Kommunkansliet kl 16.00

(1)

Ledamöter

30 ledamöter eller tjänstgörande ersättare

Övriga närvarande Tjänstemän

Övriga

Christer Pålsson, kommunchef Susan Elmlund, sekreterare

Justerare

Tid och plats

Justerade paragrafer

Martin Fridehjelm (S) Bea Lundh (M)

Kommunkansliet 2014-12-18 kl 16.00

§§ 23-65

Underskrifter Sekreterare

Ordförande

Susan Elmlund

Justerande

Bert Roos (S)

Martin Fridehjelm (S)

Bea Lundh (M)

(2)

Justerandes sign Justerandes sign Justerandes sign Utdragsbestyrkande

ANSLAG/BEVIS

Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag.

Beslutande organ Kommunfullmäktige Sammanträdesdatum 2014-12-11

Datum när anslaget sätts upp

Datum när anslaget tas ned

Förvaringsplats för

protokollet Kommunkansliet Underskrift

Susan Elmlund

(3)

Fastställande av dagordning ... 6

Kf § 24 Ks 2014.00272 ... 7

Val av ombud till kongress med Sveriges Kommuner och Landsting ... 7

Kf § 25 Ks 2014.00485 ... 8

Information om konstverket i Varagårdsskolans aula... 8

Kf § 26 Ks 2014.00002 ... 9

Avsägelse från Christos Torounidis (S) som ledamot i kommunfullmäktige ... 9

Kf § 27 Ks 2014.00002 ... 10

Avsägelse från Marie Hammar (C) gällande samtliga politiska uppdrag ... 10

Kf § 28 Ks 2014.00002 ... 11

Förslag till val av kommunrevisorer samt sammankallande för perioden 2015-01-01—2018-12- 31 ... 11

Kf § 29 Ks 2014.00002 ... 13

Förslag till val av kommunstyrelse med personliga ersättare samt ordförande, tillika kommunalråd heltid, 1:e vice ordförande och 2:e vice ordförande för perioden 2015-01-01— 2018-12-31 ... 13

Kf § 30 Ks 2014.00002 ... 15

Förslag till val av valnämnd med personliga ersättare samt ordförande, 1:e vice ordförande och 2:e vice ordförande för perioden 2015-01-01—2018-12-31 ... 15

Kf § 31 Ks 2014.00002 ... 16

Förslag till val av överförmyndarnämnd med personliga ersättare samt ordförande, 1:e vice ordförande och 2:e vice ordförande för perioden 2015-01-01—2018-12-31 ... 16

Kf § 32 Ks 2014.00002 ... 17

Förslag till val av barn- och utbildningsnämnd med personliga ersättare samt ordförande, 1:e vice ordförande och 2:e vice ordförande för perioden 2015-01-01—2018-12-31 ... 17

Kf § 33 Ks 2014.00002 ... 19

Förslag till val av kultur- och fritidsnämnd med personliga ersättare samt ordförande, 1:e vice ordförande och 2:e vice ordförande för perioden 2015-01-01—2018-12-31 ... 19

Kf § 34 Ks 2014.00002 ... 20

Förslag till val av oppositionsråd, halvtid, för perioden 2015-01-01—2018-12-31 ... 20

Kf § 35 Ks 2014.00002 ... 21

Förslag till val av byggnadsnämnd med personliga ersättare samt ordförande, 1:e vice ordförande och 2:e vice ordförande för perioden 2015-01-01—2018-12-31 ... 21

Kf § 36 Ks 2014.00002 ... 23

Förslag till val av vård- och omsorgsnämnd med personliga ersättare samt ordförande, 1:e vice ordförande och 2:e vice ordförande för perioden 2015-01-01—2018-12-31 ... 23

Kf § 37 Ks 2014.00002 ... 25

Förslag till val av gode män jord- och skogsbruksfrågor, enligt fastighetsbildningslagen, för perioden 2015-01-01—2018-12-31 ... 25

Kf § 38 Ks 2014.00002 ... 26

Förslag till val av gode män tätortsförhållanden, enligt fastighetsbildningslagen, för perioden 2015-01-01—2018-12-31 ... 26

(4)

Kf § 39 Ks 2014.00002 ... 27 Förslag till val av naturvårdsombud för perioden 2015-01-01—2018-12-31... 27 Kf § 40 Ks 2014.00002 ... 28 Förslag till val av två ledamöter och två ersättare till Skromberga Arbetares Byggnadsförening U P A, för perioden 2015-01-01—2018-12-31 ... 28 Kf § 41 Ks 2014.00002 ... 29 Förslag till val av tre ledamöter och ersättare till Billesholms Arbetares Fastighetsförening U P A, för perioden 2015-01-01—2018-12-31 ... 29 Kf § 42 Ks 2014.00002 ... 30

Förslag till val av tre ledamöter och ersättare till Bjuvs Arbetares Byggnadsförening U P A, för perioden 2015-01-01—2018-12-31 ... 30 Kf § 43 Ks 2014.00002 ... 31

Förslag till val av två revisorer och ersättare till Bjuvs Arbetares Byggnadsförening U P A, för perioden 2015-01-01—2018-12-31 ... 31 Kf § 44 Ks 2014.00002 ... 32

Förslag till val av 14 huvudmän i Ekeby Sparbank för perioden ordinarie årsstämma 2015 till ordinarie årsstämma 2019 ... 32 Kf § 45 Ks 2014.00002 ... 33 Förslag till val av 5 styrelseledamöter med ersättare till AB Bjuvsbostäder för perioden ordinarie bolagsstämma 2015 till ordinarie bolagsstämma 2019 ... 33 Kf § 46 Ks 2014.00002 ... 34

Förslag till val av kommunens stämmoombud med ersättare till AB Bjuvsbostäder för perioden ordinarie bolagsstämma 2015 till ordinarie bolagsstämma 2019... 34 Kf § 47 Ks 2014.00002 ... 35

Förslag till val av ordförande och vice ordförande i AB Bjuvsbostäder för perioden ordinarie bolagsstämma 2015 till ordinarie bolagsstämma 2019 ... 35 Kf § 48 Ks 2014.00002 ... 36

Förslag till val av lekmannarevisorer i AB Bjuvsbostäder för perioden ordinarie bolagsstämma 2015 till ordinarie bolagsstämma 2019 ... 36 Kf § 49 Ks 2014.00002 ... 37

Förslag till val av en ledamot och en ersättare till styrelsen Nordvästra Skånes

Renhållningsaktiebolag för perioden ordinarie bolagsstämma 2015 till ordinarie bolagsstämma 2019 ... 37 Kf § 50 Ks 2014.00002 ... 39 Förslag till val av stämmoombud och ersättare till Nordvästra Skånes Renhållningsaktiebolag för perioden ordinarie bolagsstämma 2015 till ordinarie bolagsstämma 2019 ... 39 Kf § 51 Ks 2014.00002 ... 40 Förslag till val av en direktionsledamot och en ersättare till kommunförbundet Medelpunkten för perioden 2015-01-01—2018-12-31 till ordinarie direktionsarbete ... 40 Kf § 52 Ks 2014.00002 ... 41

Förslag till val av tre ombud och tre ersättare till Kommunförbundet Skånes förbundsmöte för tiden 2015--2019 ... 41 Kf § 53 Ks 2014.00002 ... 42 Förslag till val av en ledamot och en ersättare till Nordvästra Skånes Vatten och Avlopp AB för perioden ordinarie bolagsstämma 2015 till ordinarie bolagsstämma 2019 ... 42

(5)

perioden ordinarie bolagsstämma 2015 till ordinarie bolagsstämma 2019 ... 44

Kf § 55 Ks 2014.00002 ... 45

Förslag till styrelserepresentant och ersättare i Sydvatten AB för perioden ordinarie bolagsstämma 2015 till ordinarie bolagsstämma 2019 ... 45

Kf § 56 Ks 2014.00002 ... 46

Förslag till ledamot och ersättare i Sydvatten AB valberedning för perioden ordinarie bolagsstämma 2015 till ordinarie bolagsstämma 2019 ... 46

Kf § 57 Ks 2014.00002 ... 47

Förslag till ägarrepresentant och ersättare vid Sydvatten AB bolagsstämma för perioden ordinarie bolagsstämma 2015 till ordinarie bolagsstämma 2019 ... 47

Kf § 58 Ks 2014.00002 ... 48

Förslag val av ledamot och ersättare till FINSAM Söderåsen för perioden 2015-01-01—2018-12- 31 ... 48

Kf § 59 Ks 2014.00002 ... 50

Förslag val av revisor och ersättare till FINSAM Söderåsen för perioden 2015-01-01—2018-12- 31 ... 50

Kf § 60 Ks 2014.00488 ... 51

Förslag till ordning av inkallande av ersättare avseeende nämnder och styrelser ... 51

Kf § 61 Ks 2014.00338 ... 52

Förslag till ny renhållningsordning och avfallsplan för Bjuvs kommun ... 52

Kf § 62 Ks 2014.00443 ... 54

Ändring av anläggningsavgifter för VA 2015 ... 54

Kf § 63 Ks 2014.00404 ... 55

Bekämpningsmedelspolicy ... 55

Kf § 64 ... 56

Anmälningar ... 56

Kf § 65 ... 57

Ordförandes avslutande ord ... 57

(6)

Kf § 23

Fastställande av dagordning

Sammanfattning

Föreligger förslag till dagordning daterad 2014-12-03. Ordförande föreslår som nya ärenden:

11 Anmälningar

a) Länsstyrelsen: ny ledamot i kommunfullmäktige Johan Ahlberg (S) efter Bo Blixt (S),

b) Länsstyrelsen: ny ersättare i kommunfullmäktige Lars Karlsson (S) efter Johan Ahlberg (S,)

c) Länsstyrelsen: ny ersättare i kommunfullmäktige Hugh McGill Morrison (MP) efter Anna Muzyka (MP), d) Länsstyrelsen: ny ledamot i kommunfullmäktige Leo Svalenberg (SD) efter Stellan Persson (SD),

e) Motion från Ann-Charlotte Hammar Johnsson (M): borgerliga vigselförrättare,

f) Interpellation från Ninnie Lindell (M) till kommunstyrelsens ordförande Anders Månsson (S)

Kommunfullmäktiges beslut

Kommunfullmäktige beslutar enligt förslagen dagordning med ordförandes förslag på tillägg.

(7)

Val av ombud till kongress med Sveriges Kommuner och Landsting

Sammanfattning

Fullmäktige genomförde val av ombud till kongress med Sveriges Kommuner och Landsting.

(8)

Kf § 25 Ks 2014.00485

Information om konstverket i Varagårdsskolans aula

Sammanfattning

Sven-Ingvar Blixt (FP) informerade om de uppgifter han fått fram angående konstverket i Varagårdsskolans aula. En plakett med följande text kommer att sättas:

Arkitektfirman Arton fick Bjuvs köpings uppdrag att upprätta handlingar för byggande av Varagårdsskolan i kvartetet Rektorn i Bjuv.

Erik Magnusson var ansvarig arkitekt.

I uppdraget ingick konstnärlig utsmyckning, så 1966 beställde Erik Magnusson av keramikern och konstnären Rolf Palm konstverket ”Från Dinosaurier till Industraliseringen i Skånes kolgruvor”.

Konstverket är gjort i Klinkerlera från Skromberga och bränt på Saltglaserat i Höganäs”.

Kommunfullmäktige beslutar att tacka för informationen och lägga den till handlingarna.

(9)

Avsägelse från Christos Torounidis (S) som ledamot i kommunfullmäktige

Sammanfattning

Christos Torounidis (S) har den 17 november 2014 inkommit med skriftlig begäran om entledigande från sitt uppdrag som ledamot i

kommunfullmäktige.

Kommunfullmäktige beslutar att bifalla Christos Torounidis (S) begäran om entledigande, och lägger ett tack till protokollet.

(10)

Kf § 27 Ks 2014.00002

Avsägelse från Marie Hammar (C) gällande samtliga politiska uppdrag

Sammanfattning

Marie Hammar (C) har den 11 december 2014 inkommit med skriftlig begäran om entledigande från samtliga politiska uppdrag.

Kommunfullmäktige beslutar att bifalla Marie Hammar (C) begäran om entledigande, och lägger ett tack till protokollet.

(11)

Förslag till val av kommunrevisorer samt sammankallande för perioden 2015-01-01—2018-12-31

Valberedningens förslag till kommunfullmäktiges beslut Rune Ahlberg (S)

Tore Kull (S)

Christos Torounidis (S) Marie Hammar (C) Bengt-Eric Nilsson (M) Yrkande

Ann-Sofie Fridehjelm (S) och Arvo Hellman (S) föreslår Rune Ahlberg (S) som sammankallande.

Ninnie Lindell (M) och Lisbeth Madsen (M) föreslår Bengt-Eric Nilsson (M) som sammankallande.

Proposition

Ordförande ställer proposition på förslagen och finner att valberedningen föreslår Rune Ahlberg (S) som sammankallande.

Valberedningens förslag till kommunfullmäktiges beslut Rune Ahlberg (S), sammankallande

Tore Kull (S)

Christos Torounidis (S) Marie Hammar (C) Bengt-Eric Nilsson (M) Reservation

Ninnie Lindell (M) och Lisbeth Madsen (M) reserverar sig till förmån för eget yrkande.

Beslutsunderlag kommunfullmäktige

Kommunfullmäktiges valberedning, 2014-11-27, § 8 Yrkande

Christer Landin (S) yrkar:

Rune Ahlberg (S), ordförande

Bengt- Eric Nilsson (M), 1:e vice ordförande Marie Hammar (C), 2:e vice ordförande

(12)

Ninnie Lindell (M) yrkar:

Bengt-Eric Nilsson (M), ordförande Rune Ahlberg (S), 1:e vice ordförande Marie Hammar (C), 2:e vice ordförande Proposition

Ordförande ställer proposition på förslagen och sluten omröstning genomförs.

Omröstningen utfaller med enligt följande:

Christer Landins (S) förslag: 18 röster Ninnie Lindells (M) förslag: 9 röster Blank: 1 röst

Ogiltliga: 2 röster

Kommunfullmäktiges beslut Rune Ahlberg (S), ordförande

Bengt- Eric Nilsson (M), 1:e vice ordförande Marie Hammar (C), 2:e vice ordförande Tore Kull (S)

Christos Torounidis (S) Reservation

Ninnie Lindell (M), Bea Lundh (M), Margit Johansson (M), Magdalena Rydståle (M), Ivan Abrasevic (M) och Jörgen Johnsson (M) reserverar sig till förmån för eget yrkande.

(13)

Förslag till val av kommunstyrelse med personliga ersättare samt ordförande, tillika kommunalråd heltid, 1:e vice

ordförande och 2:e vice ordförande för perioden 2015-01-01—2018-12-31

Valberedningens förslag till kommunfullmäktiges beslut Ordförande 1. Anders Månsson (S)

1:e vice ordförande 2. Christer Landin (S) 2:e vice ordförande 3.Ninnie Lindell (M) Ledamöter 4. Niklas Svalö (S)

5. Martin Fridehjelm (S) 6. Ulrika Thulin (S) 7. Bert Roos (S) 8. Stig Lundblad (C) 9. Urban Berglund (KD) 10. Alf Nilsson (S) 11. Bertil Olsson (M) 12. Margit Johansson (M) 13. Bo Åstrand (SD)

Ersättare 1. Lars Karlsson (S) 2. Kenneth Bolinder (S) 3. Lisbeth Madsen (M) 4. Walter Steffert (S) 5. Bo Hallqvist (S) 6. Jenny Hjälte (V) 7. Krister Bergsten (FP) 8. Malin Olsson (C) 9. Maria Berglund (KD) 10. Sven-Ingvar Blixt (FP) 11. Bea Lundh (M)

12. Anette Roos (MP)

13. Sten Göran Claesson (SD) Beslutsunderlag kommunfullmäktige

Kommunfullmäktiges valberedning, 2014-11-27, § 9

(14)

Kommunfullmäktige beslutar att välja följande personer:

Ordförande 1. Anders Månsson (S) 1:e vice ordförande 2. Christer Landin (S) 2:e vice ordförande 3.Ninnie Lindell (M) Ledamöter 4. Niklas Svalö (S)

5. Martin Fridehjelm (S) 6. Ulrika Thulin (S) 7. Bert Roos (S) 8. Stig Lundblad (C) 9. Urban Berglund (KD) 10. Alf Nilsson (S) 11. Bertil Olsson (M) 12. Margit Johansson (M) 13. Bo Åstrand (SD)

Ersättare 1. Lars Karlsson (S) 2. Kenneth Bolinder (S) 3. Lisbeth Madsen (M) 4. Walter Steffert (S) 5. Bo Hallqvist (S) 6. Jenny Hjälte (V) 7. Krister Bergsten (FP) 8. Malin Olsson (C) 9. Maria Berglund (KD) 10. Sven-Ingvar Blixt (FP) 11. Bea Lundh (M)

12. Anette Roos (MP)

13. Sten Göran Claesson (SD)

(15)

Förslag till val av valnämnd med personliga ersättare samt ordförande, 1:e vice ordförande och 2:e vice ordförande för perioden 2015-01-01—2018-12-31

Valberedningens förslag till kommunfullmäktiges beslut Ordförande 1. Christer Stedt (S)

1:e vice ordförande 2. Anders Ljung (S) 2:e vice ordförande 3. Bertil Olsson (M) Ledamöter 4. Liselott Ljung (S)

5. Sigvard Östring (C) Ersättare 1. Kersti Jonasson (S) 2. Pär Andersson (S) 3. Niels Madsen (M) 4. Jan Herder-Blixt (FP) 5. Ann-Britt Lord (KD)

Kommunfullmäktiges valberedning, 2014-11-27, § 10 Kommunfullmäktiges beslut

Ordförande 1. Christer Stedt (S) 1:e vice ordförande 2. Anders Ljung (S) 2:e vice ordförande 3. Bertil Olsson (M) Ledamöter 4. Liselott Ljung (S)

5. Sigvard Östring (C) Ersättare 1. Kersti Jonasson (S) 2. Pär Andersson (S) 3. Niels Madsen (M) 4. Jan Herder-Blixt (FP) 5. Ann-Britt Lord (KD)

(16)

Kf § 31 Ks 2014.00002

Förslag till val av överförmyndarnämnd med personliga ersättare samt ordförande, 1:e vice ordförande och 2:e vice ordförande för perioden 2015-01-01—2018-12-31

Valberedningens förslag till kommunfullmäktiges beslut Ordförande Terhi Laine (S)

1:e vice ordförande Krister Bergsten (FP) 2:e vice ordförande Bertil Olsson (M) Ersättare Inga Bakken (S)

Arne Holm (KD) Bea Lundh (M) Beslutsunderlag kommunfullmäktige

Ordförande Terhi Laine (S) 1:e vice ordförande Krister Bergsten (FP) 2:e vice ordförande Bertil Olsson (M) Ersättare Inga Bakken (S)

Arne Holm (KD) Bea Lundh (M)

(17)

Förslag till val av barn- och utbildningsnämnd med

personliga ersättare samt ordförande, 1:e vice ordförande och 2:e vice ordförande för perioden

2015-01-01—2018-12-31

Valberedningens förslag till kommunfullmäktiges beslut Ordförande 1. Ann-Sofie Fridehjelm (S)

1:e vice ordförande 2. Caroline Wegner (S) 2:e vice ordförande 3. Bertil Olsson (M) Ledamöter 4. Kjell-Åke Johnsson (S)

5. Denise Berndji (S) 6.Mickael Persson (S) 7. Krister Nilsson (C) 8. Anita Blixt (FP) 9. Peter Persson (S) 10. Jörgen Johnsson (M) 11. Bo Åstrand (SD) Ersättare 1. Micael Ohlsson (S)

2. Håkan Olsson (S) 3. Bea Lundh (M) 4. Kenneth Bolinder (S) 5. Ronina Jakobsson (S) 6. Agneta Isakovic (S) 7. Stig Lundblad (C) 8. Ingegärd Berglund (KD) 9. Therese Wredström (KD) 10. Kenneth Jansson (MP) 11. Sten Göran Claesson (SD) Beslutsunderlag kommunfullmäktige

Kommunfullmäktiges valberedning, 2014-11-27, § 12

(18)

Ordförande 1. Ann-Sofie Fridehjelm (S) 1:e vice ordförande 2. Caroline Wegner (S) 2:e vice ordförande 3. Bertil Olsson (M) Ledamöter 4. Kjell-Åke Johnsson (S)

5. Denise Berndji (S) 6.Mickael Persson (S) 7. Krister Nilsson (C) 8. Anita Blixt (FP) 9. Peter Persson (S) 10. Jörgen Johnsson (M) 11. Bo Åstrand (SD) Ersättare 1. Micael Ohlsson (S)

2. Håkan Olsson (S) 3. Bea Lundh (M) 4. Kenneth Bolinder (S) 5. Ronina Jakobsson (S) 6. Agneta Isakovic (S) 7. Stig Lundblad (C) 8. Ingegärd Berglund (KD) 9. Therese Wredström (KD) 10. Kenneth Jansson (MP) 11. Sten Göran Claesson (SD)

(19)

Förslag till val av kultur- och fritidsnämnd med personliga ersättare samt ordförande, 1:e vice ordförande och 2:e vice ordförande för perioden 2015-01-01—2018-12-31

Valberedningens förslag till kommunfullmäktiges beslut Ordförande 1. Bo Hallqvist (S)

1:e vice ordförande 2. Johan Ahlberg (S) 2:e vice ordförande 3. Lisbeth Madsen (M) Ledamöter 4. Irena Alm (S)

5. Fredrik Andersson (FP) 6. Maria Roos (S)

7. Sten Göran Claesson (SD) Ersättare 1. Pär Andersson (S)

2. Inga Bakken (S) 3. Bea Lundh (M) 4. Kim Karlsson (S) 5. Birgitta Kulle (C) 6. Ann-Britt Lord (KD) 7. Bo Åstrand (SD) Beslutsunderlag kommunfullmäktige

Ordförande 1. Bo Hallqvist (S) 1:e vice ordförande 2. Johan Ahlberg (S) 2:e vice ordförande 3. Lisbeth Madsen (M) Ledamöter 4. Irena Alm (S)

5. Fredrik Andersson (FP) 6. Maria Roos (S)

7. Sten Göran Claesson (SD) Ersättare 1. Pär Andersson (S)

2. Inga Bakken (S) 3. Bea Lundh (M) 4. Kim Karlsson (S) 5. Birgitta Kulle (C) 6. Ann-Britt Lord (KD) 7. Bo Åstrand (SD)

(20)

Kf § 34 Ks 2014.00002

Förslag till val av oppositionsråd, halvtid, för perioden 2015-01-01—2018-12-31

Valberedningens förslag till kommunfullmäktiges beslut Oppositionsråd Ninnie Lindell (M)

Kommunfullmäktige beslutar att som oppositionsråd välja Ninnie Lindell (M).

(21)

Förslag till val av byggnadsnämnd med personliga ersättare samt ordförande, 1:e vice ordförande och 2:e vice

ordförande för perioden 2015-01-01—2018-12-31

Valberedningens förslag till kommunfullmäktiges beslut Ordförande 1. Kenneth Bolinder (S)

1:e vice ordförande 2. Liselott Ljung (S) 2:e vice ordförande 3. Niels Madsen (M) Ledamöter 4. Kai Christiansen (S)

5. Alf Persson (S)

6. Nils-Erik Sandberg (S) 7. Kerstin Persson (C) 8. Göran Palmkvist (M) 9. Sten Göran Claesson (SD) Ersättare 1. Bo-Göran Roth (S)

2. Micael Ohlsson (S) 3. Jörgen Johnsson (M)

4. Lillemor Björk-Önnerfjord (S) 5. Lars Alm (S)

6. Sven-Ingvar Blixt (FP) 7. Fredrik Johansson (KD) 8. Bea Lundh (M)

9. Gert-Åke Liljenborg (SD) Beslutsunderlag kommunfullmäktige

Ordförande 1. Kenneth Bolinder (S) 1:e vice ordförande 2. Liselott Ljung (S) 2:e vice ordförande 3. Niels Madsen (M) Ledamöter 4. Kai Christiansen (S)

5. Alf Persson (S)

6. Nils-Erik Sandberg (S) 7. Kerstin Persson (C) 8. Göran Palmkvist (M) 9. Sten Göran Claesson (SD)

(22)

Ersättare 1. Bo-Göran Roth (S) 2. Micael Ohlsson (S) 3. Jörgen Johnsson (M)

4. Lillemor Björk-Önnerfjord (S) 5. Lars Alm (S)

6. Sven-Ingvar Blixt (FP) 7. Fredrik Johansson (KD) 8. Bea Lundh (M)

9. Gert-Åke Liljenborg (SD)

(23)

Förslag till val av vård- och omsorgsnämnd med personliga ersättare samt ordförande, 1:e vice ordförande och 2:e vice ordförande för perioden 2015-01-01—2018-12-31

Valberedningens förslag till kommunfullmäktiges beslut Ordförande 1. Arvo Hellman (S)

1:e vice ordförande 2. Ulrika Thulin (S) 2:e vice ordförande 3. Margit Johansson (M) Ledamöter 4. Bert Roos (S)

5. Gull-Britt Hansson (S) 6. Irena Alm (S)

7. Malin Olsson (C) 8. Maria Berglund (KD) 9. Rolf Malmberg (S) 10. Gun Törnkvist (M) 11. Bo Åstrand (SD) Ersättare 1. Eva Breiner (S)

2. Conny Brorsson (S) 3. Magdalena Rydståle (M) 4. Stig-Arne Svalö (S) 5. Emma Lord (V) 6. Jan Herder-Blixt (FP) 7. Britt Nilsson (C) 8. Per Rosvall (FP) 9. Rolf Olsson (S) 10. Lisbeth Madsen (M) 11. Sten Göran Claesson (SD) Beslutsunderlag kommunfullmäktige

Ordförande 1. Arvo Hellman (S) 1:e vice ordförande 2. Ulrika Thulin (S) 2:e vice ordförande 3. Margit Johansson (M) Ledamöter 4. Bert Roos (S)

5. Gull-Britt Hansson (S) 6. Irena Alm (S)

7. Malin Olsson (C)

(24)

8. Maria Berglund (KD) 9. Rolf Malmberg (S) 10. Gun Törnkvist (M) 11. Bo Åstrand (SD) Ersättare 1. Eva Breiner (S)

2. Conny Brorsson (S) 3. Magdalena Rydståle (M) 4. Stig-Arne Svalö (S) 5. Emma Lord (V) 6. Jan Herder-Blixt (FP) 7. Britt Nilsson (C) 8. Per Rosvall (FP) 9. Rolf Olsson (S) 10. Lisbeth Madsen (M) 11. Sten Göran Claesson (SD)

(25)

Förslag till val av gode män jord- och skogsbruksfrågor, enligt fastighetsbildningslagen, för perioden 2015-01-01—

2018-12-31

Valberedningens förslag till kommunfullmäktiges beslut Kenneth Bolinder (S)

Hans Östring (C)

Kenneth Bolinder (S) Hans Östring (C)

(26)

Kf § 38 Ks 2014.00002

Förslag till val av gode män tätortsförhållanden, enligt fastighetsbildningslagen, för perioden

2015-01-01—2018-12-31

Valberedningens förslag till kommunfullmäktiges beslut Stig Lundblad (C)

Krister Bergsten (FP) Niels Madsen (M)

Stig Lundblad (C) Krister Bergsten (FP) Niels Madsen (M)

(27)

Förslag till val av naturvårdsombud för perioden 2015-01-01—2018-12-31

Valberedningens förslag till kommunfullmäktiges beslut Lars Karlsson (S)

Kommunfullmäktige beslutar att välja Lars Karlsson (S) som naturvårdsombud.

(28)

Kf § 40 Ks 2014.00002

Förslag till val av två ledamöter och två ersättare till Skromberga Arbetares Byggnadsförening U P A, för perioden 2015-01-01—2018-12-31

Valberedningens förslag till kommunfullmäktiges beslut Ledamöter Erland Erlandsson (S)

Sigvard Östring (C) Ersättare Walter Steffert (S)

Hans Östring (C) Beslutsunderlag kommunfullmäktige

Ledamöter Erland Erlandsson (S) Sigvard Östring (C) Ersättare Walter Steffert (S)

Hans Östring (C)

(29)

Förslag till val av tre ledamöter och ersättare till Billesholms Arbetares Fastighetsförening U P A, för perioden 2015-01-01—2018-12-31

Valberedningens förslag till kommunfullmäktiges beslut Ledamöter Håkan Olsson (S)

Lars Johnsson (C) Zofia Svensson (M) Ersättare Mickael Persson (S)

Fredrik Johansson (KD) Vakant (M)

Ledamöter Håkan Olsson (S) Lars Johnsson (C) Zofia Svensson (M) Ersättare Mickael Persson (S)

Fredrik Johansson (KD) Vakant (M)

(30)

Kf § 42 Ks 2014.00002

Förslag till val av tre ledamöter och ersättare till Bjuvs Arbetares Byggnadsförening U P A, för perioden 2015-01-01—2018-12-31

Valberedningens förslag till kommunfullmäktiges beslut Ledamöter Kersti Jonasson (S)

Krister Bergsten (FP) Lisbeth Madsen (M) Ersättare Terhi Laine (S)

Nils Nilsson (C) Margit Johansson (M) Beslutsunderlag kommunfullmäktige

Ledamöter Kersti Jonasson (S) Krister Bergsten (FP) Lisbeth Madsen (M) Ersättare Terhi Laine (S)

Nils Nilsson (C) Margit Johansson (M)

(31)

Förslag till val av två revisorer och ersättare till Bjuvs Arbetares Byggnadsförening U P A, för perioden 2015-01-01—2018-12-31

Valberedningens förslag till kommunfullmäktiges beslut Revisorer Rune Ahlberg (S)

Marie Hammar (C) Ersättare Bo Hallqvist (S)

Urban Berglund (KD) Beslutsunderlag kommunfullmäktige

Revisorer Rune Ahlberg (S) Marie Hammar (C) Ersättare Bo Hallqvist (S)

Urban Berglund (KD)

(32)

Kf § 44 Ks 2014.00002

Förslag till val av 14 huvudmän i Ekeby Sparbank för perioden ordinarie årsstämma 2015 till ordinarie årsstämma 2019

Valberedningens förslag till kommunfullmäktiges beslut Bo Hallqvist (S)

Carola Larsson (S) Anders Ljung (S) Walter Steffert (S) Martin Fridehjelm (S) Jan-Åke Nilsson (S) Irena Alm (S) Nils Nilsson (C) Bo Berglund (KD) Per-Henrik Modig (FP) Niklas Osslén (M) Mikael Dinesson (M) Jörgen Johnsson (M) Gert-Åke Liljenborg (SD)

Bo Hallqvist (S) Carola Larsson (S) Anders Ljung (S) Walter Steffert (S) Martin Fridehjelm (S) Jan-Åke Nilsson (S) Irena Alm (S) Nils Nilsson (C) Bo Berglund (KD) Per-Henrik Modig (FP) Niklas Osslén (M) Mikael Dinesson (M) Jörgen Johnsson (M) Gert-Åke Liljenborg (SD)

(33)

Förslag till val av 5 styrelseledamöter med ersättare till AB Bjuvsbostäder för perioden ordinarie bolagsstämma 2015 till ordinarie bolagsstämma 2019

Valberedningens förslag till kommunfullmäktiges beslut Ledamöter Lennart Granström (S)

Alf Nilsson (S) Bert Roos (S) Krister Nilsson (C) Niklas Osslén (M) Ersättare Martin Fridehjelm (S)

Lars Karlsson (S) Krister Bergsten (FP) Fredrik Johansson (KD) Jörgen Johnsson (M) Beslutsunderlag kommunfullmäktige

Ledamöter Lennart Granström (S) Alf Nilsson (S)

Bert Roos (S) Krister Nilsson (C) Niklas Osslén (M) Ersättare Martin Fridehjelm (S)

Lars Karlsson (S) Krister Bergsten (FP) Fredrik Johansson (KD) Jörgen Johnsson (M)

(34)

Kf § 46 Ks 2014.00002

Förslag till val av kommunens stämmoombud med ersättare till AB Bjuvsbostäder för perioden ordinarie bolagsstämma 2015 till ordinarie bolagsstämma 2019

Valberedningens förslag till kommunfullmäktiges beslut

Ombud Anders Månsson (S)

Ersättare Christer Landin (S) Beslutsunderlag kommunfullmäktige

Ersättare Christer Landin (S)

(35)

Förslag till val av ordförande och vice ordförande i AB Bjuvsbostäder för perioden ordinarie bolagsstämma 2015 till ordinarie bolagsstämma 2019

Valberedningens förslag till kommunfullmäktiges beslut Ordförande Lennart Granström (S)

Vice ordförande Alf Nilsson (S) Beslutsunderlag kommunfullmäktige

Ordförande Lennart Granström (S) Vice ordförande Alf Nilsson (S)

(36)

Kf § 48 Ks 2014.00002

Förslag till val av lekmannarevisorer i AB Bjuvsbostäder för perioden ordinarie bolagsstämma 2015 till ordinarie bolagsstämma 2019

Valberedningens förslag till kommunfullmäktiges beslut Rune Ahlberg (S)

Tore Kull (S)

Christos Torounidis (S) Marie Hammar (C) Bengt-Eric Nilsson (M)

Rune Ahlberg (S) Tore Kull (S)

Christos Torounidis (S) Marie Hammar (C) Bengt-Eric Nilsson (M)

(37)

Förslag till val av en ledamot och en ersättare till styrelsen Nordvästra Skånes Renhållningsaktiebolag för perioden

ordinarie bolagsstämma 2015 till ordinarie bolagsstämma 2019

Ledamot Anders Månsson (S)

Yrkande

Stig Lundblad (C) föreslår Niklas Svalö (S) som ersättare.

Ninnie Lindell (M) och Lisbeth Madsen (M) föreslår Ann-Charlotte Hammar Johnsson (M) som ersättare.

Proposition

Ordförande ställer proposition på förslagen och finner att valberedningen föreslår Niklas Svalö (S) som ersättare.

Ersättare Niklas Svalö (S)

Reservation

Christer Landin (S) föreslår Niklas Svalö (S) som ersättare.

Ninnie Lindell (M) föreslår Ann-Charlotte Hammar Johnsson (M) som ersättare.

Proposition

Christer Landins (S) förslag: 19 röster Ninnie Lindells (M) förslag: 10 röster Blank: 1 röst

(38)

Ersättare Niklas Svalö (S)

Reservation

(39)

Förslag till val av stämmoombud och ersättare till

Nordvästra Skånes Renhållningsaktiebolag för perioden ordinarie bolagsstämma 2015 till ordinarie bolagsstämma 2019

Ombud Christer Landin (S)

Ersättare Stig Lundblad (C) Beslutsunderlag kommunfullmäktige

Ersättare Stig Lundblad (C)

(40)

Kf § 51 Ks 2014.00002

Förslag till val av en direktionsledamot och en ersättare till kommunförbundet Medelpunkten för perioden

2015-01-01—2018-12-31 till ordinarie direktionsarbete

Ledamot Arvo Hellman (S)

Ersättare Margit Johansson (M) Beslutsunderlag kommunfullmäktige

Ledamot Arvo Hellman (S)

Ersättare Margit Johansson (M)

(41)

Förslag till val av tre ombud och tre ersättare till

Kommunförbundet Skånes förbundsmöte för tiden 2015-- 2019

Christer Landin (S) Ninnie Lindell (M) Ersättare Krister Bergsten (FP)

Martin Fridehjelm (S) Margit Johansson (M) Beslutsunderlag kommunfullmäktige

Christer Landin (S) Ninnie Lindell (M) Ersättare Krister Bergsten (FP)

Martin Fridehjelm (S) Margit Johansson (M)

(42)

Kf § 53 Ks 2014.00002

Förslag till val av en ledamot och en ersättare till

Nordvästra Skånes Vatten och Avlopp AB för perioden ordinarie bolagsstämma 2015 till ordinarie bolagsstämma 2019

Ledamot Anders Månsson (S) Yrkande

Stig Lundblad (C) föreslår Maria Berglund (KD) som ersättare.

Ninnie Lindell (M) och Lisbeth Madsen (M) föreslår Ann-Charlotte Hammar Johnsson (M) som ersättare.

Proposition

Ordförande ställer proposition på förslagen och finner att valberedningen föreslår Maria Berglund (KD) som ersättare.

Ersättare Maria Berglund (KD)

Reservation

Christer Landin (S) föreslår Maria Berglund (KD) som ersättare.

Ninnie Lindell (M) föreslår Ann-Charlotte Hammar Johnsson (M) som ersättare.

Proposition

Christer Landins (S) förslag: 19 röster Ninnie Lindells (M) förslag: 9 röster Blanka: 2 röster

(43)

Ersättare Maria Berglund (KD)

Reservation

(44)

Kf § 54 Ks 2014.00002

Förslag till val av stämmoombud och ersättare till

Nordvästra Skånes Vatten och Avlopp AB för perioden ordinarie bolagsstämma 2015 till ordinarie bolagsstämma 2019

Ersättare Bo Hallqvist (S) Beslutsunderlag kommunfullmäktige

Ersättare Bo Hallqvist (S)

(45)

Förslag till styrelserepresentant och ersättare i Sydvatten AB för perioden ordinarie bolagsstämma 2015 till ordinarie bolagsstämma 2019

Valberedningens förslag till kommunfullmäktiges beslut Representant Stefan Svalö (S)

Ersättare Bertil Olsson (M) Beslutsunderlag kommunfullmäktige

Representant Stefan Svalö (S) Ersättare Bertil Olsson (M)

(46)

Kf § 56 Ks 2014.00002

Förslag till ledamot och ersättare i Sydvatten AB

valberedning för perioden ordinarie bolagsstämma 2015 till ordinarie bolagsstämma 2019

Valberedningens förslag till kommunfullmäktiges beslut Ledamot Anders Månsson (S)

Ledamot Anders Månsson (S) Ersättare Christer Landin (S)

(47)

Förslag till ägarrepresentant och ersättare vid Sydvatten AB bolagsstämma för perioden ordinarie bolagsstämma 2015 till ordinarie bolagsstämma 2019

Valberedningens förslag till kommunfullmäktiges beslut Representant Anders Månsson (S)

Representant Anders Månsson (S) Ersättare Christer Landin (S)

(48)

Kf § 58 Ks 2014.00002

Förslag val av ledamot och ersättare till FINSAM Söderåsen för perioden 2015-01-01—2018-12-31

Valberedningens förslag till kommunfullmäktiges beslut Ledamot Christer Landin (S)

Ersättare? Ninnie Lindell (M) Yrkande

Johan Ahlberg (S) föreslår Ann-Sofie Fridehjelm (S) som ersättare.

Lisbeth Madsen (M) föreslår Ninnie Lindell (M) som ersättare.

Proposition

Ordförande ställer proposition på förslagen och finner att valberedningen föreslår Ann-Sofie Fridehjelm (S) som ersättare.

Ersättare Ann-Sofie Fridehjelm (S)

Reservation

Kommunfullmäktiges valberedning, 2014-11-27, § 40 Redaktionell ändring

I valberedningens förslag står felaktigt Anders Månsson (S), detta ska ändras till Christer Landin (S).

Yrkande

Christer Landin (S) föreslår Ann-Sofie Fridehjelm (S) som ersättare.

Jörgen Johnsson (M) föreslår Ninnie Lindell (M) som ersättare.

Proposition

Christer Landins (S) förslag: 18 röster Jörgen Johnssons (M) förslag: 8 röster

(49)

Ledamot Christer Landin (S)

Ersättare Ann-Sofie Fridehjelm (S)

Reservation

(50)

Kf § 59 Ks 2014.00002

Förslag val av revisor och ersättare till FINSAM Söderåsen för perioden 2015-01-01—2018-12-31

Revisor Marie Hammar (C)

Ersättare Rune Ahlberg (S) Beslutsunderlag kommunfullmäktige

Revisor Marie Hammar (C)

Ersättare Rune Ahlberg (S)

(51)

Förslag till ordning av inkallande av ersättare avseeende nämnder och styrelser

Sammanfattning

Eftersom inte proportionella val tillämpats skall ersättare i kommunstyrelse och nämnder generellt tjänstgöra enligt den nedan föreslagna ordningen.

Om inget av partierna i respektive partis föreslagna ordningen är närvarande ska ersättare tjänstgöra enligt den ordning de valdes i fullmäktige.

Ordning för ersättare

Moderaterna M MP FP C KD S

Centerpartiet C KD FP S

Folkpartiet FP KD C S

Kristdemokraterna KD FP C S

Miljöpartiet MP M

Socialdemokraterna S C FP KD V

Vänsterpartiet V S

Sverigedemokraterna SD M S

Framstegspartiet FRP MP

Kommunfullmäktige beslutar att godkänna den ovan redovisade ordningen för inkallande av ersättare avseende nämnder och styrelsen.

Om inget av partierna i respektive partis föreslagna ordningen är närvarande ska ersättare tjänstgöra enligt den ordning de valdes i fullmäktige.

(52)

Kf § 61 Ks 2014.00338

Förslag till ny renhållningsordning och avfallsplan för Bjuvs kommun

Sammanfattning

NSR har tillsammans med Bjuvs kommun tagit fram förslag till ny

renhållningsordning med avfallsplan för kommunen enligt miljöbalken 15 kap. 11 §.

Dokumenten har varit på remiss och utställning under perioden 8/9 – 5/10.

Renhållningsordning och avfallsplan är bifogade som ”Beslutsunderlag”

och utgör det underlag som ligger till grund för beslut.

Inkomna remiss-svar är redovisade i Bilaga 1, samt kommentar till

respektive yttrande och huruvida dessa yttrande påverkat slutligt dokument.

I bilaga 2 finns kopia på de handlingar som inkom under remisstiden.

Beslutsunderlaget är sålunda korrigerade i slutlig version av renhållningsordning och avfallsplan för Bjuvs kommun.

Renhållningsordningen avses träda i kraft 2015 -01- 01 och ersätter befintlig renhållningsordning, samtidigt kommer också en ny avfallsplan att träda i kraft. Avfallsplanen ska innehålla mål och åtgärder för att minska avfallets mängd och farlighet.

Bilagor: Renhållningsordning för Bjuvs Kommun Avfallsplan för Bjuv 2015- 2018

Sammanställning av remissyttrande Inkomna remissyttrande

Beslutsunderlag kommunstyrelsen

Kommunstyrelsens arbetsutskott, 2014-11-19, § 157 Yrkande

Urban Berglund (KD), Lars Karlsson (S), Marie Hammar (C) och Sven- Ingvar Blixt (FP) yrkar bifall till arbetsutskottets förslag.

Sven Yngve Persson (M) yrkar att förslaget till renhållningsordning återremitteras. Syftet med återremissen är att den ska utmynna i en ny renhållningsordning där förbränning och energiåtervinning är den huvudsakliga behandlingsåtgärden.

Ninnie Lindell (M) och Allan Jönsson (-) yrkar bifall till Sven Yngve Perssons (M) förslag.

(53)

ska återremitteras och finner att ärendet ska avgöras idag.

Reservation

Sven Yngve Persson (M) och Ninnie Lindell (M) reserverar sig till förmån för eget yrkande, och anmäler att de inte deltar i det fortsatta beslutet.

Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktiges beslut Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta att att anta föreslagna Renhållningsordning inkl föreslagen Avfallsplan att gälla från 2015-02-01.

Beslutsunderlag kommunfullmäktige Kommunstyrelsen, 2014-11-26, § 100 Yrkande

Ninnie Lindell (M) yrkar att förslaget till renhållningsordning återremitteras.

Syftet med återremissen är att den ska utmynna i en ny renhållningsordning där förbränning och energiåtervinning är den huvudsakliga

behandlingsåtgärden.

Allan Jönsson (-) yrkar bifall till Ninnie Lindells (M) förslag.

Urban Berglund (KD) och Anders Månsson (S) yrkar bifall till till kommunstyrelsens förslag, samt att ärendet ska avgöras idag.

Proposition

Ordförande ställer proposition på om ärendet ska avgöras idag eller om det ska återremitteras och finner att ärendet ska avgöras idag.

Kommunfullmäktige beslutar att att anta föreslagna Renhållningsordning inkl föreslagen Avfallsplan att gälla från 2015-02-01.

Reservation

Ninnie Lindell (M), Bea Lundh (M), Margit Johansson (M), Magdalena Rydståle (M), Ivan Abrasevic (M), Jörgen Johnsson (M) och Allan Jönsson (FRP) reserverar sig till förmån för eget yrkande.

(54)

Kf § 62 Ks 2014.00443

Ändring av anläggningsavgifter för VA 2015

Sammanfattning

Enligt beslut i kommunfullmäktige 2013-02-28, § 5, att antaga Taxa för kommunens allmänna vatten- och avloppsanläggning, ges huvudmannen rätt att höja anläggningsavgiften enligt Entreprenadindex. Då detta har

förändrats föreslås en höjning motsvarande 1,5 %. Detta gäller ej

brukningsavgiften, vilken styrs av konsumentindex, som förblir oförändrad då detta index inte ökat.

§ 10, 1:a st har följande lydelse: ”Avgifter enligt taxebilaga 1 är baserade på indextalet för maj 2012 (104,3) i Entreprenadindex, litt 221 (Jan 2011=100).

När detta index ändras har huvudmannen rätt att reglera avgiftsbeloppen därefter, dock inte oftare än en gång årligen.” Denna paragraf avser avgifterna i anläggningstaxan. Indextalet är nu 105,8 vilket innebär en höjning av avgifterna med i snitt 1,5 %.

Kommunstyrelsens arbetsutskott, 2014-11-19, § 159

Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktiges beslut Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta att reglera avgifterna i VA-taxans taxebilaga 1, anläggningstaxan, enligt

förändringarna i Entreprenadindex, litt 221 (Jan 2011=100), och gällande bestämmelser. Brukningsavgifterna är oförändrade.

Ändringen gäller från 2015-02-01.

Beslutsunderlag kommunfullmäktige Kommunstyrelsen, 2014-11-26, § 101 Kommunfullmäktiges beslut

Kommunfullmäktige beslutar att reglera avgifterna i VA-taxans taxebilaga 1, anläggningstaxan, enligt förändringarna i Entreprenadindex, litt 221 (Jan 2011=100), och gällande bestämmelser. Brukningsavgifterna är

oförändrade.

Ändringen gäller från 2015-02-01.

(55)

Bekämpningsmedelspolicy

Sammanfattning

Söderåsens miljöförbund har tagit fram förslag på

bekämpningsmedelspolicy för sina medlemskommuner. Hänsyn har tagits till en ny förordning om växtskyddsmedel som kom under våren 2014.

Vid kommunstyrelsens sammanträde deltog även miljöchef Helena Holmgren.

Kommunstyrelsens arbetsutskott, 2014-11-19, § 163 Yrkande

Lars Karlsson (S) och Kjell-Åke Johnsson (S) yrkar bifall till arbetsutskottets förslag.

Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktiges beslut

Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta godkänna förslag till Bekämpningmedelspolicy.

Beslutsunderlag kommunfullmäktige Kommunstyrelsen, 2014-11-26, § 102 Yrkande

Anders Månsson (S) och Allan Jönsson (FRP) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag.

Kommunfullmäktige beslutar godkänna förslag till Bekämpningmedelspolicy.

(56)

Kf § 64

Anmälningar

a) Ks 2014.00002

Länsstyrelsen: ny ledamot i kommunfullmäktige Johan Ahlberg (S) efter Bo Blixt (S)

b) Ks 2014.00002

Länsstyrelsen: ny ersättare i kommunfullmäktige Lars Karlsson (S) efter Johan Ahlberg (S)

c) Ks 2014.00002

Länsstyrelsen: ny ersättare i kommunfullmäktige Hugh McGill Morrison (MP) efter Anna Muzyka (MP)

d) Ks 2014.00002

Länsstyrelsen: ny ledamot i kommunfullmäktige Leo Svalenberg (SD) efter Stellan Persson (SD) Kommunfullmäktiges beslut

Anmälningarna godkännes och lägges till handlingarna.

e) Ks 2014.00489

Motion från Ann-Charlotte Hammar Johnsson (M): borgerliga vigselförrättare

Kommunfullmäktige beslutar att remittera motionen till kommunstyrelsen.

f) Ks 2014.00490

Interpellation från Ninnie Lindell (M) till kommunstyrelsens ordförande Anders Månsson (S)

Kommunfullmäktige beslutar att interpellationen får ställas och att den kommer att besvaras vid nästkommande sammanträde.

(57)

Ordförandes avslutande ord

Fullmäktigeledamöter, ikväll är det årets sista sammanträde och jag vill därför avsluta med att tacka våra kommuninvånare, personal, press, politiker i nämnder och styrelser, ungdomsfullmäktige, fullmäktigeledamöter,

ersättare och sekreterare för det gångna året.

Jag önskar er alla en God Jul och ett Gott Nytt År!

Ta det försiktigt hem så ökar chansen att vi ses igen den 29 januari 2015.

1:e vice ordförande Christer Landin (S) framför fullmäktiges tack till ordförande.

Ordförande förklarar därefter årets sista sammanträde för avslutat.