MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING
Blomsterkyl
86 LKK 120 LKK
Bruksanvisningen ska ovillkorligen läsas innan frysen installeras och tas i bruk.
SÄKERHETSÅTGÄRDER ... 3
ANVÄNDNINGSFÖRESKRIFTER ... 3
MONTERING AV KYL ... 4
Placering ... 4
Elanslutning ... 4
Jämnvik... 4
Lösgöring och inmontering av dörrar ... 5
Justering av dörrar ... 5
FUNKTIONBESKRIVNING ... 6
Kylaggregatets funktion ... 6
BRYTARE ... 7
TERMOSTAT ... 7
BYTE AV BELYSNING ... 8
RENGÖRING... 9
Rengöring av kyldel ... 9
Rengöring av aggregat ... 9
JUSTERING AV MINDRE STÖRNINGAR ...10
SERVICE ...10
GARANTIVILLKOR ... 11
KYLEN SOM TAS UR BRUK ... 11
Innehållsförteckning
3 Kylen placeras på ett jämnt och vågrätt golv.
Vid rengöring av kylen skall strömbrytaren stängas av och stickproppen dras ut elut- taget.
Explosionsbenägna ämnen får ej förvaras i kylen.
Kylen är konstruerad och testad enligt gällande bestämmelser och förordningar.
Servicearbeten får endast utföras av auktoriserad serviceverkstad som utbil- dats om produkten. Felaktiga servicear- beten kan orsaka fara för användare och omgivning.
Säkerhetsåtgärder Användningsföreskifter
PLACERING
Placera kylen i torrt utrymme med temperatur över +5 °C och under +25
°C.
Placera ej kylen i direkt närhet av vär- me-element, spis eller annan värmekäl- la. Skydda mot direkt solsken.
Placera ej kylen i ett trångt och dåligt ventilerat utrymme. Aggregatet kräver en god luftcirkulation.
Kylen placeras på ett jämnt och vågrätt golv som är i samma höjd med det övri- ga golvet.
Om kylen placeras direkt mot en bak- vägg, bör ett ventilationsutrymme på 2 cm lämnas mellan kylen och bagväg- gen. Kylen kan placeras direkt mot sido- väggar, men om kylen placeras bredvid andra kylaggregat el. mot en yttervägg måste ett minst 2 cm brett ventilation- sutrymme lämnas mellan dessa ytor.
Kylen får ej fästas fast i annan inred- ning, för den måste vara utdragbar för rengöring och service.
ELANSLUTNING
Kylen ansluts genom att stickproppen sticks in i ett 1-fas vägguttag 230 V 50 Hz. Vägguttaget skall ha en 10 A sä- kring. Förändringar i anslutningen eller byte av anslutningskabel får endast ut- föras av behörig elektriker
Överflödig anslutningskabel får ej place- ras i maskinutrymmet utan bör lämnas bakom skåpet.
JÄMNVIKT
Skjut in kylen på den reserverade plat- sen och ställ den i jämnvikt. Kylen bör stå exakt i lodrätt läge, för att skjutdör- rarna skall fungera klanderfritt.
Montering
5 LÖSGÖRING OCH INMONTERING AV DÖRRAR
• Lösgör dörrarnas låsskruvar (krysspår).
• Lyft försiktigt bort dörrarna.
• Ställ dörrarna vertikalt mot en vägg för den tid servicearbetena pågår.
• Rengör omsorgsfullt hjulspåren i glidbalken förrän dörrarna ånyo monteras på plats.
• Dörrarna inmonteras i omvänd ordning jämfört med proceduren ovan.
• Då dörrarna är på plats, se till att hjulen kommit rätt i sina spår i glidbalken.
• Drag åt dörrarnas låsskruvar.
• Kontrollera dörrarnas funktion.
JUSTERING AV GLASSKJUTDÖRRAR Om en springa skulle uppstå mellan dörren och stomme vid dörren, bör dörrarnas läge justeras. För injustering av dörrarna till vertikalt läge behövs en fast nyckel (10 mm) och en skruvmejsel.
Förrän justeringen inleds skall bärhjulskruven på kylanläggningens stomsida lösgöras. Justera nu hjulets läge så, att dörren löper lodrätt i relation till stommen. Drag slutligen ånyo till bärhjulsskruven och placera in dörren på sin plats.
Låsskruvar
Garantin gäller inte om luftcirku- lationen är stört.
KYLAGGREGATETS FUNKTION
Kylaggregatet består av kompressor, kon- densor och förångare som bildar en slu- ten krets, där kompressorn distribuerar kylmedium.
Kylmediet förångas i förångaren och bin- der åt sig värmen och kyler ner kylen.
Värmen som binds till kylmediet överförs via kondensorn till omgivande luft.
Kylanläggningen är utrustad med en elektronisk termostat. Reglaget har ock- så en tidsinställning för avfrostningen, som stänger av kompressorn under avfrostningsperioderna. Avfrostningsti- den är fabriksinställd till en halv timme och avfrostning sker två gånger per dygn. Under avfrostningen smälter fros- ten på evaporatorn och smältvattnet rin- ner över till smältvattentråget i kompres- sorutrymmet, varifrån det avdunstar au- tomatiskt. Under avfrostningen går fläk- tarna i anläggningens innerutrymme.
För att kylaggregatet skall fungera klan- derfritt förutsätts en god luftcirkulation både utanför och inne i skåpet.
Funktionsbeskrivning
7 BRYTARE
Huvudströmbrytare
Huvudströmbrytaren sitter bakom reklam- plexen på anläggningen. Strömmen till anläggningen går via denna brytare (grön lampa).
Ljusströmbrytare
Ljusströmbrytaren (gul lampa) är belägen bakom reklamplexen vid huvudström- brytaren. Via denna tänds den inre belysningen och reklamljuset.
Termostaten är Danfoss ERC 101. Vid be- hov av mera upplysningar eller teknisk data, var god och kontakta försäljaren eller ser- viceföretaget.
1.Tryck: Avfrostning/
Tillbaka 1.Tryck: Temperatur
börvärde/Upp
1.Tryck: Temperatur börvärde/Ned 1.Tryck: On/Off
Ok
Brytare
Manuell avfrostning:Tryck kort övre knappen på vänstra sidan.
Avfrostning startar.
I displayen är text dEF och grön avfrostning symbol.
Manuell avbrytning av avfrostning:
Tryck kort övre knappen på vänstra sidan.
Grön avfrostning symbol försvinner.
E01- text i displayen meddelar om givarefelet.
Kylanläggningens innertemperatur kan regleras mellan +4 ... +15 °C
Inställning av temperaturen:
Genom att trycka ned knappen på högra sidan (övre eller nedre) kan ses inställd temperatur (börvärde).
Med nedtryckning övre knappen inställd temperaturen kan höjas.
Med nedtryckning nedre knappen inställd temperaturen sänkas.
Efter selektionen ny börvärde syns i displayen.
Displayen återkommer att visa tempera- turen i kylen.
Termostat
Byte av innebelysning
• Stäng av aggregatet med huvud- strömbrytaren.
• Dra ut stickproppen ur eluttaget.
• Tryck försiktigt in innebelysningens skyddsplast mot skåpets bakre vägg så att plastens framkant kommer bort från sin fåra och plasten lösgörs.
Det är bäst att påbörja lösgörningen från skyddets övre ända. Ifall plasten är mycket styv kan man försiktigt bända det t.ex.
med en skruvmejsel. Man bör då akta sig för att inte plasten spricker.
• Byt ut lysrör och tändare.
• Sätt igen fast belysningens skyddsplast på sin plats.
Obs! Se till att plastens framkant går in i fåran i hela sin längd.
(Lamptyp: lysrör 58W)
Byte av reklambelysning
• Stäng av aggregatet med huvud- strömbrytaren.
• Dra ut stickproppen ur eluttaget.
• Lösgör reklambelysningens övre list.
• Lyft bort ljusreklamens reklamplex från sin plats.
• Byt ut lysrör och tändare.
• Sätt tillbaka reklamplexen på sin plats.
• Sätt fast övre listen.
Lamptyp:
86 LKK: lysrör 18 W 120 LKK: lysrör 30 W
Övre list
Innebelysningens skyddsplast
Byte av belysning
9
RENGÖRING AV AGGREGATET
OBS!
Stäng av aggregatet med huvudströmbry- taren och dra ut stickproppen ur eluttaget under tiden för rengöring eller annat ser- vicearbete.
Rengöring av aggregatet
Drag ut kylen från väggen. Lösgör maski- nutrymmets skyddgaller (skruvar). Avlägs- na damm och annan smuts från kompres- sorutrymmet och kring kondensorn regel- bundet en gång om året. Rengöring kan enkelt utföras med dammsugarens borst- munstycke. Smuts i kompressorutrymmet och kondensorn försvagar aggregatets funktion och ökar elförbrukningen.
RENGÖRING AV KYLEN
Stäng av aggregatet med huvudströmbry- tare, under tiden för rengöringen av insi- dans ytor. Insidans ytor bör rengöras un- gefär en gång i månaden. Rengöringsvat- ten får ej komma i beröring med regla- geapparatur eller belysning. Alla insidans ytor kan rengöras med ljummet vatten med tillsats av lite diskmedel. Slipande el.
lösande medel är ej lämpliga att användas.
Torka insidans ytor ordentligt.
Om kylanläggningen kommer att stå oan- vänd en längre tid, bör den stängas av med huvudströmbrytaren varefter stik- kontakten dras ut. Rengör och torka av in- nerytorna och lämna dörren på glänt.
Rengöring
Kan driftstörningen inte avlägsnas behö- ver serviceman påkallas. Försök inte laga apparaten själv, speciellt ej dess eldelar.
Onödigt dörröppnande höjer temperatu- ren i kylen.
Fabriken godkänner endast auktoriserad serviceverkstad för utförande av garanti- service.
Beställaren skall vid beställning av garantiservice, uppge apparatens ga- ranti-information:
• Tillverkningsnummer och exakt typnummer för apparaten. Denna information återfinns i typskylten som sitter på höger sidovägg inne i kylen.
• Inköpsdatum el. datum för drifttag- ning.
Ett vederbörligt garantibevis el. fak- turakopia undertecknat av säljaren skall uppvisas för den som skall utfö- ra garantiservice.
Kan ägaren till apparaten ej uppvisa ga- rantins giltighet, kan ev. service ej utfö- ras som garantiarbete. Servicearbeten under garantitiden utförs under skälig tidsåtgång och under normal arbetstid.
Om serviceman beordras att komma omgående ellen utanför normal arbets- tid kan detta orsaka extra utgifter. Des- sa utgifter får beställaren själv stå för gentemot serviceverkstaden.
JUSTERING AV MINDRE STÖRNINGAR
Alla driftstörningar behöver inte nödvän- digtvis servas av serviceman. Kontrol- lera först om du kan avlägsna driftstör- ningen med hjälp av följande anvisnin- gar.
Nedkylningsaggregatet fungerar ej, kontrollera att:
• du har följt bruksanvisningen
• stickproppen sitter ordentligt i elut- taget
• säkringen är hel
• huvudströmbrytaren är påslagen
• det finns inga stötningar i elförsörj- ningen.
OBS! När omgivningens temperatur blir onormalt hög, kan den inre skydd- sanordningen i kompressorn stänga av aggregatet. Det kan ta 1/2 - 1 timme in- nan aggregatet startar igen.
Avkylningseffekten är svag:
• dörrarna har öppnats ofta och stått öppna för länge
• det har lagts in för mycket varor åt gången för nedkylning
• ventilationen har förhindrats på utsidan eller insidan
Lampan i kylen lyser ej:
Drifrstörningar Service
11 Garantin omfattar kostnadsfri repara-tion av, till auktoriserad serviceverkstad an- mälda och garantigivaren konstaterade, konstruktions-, tillverknings-, och råvaru- fel samt ev. uppkomna skador på ap- paraten till följd av dessa felaktigheter.
Serviceverkstaden reparerar ovannämn- da fel så att apparaten blir funktionsdug- lig.
Garantin omfattar inte fel som uppstått under transport, pga slarv från använda- rens sida, överbelastning av apparaten, försummelse av anvisningarna i bruk- sanvisningen eller, spänningsvariationer (tillåtet +/- 10 %) eller åska. Service och reparationsarbeten samt konstruktions- ändringar utförda av annan än auktori- serad serviceverkstad, reparation av för apparatens funktionsduglighet obe- tydliga fel, såsom lagning av ytrepor, delar som pga slarvig hantering el. na- turligt slitage löper en normalt större risk att gå sönder såsom glödlampor och handgripliga plastdelar.
Garantivillkor Kylen som tas ur bruk
KYLAR SOM TAS UR BRUK ÄR PROBLEMAVFALL
Enligt en lagändring som trädde i kraft 01.01.2002 klassas kylar som tas ur bruk som miljöfarligt avfall inom hela EU- området.
Information om kassering gamla apparaten fås av kommunen eller renhållningsverket.
