www.aef.se
Ur vårt Digitala Arkiv
Beskrivning över
Fast och transportabel Markradiopejl Typ Vc (Fmrp Vc och Tmrp Vc Del 1)
UK-väljaren (Del 2)
Utgiven av Flygvapnet den 11/3 1953 Denna digitala version innehåller:
Del 1:
Inledning
Konstruktion och verkningssätt Handhavande
Skötsel och vård
Del 2:
Inledning
Konstruktion och verkningssätt Handhavande
Dokumentet finns i sin helhet på Flygvapenmuseum LIBRIS id: 3377661
Inskannat av AEF 2011-08-11
Faktaruta
Fast och transportabel Markradiopejl typ Vc är en manuellt manövrerbar UK-pejlutrustning för frekvensområdet 110-140 Mp/s.
Läs mer här:
http://aef.se/Marktele/Notiser/Fmrp-5.htm
.,/
FLYGVAPNET
BESKRIVNING
över
FAST OCH TRANSPORTABEL MARKRADIOPE)L TYP Ve (Fmrp Ve och Tmrp Ve)
(Del 1) UK.VAL)AREN
(Del 2) PE)LHYDDAN
(Del 3)
Utgåva 1953
N N3 Box 6077
kung'
NorrbottensFiygflottifl
•
KUNGL FLYGFÖRVALTNINGEN
Fastställes
Stockholm den 11/3 1953 O. Norell.
.~'
_ ...
KFF R.p,odulr.l;o,...I.I.'i 53924
J
i
II II
I
I I
Ändr
-
nrÄndrad enJ.
;:'0-9'7E
Sid (mom)
,5'(:;'
}""flBestyrkes
~
I
! l
I
lI l
I
l II
I I
I
DEL 1
FAST OCH TRANSPORTABEL MARKRADIOPE1L TYP Ve
(Fmrp Ve oeh Tmrp Ve)
INNEHALL I DEL
1Ini edning . . . .. 1
Konstruktion och verkningssätt. . . .. 2
Antennanläggningen . . . .. 2
Allmänt ... 2
Sk'ötsel oel) vård. • . • • . . . . • • • • • • • • . . . • • • • • . . . • . • . . . . ..
2i
Daglig tillsyn ...••.•••••••••.•••..•.•.•.•••.••••••.•• 21 ,~
Månadstillsyn ...•.•...,.•... 22 ./
Kommunikationsantennen . . . .. 2
Pejlantennen . . . .. 2
Vridanordningen ... 7
Stoppanordningen . . . .. 8
Pejl stativet ... 8
Manöverutrustningen ... 10
Manöverenheten ., ... 10
Mikrofonen ... 10
Hörtelefonen ...10
Den roterande pejlskalan och orienteringsskalan ... 10
Antennväxlingsrelät ... 12
Pedalomkopplaren . . . .. 12
Indikatorenheten ... 13
Sändar. och mottagarenheten ... , .... 15
Allmänt ... , ... 15
Detektorn ... 17
Nätanslutningsaggregatet ... 18
Apparatrummet . . . .. 18
Handhavande ... 18
Förberedande åtgärder ... 18
Pejlingsförfarande ...19
Platsgivning ...19
Allmänt •.•..•...•••••....•...•..••••••••...•... 21
Tillsyn ..•...•••••••••...••.•••...•..•.•...••.•••. 21
ÖV'ersyn. ••.•••••••••••••..•..•.• .•••••....•....••...• 23
Felsllkning och reparation •.•••••••••••••••••.•.•••••..•• 23
Mottagaren tyst ••...•••••••.•.••.•..•.••.••.•... 23
Mottagaren okänslig .•••••••••••••••••••••••••.•.••••• 25 Mottagaren okänslig vid pejling •••••...•••••••••••••••• 25
Sändaren fungerar inte alls .•••.••••••••.••..••••...••• 27
Bild 1.
BUd 2.
Bild 3.
Bild 4.
Bild 5.
Bild 6.
Bild 7.
BUd 8.
Bild 9.
Bild 10.
Bild 11.
Bild 12.
Bild 13.
BUd 14.
Bild 15.
Bild 16.
Bild 17.
Bild 18.
Bild 19.
Bild 20.
Bild 21.
Bild 22.
Bild 23.
Bild 24.
Bild 25.
BILDER I DEL
1Antennanläggningen
Pejl- och kommunikationsantennen Enkel pejl (a) med diagram (b) Kardiold (a) med diagram (b) Kardioidpejl (a) med diagram (b) Pejlantennens hopkoppling Pejlantennens balanseranordning Pejldiagram vid 110 },fp/s Pejldiagram vid 125 },fp/s Pejldiagram vid 140 Mp/s
Pejlkurvor för enkel pejl (a) och kardioidpejl (b) Fältstyrkekurva
Direkt och reflekterad våg Vrid- och fällanordningen Fällanordningens led Stoppanordningen Pejlbordet
Manöver-, mikrofon- och indikatorenheterna Mikrofonen samt pejl- och orienteringsskalorna Pedalomkopplaren
Strömkurva
SM-enhetens 8-poliga skarvdon SM-enheten och likriktaren Apparatbordet
Fläkten och lufttrummorna
1
INLEDNING
Fast och transportabel markradiopejl typ Ve är en manuellt manövrer
bar UK-pejlutrustning för frekvensområdet 110-140 Mp/s. Pejlnog
grannheten mot flygplan är :!: 30 om stationen ställs upp på en inte allt
för ogynnsam plats. Den är vanligen monterad i en byggnad eller en lätt flyttbar pejlhydda ( se del 3).
En flottilj har i allmänhet två pejlutrustningar. Den ena manövreras från TL-tornet, den andra från radio- och pejlcentralen (RPC). För
bindelse med radarstation erhålls över en lokaltelefonanläggning TL
RPC-Radar (se del 2).
Bil 1 visar pejlens blockschema och bil 2 och 10 dess kabelschema.
Pejlutrustn1ngen består av föl- , jande huvuddelar:
Antennanläggning Manöverutrustning Indikeringsanordningar Sändar- och mottagarenhet Nätanslutningsaggregat Pejlbord eller pejlstativ
Bild l. Antennanläggningen
l
MARKRADIOPEJL TYP Ve UK- VJUJARE
PEJLHYDDA
KONSTRUKTION OCH VERKNINGSSÄTT
ANTENNANLACCNINCEN
Allmänt
Antennanläggningen består av:
Antenn FR 42555 Pejlantenn FR 21367
Vridanordning eVA 41-00. 51018 (inte fällbar)} alternativt Vridanordning eVA 40-00.51365 (fällbar)
Kommunikationsantennen
Kommunikationsantennen (FR 42555) är en rundstrålande antenn för frekvensområdet 100-156 Mp/s. Placeringen framgår av bild 2.
Pejlantennen
Pejlantennen består av fyra rektangulärt placerade dipoler, se bild 2. Pejlantennens verk
ningssätt förklaras nedan i an
slutning till bilderna 3-7.
Pejlantennen är en vridbar riktantenn. Riktverkan uppnås genom att de fyra dipolerna geometriskt är placerade på särskilt sätt och genom att spänningarna från de fyra di
polerna kombineras i givna faslägen, vilket åstadkommes genom lämplig längd på led
ningarna från den gemensamma matningspunkten, se bild 5 a (1-4 betecknar de fyra dipoler
na) där.A är våglängden vid fre
Bild 2. Pejl- och kommu
kvensen 125 Mp/s och grad
nikationsantenn
talen anger faslägena.
3
MARKRADrOPEJL TYP Ve UK - VA.LJARE
PEJLHYDDA
Om man använder dipolerna 1 och 2, som är hopkopplade så att 1800 fasskillnad erhålls och sitter 3/4 våglängd från var
andra (bild 3 a, s k enkel pejl), skulle man få ett pejldiagram enligt bild 3 b. I diagrammet är spänningen från antennen avsatt radiellt för varje bäring.
Med en sådan pejlantenn kan man inte skilja på bäring och kontrabäring.
Dipolerna 3 och 4 ger samma diagram som dipolerna 1 och 2. Om man använder enbart dipolerna 1 och 3, som har 900 fasskillnad därför ~tt de sit
ter 1/4 våglängd från varandra
0.0
1
:1.. aj4 90·0---1
'$O
b
BUd 4. Kardioid (a) med diagram (b)
a 180'
b ,
..
Bild 3. Enkel pejl (a) med diagram (b)
I I
4
m 180:
12
O a
270.0 4
'"
'80
BUd 5. Kardioidpejl (a) med diagram (b)
b
l MARKRADIOPEJL TYP Ve
UK - VALJARE
4
PEJLHYDDA(bild 4 a), skulle man få ett antenndiagram i form av en kardioid (bild 4 b). Detsamma gäller dipolerna 2 och 4.
De fyra dipolerna (bild 5 a) är hopkopplade så att pejldiagrammet ser ut som bild 5 b. Man erhåller två minima 1800 ifrån varandra. Det
ena minimet är betydligt smalare (skarpare) än det andra. Därigenom ,-.., kan man skilja mellan bäring och kontrabäring.
Antennerna är kopplade enligt bild 6. Mellan de balanserade ledning
arna och koaxialledningarna sitter kvartsvågsisolatorer
(Al
4-isolatorer) enligt bild 7.
Diagrammets utseende liksom ingångsimpedansen till antennsystemet varierar något med frekvensen. Bilderna 8-10 visar uppmätta strål
ningsdiagram för frekvenserna 110, 125 och 140 Mp/s.
Genom att pejldiagrammet för kardioidpejlen är koncentrerat i två lo
ber med endast 800 mellan maximumpunkterna är denna pejl mindre benägen att ta upp reflekterad strålning från föremål i pejlens närhet än den enkla pejlen är. Innebörden av detta framgår av bild 11 som
~____________~4
R
________________________~2 x 35ll.
2 x3541 OUBBELKOAXIAL
OUBBELKOAXIAL
KVARTSVÅGSmoLATORER
20 41KOAXIAL \
3~~~~~~
INNERLEOARE INNERLEDARE
Bild 6. Pejlantennens hopkoppling
5
MARKRADIOPEJL TYP
Ve
UK-VJUJARE PEJLHYDDA
visar två under identiska för
hållanden upptagna pejlkurvor , den ena med enkel pejl, den and
ra med kardioidpejl. Kardiod
pejlen är som synes genom sitt riktade diagram överlägsen den förra ifråga om avläsbar
het och noggrannhet.
För att pejling skall vara möj
lig fordras att fältstyrkan inte är alltför låg. Fältstyrkans förändring med avståndet till sändaren vid UK framgår i princip av bild 12.
Som synes uppträder maxima och mini ma hos fältstyrkan.
Dessa beror på interferens mellan den direkta vågen och den våg som har reflekterats mot marken, se bild 13. Vid det yttersta fältstyrkeminimet är vägskillnaden mellan den direkta och den reflekterade vlgen en våglängd.
på bild 11 ser man att det yttersta fältstyrkeminimet ligger ungefär vid 26 km av
stånd och där är pejling o
möjlig.
Avståndet D till yttersta fält
styrkeminimet vid pejling mot fpI (bild 13) är vid frekvensen 150 Mp/s:
Bild 7. Pejlantennens balanserings
anordning
ISO
Bild 8. Pejldiagram vid 110 },fp/s
Bild 9. Pejldiagram vid 125 Mp/s
6
MARKRADIOPElL TYP Ve UK- VALlARE
PEJLHYDDA
D=h X H meter, där h=pejlantennens höjd över
marken i meter H=flygplanets höjd över
marken i meter Om frekvensen avviker från 150 Mp/s avviker D från det o
van angivna värdet i samma proportion. Approximativt kan man emellertid använda den enk
la formen D = h x H inom hela frekvensområdet för Fmrp Ve.
Bild 10. Pejldiagram vid 140 Mp/s
Exempel: Om pejlantennens höjd över marken är 10 meter, blir avstån
det till yttersta fältstyrkeminimet D = 10 x H, alltså vid 1000 meters flyghöjd 10000 meter osv.
+2cf!
aj Enkel pejl
+10
Bäringsangiveisen som funktion av avståndet
under likvärdigs för
hållanden
IV Fmrp Ve
10 20 30 50
km
-10'
-2
Bild 11. Pejlkurvorför enkel pejl (a) och kardioidpejl (b)
7
MARKRADIOPEJl TYP Ve UK - VJl.LJARE
PEJLHYDDA
Pejlantennen är tillverkad av glödgade mässingsrör med en godstjock
lek på l mm. Alla mässingsdetaljer är råförnicklade utvändigt för att förhindra korrosion. Bäranordningen är av stål med bärbalkar av du
ral. Alla ståldetaljer är varmförzinkade och bärbalkarna anodoxIdera
de för att hindra korrosion. Pejlantennen är monterad på en vridanord
ning fastsatt på byggnaden.
Vridanordningen
Såväl den fällbara som den inte fällbara vridanordningen utgörs aven stålrörsmast med en inre vridbar axel, likaledes av stålrör. Axeln är lagrad i kullager inpassade irörmasten.
Den inre vridbara axeln är förlängd ned till manöverplatsen varifrån pejlantennen manövreras med en ratt. Nedledningarna från pejl- och kommunikationsantennerna (koaxialkablar) är dragna inuti den vridbara axeln och kopplade till ett antenn växlings relä vid manöverplatsen.
Den fällbara vridanordningen har en led för att underlätta nedtagningen av pejlantennen vid översyn och reparation, se bild 15.
Vridanordningen fälls sålunda:
l. Ta bort de bida luckorna på ömse sidor om leden, lossa innerrörets skarvhylsa och skjut upp den så att rörändarna blir fria.
Fältstyrka dB
Flygplanets höjd H=1200 m Antennmastens höjd h" 10 m D" H'h" 12 km
Horisontavstånd
=
3560·(Vh+v'Ff)= 130 kmI
~__ Horisont~
10 20 30 -40 50 60 10 110 90 100 110 120 130
O Avstånd km
BUd 12. FIltstyrkekurva
8
MARKRADIOPEJL TYP Ve UK. VJI\.LJAREPEJLHYDDA
2. Lossa de tre bultarna som håller samman ledplattorna.
3. Lossa stagen vid infästningarna i taket och fäll Vl1danordningen, eventuellt med hjälpmast, som kan anbringas i särskilt fäste vid leden.
Ovanstående gäller dock inte vridanordningen på pejlhyddan, se del 3.
Stoppanordningen
För att hindra aU pejlantennen vrids flera varv i samma riktning, vilket skulle skada koaxialkablarna, finns närmast under taket en stoppanordning på axeln (se bUd 16). Om anteIlQen vrids mer än 1 3/4: varv spänns en fjäder, som gör motstånd mot vridningen. .När stopparmen når stoppkutsarna pil ömse sidor om axeln stoppas vrid
ningsrörelsen helt.
PE]LSTATIVET
Pejlbordet FR 21419 eller pejlstattvet eVA 41-00.51499 är gjort av vinkeljärn och försett med löstagbara enheter.
I anslutning tUl pejlbordet finns ett sidobord (FR-21312) att lägga pejlkartor pil.
h
H
BUd 13. Direkt och reflekterad våg
9
MARKRADIOPEJL TYP Ve UK- VALJARE
PEJLHYDDA
Pejlbordet (bild 17) innehåller:
1. Manöverenhet eVA 42
00. 51662/1 eller -/2.
2. Mikrofonenhet FR 43348 (ingår endast i den kom
pletta UK-installationen för TL och RPe och er
sätts i övriga fall a v täck
plåt eVA 42-00.51694).
3. Indikatorenhet FR 43385.
4. Dubbelmikrofon FR 44334 eller mikrofon FR 42560.
5. Hörtelefon eVA 42-00.51663.
6. Roterande pejlskala eVA 42
00. 51455-21.
7. Orienteringsskala eVA 43
00.51445.
8. Antennväxlingsrelä eVA 43
00. 51329.
9. Pedalomkopplare (fotkontroll) eVA 43-00.51331.
Bild 14. Vrtd- och fällanord BUd 15. Fällanordningens led ningen
MARKRADIOPEJL TYP Ve
10
UK - VALJAREPEJLHYDDA
MANOVERUTRUSTNINGEN
Manöverenheten
Manöverenheten (bild 18) är uppbyggd på en panel av lättmetall. på panelen finns en modifierad manöverapparat BC-602 (samma typ som används till Fmr V), inbyggd högtalare med ljudstyrkereglering och uttag för hörtelefon. På panelens baksida finns ett uttag för mikrofon.
Detta uttag består av jack för PL-68 eller - när anslutningsmöjlighet för TL och RPC fordras - ett 4-poligt flatstiftsuttag. Manöverenhe
tens principschema visas i bil 3.
Mikrofonen
Dubbelmikrofonen består aven dynamisk mikrofon (DM2-10) och en kolkornsmikrofon (40 O) monterade på ett gemensamt handtag med sändningsknapp för UK. Den dynamiska mik
rofonen modulerar sändaren och kolkornsmikrofonen ingår i lokaltelefonförbindelsen TL-RPC-Radar.
Dubbelmikrofonen är över en Bild 16. Stoppanordningen 6-polig anslutning förbunden med mikrofonenheten. .Enhetens pripcipschema visas i bil 4.
När lokal telefonförbindelse (TL-RPC-R:adar) inte erfordras används i stället en enkel mikrofon FR .42560.
Hörtelefonen
Hörtelefon är över en 4-polig anslutning förbunden med mikrofonen
heten. Den består av två separat kopplade 300 O hörtelefoner (ANB-H-1).
I den ena av dessa kan man avlyssna UK-trafiken och i den andra lo
kalsamtal TL-RPC-Radar.
Roterande pejlskalan och orienteringsskalan
Pejlskalan, som är monterad på vridanordningen, har två olikfärgade
11
MARKRADIOPEJL TYP Ve UK- VALJARE
PEJLHYDDA
Bild 17. Pejlbordet
. ."0 "o
< • O
"o
O.. •
- -
~~~'i
.... -
~"•- .. ,""
• •
"',... ,..,...•
Bild 18. Manöver-, m~rofon- och indlkatorenheterna
12
MARKkADIOPElL TYP Ve UK- VALlARE
PElLHYDDA
graderingar. Den svarta visar bäringen och den röda kontrabäringen.
på kåpan över pejlskalan finns en orienteringsskala, vilken visar pejl
antennens ungefärliga riktning (bild 19).
An tenn växlings relät
Antennväxlingsrelät (bil 6), som är likströmsmatat, kopplar om mel
lan kommunikationsantennen och pejlantennen. Relät manövreras med pedalomkopplaren .
Pedalomkopplaren
Pedalomkopplaren (bild 20) utgörs av två pedaler kombinerade med strömbrytare. När pedalerna står i normalläge är kommunikations
antennen kopplad till mottagaren. När pedalen märkt SÄND trycks ned
BUd 19. Mikrofonen samt pejl- och orienteringsskalorna
13
MARKRADIOPEJL TYP Ve UK - VALjARE
PEjlHYDDA
kopplas sändaren in och när pedalen märkt PEJL trycks ned kopplas pejlantennen in. Då båda pedalerna trycks ned samtidigt kopplas sän
daren till pejlantennen.
INDIKATORENHETEN
Indikatorenheten sitter i regel till höger upptill i pejlbordet (bild 18).
Den har ett vridspoleinstrument för visuell indikering av pejlminimum och ett vred för inställning av mottagarens högfrekvensförstärkning.
Genom en kabel och ett 8-poligt skarvdon står enheten i förbindelse med pejlmottagaren och dess likriktare.
Väsentliga element i indikatorenheten - se principschemat bil 5 - är en dubbeltriod, typ l2AH7GT (Vl) och en ,uA-meter (Ml). Dessa de
taljer ingår i en bryggkoppling i vilken de båda anod-katodsträckorna utgör två armar och ,uA-metern ~tgör nollindikatorn. De båda övriga armarna utgörs av anodmotstånden Rl och R2.
Instrumentet Ml med shunten
Re
har en känslighet på 65 ,uA vid fullt utslag. Det rörliga systemet har liten tröghet, vilket är nödvändigt för att pejlingen skall kunnagenomföras snabbt. Shuntmot
ståndets storlek har valts så att instrumentet är kritiskt dämpat. Detta innebär att vi
saren ställer in sig snabbt u
tan att pendla.
De båda trioderna får anod
ström från likriktarens uttag för 300 volt genom Rl och ~ (på vardera l M U). Anod
strömmen passerar vidare de separata katodmostånden
~ och R4 (som är shuntade med var sin del av potentio
metern
Ra),
det gemensamsamma katodmotståndet
Rr
BUd 20. Pedalomkopplaren14
MARKRADIOPEJL TYP Ve UK. VALJARE
PEJLHYDDA
och motståndet R
5 till likriktarens minuspol, som är förbunden med stommen.
Gallerförspänningar erhålls av spänningsfallet mellan katoderna och föreningspunkten mellan ~ och R5. Denna punkt står genom stift 4 i skarvdonet i förbindelse med katoden i SM-enhetens detektorrör. Mot
ståndet R5 ger nämnda punkt en spänning (relativt jord) som är lika med spänningen på detektorrörets katod. Detta är nödvändigt för att indika
torenhetens inkoppling till mottagaren inte skall påverka lågfrekvensde
lens arbetsförhållanden.
När ingen yttre spänning kommer in, är bryggan i balans (under förut
sättning av att olikheter l motstånd och rörkonstanter kompenserats med
Ra).
Instrumentet M1 visar då O. Detektorns likspänningskomponent uppt:-äder emellertid via stiften 6 (neg) och 4 (pos) över galler
läckan RU och uppträder således i serie med den automatiska galler
förspänningen på den ena triodens galler (rörstift 5). Så snart detek
torn lämnar spänning, ökar den negati~ spänningen på gallret (rörstift 5), varvid bryggan rkar i obalans och ett utslag erhålls på instrumen
tet.
på grund av att rörets inre motstånd liksom instrumentets motstånd är litet jämfört med motstånden ~ och ~blir summan av de båda tri
odernas anodströmmar praktiskt taget konstant vid olika grad av oba
lans. Den ström som passerar instrumentet blir därför lika med skill
naden mellan ena triodens anodström vid balans och samma triods anod
ström vid en viss styrspänning. Instrumentströmmen såsom funktion av styrspänningen är framställd grafiskt 1 bild 21. Av diagrammet framgår, att gränsvärdet för instrumentströmmen är 150 /JA vid 300 V anodspänning (variationerna vid olika instrument beräknas hålla sig inom
! 5
%l.
Även om detektorn tillfälligt styrs ut maximalt, får instrumentet aldrig mer än ca dubbla märkströmmen, vilket är oskadligt.
Av bild 21 framgår att fullt utslag (65 /JA) erhålls vid ca 1 V styrspän
ning. Denna spänning styr ut motlagarens lågfrekvensdel för kommu
nikationsändamiJ. när LF-förstärkningens ratt är fullt tvridenj sam
tidigt medger känsligheten pejling även av svaga signaler.
MARKRADIOPEJL TYP Ve
UK- V}\LJARE
15
PEJLHYDDA
Emellertid kan det i Vissa fall
vara önskvärt att ha högre ljud Ström
/SA genom
styrka i högtalaren under pej Ml
1501
lingen och därför har omkasta
ren SI och motståndet ~3 in
förts. Då omkastaren fälls i undre läget, INSTR-KÄNSL
LÅG, kopplas ~3 i serie med vo"""lt:-:.j"'-S~-"""""·j7::-0~-~·-::-S-r·~-:-."l'·-';-l-:C·1,----1- ledningen till gallret (rörstift 5). Styrspänning (VRil
RU och ~3 bildar då en dämp Bild 21. Strömkurva sats, som sänker styrspänning
en till en femtedel. För att få samma utslag som förut måste motta
garens högfrekvensförstärkning ökas, varvid också ljudstyrkan ökar.
Högfrekvensiörstärlmingen regleras med potentiometern ~O' som lig
ger i serie med det fasta motståndet
Hg.
Från likriktaren inkommer -150 V på stift 3. Den negativa likspänning som tas ut från stift 5 används som gallerförspänning för de rör i SM-enheten som i den omodi
lierade versionen av mottagaren får" A VC-spänning".
I indikator enheten ingår dessutom strömbrytaren S2 och det variabla motståndet ~4för tillslagning och reglering av strömstyrkan i skal
belysningslamporna.
SANDAR. OCH MOTTACiARENHETEN
~ Allmänt
SM-enheten utgörs av samma apparatenhet som i Fmr V med den skill
naden att mottagardelen modifierats så att den kan användas för pejling.
Den modifierade apparatenheten betecknas SCR-522-501 (se bild 23).
~
Fmr V" del lA.
Modifieringen, som endast berör detektorn och förstärknings reglering
en, är föranledd av följande:
1. Vid pejling kan den automatiska förstärkningsr~gleringen (A VC) inte användas, emedan den delvis utjämnar de signalstyrkevaria
tioner som utnyttjas vid pejlingen. Däremot måste mottagarkäns
ligbeten vara reglerbar så att pejling vid varierande fältstyrka är möjlig.
MARKRADIOPEJL TYP Ve
16
UK - VAL)AREPEJLHYDDA
2. Den visuella indikator som används vid pejlingen skall styras av en likspänning, som är ungefär proportionell mot detektorns HF
spänning. Likspänningen tas ut över detektorns belastningsmot
stånd. Innan likspänningen förs till indikatorenheten, passerar den ett filter.
De extra anslutningar till mottagaren som modifieringen kräver har gjorts via ett 8-poligt skarvdon av flatstiftstyp på SM-enhetens ovansida, se bild 22.
Kopplingen är i princip lika vid de två varianterna av mottagar
delen (BC-624-A och BC-624
AM), som förekommer i SCR
522. Skillnaden mellan dem framgår av bilagorna 7 och 8.
Förbindelsen mellan de i filtret ingående komponenterna, mot
ståndet 266-2 och kondensat.orn 211-C (-211-1C vid variant AM), har brutits och de fria ändarna har anslutits till stiften 5 och 4 BUd 22. SM-enhetens 8-poli i skarvdonet. Gallersidorna på
ga skarvdon samtliga rör, som automatiskt får reglerspänning ("A VC-spänning") är som förut högfrekvensmässigt jordade genom den nämnda kondensatorn. I pejl mottagaren får rören manuellt reglerad gallerförspänning genom stift 4. Spänningen erhålls från likriktarens uttag för -150 volt och sänks till lämpligt värde genom ett fast motstånd och en potentiometer, vilka ingår i indikatorenheten.
När mottagaren skall användas såsom kommunikationsmottagare, er
sätts flatstiftsproppen i uttaget på SM-enheten med en korslutningspropp, märkt ANSLUTES DÅ ENHETEN INGÅR I Fmr V. Därvid bryts den manuellt reglerade förspänningen och stiften 4 och 5 förbinds; A VC
systemet fungerar då normalt.
17
MARKRADIOPEJL TYP Ve UK- VALJARE
PEJLHYDDA
Detektorn
Den av detektorn lämnade spän
ningen, som uppträder mellan kontaktpunkt 2 på MF-filtret 294 och detektorns katod, be
står aven likströmskomponent och, vid mottagning av module
rade signaler, en lågfrekvent växelströmskomponent. Större delen av lågfrekvensen och even
tuellt kvarvarande högfrekvens skiljs från den till indikatorn av
givna spänningen av ett Re-filter, bestående av motståndet R1 (500 k n) och kondensatorn el (0,01 IJ.F).
Indikatorns styrspänning tas ut mellan detektorns katod (stift 1 i skarvdonet) och föreningspunk
ten mellan R1 och el (stift 2). Bild 23. SM-enheten och likriktaren
BUd 24. Apparatbordet
MARKRADIOPEJL TYP Ve
18
UK -VAlJAREPEJLHYDDA
NATANSLUTNINGSAGGREGATET
Nätanslutningsaggregatet (bild 23 nedtill) utgörs av ett likriktaraggregat, FR 21088, för enfas växelström (se Beskrivning över Fr VU och Fmr V, del II).
APPARATRUMMET
Pejlarnas SM-enheter med lik
riktare står på ett bord i radio
stationens apparatrum tillsam
mans med övrig UK-utrustning (bild 24).
Apparatbordet har tv! lufttrum
mor - en för apparatenheterna och en för likriktarenheterna.
Trummorna är förbundna med en kylfläkt, som trycker kall
luft genom dem (bild 25). Kyl
ningsgraden kan regleras genom att trummorna försetts med reglerbara spjäll under varje apparatenhet och likriktarenhet.
Bild 25. Fläkten och lufttrummorna
HANDHAVANDE
FORBEREDANDE ATGARD'ER
1. Tryck in manBverenhetens knapp för önskad kanal (se bild 18).
2. Kontrollera att motsvarande signallampa tänds. Lampan visar att kanalväxling har ägt rum och att stationen är tillslagen.
3. Öka ljudstyrkan med vredet på manöverenheten.
19
MARKRADIOPEJL TYP Ve UK. Vl\l]ARE
PEJLHYDDA
4. Ställ omkopplaren märkt INSTR-KÄNSL på indikatorenheten i läge LÅG.
5. Ställ indikatorenhetens vred HF-FÖRST i läge MAX.
..., PEJLlNOSFORFARANDE
Vid anrop skall man förfara enligt nedanstående (se bild 18):
1. Ställ in indikatorenhEtens vred HF-FÖRST så att instrumentets ut
slag blir ca 5.
2. Tryck ned pedalomkopplarens högra pedal (märkt SÄND) och beord
ra ff att sända för pejling.
3. dläpp upp den högra pedalen och tryck ned den vänstra (märkt PEJL).
4. Iaktta instrumentutslaget och vrid pejlratten tills maximalt utslag erhålls och därmed även högsta ljudstyrka i högtalaren eller hör
telefonen. Fortsätt vridningen ytterligare ca 400 och sök minimum.
Om inget minimum erhållS, skall pejlratten vridas tillbaka ca 800,
varvid ett skarpt minimum skall erhållas. Om vridningen fortsätts ytterligare ca 400• erhålls ett andra maximum (se bild 8-10).
Vid en vridning på ca 800 har man således gått från ett maximum över ett skarpt utpräglat minimum till nästa maximum. Om man jämför de båda maximala utslagen med det i punkt 1 inställda vär
det finner man att maximiutslagen är ungefär dubbelt så stora.
Härigenom får man en kontroll på att man inte erhåller kontrabä
ringen. Pejla in minimet och gradtalet på pejlskalan.
5. Släpp upp pedalomkopplarens vänstra pedal. Tryck ned den högra pedalen eller tryck in tangenten på mikrofonen och meddela ff pejlresultatet. Man kan även meddela slg genom riktad sändning.
Man vrider då antennen ca 400 från minimum och trycker ned båda pedalerna samtidigt. Härigenom ökas effekten avsevärt i sänd
ningsriktningen.
PLATSOIVNINO
Platsgivningen går till så att pejlingen upprepas flera gånger, medan fl med ledning av pejlingen försöker att passera över pejlens uppställnings
20
MARKRADIOPElL TYP Ve UK- VALlARE
PE1LHYDDA
plats. När fpl befinnE'r sig över pejlen erhålls inget tydligt minimum.
Pejlminimet kan emellertid bli otydligt utan att fpl befinner sig över pejlen, beroendf: på att ett antal fältstyrkeminima uppträder till följd av strålningsreflexer mot marken. Det mest utpräglade av dessa mi
nima är det yttersta fältstyrkeminimet, som uppträder på avståndet D= H • h (se bild 12).
I dessa fall ger förnyad pejling inom kort samma bäring som förut.
Om däremot fpl passerar över pejlen, ger naturligtvis en ny pejling motsatt bäring mot förut. I tveksamma f3J.I bör pejlsignalisten, innan han meddelar ff "plats", förvissa sig om att förnyad pejling ger en bä
ring ca 1800 från den tidigare bäringen.
Signalisten har ännu en möjlighet att bedöma rätt "plats". Han kan med ledning av förstärkningsrattens inställning och instrumentutslagets stor
lek uppskatta fältstyrkan från fpl sändare. Fältstyrkan är avsevärt större strax före rätt "plats" än i området kring falsk "plats".
21
MARKRADIOPEJL TYP Ve UK - VALJARE
PEJLHYDDA
SKOTSEL OCH VARD
ALLMÄNT
För att pejlstationen Fmrp Vc ständigt skall vara i gott skick skall den :""""" undergå daglig tillsyn, manadstillsyn och översyn vart tredje år.
Daglig tillsyn utförs av pejlpersonalen.
r.'lånadstillsyn utförs av flottiljens teletekniska personal.
..~ Översyn görs vart tredje år av eVA elle:.:. regional verkstad.
Stationen skall användas för det ändamål vartill den är avsedd; ovid
kommande ingrepp eller ändringar är förbjudna.
Om stationen fungerar ojämnt eller inte alls, skall den omedelbart re
pareras. Lyckas inte reparationen skall stationen tas ur tjänst och ses över.
TILLSYN
Daglig tillsy'!!
Den dagliga tillsynen består av ett funktionsprov.
Funktionspr.ovet, som utgör en kontroll av att pejlen fungerar tillfreds
ställande, skall utföras av pejlpersonalen.
Kontrollera att:
1. Stationen fungerar vid mottagning och pejling samt vid sändning.
2. Pejlskalan visar rätt bäring. (Kontrolleras genom att man pejlar in en känd station eller egen provsändare. Om fel bäring erhålls, skall man ta upp ett strålningsdiagram och jämföra detta med förut upptagna diagram.)
3. Stationen fungerar på alla kanaler.
4. Indikatorenhetens instrument går att nollställa (byt annars rör).
5. Mottagarens känslighet kan minskas med indikatorenhetens käns
lighetsvred så att man kan pejla mot en antenn på taket utan att instrumentets visare slår i botten, samt att mottagaren inte blir
MARKRADIOPElL TYP Vc
22
UK- VALlAREPElLHYDDA
nämnvärt överstyrd; kontrollera i annat fall om likriktaren verkli
gen lämnar - 160 volt.
6. Vridanordningen inte kärvar eller glappar.
7. Ingen bristfällig jordning av masten förorsakar knaster i högtala
ren vid vibrationer och vridning.
8. Räckvidden är normal. Vid flyghöjden 650 m bör man kunna pejla flygplan på ca 10 mils avstånd och vid höjden 1500 m på ca 15 mils avstånd.
MånadstillsYA
Månadstillsyn omfattar daglig tillsyn och en besiktning av stationens mekaniska detaljer enligt nedanstående:
1. Utför daglig tillsyn.
2. Se till att skräp eller damm inte samlats i likriktarventilerna samt under, omkring eller ovanpå stationsenheterna. Denna kontroll är viktig med hänsyn till enheternas kylning.
3. Se till att ,skalbelysning, instrument och indikeringslampor är hela och fungerar normalt.
4. Se till att alla kablar och skarvdon är hela.
5. Se till att fläktmotorn går. Smörj lagren om så erfordras.
6. Se till att alla skruvar och muttrar är dragna.
7. Kontrollera att spänningarna från likriktaraggregatet FR 21088 är riktiga. Använd kontrollinstrumentet FR 21152, som anslutes till provplinten på stommens högra sida sedan aggregatets frontplåt ta
gits bort.
8. Om sändar- eller mottagarenheten är felaktig skall apparatenhet en bytas mot den reservapparatenhet som finns i apparatrummet för detta ändamål.
9. Kontrollera stationens olika delar. Trimning av mottagaren m ffi
får endast utföras på regional verkstad med särskild provningsut
rustning.
23
MARKRADIOPEJL TYP Ve UK -V.Ä.l)ARE
PEJLHYDDA
10. Se till att antennsystemets mast (vridanordningen) och stag är i fullgott skick. Om felaktigheter finns skall masten fällas och över
syn göras.
11. Se till antennsystemet och dess anslutningsdon. Smutsiga eller våta detaljer görs rena och torkas.
~y.n
Vart tredje år skall stationen underkastas översyn på eVA eller regio
nal verkstad. Vid översynen skall alla i stationen ingående enheter och detaljer genomgås enligt särskilda föreskrifter.
FELSOKNING OCH REPARATION
De fel som uppträder i denna station kan vara av mycket skiftande na
tur och de beror ofta på bristande omvårdnad. När ett fel uppstår, gäl
ler det att lokalisera detta till en viss del av stationen. -Denna del görs sedan till föremål för en koncentrerad felsökning enligt föreskrifterna i beskrivningen.
Ur underhållssynpunkt kan felen delas upp i tre klasser:
1. Fel hos delar utanför enheterna, t e strömförsörjningen, ledningar och ledningsanslutningar .
2. Fel hos förbrukningsdelar i enheterna, t e rör och säkringar.
3. Fel hos andra delar i enheterna än rör och säkringar.
Fel som återfinns under 1 eller 2 justeras på platsen av flottiljens te
letekniska personal. Fel som återfinns under 3 repareras lämpligen av eVA eller regional verkstad.
I det ftlljande beskrivs hur lokalisering och avhjälpande av sådana fel går till. Utförligare anvisningar ges i beskrivningen över Fr VII och Fmr V.
Mottag~y'st
1. Se efter om den på manöverapparaten nedtryckta kanalväljarknap
pens (tillslagsknappens) indikatorlampa lyser. Prova annars med
MARKRADIOPEJ~ TYP Ve
24
UK- VJUJAREPEJLHYDDA
de andra kanalväljarknapparna.
2. Om felet kvarstår skall man se efter om likriktaren är ansluten till nätet. Att strömtillförseln fungerar kan man konstatera genom att se efter om dess indikatorlampa lyser då strömställaren står
i läge TILL. ~
3. Kontrollera om likriktaraggregatet FR 21088 lämnar riktiga spän
ningar på grupperna 13 V, -160 V och 320 V. Använd kontrollin
strumentet FR 21152, som ansluts till provplinten på stommens högra sida sedan frontplåten tagits bort.
Om spänningarna saknas kan det bero på att säkringarna är trasi
ga eller att avbrott uppstått i tilledningarna från manoverappara
tens kanalväljarknappar (tillslagsknapparna). Prova med en annan manöverapparat eller med kanalväljaren FR 43344, som ansluts utan kablar direkt till apparatenheten.
4. Om felet kvarstår skall man prova i mottagarens mätuttag (288) på högra sidan med kontrollinstrument FR 21152. Ställinstrumen
tets vred i läge 1. Om utslag erhålls visar det att HF-röret 9003 får anodspänning. Uteblir utslaget skall man undersöka säkringen i apparatenheten. Är säkringen hel kan felet ligga i antennväx
lingsrelät (412), som även kopplar om anodspänningen till motta
garens rör med undantag av LF-rö,'en som får sin spänning direkt.
LF-delen undersöker man enklast genom att tala i mikrofonen och höra efter om medhöring finns.
5. Medhöringen fungerar men mottagaren tar inte in signaler från an
nan sändare.
a) Se till att mottagaren har rätta kristaller.
b) Kontrollera att mottagaren är rätt avstämd. ,.-....
c) Kontrollera att rören är felfria.
d) Kontrollera att stegrelämotorn och reläerna 411-1, 406 och 427 är felfria.
e) Se till att kristallomkopplaren är felfri.
f) Kontrollera att MF-delen är rätt trimmad.
Om felet ligger i punkterna d - f skall apparaten repareras på eVA
25
MARKRADIOPEJL TYP Ve UK- VALJARE
PEJLHYDDA
eller regional verkstad enligt utkomna beskrivningar och provnings
föreskrifter för Fr VII och Fmr V.
Om ovanstående detaljer är felfria skall man utföra följande:
g) Undersök mikrofonen.(Avbrott kan föreligga i ledningen till sänd
ningsknappen så att mottagaren är frånkopplad. Stationen står då i sändningsläge.
h) Undersök manöverkabeln. (Kontakten kan vara dålig eller en an
slutning kan ha lossnat. )
1) Kontrollera manöverapparaten. (Avbrott i potentiometern, . hög
talartransformatorn eller talspolen kan föreligga).
j) Kontrollera indikatorenheten. (Känslighetsregleringens poten
tiometer kan vara felaktig. Mottagaren kan få för hög förspän
. ning).
Mott!!2iren okänslig
1. Kontrollera om mottagaren är rätt avstämd.
2. Se till att antennskarvdonets delar är väl fastdragna och gör god kontakt vid mottagaren.
3. Kontrollera spänningarna från likriktar aggregatet.
4. Koppla in pejlmottagaren i stället för en av Fmr V mottagarna. Se först till att den propp som är fastsatt med en kedja på locket sätts i uttaget på mottagaren i stället för den som redan är ansluten där och går Ull indikator enheten. Med denna propp isatt skall pejlmot
tagaren fungera med automatisk förstärkningsreglering och i övrigt överensstämma med Fmr V.
Om pejlmottagaren är okänsligare än Fmr V skall man byta rör.
Om det inte hjälperjundersök mottagaren enligt beskrivningen över flygradiostatton Fr VU och markradiostation Fmr V.
Mottagaren okänslig vid p..mling lämför mottagarens båda antenner.
1. Sänd med en av Fmr V stationerna eller en provsändare.
MARKRADIOPElL TYP Ve
26
UK - VALlAREPElLHYDDA
2. Med kommunikationsantennen inkopplad regleras mottagarkänslig
heten så att indikatorenhetens instrumentsutslag blir 30 - 50
%
av fullt utslag.3. Koppla sedan in pejlantennen och vrid den så att en lob står i rikt
ning mot sändaren (loberna ligger ca 400 åt vardera sidan om mi
nimet). Indikatorenhetens instrument bör då visa fullt utslag. Om så inte är fallet kan man misstänka att felet finns iantennrelät, ka
beln eller antennsystemet.
4. Börja med att mäta kontakt motstånd et i antennrelät. Det skall va
ra noll i båda lägena.
5. Mät isolations motståndet mellan ledaren och skärmen på den ka
bel (P) som kommer från pej lantenn en. Det skall vara större än 50 kfl..
Om isolationsmotståndet skulle vara mindre, kan det bero på att vatten har trängt in i matarröretmellan T-stycket och skarvdonet.
Montera loss och rengör röret. Se till att alla skarvdon är tätade med isolermassa t e bostik.
OBS. Kabeln (K) från kommunikationsantennen skall vid motstånds
mätning mellan ledare och skärm visa kortslutning på grund aven
"Stub" (anpassningskrets) i antennen.
6. Kontrollera att isolationsmotståndet är oändligt ( 0 0 ) mellan kab
larnas innerledare och skärm (kablarna lossas i båda ändarna).
7. a) Kontrollera att förbindelse finns mellan skarvdonets ytterleda
re och de två Iledåtriktade antennrör~n på antennens ena halva och de två uppåtriktade på den andra halvan.
b) Kontrollera förbindelsen mellan skarvdonets innerledare och de fyra övriga antennrören.
8. Om man inte funnit något fel vid ovanstående prov men ändock misstänker att felet ligger i antennsystemet bör det monteras ned och ses över på eVA eller regional verkstad.
MARKRADIOPElL TYP Ve
UK- VALlARE
27
PElLHYDDA
Sandaren fungerar inte alls
1. Gör samma prov som i punkterna 1 - 3 under Mottagaren tyst.
2. Om felet kvarstar sedan kanalväljaren FR 43344 anslutits, ligger felet med säkerhet i apparatenheten.
3. Se till att sändaren har rätta kristaller.
4. Kontrollera att sändaren är rätt avstämd.
5. Se till att stegrelämotorn i manöverstativet (FT-244-A) stannar på rätt kanal och att växlingssliderna fungerar.
6. Se till att tillslagsrelät för sändning (160) fungerar.
7. Kontrollera att rören är felfria. (Se på utslagen på kontrollinstru
mentet FR 21152 vid avstämning av sändaren. Med METER SWITCH-omkopplaren i lägena l, 2 och 3 skall strömmarna bli un
gefär 0,4, 0,5 och 0,6) I allmänhet anger ett utslag som är stör
re än 0,75 att sändaren är felaktig eller felavstämd.
OBS. Antennkopplingen skall alltid ställas in på den kanal som har lägsta frekvensen, så att ett utslag på O, 63 erhålls på kontrollin
strumentet. på de andra kanalerna får antennkopplingen inte rö
ras.
8. Mät med hjälp av kontroUinstrumentet FR 21152 den relativa utef
fekten och kontrollera att modulering sker. Instrumentet kopplas in mellan sändarens uttag och antennen. Vridomkopplarenställs i läge 5, märkt ANTENNEFFEKT. När man trycker in mikrofon
tangenten och talar i mikrofonen skall instrumentutslaget variera i takt med moduleringen.
9. När felet lokaliserats till en viss del görs en mer koncentrerad felsökning enligt föreskrifterna i beskrivningen över Fr VII och FmrV.
j
j j
j j
j
j J
j j j j j j j j j j
j j j j j
j j j
j j j
I
~
" ' "
j j j j j j
~ j j j j j j
~ j j j j j j j j j j j j
DEL 2
UK - VALJAREN
INNEHALL I DEL 2
Inledning. . . .. 1
Konstruktion och verkningssätt . . . 1
Väljar- och lokaltelefonenheterna . . . .. 1
Hörtelefonen. . . .. 2
Dubbelmikrofonen . . . .. 2
Handmikrotelefonenheten ... 3
Handhavande. . . .. 3
BILDER I DEL 2
Bild 1. Väljar- och lokaltelefonenheterna Bild 2. Handmikrotelefonenheten i TL-tornet
1
INLEDNING
TL kan avlyssna eller överta trafiken på någon av pejlstationerna med hjälp aven väljarenhet. Med dubbelmikrofonen och hörtelefonen kan lokalförbindelse upprätthlllas med RPC och Radar.
KONSTRUKTION OCH VERKNINGSSATT
VALJAR- OCH LOKALTELEFONENHETERNA
Väljarenheten utgörs av ett antal manöverorgan och en mikrofontrans
formator (bil 9). Manöverorganen är uppbyggda på en panel (bild l) och har följande uppgifter:
1. Potentiometern märkt UK-TELEFON MThI-MAX reglerar ljud
styrkan i den hörtelefon som via väljaren ansluts till UK-utrust
ningen.
2. Omkopplaren (väljaren) märkt PEJL D- pEJL B - TRAFIK D ansluter UK-mikrofonen till den station vars trafik TL önskar överta, UK-hörtelefonen kopplas in endast i läge PE1L D PEJL B.
3. Strömställaren märkt LOKALLINIE TILL - FRÅN kopplar i läge FRÅN bort lokalledningen från väljarenheten varvid lokalsamtal med RPC och Radar inte kan utväxlas.
4. Strömställaren märkt LOKALMIK TILL - FRÅN sluter i läge Tll..L den strömkrets i vilken mikrofonen och mikrofontransfor
matorns primärlindning ingår. Strömställaren skall stå i läge FRÅN när lokalsamtal inte pågår ty annars förbrukas torrbatte
riet snabbt. Batteriet är placerat på panelens baksida.
5. Tryckknappen märkt LOKALANROP används vid anrop av Radar och RPC. När knappen trycks in sluts en summerkrets. Den härvid alstrade tonen kopplas via mikrofontransformatorn och lokalledningen till respektive hörtelefoner.
2
MARKRADIOPEJL TYP Ve UK - VALJAREPEJLHYDDA
6. Den i lokaltelefonenheten ingående högtalaren är inkopplad som sidoapparat till den från radiorum I betjänade UK-stationen.
Tryckknappen märkt ANROP och signallampan märkt SEKRETESS har för närvarande ingen funktion.
HORTELEFONEN
Hörtelefonen är konstruerad så att man i den ena telefonen kan avlyss
na UK-trafiken och i den andra lokalsamtalen.
DUBBELMIKROFONEN
Dubbelmikrofonen FR-44334/1 utgörs aven dynamisk mikrofon (DM2-10) och en kolkornsmikrofon (40 g) monterade på ett gemensamt handtag med sändningsknapp för UK. Den dynamiska mikrofonen är kopplad via omkopplaren PEJL D - PEJL B - TRAFIK D till sändarna. Kol
kornsmikrofonen ingår i lokaltelefonanläggningen TL-RPC-Radar.
VÄLJARENHET
Bild 1. Väljar- och lokaltelefönenheterna
3
MARKRADIOPElL TYP Ve UK - VALlARE
PElLHYDDA
HANDMIKROTELEFONENHETEN
Parallellt med väljarenhetens UK-mikrofon och UK-hörtele
fon är en handmikrotelefon in
kopplad (bild 2). Denna är upp
satt i närheten av den dörr ge
nom vilken man från TL- tornet kommer ut på taket. När TL lyfter handmikrotelefonen från klykan ansluts mikrofonbatte
riet och när mikrofontangen
ten trycks in startar den genom väljarenheten inkopplade sän
daren.
Bild 2. Handmikrotelefonen
heten i TL-tornet
HANDHAVANDE
Trafiken över endera pejl stationen övertas av TL på följande sätt:
1. Ställ omkopplaren märkt PEJL D - PEJL B - TRAFIK D i läge PEJL D eller PEJL B.
2. Ta på hörtelefonen och beordra pejlsignalisten via lokaltelefon att ställa ifrågavarande stations omkopplare märkt LYSSN-FRÅN
TAL på manöverenheten i läge TAL.
3. Ställ in väljarenhetens ljuds tyrkevred (märkt UK-TELEFON MIN - MAX) så att lämplig ljudstyrka erhålls.
4. Tryck in mikrofontangenten och sänd meddelandet.