) No 4/2009 on jurisdiction, applicable law, recognition and enforcement of decisions and cooperation in matters relating to maintenance obligations OJ L 7, 10.01.2009, p. 1; Regulation (EC) No 44/2001 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgement in civil and commercial matters OJ L 12, 16.01.2001, p. 1; Regulation (EC) No 2201/2003 concerning jurisdiction and enforcement of judgements in matrimonial matters and the matters of parental responsibility OJ L 338, 23.12.2003, p. 1; Council Decision 2002/187/JHA setting up Eurojust to combat serious crimes; Proposal for a regulation on mutual recognition of protection measures in civil law matters COM(2011) 267 Final 18.05.2011; Proposal for a Directiveregarding the European Investigation Order in Criminal Law matters 2010/0817 (COD) 03.06.2011; Proposal for a Directiveon actions for damages under national law for infringements of the competition law provisions of the Member States and of the EU COM(2013) 404 Final; Council framework decision 2008/978/JHA, 18.12.2008, on the

(19)

throughout the Union could benefit from taking precedents from other Member States into account.104 With a view to promote this reflexive approximation and in accordance with the principle ubi ius ibi remedium (where there is a right there is a remedy) the ECJ has required the Member States to provide for “equivalent legal remedies” to give the same effects to a regulation.105

Then again, it is far from evident that the Swedish Courts perceive themselves as “EU Courts” when applying EU law in spite of the particular judicial cooperation within the Union.106

7. Concluding remarks

In this contribution I have painted the picture of the application and effects of EU law in Swedish Courts with a very broad brush. I have in the light of statistics discussed the fulfilment of the obligations for Court of last instance to refer questions for preliminary rulings; the increasing importance of references for preliminary rulings made from the lower Courts; and the transposition of the preliminary rulings in recent case law from Swedish Courts. In general, the Supreme Courts originally stretched the limits of the obligation to refer Cases for preliminary rulings in accordance with the acte éclairé and acte clair doctrines. At least in one or two cases the refusal to refer were incompatible with sincere cooperation. Most likely the reasoned opinion by the Commission in 2004 and the Swedish legislation contributed to an increasing awareness as to the need to clarify the state of EU law. Nevertheless, the most significant changes in the approach by Swedish Court have occurred just in the past few years, subsequent to the Lisbon revision of the EU Treaties in 2009. In particular the dual obligation to safeguard fundamental rights under the ECHR and EU law transposing the EU Charter, has had quite an impact on the development Swedish law . It has been shown that the requirement for clear support in international law for making changes in national law does no longer apply in Swedish law since it is incompatible with the effects of the supranational legal instruments within the ambit of EU law. In fact, when checking more adequately whether the state of law is in accordance with the

fundamental rights, the Supreme Court has perhaps inevitably assumed the features of an instance for judicial review albeit it can still not rule on the validity of statutory law in the abstract. Moreover, the Swedish model is subject to scrutiny by the Labour Court

recognising the tensions between the far reaching powers of the trade unions and EU free European evidence warrant in criminal law matters; Council framework decision 2002/584/JHA, 13.06.2002, on the European arrest warrant.

104 See e.g. P. Leith, Harmonising European Patent Laws: Why so Little Call for a European Appellate System? in P. Craig and C. Harlow (eds.) Lawmaking in the European Union, Kluwer 1998, at 511.

105 For further reading see e.g. C. Granmar, Chronopost: Horizontal harmonisation through overlapping national jurisdictions, ERT 4, 2012. The principle of where there is a right there is a remedy was originally given

expression in joined Cases Francovich and Bonifaci, C-6/90 and 9/90, EU:C:1991:428.

106 Article 267 TFEU. The legal framework for judicial cooperation horizontally between national Courts within the EU was reinforced by the Lisbon revision of the Treaties and is now to be found in Title V, chapter 3 and 4 TFEU.

(20)

movement law. As predicted in the preparatory works preceding the accession, the Swedish Courts have gained importance in the legal order and has a more active role in the legal and overall social development. However, Swedish Courts in general and higher Courts in

particular still have a distance to go before the effectiveness and application of EU law is satisfactory.

References

Related documents

Från den teoretiska modellen vet vi att när det finns två budgivare på marknaden, och marknadsandelen för månadens vara ökar, så leder detta till lägre

The increasing availability of data and attention to services has increased the understanding of the contribution of services to innovation and productivity in

Av dessa har 158 e-postadresser varit felaktiga eller inaktiverade (i de flesta fallen beroende på byte av jobb eller pensionsavgång). Det finns ingen systematisk

Av tabellen framgår att det behövs utförlig information om de projekt som genomförs vid instituten. Då Tillväxtanalys ska föreslå en metod som kan visa hur institutens verksamhet

Syftet eller förväntan med denna rapport är inte heller att kunna ”mäta” effekter kvantita- tivt, utan att med huvudsakligt fokus på output och resultat i eller från

Regioner med en omfattande varuproduktion hade också en tydlig tendens att ha den starkaste nedgången i bruttoregionproduktionen (BRP) under krisåret 2009. De

Generella styrmedel kan ha varit mindre verksamma än man har trott De generella styrmedlen, till skillnad från de specifika styrmedlen, har kommit att användas i större

Parallellmarknader innebär dock inte en drivkraft för en grön omställning Ökad andel direktförsäljning räddar många lokala producenter och kan tyckas utgöra en drivkraft