S AM M AN T R ÄD E S P R O T O K O L L

(1)

Utbildnings- och arbetsmarknadsnämnden

Sammanträdesdatum 2010-06-16

Plats Komvux, Nedre Åkargatan 67 A

Tid Kl. 14.00–16.30

Närvarande Se sidan 2

Justeringens plats och tid

Skolkontoret, Ruddammsgatan 27,

2010-06-17 Paragrafer 21–48

Sekreterare

Annelie Norling

Ordförande

Peter Hasch

Justerare

Daniel Sjöström

Anslag/Bevis

Protokollet är justerat. Justeringen har offentliggjorts genom anslag

Organ Utbildnings- och arbetsmarknadsnämnden

Sammanträdes-

datum 2010-06-16

Anslag sätts upp 2010-06-18 Anslag tas ned 2010-07-13

Förvaringsplats

för protokollet Utbildning & Arbete Gävle

Underskrift

Annelie Norling

(2)

Justerare Utdragsbestyrkande

Ledamöter Peter Hasch (S)

Lars-Göran Langeborg (V) Håkan Alenius (S) Per Lundberg (S) Daniel Sjöström (MP) Gunilla de Maré (M) Gun Lundberg (M) Marie-Ann Kruhsberg (C) Marcus Widgren (KD)

Ordförande Vice ordförande

Justerare

§§ 21–31, 45–48

Tjänstgörande ersättare

Anette Ståhl (S) Saite Jallow (S) Susann Brelin (M) Evelyn Klöverstedt (FP)

Bengt Waldemarsson (KD) §§ 32 - 44

För Åsa Wiklund-Lång (S) För Cristin Blank (S) För Linus Fredriksson (M) För Ismail Osman (FP) För Marcus Widgren (KD)

Ersättare Martin Vadelius (S) Niclas Bornegrim (M)

Bengt Waldemarsson (KD) §§ 21–31, 45–48

Övriga närvarande Annelie Norling Jan-Erik Liljergren Hans Brandén Margareta Brolin AnnCatrin Johansson Anna Boman Johan Salmson Kalle Wahlström Cherstin Hansson

Sekreterare Förvaltningschef

Ekonomi- och planeringschef Personalchef

Informationschef

Planerings- och kvalitetssekreterare PA-konsult, §§ 22–31,45–48 Enhetschef SSA-enheten, § 22 Enhetschef Invandrarcentrum,

§§ 22–23

(3)

§ 21

Fastställande av föredragningslistan

Föredragningslistan fastställs med följande tillägg:

Ärendet Val av kontaktpolitiker för Polhemsskolan tillkommer.

§ 22

Information

a) Kvalitetsredovisning SSA-enheten

Kalle Wahlström, enhetschef för SSA-enheten (Samverkan Skola – Arbetsliv), presenterar kvalitetsredovisningen för år 2009 och svarar på frågor.

b) Verksamhetsberättelse Invandrarcentrum

Cherstin Hansson, enhetschef för Invandrarcentrum, presenterar verksamhetsberättelsen för år 2009 och svarar på frågor.

c) Skolövergripande verksamhetsberättelse med kvalitetsredovisning 2009, gymnasieskolan och vuxenutbildningen Gävle kommun Anna Boman, planerings- och kvalitetssekreterare, presenterar den skolövergripande verksamhetsberättelsen med kvalitetsredovisning och svarar på frågor.

(4)

d) Aktuellt Utbildning & Arbete Gävle

- Peter Hasch informerar om pågående rekryteringsprocess av ny förvaltningschef för Utbildning & Arbete Gävle.

- AnnCatrin Johansson, informationschef, delar ut den del av

Socialstyrelsens vägledning om daglig verksamhet med inriktning på arbete, där Gävle kommuns enhet för daglig verksamhet (EDV) lyfts fram som ett exempel.

e) Delårsrapport 1

Hans Brandén, ekonomi- och planeringschef, svarar på frågor om delårsbokslutet.

f) Indikatorer & personalnyckeltal

Hans Brandén, ekonomi- och planeringschef, redovisar och delar ut indikatorer för april och maj 2010.

Margareta Brolin, personalchef, redovisar och delar ut personalnyckeltal till och med maj 2010.

g) Strategier för personal och lokaler

Hans Brandén informerar om att delar av vuxenutbildningens lokaler i Skytteln har sagts upp från och med 1 juli 2010.

Margareta Brolin, personalchef, informerar om att förhandlingar har påbörjats för personal vid Invandrarcentrum inför kommande avveckling.

h) Rapporter från förtroendeuppdrag

Gunilla de Maré (M) rapporterar från sitt kontaktpolitikerbesök på Vasaskolan i maj, där även Bengt Waldemarsson (KD) deltog.

Saite Jallow (S) rapporterar från en konferens om hedersrelaterat våld och förtryck samt en konferens om våld mot kvinnor med

funktionsnedsättning.

Marie-Ann Kruhsberg (C) rapporterar från konferensen Fryshusandan.

(5)

§ 23 Dnr 10UAN41

Avveckling av Invandrarcentrum

Beslut

Utbildnings- och arbetsmarknadsnämnden beslutar att Invandrarcentrums samordningsansvar upphör den 1 december, att mottagna flyktingar fram till nämnda datum erhåller aktuellt introduktionsprogram samt att verksamheten successivt avvecklas utifrån aktuella flyktingar i systemet. Avvecklingen bör vara avslutad vid utgången av 2012.

Ärendebeskrivning

Enligt riksdagsbeslut 17 mars 2010 övergår nuvarande samordningsansvar för det kommunala flyktingmottagandet till arbetsförmedlingen 1 december 2010.

Beslutsunderlag

Skrivelse från Utbildning & Arbete Gävle daterad 2010-05-28.

(6)

§ 24 Dnr 10UAN17

Remiss från kommunstyrelsen – yttrande över

medborgarförslag Är Gävle kommun beredd att ge ett årligt verksamhetsbidrag till verksamheten i

Fritidsföreningen Nordost?

Beslut

Utbildnings- och arbetsmarknadsnämnden beslutar att anta yttrandet som sitt eget.

Ärendebeskrivning

Ett medborgarförslag har inkommit. Kommunens innevånare, folkbokförda i Gävle kommun, kan väcka medborgarförslag till kommunfullmäktige i frågor som rör kommunens verksamhet och där kommunen ytterst är ansvarig för den bedrivna verksamheten.

Beslutsunderlag

(7)

§ 25 Dnr 10UAN18

Remiss från kommunstyrelsen – yttrande över motion (KD) Introduktion av nyanlända invandrare

Beslut

Ärendebeskrivning

Med anledning av att arbetsförmedlingen tar över kommunernas ansvar för att samordna introduktionen av nyanlända invandrare 1 december 2010, föreslår motionärerna att kommunfullmäktige ger kommunstyrelsen i uppdrag att

säkerställa att denna reform ger önskvärt resultat genom samverkan med berörda statliga myndigheter och näringsliv.

Beslutsunderlag

(8)

§ 26 Dnr 10UAN13

Remiss från Integrations- och jämställdhets-

departementet – yttrande över betänkandet Sverige för nyanlända – värden, välfärdsstat, vardagsliv,

SOU 2010:16

Beslut

Ärendebeskrivning

Integrations- och jämställdhetsdepartementet inbjuder Gävle kommun att svara på remiss av betänkandet Sverige för nyanlända – värden, välfärdsstat,

vardagsliv, SOU 2010:16. Förslaget avser samhällsorientering för nyanlända personer som omfattas av den föreslagna etableringslagen.

Beslutsunderlag

(9)

§ 27 Dnr 10UAN19

Remiss från kommunstyrelsen – yttrande över motion (KD) Satsa på sommarlovsentreprenörer

Beslut

Ärendebeskrivning

Motionärerna föreslår att kommunfullmäktige ger i uppdrag till utbildnings- och arbetsmarknadsnämnden att utreda förutsättningarna för att genomföra

konceptet ”Sommarlovsentreprenörer” i Gävle, i syfte att erbjuda detta till gymnasieungdomar som ett alternativ till de kommunala feriearbetena.

Beslutsunderlag

(10)

§ 28 Dnr 10UAN34

Remiss från kommunledningskontoret – yttrande över förslag till drogpolitiskt program

Beslut

Utbildnings- och arbetsmarknadsnämnden beslutar att anta det reviderade yttrandet som sitt eget.

Ärendebeskrivning

Gävle kommun har valt att prioritera fyra av de elva målområdena för folkhälsa inom den nationella folkhälsopolitiken. Dessa hanteras i de två programmen Alkohol- och drogpolitiskt program och Folkhälsoprogram. Det drogpolitiska programmet genomgår nu en revidering och förslag till nytt program har tagits fram.

Beslutsunderlag

Skrivelse från Utbildning & Arbete Gävle daterad 2010- 05-31.

Ordföranden reviderar beredningsförslaget med nedanstående tillägg:

Under rubriken Barn och ungdomar 0–18 år föreslås att effektmålet Minska elevernas alkoholkonsumtion ändras till Eleverna konsumerar inte alkohol.

Under samma rubrik föreslås att effektmålet Minska andelen föräldrar som bjuder sina barn på alkohol ändras till Föräldrar bjuder inte sina barn på alkohol.

(11)

§ 29 Dnr 10UAN44

Remiss från kommunledningskontoret – yttrande över förslag till folkhälsoprogram

Beslut

Utbildnings- och arbetsmarknadsnämnden beslutar att anta det reviderade yttrandet som sitt eget.

Ärendebeskrivning

Gävle kommun har valt att prioritera fyra av de elva målområdena för folkhälsa inom den nationella folkhälsopolitiken. Dessa hanteras i de två programmen Alkohol- och drogpolitiskt program och Folkhälsoprogram. Folkhälso-

programmet genomgår nu en revidering och förslag till nytt program har tagits fram.

Beslutsunderlag

Ordföranden reviderar beredningsförslaget med nedanstående tillägg:

I bilaga 2 till Folkhälsoprogrammet gällande målområde 3 står att UAG är en av flera ansvariga för målen Skapa goda möjligheter till fritidssysselsättning som är anpassade efter barnens önskemål, och som är tillgängliga för alla barn oavsett kön eller funktionsnedsättning samt Verka för en ökad spridning och genomförande av föräldrastödsprogram. Detta bör tas bort då det inte finns koppling till UAG vad gäller detta.

(12)

§ 30 Dnr 10UAN42

Upphävande av handlingsplaner inom det personal- administrativa området

Beslut

Utbildnings- och arbetsmarknadsnämnden beslutar att de aktuella handlingsplanerna upphör att gälla fr.o.m. 2010-07-01, samt uppdrar till förvaltningen att när så krävs anpassa de kommunövergripande dokumenten till förvaltningsplaner som skrivs fram och fastställs av nämnden.

Ärendebeskrivning

Utbildnings- och arbetsmarknadsnämnden har under åren fastställt ett antal handlingsplaner inom det personaladministrativa området. Dessa har haft sin grund i av kommunfullmäktige/kommunstyrelsen fastställda policydokument och/eller riktlinjer. Med anledning av att många av dessa dokument och riktlinjer har upphört/upphör att gälla behöver ett antal handlingsplaner utgå.

Beslutsunderlag

(13)

§ 31 Dnr 10UAN38

Förslag på organisation för gymnasieskolan i Gävle kommun fr.o.m. läsåret 2011/2012

Beslut

Utbildnings- och arbetsmarknadsnämnden beslutar att fastställa ordförandens reviderade förslag på organisation för gymnasieskolan i Gävle kommun fr.o.m.

läsåret 2011/2012.

Ärendebeskrivning

Med anledning av gymnasiereformen Gy 2011 har riksdag och regering fastställt programstrukturen och inriktningarna kopplade till programmen.

Gymnasieorganisationen för Gävle kommuns gymnasieskola fr.o.m.

höstterminen 2011 ska därför fastställas.

Beslutsunderlag

Ordföranden reviderar beredningsförslaget med nedanstående ändring:

Beslutet angående placering av samhällsvetenskapsprogrammets samtliga inriktningar utom Medier, information och kommunikation flyttas fram till nämndens sammanträde i oktober.

(14)

§ 32 Dnr 10UAN27

Remiss från Skolinspektionen – yttrande över ansökan från Magelungen utveckling AB om rätt till bidrag och statlig tillsyn för en fristående gymnasieskola i Gävle kommun, Magelungen utveckling i Gävle

Beslut

Utbildnings- och arbetsmarknadsnämnden beslutar att rekommendera Skolinspektionen att avslå ansökan.

På grund av jäv deltog inte Marcus Widgren (KD) i handläggningen.

Ärendebeskrivning

Magelungen utveckling AB ansöker om att starta utbildning inom handel och administration.

Beslutsunderlag

Yrkanden

Gunilla de Maré (M), Evelyn Klöverstedt (FP), Marie-Ann Kruhsberg (C) och Bengt Waldemarsson (KD) yrkar att nämnden beslutar att rekommendera Skolinspektionen att bifalla ansökan.

Ordföranden Peter Hasch (S) yrkar att nämnden beslutar att rekommendera Skolinspektionen att avslå ansökan.

Propositionsordning

Ordföranden ställer proposition på yrkandena och finner att nämnden beslutar enligt ordförandens förslag.

Reservationer

Gunilla de Maré (M), Gun Lundberg (M), Susann Brelin (M), Evelyn Klöverstedt (FP), Marie-Ann Kruhsberg (C) och Bengt Waldemarsson (KD) reserverar sig muntligt till förmån för Gunilla de Marés, Evelyn Klöverstedts, Marie-Ann Kruhsbergs och Bengt Waldemarssons yrkande.

(15)

§ 33 Dnr 10UAN31

Remiss från Skolinspektionen – yttrande över ansökan från Lernia College AB om rätt till bidrag och statlig tillsyn för en fristående gymnasieskola i Gävle

kommun, Gävle Vård & Hälsogymnasium

Beslut

Ärendebeskrivning

Lernia College AB ansöker om att få starta utbildningar inom barn och fritid samt vård och omsorg.

Beslutsunderlag

(16)

§ 34 Dnr 10UAN20

Remiss från Skolinspektionen – yttrande över ansökan från Lernia College AB om rätt till bidrag och statlig tillsyn för en fristående gymnasieskola i Gävle

kommun, Gävle Tekniska Gymnasium

Beslut

Ärendebeskrivning

Lernia College AB ansöker om att få starta utbildningar inom el och energi, VVS och fastighet, fordon och transport, industriteknik samt teknik.

Beslutsunderlag

(17)

§ 35 Dnr 10UAN25

Remiss från Skolinspektionen – yttrande över ansökan från Lernia College AB om utökad rätt till bidrag och statlig tillsyn för en fristående gymnasieskola i

Sandvikens kommun, Sandvikens Tekniska Gymnasium

Beslut

Ärendebeskrivning

Lernia College AB ansöker om att få utöka sin verksamhet med utbildningar inom industriteknik samt el och energi.

Beslutsunderlag

(18)

§ 36 Dnr 10UAN23

Remiss från Skolinspektionen – yttrande över ansökan från Hermods AB om rätt till bidrag och statlig

tillsyn för en fristående gymnasieskola i Gävle kommun, Design & Construction College

Beslut

Ärendebeskrivning

Hermods AB ansöker om att få starta utbildningar inom teknik, bygg och anläggning, handel och administration, el och energi, VVS och fastighet, hantverk samt estetisk utbildning.

Beslutsunderlag

(19)

§ 37 Dnr 10UAN29

Remiss från Skolinspektionen – yttrande över ansökan från Wis Hotell och Turism om rätt till bidrag och statlig tillsyn för en fristående gymnasieskola i Ockelbo kommun, Wis Hotell och Turismutbildning

Beslut

Ärendebeskrivning

Wis Hotell och Turism ansöker om att få starta utbildning inom hotell och turism.

Beslutsunderlag

(20)

§ 38 Dnr 10UAN22

Remiss från Skolinspektionen – yttrande över ansökan från Jensen Education College AB om rätt till bidrag och statlig tillsyn för en fristående gymnasieskola i Gävle kommun, Jensen Gymnasium Gävle

Beslut

Ärendebeskrivning

Jensen Education College AB ansöker om att få starta utbildningar inom naturvetenskap, ekonomi samt samhällsvetenskap.

Beslutsunderlag

(21)

§ 39 Dnr 10UAN24

Remiss från Skolinspektionen – yttrande över ansökan från ThorenGruppen AB om utökad rätt till bidrag och statlig tillsyn för en fristående gymnasieskola i Gävle kommun, Thoren Business School

Beslut

Ärendebeskrivning

ThorenGruppen AB ansöker om att få utöka sin verksamhet med utbildningar inom ekonomi samt samhällsvetenskap.

Beslutsunderlag

Yrkanden

Propositionsordning

Reservationer

Gunilla de Maré (M), Gun Lundberg (M), Susann Brelin (M), Evelyn Klöverstedt (FP), Marie-Ann Kruhsberg (C) och Bengt Waldemarsson (KD) reserverar sig muntligt mot beslutet till förmån för Gunilla de Marés, Evelyn Klöverstedts, Marie-Ann Kruhsbergs och Bengt Waldemarssons yrkande.

(22)

§ 40 Dnr 10UAN21

Remiss från Skolinspektionen – yttrande över ansökan från ThorenGruppen AB om utökad rätt till bidrag och statlig tillsyn för en fristående gymnasieskola i Gävle kommun, Yrkesgymnasiet

Beslut

Ärendebeskrivning

ThorenGruppen AB ansöker om att få utöka sin verksamhet med utbildningar inom bygg och anläggning samt hotell och turism.

Beslutsunderlag

Yrkanden

Propositionsordning

Reservationer

(23)

§ 41 Dnr 10UAN28

Remiss från Skolinspektionen – yttrande över ansökan från Lärande i Östergötland AB om rätt till bidrag och statlig tillsyn för en fristående gymnasieskola i Gävle kommun, Realgymnasiet i Gävle

Beslut

Ärendebeskrivning

Lärande i Östergötland AB ansöker om att få starta utbildningar inom naturbruk, hotell och turism samt hantverk.

Beslutsunderlag

Yrkanden

Propositionsordning

Reservationer

(24)

§ 42 Dnr 10UAN26

Remiss från Skolinspektionen – yttrande över ansökan från Novum kompetens och datautveckling AB om utökad rätt till bidrag och statlig tillsyn för en fri- stående gymnasieskola i Gävle kommun, John Bauer- gymnasiet i Gävle

Beslut

Ärendebeskrivning

Novum kompetens och datautveckling AB ansöker om att få utöka sin verksamhet med utbildningar inom samhällsvetenskap, handel och administration samt estetisk utbildning.

Beslutsunderlag

Yrkanden

Propositionsordning

forts.

(25)

forts.

Reservationer

(26)

§ 43 Dnr 10UAN30

Remiss från Skolinspektionen – yttrande över ansökan från Sandvik Utbildnings AB om utökad rätt till bidrag och statlig tillsyn för en fristående gymnasieskola i Sandvikens kommun, Göranssonska Skolan

Beslut

Utbildnings- och arbetsmarknadsnämnden beslutar att rekommendera Skolinspektionen att bevilja ansökan.

Ärendebeskrivning

Sandvik Utbildnings AB ansöker om att få utöka sin verksamhet med utbildning inom teknik.

Beslutsunderlag

(27)

§ 44 Dnr 10UAN35

Remiss från Skolinspektionen – yttrande över ansökan från Mittgymnasiet ekonomiska förening om rätt till bidrag och statlig tillsyn för en fristående gymnasie- skola i Söderhamns kommun, Faxegymnasiet

Beslut

Ärendebeskrivning

Mittgymnasiet ekonomiska förening ansöker om att få starta utbildningar inom teknik och naturvetenskap.

Beslutsunderlag

(28)

§ 45 Dnr 10UAN40

Jämförande data avseende Gävle kommuns

gymnasieskola och fristående gymnasieskolor i Gävle

Beslut

Utbildnings- och arbetsmarknadsnämnden beslutar att ge förvaltningschefen i uppdrag att närmare utforma och organisera utredningen och genomföra den under hösten 2010.

Ärendebeskrivning

För att underlätta elevernas val av gymnasieutbildning menar Utbildning &

Arbete Gävle (UAG) att en jämförelse mellan Gävle kommuns gymnasieskola och fristående gymnasieskolor i Gävle bör tas fram av förvaltningen.

Beslutsunderlag

(29)

§ 46 Dnr 10UAN39

Val av kontaktpolitiker för Polhemsskolan

Beslut

Utbildnings- och arbetsmarknadsnämnden beslutar att Marcus Widgren (KD) väljs som kontaktpolitiker för Polhemsskolan.

Ärendebeskrivning

En ny kontaktpolitiker ska väljas till vakant plats för Polhemsskolan. I uppdraget att vara nämndsledamot ingår att vara kontaktpolitiker. Syftet är att fördjupa såväl de enskilda ledamöternas som nämndens kunskap om

verksamheternas arbete.

(30)

§ 47

Anmälan av delegationsbeslut

Beslut

Utbildnings- och arbetsmarknadsnämnden beslutar att godkänna redovisningen av delegationsbeslut.

Delegationsbeslut

Förvaltningschef, Utbildning & Arbete Gävle

1. Godkännande av de lokala kurserna Räddningsmedicin inom ämnet Omvårdnad (OMV1534) samt Skydd och säkerhet inom ämnet Social omsorg (SOMS1535).

Enhetschef, Enheten för daglig verksamhet (EDV) 2. Beviljade/avslutade platser april 2010.

Enhetschef, Arbetsmarknadsenheten (AME)

3. Projektstöd till Kulturföreningen Lättings på 580 000 kr för perioden 100701–101231.

(31)

§ 48

Anmälan av inkommande och utgående skrivelser

Beslut

Utbildnings- och arbetsmarknadsnämnden beslutar att godkänna redovisningen av inkommande/utgående skrivelser.

Inkommande skrivelser

Från kommunfullmäktige

1. Utdrag ur protokoll 2010-03-29, § 33. Ombudgetering och omdisponering av investeringsanslag år 2010.

2. Utdrag ur protokoll 2010-03-29, § 34. Nämndernas internbudgetar – Omfördelning av kommunbidrag

Från Skolinspektionen

3. Anmälan angående mottagandet av elever i särskolan i Gävle kommun 4. Beslut – Begäran om omprövning av beslut om utökad rätt till bidrag

och statlig tillsyn för utbildningar vid den fristående gymnasieskolan Realgymnasiet i Gävle i Gävle kommun

5. Bemötande av synpunkter på omprövningsbeslut avseende rätt till bidrag för utbildning med anknytning till fordonsprogrammet vid den fristående gymnasieskolan Yrkesgymnasiet i Gävle kommun,

Thorengruppen AB

Från valberedningen

6. Utdrag ur protokoll 2010-04-26, § 7. Fyllnadsval.

Från Förvaltningsrätten i Stockholm

7. Underrättelse – tillfälle för yttrande över handling Novum Kompetens och datautveckling AB angående tillämpning av skollagen, John Bauergymnasiet.

forts.

(32)

forts.

Utgående skrivelser

Till Skolinspektionen

8. Yttrande över anmälan angående mottagandet av elever i särskolan i Gävle kommun, från Barn & Ungdom Gävle efter samråd med Utbildning & Arbete Gävle

Till Förvaltningsrätten i Falun

9. Överklagande av Utbildnings- och arbetsmarknadsnämndens beslut om bidragsbelopp, från ThorenGruppen AB.

Till Förvaltningsrätten i Stockholm

10. Yttrande över handling Novum Kompetens och datautveckling AB angående tillämpning av skollagen, John Bauergymnasiet.