Göteborg Energi Gasnät AB (GEGAB) är ett helägt dotterföretag till Göteborg Energi AB. Företaget startades 2005 och har som uppgift att
GÖTEBORG ENERGI GASNÄT AB
ÅRSREDOVISNING 2013
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Innehåll
Förvaltningsberättelse 3
Finansiella rapporter
Resultaträkningar 4
Balansräkningar 5
Förändringar av eget kapital 7
Kassaflödesanalyser 8
Noter med tillhörande
redovisnings- och värderingsprinciper 9
Revisionsberättelse 14
Granskningsrapport 15
Om inte särskilt anges, redovisas alla belopp i tusentals kronor (tkr).
Uppgifter inom parentes avser föregående år.
2
GÖTEBORG ENERGI GASNÄT AB
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Förvaltningsberättelse
Förvaltningsberättelse
Styrelsen och verkställande direktören för Göteborg Energi Gasnät AB, organisationsnummer 556029-2202, avger härmed årsredovisning för räkenskapsåret 2013-01-01 – 2013-12-31.
Information om verksamheten
Företaget skall anlägga, äga och förvalta naturgas- ledningar och övriga anläggningar i anslutning till överföring av naturgas. Detta innefattar reducerings- och kompressorstationer, abonnentcentraler, mätare med mera. Företaget ska äga och förvalta aktier i företag som bedriver liknande verksamhet, äga och förvalta fast egendom, samt att driva därmed förenlig verksamhet.
Under år 2013 har totalt 2 530 GWh överförts i gasnätet varav 2 476 GWh (2 303) naturgas och 54 GWh (73) biogas.
Företaget har 8 611 (8 700) anslutna naturgas- anläggningar inom segmenten fjärrvärme,
industri/process, transport, restaurang och hushåll.
Styrelsen bedömer att verksamheten är i linje med kommunens ändamål med sitt ägande av företaget och att företaget har följt de principer som framgår 3 § i bolagsordningen.
Väsentliga händelser under och efter årets utgång
Under året har 17 avtal tecknats med nya kunder. Av dessa har 13 (16) anslutits till nätet under 2013. Trenden med kunder som väljer att avsluta sina avtal är fortsatt negativ för företaget. Detta gäller främst villor och lokaler med uppvärmning. Även gasspisackorden minskar i antal.
De omfattande reinvesteringar som har gjorts under senare år har avslutats i och med utgången av 2013.
Resultatet av dessa investeringar kan tydligt ses i statistik över läckor. Antalet läckor har sjunkit från 2009 års nivå på 90 st till en nivå på 20 st år 2013. Karaktären av läckorna är dessutom av mindre omfattning och
förekommer på 30 mbars-nätet vilket är av stor betydelse ur säkerhetssynpunkt. Företaget har initierat ett arbete att fysiskt koppla av före detta kunder från nätet. Syftet är att det inte ska finns serviser på privat tomtmark som är driftsatta men som saknar kund/förbrukning. Arbetet beräknas pågå under några år.
Swedegas, som äger och driver transmissionsnätet i Sverige, genomförde en större ändring av priser och villkor den 1 maj 2013 vilket gjorde att GEGAB fick justera kundpriserna i motsvarande grad för att inte exponera företaget för en ökad risk.
Inga händelser har inträffat efter räkenskapsårets utgång före undertecknandet av denna årsredovisning
Förväntad framtida utveckling
GEGAB arbetar med förtätningar av gasnätet i de områden företaget idag har gaskunder.
Verksamhetens påverkan på miljön
Företaget är certifierat och revideras regelbundet enligt kvalitet ISO 9001:00 och miljö ISO 14001:04. Miljöarbetet bedrivs med personal från moderföretaget Göteborg Energi AB. Moderföretaget har ett certifierat miljöledningssystem enligt ISO 14001.
Väsentliga risker och osäkerhetsfaktorer
Principer för riskhantering
Företaget utsätts genom sin verksamhet endast för ett mindre antal finansiella risker. Koncernens finansiella riskhantering sköts av en central finansavdelning enligt principer som godkänts av styrelsen.
Risker i verksamheten
Den stora risken för företaget är att värmekunder väljer alternativa bränslen för sitt energibehov.
Företagets största kund har en priskonstruktion som är en spegling av Swedegas priskonstruktion i syfte att säkra ekonomisk exponering i samband med
effektbokningen mot Swedegas.
Företaget bedriver en verksamhet som definieras som naturligt monopol och är därmed reglerad samt övervakad av myndigheten Energimarknadsinspektionen (Ei).
Dagens reglering innebär en efterhandsgranskning av intäkterna som inte får överstiga en viss nivå med hänsyn till rörliga omkostnader samt kapitalkostnader. Det pågår ett arbete att övergå till förhandsreglering enligt EU:s regelverk. Det nya regelverket är tänkt att träda i kraft för perioden 2015 – 2018. Det nya regelverket inklusive metoden för att fastställa det så kallade intäktstaket är inte klart. Det finns en risk att Ei inte tar vederbörlig hänsyn till alla faktorer i sin metod framför allt avseende kapitalkostnaderna.
Förslag till vinstdisposition
Till årsstämmans förfogande står följande vinstmedel (kr):
Ansamlad förlust -16 375 779
Årets resultat 16 379 002
Summa 3 223
Styrelsen föreslår att vinstmedlen disponeras så att:
I ny räkning överföres 3 223
Summa 3 223
Koncernbidrag har lämnats till moderföretaget med 20 998 721 kr.
För företagets resultat och ställning vid räkenskaps
Resultaträkningar _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Resultaträkningar
Belopp i tkr Not 2013 2012
Rörelsens intäkter
Nettoomsättning 162 056 143 804
Anslutningsavgifter 2 481 751
Summa rörelsens intäkter 162 537 144 555
Rörelsens kostnader
Kostnader för överföring och inköp av gas -77 812 -73 537
Övriga externa kostnader 18 -40 059 -39 966
Avskrivningar och nedskrivningar av immateriella och materiella anläggningstillgångar 4 -14 864 -14 470
Summa rörelsens kostnader 3 -132 735 -127 972
RÖRELSERESULTAT 29 802 16 582
Resultat från finansiella poster
Ränteintäkter och liknande resultatposter 5 246 985
Räntekostnader och liknande resultatposter 6 -2 339 -3 864
RESULTAT EFTER FINANSIELLA POSTER 27 709 13 703
Bokslutsdispositioner 7 -6 710 3 527
Skatt på årets resultat 8 -4 620 -4 531
ÅRETS RESULTAT 16 379 12 699
4
GÖTEBORG ENERGI GASNÄT AB
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Balansräkningar
Balansräkningar
Belopp i tkr Not 2013-12-31 2012-12-31
TILLGÅNGAR
ANLÄGGNINGSTILLGÅNGAR Immateriella anläggningstillgångar
Ledningsrätter 9 926 937
Summa immateriella anläggningstillgångar 926 937
Materiella anläggningstillgångar
Maskiner och andra tekniska anläggningar 10 234 109 236 616
Pågående nyanläggningar och förskott
avseende materiella anläggningstillgångar 11 4 355 4 059
Summa materiella anläggningstillgångar 238 464 240 675
SUMMA ANLÄGGNINGSTILLGÅNGAR 239 390 241 612
OMSÄTTNINGSTILLGÅNGAR Varulager
Råvaror och förnödenheter 12 60 60
Summa varulager 60 60
Kortfristiga fordringar
Fordringar hos moderföretag 17 16 975 25 576
Övriga fordringar 509 6 835
Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter 13 5 097 10 428
Summa kortfristiga fordringar 22 581 42 839
SUMMA OMSÄTTNINGSTILLGÅNGAR 22 641 42 899
SUMMA TILLGÅNGAR 262 031 284 511
Balansräkningar, forts _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Balansräkningar, forts
Belopp i tkr Not 2013-12-31 2012-12-31
EGET KAPITAL OCH SKULDER EGET KAPITAL
Bundet eget kapital
Aktiekapital 1 000 1 000
Reservfond 1 1
Summa bundet eget kapital 1 001 1 001
Fritt eget kapital
Ansamlad förlust/Balanserad vinst -16 376 -12 696
Årets resultat 16 379 12 699
Summa fritt eget kapital 3 3
SUMMA EGET KAPITAL 1 004 1 004
OBESKATTADE RESERVER 14 203 123 196 413
LÅNGFRISTIGA SKULDER
Skulder till moderföretag 15 45 000 60 000
SUMMA LÅNGFRISTIGA SKULDER 45 000 60 000
KORTFRISTIGA SKULDER
Leverantörsskulder 36 26 635
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter 16 12 868 459
SUMMA KORTFRISTIGA SKULDER 12 904 27 094
SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER 262 031 284 511
POSTER INOM LINJEN
Ställda säkerheter Inga Inga
Ansvarsförbindelser Inga Inga
6
GÖTEBORG ENERGI GASNÄT AB
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Förändringar av eget kapital
Förändringar av eget kapital
Fritt eget kapital Summa eget kapital
Belopp i tkr Aktiekapital Reservfond
Belopp vid årets ingång 2012-01-01 1 000 1 3 1 004
Lämnat koncernbidrag -17 230 -17 230
Skatteeffekt på lämnat koncernbidrag 4 531 4 531
Årets resultat 12 699 12 699
Belopp vid årets utgång 2012-12-31 1 000 1 3 1 004
Belopp vid årets ingång 2013-01-01 1 000 1 3 1 004
Lämnat koncernbidrag -20 999 -20 999
Skatteeffekt på lämnat koncernbidrag 4 620 4 620
Årets resultat 16 379 16 379
Belopp vid årets utgång 2013-12-31 1 000 1 3 1 004
Aktiekapitalet utgörs av 1 000 aktier.
Kassaflödesanalyser ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Kassaflödesanalyser
Belopp i tkr Not 2013 2012
Den löpande verksamheten
Resultat efter finansiella poster 5,6 27 709 13 703
Justeringar för poster som inte ingår i kassaflödet m m
- avskrivningar 14 864 14 470
Kassaflöde från den löpande verksamheten
före förändring av rörelsekapital 42 573 28 173
Kassaflöde från förändringar i rörelsekapital
Ökning(-)/Minskning(+) av kortfristiga fordringar 5 548 -23 328
Ökning(+)/Minskning(-) av kortfristiga skulder -14 190 16 755
Ökning(-)/Minskning(+) av tillgodohavande på
koncernkonto hos moderföretaget 10 942 42 184
Kassaflöde från den löpande verksamheten 44 873 63 784
Investeringsverksamheten
Investeringar i materiella anläggningstillgångar -12 643 -12 403
Kassaflöde från investeringsverksamheten -12 643 -12 403
Finansieringsverksamheten
Amortering av låneskulder -15 000 -30 000
Lämnade(-)/Erhållna(+) koncernbidrag -17 230 -21 381
Kassaflöde från finansieringsverksamheten -32 230 -51 381
ÅRETS KASSAFLÖDE - -
Likvida medel vid årets början - -
Likvida medel vid årets slut - -
Företagets likvida medel redovisas i ett koncernkontoförhållande med moderföretaget och redovisas i balansräkningen bland fordringar hos moderföretag. Behållningen vid årsskiftet uppgick till 18 440 tkr (29 382).
8
GÖTEBORG ENERGI GASNÄT AB
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Noter
Noter
1 Redovisnings- och värderingsprinciper
Redovisningsprinciper
Årsredovisningen har upprättats i enlighet med årsredo- visningslagen, bokföringsnämndens rekommendation och god redovisningssed i övrigt. Redovisningsprinciperna är oförändrade i jämförelse med föregående år om ej annat anges.
Intäktsredovisning
Intäkter från försäljning av tjänster och varor redovisas vid leveranstillfället. Med nettoomsättning avses försäljnings- värdet med avdrag för mervärdeskatt.
Anslutningsavgifter är engångsersättningar från kunder i samband med gasanslutningar vilka intäktsförs i samband med påbörjad leverans av anslutningen samtidigt som utgiften för anslutningen bokförs som anläggningstillgång och skrivs av enligt plan.
Koncernen Göteborg Energi tillämpar koncern- fakturering vilket innebär att endast moderföretaget Göteborg Energi AB utställer fakturor till koncernens kunder. Detta sker på uppdrag av de produktägande företagen i koncernen, vilket framgår av fakturan.
Företaget redovisar därför inte någon utestående kundfordran vid fakturering utan en fordran på moder- företaget. Vid utebliven betalning från extern kund kvartstår risken för kreditförluster hos företaget.
Inkomstskatter
Redovisade inkomstskatter innefattar skatt som skall betalas eller erhållas avseende aktuellt år, justeringar avseende tidigare års aktuella skatt samt förändringar i uppskjuten skatt.
Värdering av samtliga skatteskulder/skattefordringar sker till nominellt belopp och görs enligt de skatteregler och skattesatser som är beslutade.
För poster som redovisas i resultaträkningen,
redovisas även därmed sammanhängande skatteeffekter i resultaträkningen. Skatteeffekter av poster som redovisas direkt mot eget kapital, redovisas mot eget kapital.
Uppskjuten skatt beräknas enligt balansräknings- metoden på alla temporära skillnader som uppkommer mellan redovisade och skattemässiga värden på tillgångar och skulder.
I företaget redovisas på grund av sambandet mellan redovisning och beskattning den uppskjutna
skatteskulden på obeskattade reserver, som en del av de obeskattade reserverna.
Materiella och immateriella anläggningstillgångar Materiella och immateriella anläggningstillgångar värderas till anskaffningsvärde med avdrag för
avskrivningar enligt plan och eventuella nedskrivningar.
I anskaffningsvärdet ingår ej ränta under byggnadstid.
Denna ränta kostnadsförs löpande. Däremot ingår skälig andel av indirekta kostnader såsom arbetsledning, planeringsfunktioner mm.
Göteborg Energi Gasnät AB använder två avskrivningsbegrepp:
• Avskrivning enligt plan
• Avskrivning utöver plan För planenlig avskrivning gäller:
Planenlig avskrivning påbörjas under det år då
anläggningen tas i drift. Avskrivning sker systematiskt och beräknas med hänsyn till anläggningstillgångens
bedömda nyttjandeperiod.
Följande avskrivningsprocent tillämpas:
Ledningsrätter 1
Maskiner och andra tekniska anläggningar 3–10 Lånekostnader
Samtliga lånekostnader redovisas i företaget som en kostnad i resultaträkningen för den period de hänförs till.
Kassaflödesanalys
Kassaflödesanalysen upprättas enligt indirekt metod.
Övriga likvida medel redovisas i ett koncernkonto med Göteborg Energi AB och redovisas som förändring av tillgodohavande på koncernkonto hos moderföretaget under kassaflöde från den löpande verksamheten.
Redovisning av koncernbidrag
Koncernbidrag lämnas i skatteutjämningssyfte och redovisas därmed efter sin ekonomiska innebörd.
Lämnade respektive erhållna koncernbidrag redovisas direkt mot fritt eget kapital efter avdrag för den skatteeffekt som koncernbidraget innebär. På så sätt kommer endast den skatt som är hänförlig till resultat- räkningens intäkter och kostnader att redovisas i resultaträkningen.
Noter _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Koncernföretag
Med koncernföretag avses de företag som ingår i koncernen med Göteborg Energi AB som moderföretag.
Uppgifter om moderföretag
Göteborg Energi Gasnät AB ägs till 100 procent av Göteborg Energi AB, organisationsnummer 556362-6794.
Göteborg Energi AB ingår i sin tur i koncernen med Göteborgs Stadshus AB, organisationsnummer 556537- 0888, som moderföretag. Göteborgs Stad äger samtliga aktier i detta företag.
2 Anslutningsavgifter
Anslutningsavgifter är engångsersättningar i samband med gasinstallationer.
3 Medelantal anställda och personalkostnader
I Göteborg Energi Gasnät AB finns ingen anställd personal.
Samtliga tjänster köps från Göteborg Energi AB. Arvoden till styrelseledamöter har ej utbetalats under år 2013.
VD-tjänst har köpts från Göteborg Energi AB för 250 tkr (250).
Löner och ersättningar till verkställande direktör och ledande befattningshavare, som är anställda i
moderföretaget överensstämmer med sedvanliga anställningsavtal.
4 Avskrivningar och nedskrivningar av immateriella och materiella
anläggningstillgångar
Avskrivning enligt plan har gjorts med 14 864 tkr (14 470).
5 Ränteintäkter och liknande resultatposter
2013 2012
Ränteintäkter 246 985
Summa 246 985
varav från koncernföretag 246 985
6 Räntekostnader och liknande resultatposter
2013 2012
Räntekostnader -2 339 -3 864
Summa -2 339 -3 864
varav till moderföretaget Göteborg Energi AB -2 338 -3 864
7 Bokslutsdispositioner
2013 2012 Skillnad mellan bokförda avskrivningar och
avskrivningar enligt plan -6 710 3 527
Summa -6 710 3 527
8 Skatt på årets resultat
2013 2012 Skatteeffekt på lämnat koncernbidrag -4 620 -4 532
Summa -4 620 -4 532
9 Ledningsrätter
2013-12-31 2012-12-31
Ingående anskaffningsvärden 1 008 1 008
Årets anskaffningar - -
Utgående ackumulerade
anskaffningsvärden 1 008 1 008
Ingående avskrivningar -71 -61
Årets avskrivningar -11 -10
Utgående ackumulerade avskrivningar -82 -71 Utgående planenligt restvärde 926 937 Rättigheterna är erhållna på obegränsad tid.
10
GÖTEBORG ENERGI GASNÄT AB
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Noter
10 Maskiner och andra tekniska anläggningar
2013-12-31 2012-12-31 Ingående anskaffningsvärden 342 801 319 992
Omklassificering 12 347 22 809
Utgående ackumulerade
anskaffningsvärden 355 148 342 801
Ingående avskrivningar -106 185 -91 725
Årets avskrivningar -14 854 -14 460
Utgående ackumulerade avskrivningar -121 039 -106 185 Utgående planenligt restvärde 234 109 236 616 Maskiner och andra tekniska anläggningar utgörs av naturgasledningar.
11 Pågående nyanläggningar och förskott avseende materiella anläggningstillgångar
2013-12-31 2012-12-31
Ingående anskaffningsvärden 4 059 14 465
Årets anskaffningar 12 643 12 403
Omklassificeringar -12 347 -22 809
Utgående ackumulerade
anskaffningsvärden 4 355 4 059
12 Varulager
Varulager är den naturgas som naturgasnätet innehåller, det vill säga den gas som krävs för att fylla ett tomt rör till drifttryck.
13 Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter
2013-12-31 2012-12-31
Upplupna energiintäkter 5 097 10 428
Summa förutbetalda kostnader och
upplupna intäkter 5 097 10 428
14 Obeskattade reserver
2013-12-31 2012-12-31 Ackumulerad skillnad mellan bokförda
avskrivningar och avskrivningar
enligt plan 203 123 196 413
Summa obeskattade reserver 203 123 196 413
15 Skulder till moderföretag
2013-12-31 2012-12-31 Kortfristig del av
reverslån från moderföretag 15 000 15 000
Summa kortfristiga räntebärande
skulder 15 000 15 000
Reverslån från moderföretag 45 000 60 000
Summa långfristiga räntebärande
skulder 45 000 60 000
Summa räntebärande skulder 60 000 75 000 Kortfristig del av räntebärande skulder redovisas netto bland skulder till moderföretag. Under året har en amortering på 15 000 tkr gjorts.
Av företagets långfristiga räntebärande skulder förfaller 15 000 tkr efter fem år.
16 Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter
2013-12-31 2012-12-31
Upplupna kostnader stamnät 12 636 449
Övriga upplupna kostnader 232 10
Summa upplupna kostnader och
förutbetalda intäkter 12 868 459
Noter _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
17 Transaktioner med närstående
Göteborg Energi Gasnät AB ingår i koncernredovisningen som upprättas av såväl Göteborg Energi AB som
Göteborgs Stadshus AB. Några transaktioner med ledande befattningshavare eller nyckelpersoner, utöver vad som framgår av not 3, har inte förekommit.
Inköp och försäljning mellan koncernföretag Av årets försäljning avser 64 procent (66) försäljning till koncernföretag. Av totala inköp avser 32 procent (31) inköp från koncernföretag.
Vid inköp från koncernföretag tillämpas samma principer för prissättning som vid transaktioner med externa parter.
Försäljning till närstående 2013 2012
Göteborg Energi AB 97 970 89 532
Övriga koncernföretag 6 472 5 934
Summa 104 442 95 466
Inköp från närstående 2013 2012
Göteborg Energi AB 35 251 33 959
Övriga koncernföretag 685 685
Summa 35 936 34 644
Fordringar avseende närstående 2013 2012
Göteborg Energi AB 16 975 25 576
Summa 16 975 25 576
Som närstående betraktas företag inom Göteborg Energi- koncernen och övriga företag där Göteborgs Stad har bestämmande inflytande. Inga transaktioner med väsentliga belopp föreligger utöver ovan redovisade belopp.
18 Ersättning till revisorer
2013 2012
Deloitte AB Revisionsuppdrag 60 48
Summa 60 48
12
GÖTEBORG ENERGI GASNÄT AB
Göteborg den 6 februari 2014
Anna Honnér Styrelsens ordförande
Eva Källén-Vall Gunilla Le Dous
Magnus Hedgran Verkställande direktör
Vår revisionsberättelse har lämnats den 6 februari 2014.
Deloitte AB
Hans Warén Auktoriserad revisor
Vår granskningsrapport har lämnats den 6 februari 2014.
Eshag Kia Elisabet Olin
Av kommunfullmäktige Av kommunfullmäktige utsedd lekmannarevisor utsedd lekmannarevisor
Revisionsberättelse
Till årsstämman i Göteborg Energi Gasnät AB, organisationsnummer 556029-2202.
Rapport om årsredovisningen
Vi har utfört en revision av årsredovisningen för Göteborg Energi Gasnät AB för räkenskapsåret 2013-01-01 - 2013-12-31.
Styrelsens och verkställande direktörens ansvar för årsredovisningen
Det är styrelsen och verkställande direktören som har ansvaret för att upprätta en årsredovisning som ger en rättvisande bild enligt årsredovisningslagen och för den interna kontroll som styrelsen och verkställande direktören bedömer är nödvändig för att upprätta en årsredovisning som inte innehåller väsentliga felaktigheter, vare sig dessa beror på oegentligheter eller på fel.
Revisorns ansvar
Vårt ansvar är att uttala oss om årsredovisningen på grundval av vår revision. Vi har utfört revisionen enligt International Standards on Auditing och god revisionssed i Sverige. Dessa standarder kräver att vi följer yrkesetiska krav samt planerar och utför revisionen för att uppnå rimlig säkerhet att årsredovisningen inte innehåller väsentliga felaktigheter.
En revision innefattar att genom olika åtgärder inhämta revisionsbevis om belopp och annan information i årsredovisningen. Revisorn väljer vilka åtgärder som ska utföras, bland annat genom att bedöma riskerna för väsentliga felaktigheter i årsredovisningen, vare sig dessa beror på oegentligheter eller på fel. Vid denna riskbedömning beaktar revisorn de delar av den interna kontrollen som är relevanta för hur bolaget upprättar årsredovisningen för att ge en rättvisande bild i syfte att utforma granskningsåtgärder som är ändamålsenliga med hänsyn till omständigheterna, men inte i syfte att göra ett uttalande om effektiviteten i bolagets interna kontroll. En revision innefattar också en utvärdering av ändamålsenligheten i de redovisningsprinciper som har använts och av rimligheten i styrelsens och verkställande direktörens uppskattningar i redovisningen, liksom en utvärdering av den övergripande presentationen i årsredovisningen.
Vi anser att de revisionsbevis vi har inhämtat är tillräckliga och ändamålsenliga som grund för våra uttalanden.
Uttalanden
Enligt vår uppfattning har årsredovisningen upprättats i enlighet med årsredovisningslagen och ger en i alla väsentliga avseenden rättvisande bild av Göteborg Energi Gasnät ABs finansiella ställning per den 31 december 2013 och av dess finansiella resultat och kassaflöden för året enligt årsredovisningslagen.
Förvaltningsberättelsen är förenlig med årsredovisningens övriga delar.
Vi tillstyrker därför att årsstämman fastställer resultaträkningen och balansräkningen.
Rapport om andra krav enligt lagar och andra författningar
Utöver vår revision av årsredovisningen har vi även utfört en revision av förslaget till dispositioner
beträffande bolagets vinst eller förlust samt styrelsens och verkställande direktörens förvaltning för Göteborg Energi Gasnät AB för räkenskapsåret 2013-01-01 - 2013-12-31.
Styrelsens och verkställande direktörens ansvar Det är styrelsen som har ansvaret för förslaget till dispositioner beträffande bolagets vinst eller förlust, och det är styrelsen och verkställande direktören som har ansvaret för förvaltningen enligt aktiebolagslagen.
Revisorns ansvar
Vårt ansvar är att med rimlig säkerhet uttala oss om förslaget till dispositioner beträffande bolagets vinst eller förlust och om förvaltningen på grundval av vår revision.
Vi har utfört revisionen enligt god revisionssed i Sverige.
Som underlag för vårt uttalande om styrelsens förslag till dispositioner beträffande bolagets vinst eller förlust har vi granskat om förslaget är förenligt med aktiebolagslagen.
Som underlag för vårt uttalande om ansvarsfrihet har vi utöver vår revision av årsredovisningen granskat väsentliga beslut, åtgärder och förhållanden i bolaget för att kunna bedöma om någon styrelseledamot eller verkställande direktören är ersättningsskyldig mot bolaget. Vi har även granskat om någon styrelseledamot eller verkställande direktören på annat sätt har handlat i strid med aktiebolagslagen, årsredovisningslagen eller bolagsordningen.
Vi anser att de revisionsbevis vi har inhämtat är tillräckliga och ändamålsenliga som grund för våra uttalanden.
Uttalanden
Vi tillstyrker att årsstämman disponerar vinsten enligt förslaget i förvaltningsberättelsen och beviljar styrelsens ledamöter och verkställande direktören ansvarsfrihet för räkenskapsåret.
Göteborg den 6 februari 2014 Hans Warén
Auktoriserad revisor 14
GÖTEBORG ENERGI GASNÄT AB
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Granskningsrapport
Granskningsrapport
Till årsstämman i Göteborg Energi Gasnät AB organisationsnummer 556029-2202
Till Göteborgs kommunfullmäktige för kännedom Vi, av fullmäktige i Göteborgs kommun utsedda
lekmannarevisorer, har granskat Göteborg Energi Gasnät AB:s verksamhet under 2013.
Styrelse och verkställande direktör ansvarar för att verksamheten bedrivs i enlighet med lagar och föreskrifter, bolagsordning samt ägardirektiv.
Lekmannarevisorernas ansvar är att granska och bedöma om bolagets verksamhet har skötts på ett ändamålsenligt och från ekonomisk synpunkt
tillfredsställande sätt samt att bolagets interna kontroll har varit tillräcklig. En sammanfattning av utförd granskning har överlämnats till moderbolagets styrelse och verkställande direktör.
Granskningen har utförts enligt aktiebolagslagen, kommunallagen, kommunens revisionsreglemente, god revisionssed i kommunal verksamhet och med beaktande av de beslut kommunfullmäktige och årsstämman fattat.
Granskningen har genomförts med den inriktning och omfattning som behövs för att ge rimlig grund för vår bedömning.
Utifrån genomförd granskning bedömer vi att bolagets verksamhet har skötts på ett ändamålsenligt och från ekonomisk synpunkt tillfredsställande sätt samt att bolagets interna kontroll har varit tillräcklig. Vi noterar att kommunstyrelsen har initierat en översyn av stadens bolag som kommer belysa de kommunala befogenheter vilka utgör ram för verksamheten.
Göteborg den 6 februari 2014
Eshag Kia Elisabet Olin
av kommunfullmäktige av kommunfullmäktige utsedd lekmannarevisor utsedd lekmannarevisor
Göteborg Energi Gasnät AB • Box 53 • 401 20 Göteborg • Telefon 020-62 62 62 • www.goteborgenergi.se
