Ventilterminal MPA-...

Elektronikmanual MPA-...

MPA-

elektronikmoduler Typer:

- VMPA1-FB-…

- VMPA2-FB-…

- VMPA1-FB-…D2…

- VMPA2-FB-…D2…

Tryckreglerande proportionalventil VPPM/MPA Typ:

- VPPM-…TA-…

- VPPM-…TA-…C1 MPA-tryckgivare Typer:

- VMPA-FB-PS-…

- VMPAF-FB-EPLM…

Beskrivning 562117

Original . . . de Utgåva . . . .sv 1109b Beteckning. . . P.BE-MPA-ELEKTRONIK-SV Artikelnr . . . 562117

E (Festo SE & Co. KG, D-73726 Esslingen, 2011) Internet: http://www.festo.com

E-post: service_international@festo.com

Detta dokument får inte utan vårt tillstånd utlämnas till obehöriga eller kopieras, ej heller får dess innehåll delges obehöriga eller utnyttjas. Överträdelse medför skade- ståndskrav. Alla rättigheter förbehålls, särskilt rätten att inlämna patent-, bruksmönster- eller mönsteransökningar.

CAGE CLAMP^®, HARAX^®, SPEEDCON^®och TORX^®är registrerade varumärken som tillhör respektive varumärkesinnehavare i vissa länder.

Innehållsförteckning

Avsedd användning. . . V Målgrupp . . . VI Service . . . VI Viktiga användaranvisningar . . . VII Information om denna beskrivning . . . IX Uppbyggnad av en CPX-terminal . . . X Diagnos via fältbuss eller nätverk . . . XI 1. MPA-pneumatikmoduler. . . 1-1 1.1 MPA-pneumatikmodulernas funktion . . . 1-3 1.1.1 Indikerings- och anslutningselement . . . 1-6 1.2 Montering . . . 1-7 1.3 Installation . . . 1-11 1.4 Parameterinställning . . . 1-17 1.4.1 Parametrar för MPA-pneumatikmodulerna . . . 1-18 1.4.2 Ytterligare parametrar för elektronikmodul typ VMPA...-D2-.. . . 1-20 1.5 Diagnos. . . 1-23 1.5.1 Uppbyggnad av lysdiodindikeringarna vid MPA1 . . . 1-24 1.5.2 Uppbyggnad av lysdiodindikeringarna vid MPA2 . . . 1-25 1.5.3 Lysdiodmeddelanden för MPA-elektronikmoduler med

standarddiagnos . . . 1-27 1.5.4 Lysdiodmeddelanden för MPA-elektronikmoduler med diagnos D2 1-29 1.5.5 Åtgärder vid fel och parametrering . . . 1-30 2. Tryckreglerande proportionalventiler. . . 2-1 2.1 Tryckreglerande proportionalventiler VPPM-...TA-... . . 2-3 2.1.1 Funktion. . . 2-3 2.1.2 Montering. . . 2-4 2.1.3 Kortfattad anvisning för idrifttagning. . . 2-5 2.1.4 Parameterinställning av den tryckreglerande proportionalventilen 2-8 2.1.5 Exempel på parameterinställning. . . 2-16 2.1.6 Diagnos . . . 2-20

3. MPA-tryckgivare . . . 3-1 3.1 Trycksensorplattor VMPA…-FB-PS-… och MPA-F-pneumatik-

gränssnitt VMPAF-FB-EPL…-PS-… . . . 3-3 3.1.1 Funktion. . . 3-3 3.1.2 Montering. . . 3-5 3.1.3 Kortfattad anvisning för idrifttagning. . . 3-6 3.1.4 Parametrering av MPA-tryckgivare. . . 3-7 3.1.5 Exempel på parameterinställning. . . 3-15 3.1.6 Diagnos . . . 3-17 A. Teknisk bilaga . . . A-1 A.1 Tekniska data för MPA-elektronikmoduler . . . A-3 A.2 Tekniska data Tryckreglerande proportionalventiler VPPM/MPA . . . A-6 A.3 Tekniska data MPA-tryckgivare/tryckgivarplattor . . . A-7 B. Index. . . B-1

Avsedd användning

De MPA-moduler som beskrivs i den här manualen är endast avsedda för användning i kombination med CPX-terminaler från Festo. Pneumatikgränssnitten och modulerna ska endast användas enligt följande:

– Ändamålsenligt inom industrin.

– I originalskick utan egna ändringar.

Endast de ombyggnader och förändringar som beskrivs i produktdokumentationen är godkända.

– I tekniskt felfritt skick.

Vid anslutning av i handeln förekommande

tillsatskomponenter, som t ex givare och aktuatorer, ska angivna gränsvärden för tryck, temperaturer, elektriska data, moment etc. följas.

Beakta de normer som anges i respektive kapitel samt gällande arbetarskyddsföreskrifter och nationella bestämmelser.

Varning

• För strömförsörjning ska endast PELV-strömkretsar motsvarande IEC/DIN EN 60204-1 användas (Protective Extra-Low Voltage, PELV).

Beakta även de allmänna kraven på PELV-strömkretsar enligt IEC/DIN EN 60204-1.

• Använd endast strömkällor som garanterar en säker isolering av driftspänningen enligt IEC/DIN EN60204-1.

När PELV-strömkretsar används, säkerställs skydd mot elektriska stötar (skydd mot direkt och indirekt beröring) i enlighet med IEC/DIN EN 60204-1 (Elutrustning för maskiner, allmänna fordringar).

Målgrupp

Denna beskrivning riktar sig enbart till utbildade specialister inom styr- och reglerteknik som har erfarenhet av installation, idrifttagning, programmering och diagnos av

programmerbara styrsystem (PLC) och fältbussystem.

Service

Kontakta närmaste Festo-serviceavdelning om du får tekniska problem.

Viktiga användaranvisningar

Riskkategorier

Denna beskrivning innehåller information om risker som kan uppstå om produkten inte används på rätt sätt.

Informationen markeras med signalord (Varning, Observera osv.) och symboler. Texten visas mot grå bakgrund. Följande riskinformation finns:

Varning

... betyder att det finns risk för allvarliga personskador eller materiella skador om anvisningarna inte följs.

Observera

... betyder att det finns risk för personskador eller materiella skador om anvisningarna inte följs.

Information

... betyder att det finns risk för materiella skador om anvisningarna inte följs.

Dessutom markerar följande symbol de textavsnitt som beskriver arbetsmoment med elektrostatiskt känsliga komponenter:

Elektrostatiskt känsliga komponenter: Felaktig hantering kan skada komponenterna.

Särskild information

Följande symboler markerar de textavsnitt som innehåller särskild information.

Symboler Information:

Rekommendationer, tips och hänvisningar till andra informationskällor.

Tillbehör:

Uppgifter om nödvändiga eller praktiska tillbehör till produkten från Festo.

Återvinning:

Information om miljöskonande användning av produkter från Festo.

Textmarkeringar

• Punkter markerar arbetsmoment som kan utföras i valfri ordningsföljd.

1. Siffror markerar arbetsmoment som måste utföras i en angiven ordningsföljd.

– Tankstreck markerar allmänna uppräkningar.

Information om denna beskrivning

Denna manual innehåller allmän, grundläggande information om funktionssätt, montering och installation av pneumatiska och elektroniska MPA-moduler.

Information om MPA-pneumatiken finns i MPA-pneumatikmanualerna.

En översikt över CPX-pneumatikgränssnitten finns i manualen till “CPX-IO-modulerna”.

Allmän, grundläggande information om funktionssätt, montering, installation och idrifttagning av CPX-terminaler finns i CPX-systembeskrivningen.

Specifik information om idrifttagning, programmering och diagnos av en CPX-terminal med aktuell bussnod finns i motsvarande bussnodsbeskrivning.

Information om övriga CPX-moduler finns i beskrivningen till respektive modul.

En översikt av användardokumentationen till CPX-terminalen finns i CPX-systembeskrivningen.

Återgivning av parametrar

Modulernas specifika parametrar beskrivs i de enskilda kapitlen. På handterminalen CPX-MMI-1 är dessa parametrar på engelska.

[...] I den här beskrivningen återges alla data och parametrar som står på engelska i handterminalen inom hakparentes, t.ex. [Debounce time]. Bredvid står en översättning av begreppet, t.ex.:

Filtertid [Debounce time].

Uppbyggnad av en CPX-terminal

CPX-terminaler består av elektriska funktionsmoduler, enskilda moduler och komponenter. I följande bild visas ett exempel.

1 2 3 4

5 6 7 8 1

^Bussnod

2

I/O-moduler

3

Pneumatikgränssnitt

4

Pneumatiska moduler (exempel MPA)

5

Kopplingsblock med separat spänningsmatning

6

Kopplingsblock utan inmatning

7

Kopplingsblock med systemmatning

8

^Ändplatta

Bild 0/1: Exempel CPX-terminal

Diagnos via fältbuss eller nätverk

Beroende på parametrering meddelar

CPX-pneumatikgränssnitt och CPX-I/O-moduler specifika fel via fältbussen eller nätverket.

Felen kan utvärderas via:

– Statusbitar (systemstatus)

– I/O-diagnosgränssnitt (systemdiagnos) – Moduldiagnos

– Felnummer

Mer information om diagnos finns i CPX-systemmanualen eller i bussnodens manual.

Följande produktspecifika begrepp och förkortningar används i den här manualen:

Begrepp/förkortning Betydelse

Bussnod Skapar en förbindelse till fältbussen eller nätverket. Leder styrsignaler vidare till de anslutna modulerna och övervakar deras funktion.

CPX-moduler Samlingsbegrepp för de olika moduler som kan integreras i en CPX-terminal.

DIL-omkopplare Dual-In-Line-omkopplare består oftast av flera omkopplarelement för inställning.

Diagnos D2 Ytterligare diagnosfunktioner för MPA-I-moduler (se avsnitt 1.5)

I Digital ingång

I/O Digitala in- och utgångar

I/O-diagnosgränssnitt I/O-diagnosgränssnittet fungerar oberoende av bussen på I/O-nivå. Detta gränssnitt möjliggör åtkomst till CPX-terminalens interna data.

Kopplingsblock Husunderdel av en CPX-modul för elektrisk koppling av modulen till CPX-terminalen. Det finns olika varianter med eller utan spänningsmatning samt av plast eller metall.

MPA-elektronikmodul Elektronisk modul som tillhandahåller den elektroniska funktionen inklusive diagnosfunktioner för MPA-pneumatikens ventilspolar.

MPA-pneumatikmodul Pneumatisk modul som tillhandahåller digitala utgångar för de monterade ventilerna (ventilspolarna).

O Digital utgång

PLC/IPC Programmerbart styrsystem/industri-PC

Pneumatikgränssnitt Pneumatikgränssnittet är gränssnittet mellan den modulära elektriska periferin och pneumatiken.

Tab. 0/1: Produktspecifika begrepp

Kapitel 1

MPA-pneumatikmoduler

Innehållsförteckning

1. MPA-pneumatikmoduler. . . 1-1 1.1 MPA-pneumatikmodulernas funktion . . . 1-3 1.1.1 Indikerings- och anslutningselement. . . 1-6 1.2 Montering . . . 1-7 1.3 Installation . . . 1-11 1.4 Parameterinställning . . . 1-17 1.4.1 Parametrar för MPA-pneumatikmodulerna . . . 1-18 1.4.2 Ytterligare parametrar för elektronikmodul typ VMPA...-D2-.. . . 1-20 1.5 Diagnos. . . 1-23 1.5.1 Uppbyggnad av lysdiodindikeringarna vid MPA1 . . . 1-24 1.5.2 Uppbyggnad av lysdiodindikeringarna vid MPA2 . . . 1-25 1.5.3 Lysdiodmeddelanden för MPA-elektronikmoduler med

standarddiagnos . . . 1-27 1.5.4 Lysdiodmeddelanden för MPA-elektronikmoduler med diagnos D2 1-29 1.5.5 Åtgärder vid fel och parametrering . . . 1-30

1.1 MPA-pneumatikmodulernas funktion

MPA-pneumatikmodulerna ställer digitala utgångar till förfogande i CPX-terminalen för aktivering av monterade ventiler och möjliggör på så sätt styrning av pneumatiska arbetselement.

De enskilda MPA-pneumatikmodulernas tekniska

konstruktion utgörs av en egenelektrisk modul med digitala utgångar.

Utan separat elektrisk matning (se avsnittet 1.3) är max 8 MPA-pneumatikmoduler tillåtna per CPX-terminal. Därmed finns det plats för upp till 64 magnetspolar (endast MPA1) resp. 32 magnetspolar (endast MPA2).

Med separat elektrisk matning (se avsnittet 1.3) är max 16 MPA-pneumatikmoduler tillåtna per CPX-terminal. Därmed finns det plats för upp till 128 magnetspolar (endast MPA1) resp. 64 magnetspolar (endast MPA2).

1

Ventil- eller reservplattor

2

Elektronikmodul

3

Anslutningsblock

1

2

3

Bild 1/1: MPA-pneumatikmodulens komponenter (exempel MPA1)

Typ Beskrivning av MPA-pneumatikmodulen

MPA1

– VMPA1-FB-EM...

– VMPA1-FB-AP-4-1 – VMPA1-M1H-...

– VMPA1-RP

MPA1-pneumatikmodul: Utgångsmodul med MPA-pneumatik, bestående av:

– Elektronikmodul med 8 utgångar Varianter och beskrivning, se Tab. 1/2 – Anslutningsplatta för 4 ventilplattor

– Ventilplattor (resp. motsvarande pneumatiska komponenter) eller

– Täckplattor för reservplats

MPA2

– VMPA2-FB-EM...

– VMPA2-FB-AP-2-1 – VMPA2-M1H-...

– VMPA2-RP

MPA2-pneumatikmodul: Utgångsmodul med MPA-pneumatik, bestående av:

– Elektronikmodul med 4 utgångar Varianter och beskrivning, se Tab. 1/2 – Anslutningsplatta för 2 ventilplattor, – Ventilplattor (resp. motsvarande pneumatiska

komponenter) eller – Täckplattor för reservplats

Utgångarna motsvarar magnetspolarna

Tab. 1/1: Översikt MPA-pneumatikmoduler

Den elektriska funktionen hos en MPA-pneumatikmodul fastställs genom den elektronikmodul som används. I följande tabell ges en översikt över

MPA-elektronikmodulerna:

Typ Beskrivning elektronikmodul

VMPA1...

VMPA1-FB-EMG-8 8 utgångar

med elektrisk isolering VMPA1-FB-EMG-D2-8 8 utgångar

med elektrisk isolering med diagnosfunktioner D2 VMPA1-FB-EMS-8 8 utgångar

utan elektrisk isolering VMPA1-FB-EMS-D2-8 8 utgångar

utan elektrisk isolering med diagnosfunktioner D2

VMPA2...

VMPA2-FB-EMG-4 4 utgångar

med elektrisk isolering VMPA2-FB-EMG-D2-4 4 utgångar

med elektrisk isoleringmed med diagnosfunktioner D2 VMPA2-FB-EMS-4 4 utgångar

utan elektrisk isolering VMPA2-FB-EMS-D2-4 4 utgångar

utan elektrisk isolering med diagnosfunktioner D2 Utgångarna motsvarar magnetspolarna

Tab. 1/2: Översikt MPA-elektronikmoduler

1.1.1 Indikerings- och anslutningselement

MPA-pneumatikmodulerna har följande indikerings- och anslutningselement:

1

2 lysdioder vardera:

se avsnitten 1.5.1 och 1.5.2

2

Märkt med typ av MPA-elektronikmodul

3

Anslutningskontakt till ytterligare MPA- pneumatikmoduler

4

MM (manuellt manöverdon)

5

Typskylthållare med textfält

6

Anslutningskontakt för CPX-

pneumatikgränssnitt eller till ytterligare MPA-

pneumatikmoduler

1 2 3

4

5

1 3 5 7

0 2 4 6

6

Bild 1/2: Indikerings- och anslutningselement (exempel MPA1)

Använd märkskylthållare av typen VMPA1-ST-1-4 för märkning på MPA-pneumatikmodulerna.

1.2 Montering

Varning

Oönskade rörelser hos anslutna aktuatorer och okontrollerade rörelser hos lösa slangar kan leda till personskador eller materiella skador.

Innan installations- och underhållsarbeten påbörjas ska följande frånkopplas:

– Tryckluftsmatning

– Matnings- och lastspänningsförsörjning

För att bygga ut eller ändra CPX-terminalen och för att byta ut ett pneumatikgränssnitt är det nödvändigt att demontera den fastskruvade terminalen. Anvisningar för detta finns i CPX-systembeskrivningen.

Anvisningar för utbyggnad eller ändring av MPA-pneumatikmodulerna finns i den tillhörande pneumatikmanualen.

Byte av elektronikmodulerna eller ventilplattorna kan göras på den monterade CPX-terminalen.

Observera

Felaktig hantering kan leda till skador på modulerna.

• Vidrör inga komponenter.

• Följ hanteringsföreskrifterna för elektrostatiskt känsliga komponenter.

• Se till att du inte är elektrostatiskt laddad före

montering och demontering av komponenter. På så sätt skyddas komponenterna mot urladdning av statisk elektricitet.

Information

Var alltid försiktig när du hanterar CPX-terminalens moduler och komponenter. Observera särskilt följande:

• Placera skruvarna exakt (så att gängorna inte skadas).

Skruva alltid in skruvarna för hand. Placera skruvarna i de gängade spåren.

• Följ angivna åtdragningsmoment.

• Undvik skevhet och mekaniska spänningar vid fastskruvning.

• Kontrollera att tätningarna är felfria.

• Alla anslutningsytor ska vara rena (tätningen blir effektivare och du undviker läckage och kontaktfel).

Demontering av elektronikmodulen

1. Lossa fästskruvarna för alla ventil- eller reservplattor med en smal skruvmejsel och ta bort plattorna från

anslutningslocken.

2. Lossa skruvarna som håller fast elektronikmodulen på anslutningslocket.

3. Dra ut elektronikmodulen ur anslutningslocket i uppåtgående riktning.

1

Ventil- eller reservplattans fästskruvar

2

Ventil- eller reservplattor

3

Plantätningar

4

Elektronikmodul

5

Anslutningsblock

6

Skylthållare

7

Elektronikmodulens tätningsläpp

8

Elektronikmodulens fästskruvar

9

^{2 koniska}

ringtätningar per ventil- eller reservplatta

1

2

3 4

5

6 9

8

7

Bild 1/3: Demontering och montering av elektronikmodulen (exempel MPA1)

Montering av MPA-elektronikmodulen

Observera

Montera vid byte av en elektronikmodul endast en elektronikmodul av samma typ (se avsnitt 1.3).

Information

Kontrollera följande tätningars skick och läge före monteringen:

– Elektronikmodulens tätningsläpp

– Tätningsring för de elektriska kontakterna – Ventil- eller reservplattornas packning

1. Placera elektronikmodulen i anslutningsblocket.

2. Dra åt elektronikmodulens skruvar med 0,2 ... 0,25 Nm.

3. Montera sedan ventil- resp. reservplattorna. Kontrollera att tätningen på ventil- eller reservplattorna inte är skadad. Byt vid behov ut skadade tätningar.

4. Se till att tätningarna är korrekt placerade.

Packningen mellan anslutningslocket och ventilplattan måste vara placerad i ventilplattans fördjupning.

Ringtätningarna mellan elektronikmodulen och

ventilplattan är konformade. De måste vara monterade på ventilplattornas styrtapp så att konen lätt glider in i elektronikmodulens respektive öppning vid monteringen (se Bild 1/3).

5. Placera komponenten på anslutningslocket.

6. Skruva först åt komponenten löst och därefter med 0,2 ... 0,25 Nm.

1.3 Installation

Spänningsförsörjning

24 V-matningen av ventilerna sker via lastspänningen till CPX-terminalens ventiler (U_VAL).

Spänningsförsörjningen till elektronikmodulerna sker via spänningsförsörjningen för elektronik/givare (U_EL/GIV).

Observera

Skador på komponenter och funktionsstörningar!

Följande spänningsförsörjningar ärinte tillåtna att använda för MPA-pneumatikmoduler med elektronikmodulerutan elektrisk isolering (VMPA…-FB-EMS-…):

– Kopplingsblock typ CPX-GE-EV-V… (ventilmatning) – Kopplingsblock CPX-GE-EV-S-7/8-5POL (5-polig

systemmatning)

– Matningsplatta typ VMPA-FB-SP-…-V-… (separat elektrisk matning)

För sådana MPA-elektronikmoduler skauteslutande en av följande spänningsförsörjningar användas:

– Kopplingsblock medfyrpolig systemmatning CPX-GE-EV-S (M18) eller CPX-GE-EV-S-7/8-4POL (7/8”)

– CPI-anslutning VMPA-CPI för CPI-system

Se översikten över alla tillåtna spänningsförsörjningar i Tab. 1/3 och i bilagan i Tab. A/3.

MPA-elektronikmodulerna får endast förses med spänning via följande matningar:

MPA-elektronikmodul Tillåtna inmatningar (typ) Elektronikmodulermed elektrisk

isolering (VMPA…-FB-EMG-…)

M18, 4-polig:

– CPX-GE-EV-S¹⁾ – CPX-GE-EV-Z¹⁾ – CPX-GE-EV-V²⁾ 7/8”, 5-polig:

– CPX-GE-EV-S-7/8-5POL²⁾ – CPX-M-GE-EV-S-7/8-5POL²⁾ – CPX-GE-EV-Z-7/8-5POL²⁾ – CPX-M-GE-EV-Z-7/8-5POL²⁾ 7/8”, 4-polig:

– CPX-GE-EV-S-7/8-4POL¹⁾ – CPX-GE-EV-Z-7/8-4POL¹⁾ – CPX-GE-EV-V-7/8-4POL²⁾ Separat matning på pneumatiksidan:

– VMPA-FB-SP…-V-…²⁾ Elektronikmodulerutan elektrisk

isolering (VMPA…-FB-EMS-…)

M18, 4-polig:

– CPX-GE-EV-S – CPX-GE-EV-Z 7/8”, 4-polig:

– CPX-GE-EV-S-7/8-4POL – CPX-GE-EV-Z-7/8-4POL 1)Om denna matning används slutar den elektriska isoleringen att fungera 2)Med elektrisk isolering

Tab. 1/3: Tillåtna inmatningar vid användning av MPA-elektronikmoduler

Vid MPA-elektronikmodulermed galvanisk isolering av typen VMPA...-FB-EMG-... är U_EL/GIVoch U_VALhelt elektriskt isolerade. När spänningsförsörjningarna som är markerade med²⁾i Tab. 1/3 används kan därför alla ventilers

spänningsförsörjning kopplas från.

Mer information finns i följande användardokumentation från Festo:

– Pneumatisk installation:

Pneumatikbeskrivning P.BE-MPA-…

– Elektrisk installation:

CPX-systemmanualen P.BE-CPX-SYS-…

– Adressering av magnetspolarna:

Beskrivning för motsvarande bussnod/styrblock t.ex.

P.BE-CPX-FB…-…

24V24V0V FE

0 VVAL

FE

0V FE 24V n.c.

0 VOUT 24 VOUT

0 VEL/GIV 24 VEL/GIV 24 VVAL

0 VVAL 24 VVAL

1 2 3 4 5

8 9 7

(stiftbeläggning, se CPX-systemmanualen)

6

1

Kopplingsblock medsystemmatning

2

Kopplingsblock utan inmatning

3

Kopplingsblock med elektrisk ventilmatning.

4

MPA-pneumatikgränssnitt

5

MPA-pneumatikmodulermed elektrisk isolering (krävs på grund av separat elektrisk ventilmatning3 . På grund av den här matningen är moduler utan elektrisk isolering inte tillåtna här.)

6

Matningspänning för ventiler (U_VAL)

7

Lastspänning för digitala utgångar (U_OUT)

8

Matningsspänning för elektronik och givare (U_EL/GIV)

9

5 ytterligare skenor

Bild 1/4: Funktionsprincip för spänningsförsörjning av MPA-pneumatikmoduler med separat elektrisk ventilmatning (se även Tab. 1/3)

1 2 3 4 5 6

8 9 aJ 7

(stiftbeläggning, se CPX-systemmanualen) 24V24V0V FE

0 VVAL

FE

0V FE 24V n.c.

0 VOUT 24 VOUT

0 VEL/GIV 24 VEL/GIV 24 VVAL

0 VVAL 24 VVAL

1

Kopplingsblock med systemmatning

2

Kopplingsblock utan inmatning

3

MPA-pneumatikgränssnitt

4

MPA-pneumatikmodulutan elektrisk isolering.

Inte tillåten när lastspänningen U_VAL sker via kopplingsblock med elektrisk ventilmatning eller 5-polig

systemmatning (7/8”).

5

Separat elektrisk matning (typ VMPA-FB-SP-...-V-...)

6

MPA-pneumatikmodulmed elektrisk isolering (krävs på grund av separat elektrisk ventilmatning5 )

7

Matningspänning för ventiler (U_VAL)

8

Lastspänning för digitala utgångar (U_OUT)

9

Matningsspänning för elektronik och givare (U_EL/GIV)

aJ

5 ytterligare skenor

Bild 1/5: Funktionsprincip för spänningsförsörjning av MPA-pneumatikmoduler med separat elektrisk ventilmatning på pneumatiksidan (se även Tab. 1/3)

Kapslingsklass

Vid komplett montering tillhör MPA-pneumatikmodulen kapslingsklass IP 66.

Adressbeläggning inom pneumatikmodulerna

En MPA1-pneumatikmodul belägger alltid 8 utgångsadresser och en MPA2-pneumatikmodul alltid 4 utgångsadresser.

Varje ventilplats belägger 2 adresser, oberoende av vilken ventilplatta eller eventuellt reservplatta som är monterad.

Följande tilldelning gäller:

– Magnetspole 14 belägger adressen med lägst signifikans, – magnetspole 12 adressen med högst signifikans.

1 2

5 3

4 6 7

Ox+2 Ox+4 Ox+6

Ox+1 Ox+3 Ox+5 Ox+7 Oy+1 Oy+0 Oy+3 Oy+2

12 14 12 14 14 12 14 12 14

Ox+0

12 14

5

3 4 3 4

1

MPA1-pneumatikmodul

2

MPA2-pneumatikmodul

3

Adresser för spolarna 14 (kanal 0, 2, 4, 6)

4

Adresser för spolarna 12 (kanal 1, 3, 5, 7)

5

Ventilplattor med två magnetspolar

6

Ventilplattor med en magnetspole (adresserna Ox+5 oanvända)

7

Reservplatta

Bild 1/6: Exempel: Adressbeläggning för MPA-pneumatikmoduler (vy från ovan)

1.4 Parameterinställning

MPA-pneumatikmodulernas egenskaper kan parametersättas. Följande tabell ger en översikt över

parametrarna för MPA-pneumatikmodulerna. I avsnitten 1.4.1 och 1.4.2 finns detaljerad information om detta.

Funktionsnummer¹⁾ Parametrar för

MPA-pneumatikmodulerna

MPA MPA med

D2-diag.

4828 + m * 64 +0 Övervakning CPX-modul (underspänning ventiler)

se Tab. 1/5

protokollspecifik via fältbuss/nätverk

Fail safe kanal x Idle mode kanal x Tvångsstyrning kanal x

se Tab. 1/6 se Tab. 1/7 se Tab. 1/8 4828 + m * 64 +0 Övervakning CPX-modul

(kortslutning av ventilernas spolspänning)

– se Tab. 1/9

4828 + m * 64 +6 Ledarbrott (Open Load) magnetspole

– se Tab. 1/10

4828 + m * 64 +8 ... 23 Condition Counter magnetspole MPA2 och MPA1

– se Tab. 1/11

4828 + m * 64 +24 ... 39 Condition Counter magnetspole och MPA1

– se Tab. 1/11

1)m = MPA-pneumatikmodulens modulnummer (1 ... 47)

Tab. 1/4: Översikt över parametrarna för MPA-pneumatikmodulerna

Mer information om parameterinställning finns i CPX-systemmanualen eller i bussnodens manual.

1.4.1 Parametrar för MPA-pneumatikmodulerna

Följnade parametrar gäller allmänt för alla MPA-pneumatikmodulernas elektronikmoduler.

Elektronikmodulerna av typerna VMPA...-D2-8 och VMPA...-D2-4 har ytterligare parametrar för diagnosfunktionerna (se avsnitt 1.4.2).

Modul-parameter: Övervakning CPX-modul Handterminal

Funktionsnr 4828 + m * 64 +0 m = modulnummer (1 ... 47) Beskrivning För varje enskild modul kan övervakningen av möjliga fel aktiveras eller

inaktiveras (stängas av) oberoende av andra moduler. Vid aktiv övervakning utförs nedanstående steg. Felet:

– visas med fellysdioder.

– skickas till CPX-bussnoden

Bit Bit 2: Underspänning ventiler (U_VAL) [Monitor Vout/Vval]

Värden Bit 2 Inställning:

0 inaktiv 1 aktiv (förinställt)

[Active]

[Inactive]

Anmärkning Övervakningen kan även ställas in enhetligt för hela CPX-terminalen (se CPX-systembeskrivningen).

Tab. 1/5: Övervakning CPX-modul

Modul-parameter: Fail safe Kanal x

Funktionsnr De här modulparametrarna når du via protokollspecifika funktioner (se manualen till bussnoden).

Beskrivning Fault mode kanal x: Hold last state Fault state (förinställt) Fault state kanal x: Ställ in utgång

Återställ utgång (förinställt)

Anmärkning Med hjälp av den s.k. Fail safe-parametreringen kan du ange vilken signalstatus utgångar ska övergå till vid kommunikationsfel på fältbussen (se även CPX-systemmanualen).

Tab. 1/6: Fail safe kanal x (kanalspecifik)

Modul-parameter: Idle mode kanal x

Funktionsnr De här modulparametrarna når du via protokollspecifika funktioner (se manualen till bussnoden).

Beskrivning Endast relevant vid vissa fältbussprotokoll.

Idle mode kanal x: Hold last state Idle state (förinställt) Idle state kanal x: Ställ in utgång

Återställ utgång (förinställt)

Anmärkning Med hjälp av den så kallade Idle mode-parameterinställningen kan du ange vilken signalstatus utgångar ska övergå till vid växling till Idle mode (se även

CPX-systembeskrivningen).

Den här parametern är inte tillgänglig vid alla fältbussprotokoll.

Tab. 1/7: Idle mode kanal x (kanalspecifik)

Modul-parameter: Tvångsstyrning kanal x

Funktionsnr De här modulparametrarna når du via protokollspecifika funktioner (se manualen till bussnoden).

Beskrivning Force mode utgångar kanal x: spärrad (förinställt) Force state Force state utgångar kanal x: Sätt signal

Återställa signal (förinställt)

Anmärkning Tvångsstyrningsfunktionen möjliggör manövrering av signaltillstånd oavsett gällande drifttillstånd (se även CPX-systemmanualen).

Tab. 1/8: Tvångsstyrning kanal x (kanalspecifik)

1.4.2 Ytterligare parametrar för elektronikmodul typ VMPA...-D2-..

För diagnosfunktionerna till MPA-elektronikmodulerna VMPA1-FB-EM..-D2-8 och VMPA2-FB-EM..-D2-4 finns förutom parametrarna som nämns i avsnitt 1.4.1 dessutom följande:

Modul-parameter: Övervakning CPX-modul Handterminal

Funktionsnr 4828 + m * 64 +0 m = modulnummer (1 ... 47) Beskrivning För varje enskild modul kan övervakningen av möjliga fel aktiveras eller

inaktiveras (stängas av) oberoende av andra moduler. Vid aktiv övervakning utförs nedanstående steg. Felet:

– visas med fellysdioder.

– skickas till CPX-bussnoden

Bit Bit 3: Kortslutning av ventilernas spolspänning (U_VAL) [Monitor SCV]

Värden Bit 3 Inställning:

0 inaktiv (förinställning) 1 aktiv

[Inactive]

[Active]

Anmärkning Övervakningen kan även ställas in enhetligt för hela CPX-terminalen (se CPX-systembeskrivningen).

Tab. 1/9: Parameterinställning diagnosmeddelande kortslutning lastspänning ventiler (endast VMPA...-D2-..)

Modul-parameter: Ledarbrott (Open Load) magnetspole x Handterminal Funktionsnr 4828 + m * 64 +6 m = modulnummer (1 ... 47)

Beskrivning För varje enskild modul kan övervakningen av möjliga fel aktiveras eller inaktiveras (stängas av) oberoende av andra moduler. Vid aktiv övervakning utförs nedanstående steg. Felet:

– visas med fellysdioder.

– skickas till CPX-bussnoden

Bit Bit 0 ... 7: Ledarbrott kanal 0...7 VMPA1...-D2-8 Bit 0 ... 3: Ledarbrott kanal 0...3 VMPA2...-D2-4

[Monitor open circuit]

Värden Bit 0...7 Inställning:

0 inaktiv (förinställt) 1 aktiv

[Inactive]

[Active]

Tab. 1/10: Parameterinställning diagnosmeddelande ledarbrott (Open Load) magnetspole (endast VMPA...-D2-..)

Modul-parameter: Condition Counter magnetspole x Handterminal

Funktionsnr MPA1 och MPA2: High byte Low byte

4828 + m * 64 +8...11 Gränsvärde ventil 1, spole 14 | 11 | 10 | 9 | 8 | 4828 + m * 64 +12...15 Gränsvärde ventil 1, spole 12 | 15 | 14 | 13 | 12 | 4828 + m * 64 +16...19 Gränsvärde ventil 2, spole 14 | 19 | 18 | 17 | 16 | 4828 + m * 64 +20...23 Gränsvärde ventil 2, spole 12 | 23 | 22 | 21 | 20 | endast MPA1:

4828 + m * 64 +24...27 Gränsvärde ventil 3, spole 14 | 27 | 26 | 25 | 24 | 4828 + m * 64 +28...31 Gränsvärde ventil 3, spole 12 | 31 | 30 | 29 | 28 | 4828 + m * 64 +32...35 Gränsvärde ventil 4, spole 14 | 35 | 34 | 33 | 32 | 4828 + m * 64 +36...39 Gränsvärde ventil 4, spole 12 | 39 | 38 | 37 | 36 | m = modulnummer (1 ... 47)

Beskrivning Ett gränsvärde för en räknare (Condition Counter) kan ställas in för varje magnetspole. Om gränsvärdet överskrids visas ett meddelande. Vid aktiverad Condition Counter sker följande. Meddelandet:

– visas med fellysdioder.

– skickas till CPX-bussnoden

Bit Bit 0 ... 7: High byte resp. Low byte [Max. condition

counter]

Värden FFFFFFFF_h: Condition Counter aktiverad, men gräns- värdet inaktivt (förinställt)

2DC6C0_h: (exempel) Condition Counter aktiverad och gränsvärde 3.000.000_dinställt.

0: Condition Counter inaktiv (räknare och diagnosmeddelande inaktiverad, räknaren återställd)

[4294967295_d] Motsvarande FFFFFFFF_h [Värde < FFFFFFFF_h] [0]

Tab. 1/11: Parameterinställning Condition Counter (endast VMPA...-D2-..)

1.5 Diagnos

Specifika fel på MPA-pneumatikmodulerna meddelas eller meddelas ej beroende på modulparametersättning.

Felen indikeras på plats med fellysdioder och kan utvärderas med handterminalen om det behövs.

VMPA1.., VMPA2.. MPA-pneumatikmodulerna med elektronikmoduler av typerna VMPA1..-8 och VMPA2..-4 kan meddela följande standardfel:

– Fel: Lastspänning ventiler (U_VAL)

VMPA1..-D2, VMPA2..-D2 MPA-pneumatikmodulerna med elektronikmoduler av typerna VMPA1..-D2-8 och VMPA2..-D2-4 kan meddela flera fel:

– Fel: Lastspänning ventiler (U_VAL) – Fel: Ledarbrott (Open Load)

– Fel: Kortslutning ventilspolepänning ventiler (U_VAL) – Medddelande: Condition Counter

1.5.1 Uppbyggnad av lysdiodindikeringarna vid MPA1

På elektronikmodulerna finns en tvåfärgad lysdiod till varje kanal för diagnos av MPA1-pneumatikmodulen.

1

Lysdiod för magnetspole 12 (här kanal 1)

2

Lysdiod för magnetspole 14 (här kanal 0)

3

Adresser och lysdiodstilldelning för magnetspole 12

4

Adresser och lysdiodstilldelning för magnetspole 14

1 2 3

1 3 5 7

0 2 4 6

1 3 5 7

0 2 4 6

4

12 14 12 14 12 14 12 14

3

4

Bild 1/7: Lysdiodindikering för MPA1-pneumatikmodulerna

1.5.2 Uppbyggnad av lysdiodindikeringarna vid MPA2

På elektronikmodulerna finns en tvåfärgad lysdiod till varje kanal för diagnos av MPA2-pneumatikmodulert.o.m.

programvaruversion SW31.03.06:

1

Lysdiod för magnetspole 12 (här kanal 1)

2

Lysdiod för magnetspole 14 (här kanal 0)

3

Adresser och lysdiodstilldelning för magnetspole 12

4

Adresser och lysdiodstilldelning för magnetspole 14

1 2 3

1 3

0 2

4

3 4

1 0 3 2

12 14 12 14

3 4

Bild 1/8: Lysdiodindikering för MPA2-pneumatikmoduler t.o.m. programvaruversion SW31.03.06 rev. 4 (typ ...-EMS-4) resp. SW31.03.06 rev. 3 (typ ...-EMG-4)

På elektronikmodulerna finns separata lysdioder för kopplingsstatus (gul) och diagnos (röd) till varje kanal för MPA2-pneumatikmodulens diagnosfr.o.m.

programvaruversion SW12.04.06:

1

Lysdiod för magnetspolar (exempelvis kanalbeläggning)

2

Gul lysdiod för magnetspole 12 (kanal x+1)

3

Röd lysdiod för magnetspole 12 (kanal x+1)

4

Gul lysdiod för magnetspole 14 (kanal x+0)

5

Röd lysdiod för magnetspole 14 (kanal x+0)

1 2

1 0 3 2

12 14 12 14

3

Lysdioder kanal1 Lysdioder kanal0 Lysdioder kanal3 Lysdioder kanal2

4

5

Bild 1/9: Separat indikering med gula och röda lysdioder vid MPA2-pneumatikmoduler fr.o.m. programvaruversion SW12.04.06 rev. 5 (typ ...-EM..-4-D2) resp. rev. 4 (typ ...-EM..-4)

1.5.3 Lysdiodmeddelanden för MPA-elektronikmoduler med standarddiagnos

Gula lysdioder indikerar status för den tillhörande utgången (se pneumatikmanualen).

Röda lysdioder indikerar fel för MPA-pneumatikmodulen oavsett parameterinställningen. Om modulfelet

“Lastspänning ventiler” uppstår lyser alla lysdioder rött.

MPA-elektronikmoduler VMPA1...-8 och VMPA2...-4 Lysdiod

(gul/röd)

Förlopp Status Felnum-

mer

Åtgärder

Lysdiod släckt

ON

OFF Störningsfri drift

Status för den tilldelade kanalen är logiskt 0 (utgången avger 0-signal)

– ingen

Lyser gult

ON

OFF Störningsfri drift

Status för den tilldelade kanalen är logiskt 1 (utgången avger 1-signal)

– ingen

Lyser rött

ON

OFF Felet Lastspänning ventiler Lastspänning ventiler (U_VAL) saknas eller är för låg.

5 _• Kontrollera

lastspänningen

1)Lastspänningens toleransområde U_VALse Tekniska data i bilagan gråmarkerat fält: Se informationen nedan för MPA1.

Tab. 1/12: Lysdiodmeddelanden för MPA-elektronikmodulerna VMPA1...-8 och VMPA2...-4

Information

Felmeddelandet som är gråmarkerat i Tab. 1/12 med röd lysdiod visas orange när det uppträder tillsammans med gul statuslysdiod (gäller för MPA1-pneumatik fr.o.m.

SW12.04.06 rev. 7 (typ ...-EMG) resp. SW12.04.06 rev. 8 (typ ...-EMS)).

Kontrollera vilket fel som finns med hjälp av felnumren (diagnosmeddelande på fältbussen eller med

handterminalen).

Felet “Lastspänning ventiler” överförs från

MPA-elektronikmodulen till bussnoden (såvida den inte har annan parametrering, se avsnitt 1.4.1).

Information

På MPA-elektronikmoduler meddelas felet Lastspänning ventiler modul- eller kanalvis beroende på maskin- och programvaruversion.

Följande tabell ger en översikt.

Felet Lastspänning ventiler MPA1 MPA2

Felet meddelas för hela modulen (modulfel kanalnr 1)

EMS EMG

t.o.m. SW31.03.06 rev. 7 t.o.m. SW31.03.06 rev. 5

t.o.m. SW31.03.06 rev. 4 t.o.m. SW31.03.06 rev. 3 Felet meddelas kanalvis

(kanaldiagnos MPA1: 0-7 kanaldiagnos MPA2: 0-3)

EMS EMG

fr.o.m. SW12.04.06 rev. 8 fr.o.m. SW12.04.06 rev. 7

fr.o.m. SW12.04.06 rev. 5 fr.o.m. SW12.04.06 rev. 4

Tab. 1/13: Meddelande av felet lastspänning ventiler vid olika programvaruversioner (SW) Felet “Lastspänning ventiler” överförs från

MPA-elektronikmodulen till bussnoden (såvida den inte har annan parametrering, se avsnitt 1.4.1).

1.5.4 Lysdiodmeddelanden för MPA-elektronikmoduler med diagnos D2

MPA-elektronikmoduler VMPA1...-D2 och VMPA2...-D2 Lysdiod

(gul/röd)

Förlopp Status Felnr Åtgärder

Lysdiod släckt

ON OFF

Störningsfri drift

Status för den tilldelade kanalen är logiskt 0 (utgången avger 0-signal)

– ingen

Lyser gult

ON

OFF Störningsfri drift

Status för den tilldelade kanalen är logiskt 1 (utgången avger 1-signal)

– ingen

Lyser rött

ON

OFF Fel: Lastspänning ventiler Lastspänning ventiler (U_VAL) saknas eller är för låg.

5 _• Kontrollera lastspänningen

Lyser rött

ON

OFF Fel: Ledarbrott (Open Load) Ledarbrott eller ventil inte resp.

felaktigt monterad

13 _• Kontrollera ventilen eller – Servicefall

Lyser rött

ON

OFF Fel: Kortslutning lastspänning ventiler

Kortslutning U_VAL

11 _• Åtgärda

kortslutningen

Blinkar rött

ON OFF

Meddelande: Condition Monitoring Det parameterinställda gränsvärdet har överskridits.

14 _• Starta planerade åtgärder

gråmarkerade fält: Se informationen för MPA1 på nästa sida.

Tab. 1/14: Lysdiodmeddelanden för MPA-elektronikmodulerna VMPA1...-D2-8 och VMPA2...-D2-4

Överföringen av felet till bussnoden kan parametreras (se avsnitt 1.4.1). Vid fabriksinställning överförs endast felet

“Lastspänning ventiler” på modulerna VMPA1...-D2-8 och VMPA2...-D2-4.

Information

Felet Lastspänning ventiler indikeras för hela modulen som modulfel med kanalnummer 0...7 (resp. 0...3).

Information

I Tab. 1/14 gråmarkerade felmeddelanden för röd lysdiod visas orange, när de uppträder tillsammans med gul statuslysdiod (gäller för MPA1-pneumatik!).

Kontrollera vilket fel som finns med hjälp av felnumren (diagnosmeddelande på fältbussen eller med

handterminalen).

1.5.5 Åtgärder vid fel och parametrering

Beroende på modulparametrering skickas felmeddelanden till bussnoden och kan där utvärderas beroende på vilket fältbussprotokoll som används.

Condition Counter för elektronikmoduler typ VMPA...-D2...

Med Condition Counter kan du låta visa ett meddelande när en ventil har uppnått ett parameterinställt gränsvärde för kopplingsspel:

Användning av Condition Monitoring

1. Ställ in räknaren (Condition Counter) på 0. För att göra det använder du antingen handterminalen CPX-MMI (se nedan) eller ställer först in gränsvärdet på 0. Då nollställs även räknaren.

2. Ställ in ett gränsvärde för den önskade kanalen (ventilspolen) med hjälp av modulparametern (se Tab. 1/11). Nu är Condition Monitoring aktiverad.

3. Om det parametrerade gränsvärdet har uppnåtts blinkar röd lysdiod vid motsvarande ventil (se Tab. 1/14) och

felnumret 14 visas vid fältbussen.

Geomför de åtgärder som har planerats för detta fall.

4. Ställ ev. in räknaren på 0 igen resp. inaktivera Condition Monitoring när du inte behöver funktionen mer.

Om gränsvärdet är inställt på 0 (med handterminalen eller genom parametrering), återställs räknaren också till 0.

Avläsning och nollställning av Condition Counter

Räknaren för varje magnetspole kan läsas av eller nollställas separat. Till detta behövs handterminalen CPX-MMI:

1. Gå till menyn [Condition Monitoring] för den aktuella MPA-modulen.

Ventilspolarna listas med sina aktuella räknarlägen.

2. Välj önskad ventilspole i listan medV eller v.

3. Tryck på “Edit”.

Ev. måste du bekräfta skrivbehörighet.

4. Välj [Reset] med pilknapparna eller ställ in ett gränsvärde under “max. counter value”.

5. Bekräfta inställningarna med “Set” innan du lämnar menyn med hjälp av “Back”.

Byte av elektronikmodul Räknarläget för Condition Counter sparas i

MPA-elektronikmodulen. Om du byter ut elektronikmodulen innan det parameterinställda gränsvärdet för

magnetspolarna har nåtts:

1. Notera de räknarlägen för ventilerna, för vilka ett

gränsvärde var definierat. Differensen mellan gränsvärdet och räknarläget ger restvärdet.

2. Byt ut MPA-elektronikmodulen

3. Parameterinställ gränsvärdena i den nya elektronikmodulen på restvärdena.

Exempel för byte av en MPA-elektronikmodul:

Kanal x i elektronikmodulen parameterinställd på gränsvärde 3 miljoner. Elektronikmodulen byts ut vid räknarläget 2,5 miljoner. Parameterinställ gränsvärdet för kanal x i den nya elektronikmodulen på 0,5 miljoner.

Principkopplingsscheman för parameterinställning och felåtgärder

Följande bilder visar hur felen åtgärdas i MPA-pneumatikmodulerna. Med de aktuella modulparametrarna, visas här som omkopplare, kan vidarerapportering och indikering av felen stängas av efter behov. Parametrarna beskrivs i avsnitt 1.4.

Felnr 5

2

Felet Lastspänning ventiler Felmeddelande till bussnoden

Övervakning U_VAL

Fellysdioder

1

0 1

1

Modulparameter

(återgivet omkopplarläge = standardinställning)

2

Modulspecifikt fel

Bild 1/10: Princip för felåtgärder och parameterinställning (MPA-pneumatikmoduler VMPA1...-8 och VMPA2...-4)

2

Felnr 5

Felet Lastspänning ventiler

Felmeddelande till bussnoden

Felnr 13 Fel Open Load ventil/kanal x

Felnr 11 Kortslutning ventil/kanal x Övervakning

U_VAL

Övervakning ledarbrott kanal x

Övervakning kortslutning kanal x Fellysdioder

3

1

0 1 0 1 0 1

1

Modulparameter (återgivna brytarlägen = standardinställningar)

2

Modulspecifika fel (högsta prioritet)

3

Kanalspecifika fel (prioritetsordningsföljd från vänster till höger)

Bild 1/11: Princip för felåtgärder och parameterinställning (MPA-elektronikmoduler VMPA1...-D2-8 och VMPA2...-D2-4)

0 1

Felnr 14

2

Meddelande Condition Monitoring (parametervärdet överskridet) Felmeddelande till

bussnoden Fellysdioder

Parametervärde

1

≠ FFFFFFFF_h och Condition Counter > värde Parametervärde

= FFFFFFFFh eller 0

1

Modulparameter (återgivet brytarläge = standardinställning), meddelande (se även Tab. 1/11)

2

Kanalspecifikt meddelande

Bild 1/12: Princip för Condition Monitoring

(MPA-elektronikmodulerna VMPA1...-D2-8 och VMPA2...-D2-4)

Kapitel 2

Tryckreglerande proportionalventiler

Innehållsförteckning

2. Tryckreglerande proportionalventiler. . . 2-1 2.1 Tryckreglerande proportionalventiler VPPM-...TA-... . . 2-3 2.1.1 Funktion. . . 2-3 2.1.2 Montering. . . 2-4 2.1.3 Kortfattad anvisning för idrifttagning. . . 2-5 2.1.4 Parameterinställning av den tryckreglerande proportionalventilen 2-8 2.1.5 Exempel på parameterinställning. . . 2-16 2.1.6 Diagnos . . . 2-20

2.1 Tryckreglerande proportionalventiler VPPM-...TA-...

2.1.1 Funktion

De tryckreglerande proportionalventilerna VPPM-…TA-…

(VPPM/MPA) används för reglering av ett tryck proportionellt till ett angivet börvärde. En integrerad tryckgivare känner av trycket vid arbetsanslutningen och jämför detta värde med börvärdet. Vid avvikelser mellan bör- och ärvärdet aktiveras regulatorventilen tills utgångstrycket har uppnått börvärdet.

Typ Beskrivning

VPPM-6TA-… Tillhandahåller:

– ett utgångsord för börvärdesinställning för tryck

– ett ingångsord för inmatning av ärvärde för tryck – tryckenhet kan ställas in i:

– mbar – kPa – psi

VPPM-8TA-…C1 Som VPPM-…TA-…, men med LCD-display.

Tab. 2/1: Tryckreglerande proportionalventiler

Tryckreglerande proportionalventil

Reglerområde Noggrannhet Modulkod/submod ulkod

VPPM-6TA-L-1-F-0L2H VPPM-6TA-L-1-F-0L2H-S1

0 … 2 bar 2 %

1 %

138/5

VPPM-8TA-L-1-F-0L2H-C1 VPPM-8TA-L-1-F-0L2H-S1C1

0 … 2 bar 2 %

1 %

138/6

VPPM-6TA-L-1-F-0L6H VPPM-6TA-L-1-F-0L6H-S1

0 … 6 bar 2 %

1 %

138/3

VPPM-8TA-L-1-F-0L6H-C1 VPPM-8TA-L-1-F-0L6H-S1C1

0 … 6 bar 2 %

1 %

138/4

VPPM-6TA-L-1-F-0L10H VPPM-6TA-L-1-F-0L10H-S1

0 … 10 bar 2 %

1 %

138/1

VPPM-8TA-L-1-F-0L10H-C1 VPPM-8TA-L-1-F-0L10H-S1C1

0 … 10 bar 2 %

1 %

138/2

Blindplatta – – 138/8

Tab. 2/2: Varianter av tryckreglerande proportionalventil

2.1.2 Montering

Montering av tryckreglerande proportionalventiler beskrivs i respektive monteringsanvisning VPPM-…. Mer information om pneumatik finns i MPA-pneumatikmanualen.

Information

Se vid frånkoppling av proportionalventilen till att matningstrycket kopplas från först och därefter matningsspänningen.

2.1.3 Kortfattad anvisning för idrifttagning

Inställningen av tryckreglerande proportionalventiler beskrivs nedan. Utförlig information om hur du gör inställningar med parametrering finns i avsnitt 2.1.4.

1. Montera den tryckreglerande proportionalventilet och anslut den (se den separata monteringsanvisningen och MPA-pneumatikmanualen).

2. Den tryckreglerande proportionalventilen ställs in med parametrar. Dessa ställs in med fältbussen/nätverket, CPX-FEC, handterminalen CPX-MMI eller en dator (med Festo Maintenance Tool CPX-FMT).

– Anslut handterminalen eller en dator till CPX-terminalen eller upprätta en fältbuss-/nätverksanslutning med PLC.

3. Ställ efter dina behov in:

– Övervakningar

– Enhet för tryckindikering (“mbar” är förinställt) – Reglering (“universell” är förinställt)

– Ingångssignaltyp (“Aktuellt tryckvärde” är förinställt) – Mätvärdesutjämning (“ingen utjämning” är förinställt) – Undre och övre gränsvärde

4. Ställ in börtrycket för regleringen i utgångsordet för VPPM/MPA.

5. De aktuella tryckvärdena kan även indikeras under drift i ingångsordet för VPPM/MPA, på fältbussen eller CPX-FEC.

Information

Inställningar som görs med handterminalen försvinner vid Power OFF/ON.

6. VPPM med display (LCD) typ VPPM-…TA-…-C1:

Med dessa VPPM kan följande ytterligare inställningar göras:

– Omkoppling från bör- till ärvärdesindikering när knappen [Pil uppåt] eller [Pil nedåt] trycks in – ECO-läge på/av

– Aktiveringstid för ECO-läge Inställningarna beskrivs i tabellen nedan.

Funktion Displayindikering Åtgärd Displayindikering RUN-läge

Byte av indikering är-/börvärde

Ärvärdesindikering för tryck

• Tryck påV- eller v-knappen och håll den intryckt

Börvärdesindikering för tryck

Om Nedåt- resp. Uppåt-knappen släpps igen växlar börvärdesindikeringen för tryck tillbaka till ärvärdesindikering för tryck.

ECO-läge

Ställ in aktiveringstid för ECO-läge

Ärvärdesindikering för tryck

• Tryck kort på EDIT-knappen

E.OFF

E.OFF _• ställ in aktiveringstid [sek] medv- eller V-knappen

• Tryck på EDIT-knappen

Indikering av aktiveringstid [sek]

Koppla till displayen¹⁾ --- • Tryck på valfri knapp Ärvärdesindikering för tryck

Koppla ifrån ECO-läge --- • Tryck på knappen

• Tryck på EDIT-knappen

• Tryck påV-knappen tills E.OFF visas

Ärvärdesindikering för tryck

E.OFF 1) Detta förutsätter att ECO-läget är aktiverat.

Tab. 2/3: Displayindikering

Information

– Om ECO-läget är aktivt kopplas alla segment ifrån. Efter 5 sekunder visas ett segment i stapeln, som går från vänster till höger sida på displayen.

– ECO-läget påverkar inte de pneumatiska eller elektriska funktionerna.

– Om MPA-ventilterminalen installeras med

VPPM-tryckregulatorn i ett apparatskåp rekommenderas att ECO-läget aktiveras.

2.1.4 Parameterinställning av den tryckreglerande proportionalventilen

Följande tabell ger en översikt över parametrarna för den tryckreglerande proportionalventilen. Tab. 2/5 till Tab. 2/9 visar detaljerad information.

Funktionsnummer¹⁾ Den tryckreglerande proportionalventilens parametrar 4828 + m * 64 +0 Övervakning av parametreringsfel

Aktivering av gränsvärdesövervakning för utgångsord Övervakning lastspänning Uout/UVal

4828 + m * 64 +6 Enhet för tryckindikering (gränsvärde och aktuellt tryckvärde) 4828 + m * 64 +7 Reglering (förinställningar)

Ingångssignaltyp Mätvärdesutjämning 4828 + m * 64 +8 ... 11 Condition Counter 4828 + m * 64 +12

4828 + m * 64 +13

Undre gränsvärde Low byte Undre gränsvärde High byte 4828 + m * 64 +14

4828 + m * 64 +15

Övre gränsvärde Low byte Övre gränsvärde High byte

Funktionsnummer¹⁾ Den tryckreglerande proportionalventilens parametrar 4828 + m * 64 +16 ... 19 Serienummer för VPPM/MPA

1)m = tryckreglerande proportionalventilens modulnummer (1 ... 47)

Tab. 2/4: Översikt över parametrarna för den tryckreglerande proportionalventilen

Modul-parameter: Övervakningar Handterminal

Funktionsnr 4828 + m * 64 +0 m = tryckreglerande proportionalventilens modulnummer (1 ... 47)

Beskrivning För den tryckreglerande proportionalventilen kan övervakningen av enskilda fel aktiveras och avaktiveras (stängas av) oberoende av varandra:

– Övervakning parametreringsfel: Övervakar modulparametreringen. Vid följandeorimliga inställningar visas ett felmeddelande:

Övre gränsvärdeš undre gränsvärde

Övre gränsvärde < 0 eller > Reglerområde (se Tab. 2/2) Undre gränsvärde < 0

– Gränsvärdesövervakning: Ställer in om gränsvärdena ska övervakas och om ett diagnosmeddelande ska visas när de över- eller underskrids.

– Övervakning lastspänning: Ställer in om lastspänningen U_out/U_Valska övervakas. Om spänningen sjunker för kraftigt (se tekniska data i bilagan A.2) visas ett diagnosmeddelande.

Vid aktiv övervakning utförs nedanstående steg. Felet:

– skickas till CPX-bussnoden eller -FEC och – indikeras med fellysdioden för VPPM/MPA Bit Bit 7: Övervakning parametreringsfel

Bit 6: Gränsvärdesövervakning

Bit 2: Övervakning lastspänning Uout/UVal

[Monitor parameters]

[Monitor limit values]

[Monitor Vout/Vval]

Värden Bit 7 6 5 4 3 2 1 0 Inställning:

0 x x x x x x x övervakning av parameterinställningsfel inaktiv 1 x x x x x x x övervakning av parameterinställningsfel aktiv x 0 x x x x x x gränsvärdesövervakning inaktiv

x 1 x x x x x x gränsvärdesövervakning aktiv x x x x x 0 x x övervakning U_out/U_Valinaktiv x x x x x 1 x x övervakning U_out/U_Valaktiv

Fet stil = förinställning, x = värdet har ingen betydelse för denna inställning

Modul-parameter: Enhet för tryck Handterminal Funktionsnr 4828 + m * 64 +6 m = tryckreglerande proportionalventilens modulnummer

(1 ... 47)

Beskrivning Ställer in enheten för tryckindikering (gränsvärden, inställning av tryckbörvärde och inmatning av tryckärvärde).

Bit Bit 1, 0 [Dimension unit]

Värden Bit 1 0 Inställning: Upplösning:

0 0 mbar (förinställt) 1 mbar/bit

0 1 kPa 1 kPa/bit

1 0 psi 0,1 psi/bit

1 1 reserverad

Anmärkning När man ändrar enhet beräknas inte parametrarna för gränsvärde och utgångsord inte automatiskt om. När du ändrar enhet måste även parametrarna för övre och undre gränsvärde och utgångsord ändras.

Tab. 2/6: Inställning av enhet för tryck

Information

Tips: Ställ in utgångsordet på “0” innan du ändrar tryckenhet.