770 © )( ox e @ x-o.x @ 771 ♦

Det här verket har digitaliserats vid Göteborgs universitetsbibliotek.

Alla tryckta texter är OCR-tolkade till maskinläsbar text. Det betyder att du kan söka och kopiera texten från dokumentet. Vissa äldre dokument med dåligt tryck kan vara svåra att OCR-tolka korrekt vilket medför att den OCR-tolkade texten kan innehålla fel och därför bör man visuellt jämföra med verkets bilder för att avgöra vad som är riktigt.

Th is work has been digitised at Gothenburg University Library.

All printed texts have been OCR-processed and converted to machine readable text.

Th is means that you can search and copy text from the document. Some early printed books are hard to OCR-process correctly and the text may contain errors, so one should always visually compare it with the images to determine what is correct.

01234567891011121314151617181920212223242526272829 CM

768 ■' tt X o X ®

-- ^árcmot efïciiofeè en fin peí) föga fE-ifen f lätes’«

fappa, gYqfjroit til färgen, ed) roeberbèrligen fo?

trab, .f>on forloråbeé rott larSmcffo-tiben, od) afiliabas åter, feban jîajï od) jjojteroäber flera re»

for påinint ägaren om liben fra ta.

Títffiílíge af ©tabens inroånare, fä ro al fom re«

fante, jïuiie gema fe, om någon fficfelig perfon täftes anrätta et §eberligf, od) frogfiangeläget, roärbéfjus, l;är i ©taten. 3¡ roibrtg j)änbelfenöb»

gas ftorre bilen af bem, fom ej fjafroa egna Ijité*

fjäll, at amingen tílbrínga fro ar bag, fom (látiro*

(¿queme frebagen, eller boma fig alt for ofta til en liten lanbefpgtigfet utom ©taten. Dm nägort förbcnjPul täcfeS benäget ferefomma fä mpd’eit olägenfjet, fä (ärer ej allena ben äble SDiagijttaten met fit goba fa pi ti) efe, utan oef en förlägen rrnmui*

fFligfjet, met all appétit od) fanbräfuing, upmuit*

tra ben npe gäftgifroaren.

©e fom ej ännu inlöji ocf> afíjemíat futa boefer på auetionen efter ajüebne ©lots « fPaftcren iinbroall, täcfcs näftfommanbe mänbag fläefan mellan 10

od) iå infinna ftg i ©ompropffe -- fmfet, tå äfroett te äterffåenbe efter afiebite Raffer fíats bof«am ction torbe afjluta fina räfningar.

©e fom fjafroa lebiga fenaps*fIa|Tor, od) rotlja forptra bem mot penjiingar, eller annan oaluta, fom fiiger up i näfau, täcfaS anmäla fig IjoS ^an»

belsniannen, íterr ©roen ^riebrid) ©roenéfon.

^)oö £>err9iittau fmnasjnpligen infomne berg"

•jîran ntt trä od) fjunbrabetals.

9 ?:o 49.

©btbtborgffa

apftnei.

förtagen, ten £ december 1761.

6(«fet af pâmtnneïfei* it?ib Un&mtnp ning&werftt od) ¿iavnaaipfofrran.

Sftïtjcfeti flrängfjet fine ofta en albeles roibrig roeV*

r\ fan, mot ^roab fom bannet påftjftas; od) Je fjafroa ofta fjatat lärbom all fut tit, fom roaret itängt upfoftrabe, i anfeeitbe til bet ftjranm, fom jtufabes roib unberroifningen. ©et famma fan fä*

jas om alla förföf, at inplanta uti barnen goba per genom en ojTälig fjärbljet ; fjroilfen ofta fö*

1er af fig leta, od) fommer bem, fom ©rasmtti figer, at l)ata od) lära btjgb uppä fam ma tib. ©å*

^b*ö fövefontmer bijgbeit bem, fäfont någon ting f ringa roärbe ; ja, gobt od) onbt äro nu for na*

a tiijämman: få at, när be tänfa på btjgben, Wminna be ftg ttlltfa ben firängfjet, fom gemenlú Jeit åtföljer unberroifningen; od) bet naturliga fa«

,(t, jom mättnifFjorne fjafroa för jlrängltet, §ar få«

W fit urfpvung ifrån jjelfroa bpgbeit.

£(( @C

770 ^© )( ox e @ x-o.x @ 771 ♦

annaf feljfeg Ftdn&cf, ndr aga befebfagoS fiar en flor merfaw pa mdnniff/oruaS goromdl ; meb betfig|et. ©cita dr at uppenbara et fei, oí' tpbe dl fía fabana ting, Öd) gbr a bem gerna, font faitjie et fförre uti (frajfet af et ■annat, ©et fom* bej aro wane mib. ^blaíib all« dn&rg ár ben^oaí mer dfmen aga at fe ut fomfjdmnb ed> f>ot, fyvoi 1« tian altför mdgtig, fom börjat i bgrnbpmeii; ocí>

fee gemenligeu ej ofmeripgar od) forbdrrar, titauj [jdrdf fomrner, at gob upfo'fíran:|arfa!gob mer* ¿ retar od) förargar. ‘2íga ar et Idfemebel, fom ob fan pd mdnniffjans f>cía lífstíb, " SOÍen upfofïran brig borbe mebbeías i mrebe, utan web frórfta fbi- ar íngen ting «nnaf, dn mtffa manor, fom inpfam figtig^et od) í;opp, at bet bar en gbb merfan. tas i wmföomen, od) fom bafma, rotat fig unber

3 mar fjáí márfe mí mafaíófa gdfrnor, mimtíí mdr fpábbcf.

fnifle od) urffílning. ©buru beffa förmåner iefe aítíb ¿f|jfen j e&ra barn, ; fèraibrar, fd-mtfer prof af rcdnbaS til -go bo,, ïpfa be bod) ofta fd prdgtígt, oí fdrlef meb en forgfdfííg upfofíran. ?ff olí möba ffrdcfa fina jfcalar til en fd ofanteííg míbb, at o>1 od) omíorg, benitas íngen fdfrare frufí. Tilla an*

jfabne bdrrníb i en bdpen férunbran. SSt fdnrfj bra ting aro omíffa. *j¡ funnen upbrínga bem til.

ocf-bos of? en oánbeüg fpflnab efter (drbom; oílb'bay odj gifma bem dgobelar at unberjiafía ben- churu bernia begdreífen ofta gar af mdgen, ja rH meb; j funnen íemna bem efter utfeenbet trpgne far fin foS i en tom nuftfenbet ; fd dr ben bod) í'1 fbrmónbnre, od) genom bôfïigbct förmdrfma bent lenabrifffdbren, en bragtbeía maiuufTjo-ffdg* oráfnelíge manner; od) ndr j ijafmett utrdtfat aft tet iff at fanda funbfTap. berta, fd fan lifmdi b^nba, at beras fôrmpnbare

Sîdr förffdnbet frainter fit IfuS, od) börjar #: blifma otrogne; ja, genom ípcfattS omffiftelfefun*

obla fig, fa uptdefer bet en natnrliqtciiffefterfuri^j tia beras titlar fôrfminna, beras rífebomar faga jiap, od) arbetar mcb oförtrutenbet pd bet, foi# duba. ffïàr nu.beffe aro finaos, od) be rndjîe fma- fommer forfï unber ombugfdn. ©om nu ungW* fa ben bttrare falfen, fd falla herds manner um men mil fpjlofôtta fig meb ndgof, fd dr npftigt, “J ban, (ifafom fèfmet om Fiofîen.

bot fier meb be bdfïa fafer, be bdfïa tanfefdtt oí $ften om en gob upfofïran fjar &efàfï ebra barn, fatfer, font beras fôrjîdnb od) alter begriper. om be fattat fmaf for bpgb od) rcisbom, fd bafmen dr Ipcfeligt, at bafma fîabgabe od) rena tanfcfM j fèrmdrfmat bem en arfmebel, fom Ipcfans ojïabtg*

od) mara iïfafom intagen för bet bdffa. Ijet ej fan rubba ; od) j förfen eber ffelfroe meb

©ob upfofïran bat lifalebesfôretrdbeformanani ben bdffa tröffen, ©e fióla bd blifma eber ögna*

cd) manan dr g a 11 fia màqtig. ©en dr en f^j luff, od) er fïprfa meb tiben. 3> fFola meber*

mdrfmab, od) et flags anbre natur, od) ndjï tu f|fgdlia er ommdrbnab, meb en bdremot fmaran*

fjelfroa naturen mår mágtígafte lebare. ®an‘lrt be, ndr j blifmen gamle ocf> orfeslöfe; ja, ndr j

¥ ' Qjcc a efter

772 m X o X &

efter naturens orbníng fiaban manbren, få Fiofmctí y ben glabjen, at fe eber ungbom tifa fom återjlalb, cd) eber fjelfroe a tip® grönjTa uti ebra barn.

gingen lårer nu befiriba, ai ben fåfrafie grun»

ben til et 9ufe$ roål, ligger uti en gob 6arna»upfo*

(irán. j$o(f f open ôfer fig genom barn, fmilfa

¿liftoa ontftbec folf ; od) SftationerS oben bero på befas feber : en faf af få for wigt, at be baft in»

såttabe famfållen forbom anförtrobbe barna-om«;

(ovgen mer åt öfroerfeten, ån åt förålbrarne.

9}ian fan genom flera mebel förbatra måtum (Pjorna, fåfom blanb annat genom gobe lagar;

men bet låter fig båtre géra meb en förnuftig up- fojiean: ja, be forre blifwa af ringa migt, om bet fenare förfummaS. Od) emeban ware lagar lemna benna omforqen åt förålbrar ; få bör beraS ommårbnab wara fa mpcfet jiörre : ja, be må på»

minna fig, at beraS barn upfcjiraS för bet almånna, od) blifwa frambeleS antingen gagnelige eller ffa»

belige lebamöter i famfunbet, ©åtföre funna för ål»

brar albrig göra fig wårbigare för månw(Fjo»jIåg*

tet, eller mifa werlben (torra tjerifi, an om be upfpl»

la ben meb rdtråbtge od) gobe efterfommanbe. ©ö' ba od) wål upfofirabe barn dro eftermerlbenS hopp, cd) wt funne ej lemna werlben en båtre atfweloii.

^ufwubaffigten meb unbermifnings = werfet bör bårföre wara, at göra of förftånbige, gobe od) mutige meblemmar t farnf dllet, od) Ipcfelige i of fjelfme. ^ela fonfien ligger inom en liten emfrets, cd) fan bringas til en ganfFa enfalbig regel i ut-

«fmngen: nämligen utrön od) upobla be egenjfa»

per,

t XoX t 77 3

per, fom månnifFjan år begåfwab meb, od) leb bem til npttiga ånbemål : betta år nuet annat, ån at följa naturen.

îOien låt mdnnifTjiga fniflet wara, fiwab bet fan ; man påfpftar ej meb unberwifmngS»werfet, at ff apa tipa egen jr apee, utan at upobla od) rtgta bem man åger. görnamfia frågan år fålebe^, furu et fa (iort ånbemål (Fal minnas? ©et erfåfles ge*

nom twånne mebel. ©et forfia år unberwifning, od) bet anbra manan ; bet trebje efterbéme ; fmilfet fomtner alt uttber namn af upebiwig. Om beffe åro be (iorc briffjåbrae, genera f milfa werlben flp.

reS; åtmu mer åro befa be wrrftpg, meb fmiffa en låremajiare bör arbeta, ©enoin bejfa meb ef blifwer månnijFjan et tjenligt åmne til upobfing;

cd) efter ben unberwifning, fon fatt, ben mana, fan wibfaget, bet efterböme, fon följer, fåbanblif»

wer fon, bpgbig eller ebpgbig, npteig eller enpfiig.

3¡ag lägger får fil, at en böbdig, fom ågernö*

biga gåftoor, at förwårfwa en grunbcligfunbffap, år af naturens JjKSrre fatt på et fiåfle, fom båbe låcfar od) twingap fonom, at i fjelfwa werfet win»

lagga fig bårom. Qßi áre omgifne meb en orå»

fnelig mpefenfet (Fapabe ting, fmilfa åro ej min»

bre befageliga för of, ån enmbårliga at fånna ; bod) fobraS eftertanfe at göra fg gaqn utaf bem*

9)lårf, furu ben «(wife ©uben lifafom fådar ef fårigenom til fin fånnebom, fåfetn ifUrre öfroer altfamman.

<£ce 3 ^prfoi

774 @ X 0 X &

$t)tföittbningar.

Cedit på (Bîti&s 0oß, fern ben fee jlîltti t pröet, od) fjuru forfcUtnô man car*

igenom blir ; år et upbpggeiigt amue til en mader fPrâbifan, font Âgrlrofjerben i ©ôebbige, jjerc.ïDîag. 5>efcr ?lrfn>tbfon(, t ar ballet på fjutrbe Schbagen efter Trinitatis f>ár uti Domfprfan , od) ©pmnäfii Q3oftri)cfaren Smitt, efter fierai begåran, utgífmet ,på trpdet.. litt forbcrebelfcn,

tagen, af Tfcfe 9: 35- ¡tror b» påö5uös<3on?

mijar författaren, at bernia fråga få mål, fom alt annat CJubS erb, angar of aííefamman, od) bör uptagas af ljmar mgnnifffa, fåfom ftålb ej allena til ben blinbe, ufan til fmar od) en fårfelt:

gt{Ttíííge ©b ri fine gifmaé, font ej tro efter Sfrif*

ten, utan Ipmab be milja ocf) finna efter fit eget för*

nuit ; anbre åter, fom. meta. mål at tala om tron på ©ubs Son, men tro lifroål ej på Ijoncm, utan på fin egen tro odj gubagtigfjet ; od) beiutan någre, fom tro på jjfSfum unberen fpnba*trålbom, fnoar*

ifrån. Ijan bod) befriar. Den fauna tron fallar författaren mebDaoib bett femltga wisbetett^

od) meb 3Sfu fjelf ec Cfïube wert, åpen år ffilb ifrån ben naturliga tron på ©ub, fom omta­

las i ‘’Kem. i (£ap. bmilfett gör Deifer ocf) fRatu*

raliiåer ej fa if are ån Tfeeiffer. „åpoit år en barna*

faf, fager mår ?fuctor, når man fommet til ban*

ne : man unbrar ba, at id'e alle tro ; men bet år en faf, fom belt albralårbafe feil låra på futa fnån ; fen måfe bebja ©ub om ben famina

@ X O X ^{@ 775}

Uti fjelfma affenblingen, od) forra befen, mtfaS, fjuru man fel |e ^©fum i od) af ©ubs brö ; icfe mer meb fefamltga ögon, förån fen fommer i fin fmrtigbet, ej lie (1er genom inner ocf) brömar, eller t blotta inbilningar ; utan fdnbem bet år fe fm a 3©*

fum få förftg, od) ja lita på fjönom, fom i fall man lefamligcn fåg fenotn. 5)tan fel fe 7)©fum förff t fin emiga ©ubom, fafejan båruti år för of? al*

beles obegripelig: man måffe meta, at ingen min*

bre ån ©ub funbe bli frålfare för måimiffjor, od) förlofa fpnbare. îDîen fom beffe feilte förtöjas genom en, fom mar bem lif, od) genom bet ban gjorbe Od) leb; få måfe ben famine antaga månmfFjo*

natur. ©Bi fe bårföre 3©‘fen uti fm månnifeiga natur, förff od) fråmff i fin förnebring, Ijmtlfe*

förflaraö af fpfeip. 2, fåfom förnåmfra målet för en faltggöranbe tro, ocf) en ganfe röranbe brfffja*

ber för bem fom tro: „betta rörer, fager författa*

ten, at fe 3©fum, ben Pibgfrcs Son, t frubban od) på forfet; bet åro feertebrptanbe od) bjerte«

fmåltanbe fafer ;. feiern år fom tror, ocf) ide be- fånner, at betta-albrameff bar rört odj rörer fe*

hom"? Doårtom utmårfer bet et ofaligt feerfa, at förarga fig öfmer 3®fu förnebring. åpmarecf) en, fom ej' tror, at juff båruti (igger faligfer, fian ar en ofalig månnifea. 3®fe$ i fm förnebring år ben felfe brunnen, ur bmilfen fnnbare fela öfa matten meb g(åb|e. författaren ferfer Çiâr ade förlågne, alle fom ‘ÍKofeS fet brutet fefmen öfmer, at flitigt fefma 3€fum fe fe * fe nebrigfef, fa*

tom fargab för beras miígerningar, odj fegen fe

© c c 4 bera$

?7ö & X o X &

tetasfpnbec. ,,$r-ot?et, fågetfan, ¡3¡Sfunamn nu på fhtnben : jag forfafrgr big, at bu far nab bårigenom, cd; gad' firm, fårifrau i frib lîp=

fögclfen fècfiaraS ocï af pfilip. 3. Denna fTid=

Hier ejjt)nbarc, foin febt ocig fc 3f fum fèrnebrob:

litan upmåifeS cd) fïàrfeë trott, nar man far fe 3’Sfam i trpfögdfen, feban man febt fonom förut

¿ bes nebrigf ef. farjuugarno bleftpe ej råbbe, når be fago 3i®fum efter upjtånbelfm, od) får »ib för»

flarmgen; men beraö tro frdrftcs.

Uti (ebtiflpe befen »ifas förflaringen, fom fFcr pa be troertbe, "beíS i tiöen, od) befé t eteigfeten.

3 tiben ffflöe w>», jom cmmånbe åro, fågerfpau»

lus, i^iirriens firtvbet, bet år fans i éoange»

lío ttppenbarabe nåb, foitt uplpfer, jiprfcr od) för»

enar of nteb 0ub. Detta förf (arar ¿fpofrefen ge»

nom en artig ííftteffe, tagen af en jpcgeí, fom fraí- leo för foten, od) fgjîat fina fïralar pa äffåbaren, at fan biijwer ljus båraf. 0ammalebes bíif»a be froeubc ijufe och förfiarabe, når be met) lip*

tare anfígte fe at orbei at gubomefig ffarfei.

3'iluö Infer t fjålcit ; fmab fan gjort od) liber, an»

jer öub tdfom fåmies eget. Detta utföveö genom en macfer utiågumg af 2 Sor. 3: ig. 0eban fö»

ccftålles, efter Stem. 12:. 2, en no fórílariug i tu ben, (öm fever tif fdgdfen, bet man bfifmer et mitt freafiit, beiagttg af 0ubs natur, od) af et ïjrft annat finne ån »erfben. Dian bfifmer bå få til jimios, fems lí^ftis roat, öbmjuf, fagf?

tnobtg, »ån-od) forfoniíg, od) föragtare af »eri»

be». Denna förfiartng år omögelig för cu opå»

m)t

@ Xo)f ® 777

npt föbb, od) Iif»åf ofuffomfig. Sn froenbe fif»

nar »ål jgS-jmn, utan at bfif»a jåmfif : fan fmt=

: bar ej på [itåb, men förblif»er bod) ett fpnbare, fom fefmer enbafî af naben.

5>a beffa förflarmgar följer en t e»igfef, enfigf 2 Sfeji. 1: od) i Sor. 13; om jpiffen, fajom aftför fög, görfattaren e; »ibipfttgt orbar. fTdöo

»>t genom m fpegd, men >5 anfigte mot

«ttfîgte-; ocf) f»ab froppett angår, få ffaf fan bitfwa \\t meö 'Jígut fdrfcfaraoe leEamen.

®ubé utforabe femma bå i flor »årbtgfef, f»ar»ib be c; förglömma at upföga blobet, meb ioffangm i Uppcnbareffe.-bofen ; í>tt ác ödOaö, ocbbßjV mer tgenlöjf off

©futeffgen fågergörfattamu ,,@å förflarabefun»

nen í b(if»a afiefammau, ifrån ben fôgfïe tif bett lågjfc"; men 3îb. om t fommen tif iron, c-d> för» ■ bfif»en i fron. 9}ian blifmer meb ltögetoarfcfoS

«Çterr .fprfoferbm 3itf»tbfoit m falrg férfavenfef, : ed) felig förfåfratt i aft f »ab fan jag er. ^ag far rebån utmårft åifMiga »afra ffåifen, od) iåg»

ger nu til fifia meningen. n Är bet någons aif*

»ar, fåger fan, at blifma fràifïeo, få taga- jag fonom i fattb pa, at fan bet bitr, om fan fabe ån »aret fafans eiànbigafïe fîaf: fgitbmta forlå»

ter jag fonom på min §råifares »agnar:fan be- ö|c aflenajl om tronj7ï<ëf«s ^ejlper nlle, jotti bottom (tfßtlrt u. ?(f benita ?>råbffa!t åro åit»

nu någöa epempfar til jitmanbes bos iöoftroefarm » Smitt.

Scc 5 .^»ab

/

778 • X ° X ®

$>nwb Sïgtt i ©taten?

$cua @îab6=m;l}eter»

<0fót&eb3rg(Fe ÏPerelcotirfett.

OnSbageu,ben 2 December.

ionbon - - 7 H bôi)&ei D«í.£:ntf*

•Jftnfterbam - oS, wgnlig ufo Â:mt.

Hamburg -

i%\

Tlnfottnte aro ©feppame Daniel STTocmart ifran itlTabon met fait, íaré Anberg ifrån ^)uíí met murften, i?ané iamberg ifrån ©t. ©ebaftiatt met bailaft od) litet patffyusgobs, pottas mer ifrån tito, met padfm&gobrod) något fPortm gté -- falt, Enteré Sunbmall ifran SÖatecfort) met padfniî^otê, Tintéis Tintersfen ifrån ©torftort met tito od) murfien, türif fmtfeô ifrån $orti*

burg od) Dlof «engisfon ifrån $rebtid)sijafl met

båtfafl. „

Urctån^no åvo ©feoparne ©fffjelm -vuffon od) étebertXesfue ti! ^fieofman, DiomaS Deiner til Merbeen, Vilhelm drofot til §uíf, od) >

mes "írbutfmot til ©entres met jârn od) bràter, 9)ftcr «ocres, Nicolaus «áng od) fliíenS fKienticS til ¿ranfrífe, ©¡«em ©iííems ocí? Ute 3¡ansfon

# X O X @ - 779

Teener til Hamburg met fifí, 7í°6an ^acf ocf)

©ííl¿am2tííait tildampijier metOftintífTa roarer, îÜîmtterf ^anâ til Timfterbam met tito od), farm

<J>cífmgor. Den 23 ffieoembrr gíngo f)án*

genom ©feppamefjodn'm ©enbt ifrån ©tralfunt til fíiorfópíng met fit)c?«gobS. Den 24. ¿jans,

©ejterberg ifrån ©ótbcborg til darlscrona met

¡ ÍX folian 3i°d>im (ihnfren ifran Timfterbam tií

! ©tralfunt met fti)d'=gots. Den ^26.. díaes %

£uífi ifrån ©t. libes til darf se roua met falt.

fífran 10rauta 11 i SÜoríge berattas, at ^regaten

! Neutral ifrån ©¡abo, fom fortes af dapít. DTiem tal, blífroet tárfíates upbránb.

¿ütnferíCmgs Cenníttet'rte for ar í7<S[.

Ufi .^árabéíjáfbingené, .Çierr íThclaS «ramean*

fonS, '3¡urí)tÍcfton bliftoa TífTrimbc od) sfrra DíftngS parater i ©affgtfmare^atbm $drra ten 27 ffa-- ttndfíi r ^niants £orpe=hharab uí;. ®áftgifroare>

garten Dofm ten 13 $ebruaríí : galants fótra bita utí ©taten .föongalf ten 19 tito; od) roefira

:|mgsJr>arab uti 3*«r jefíaten©et badd ben 4Üîïar*

Ui upfalíate.

<5mtf $t)rfotibmní}ftr.

3¡ ©roeníFa S&rfam!mgen aro ifran ten 26 ïiooembris tií tes fint fotte i ©o|fé = o¡:í) 1 j^titfo*

barn : ©ígbe afffebate «atsmannen «ernbt iaréfon ^vuSíocf od) fPigan díin ^ohanátofter Reliman; Dote jjanteiSmannen od)1 Âtfrfofôre*

inbaren, ipr. ip. ©óterberg af flag ; Jífaren 7) fa c liants $ufïru aftromfot, eitfan ^itgeborg ©roenS=

Wfer, 99 år od) n manatee, af alter, 1 ©offe*

barn

780 @ X o X 9

bar» af bof a, x î>ito od) i $(icfo=6arn af

flag.

3 îpffa §ôrfmtlmgên roíate ápanbeismannen, i)r. Magnus lífjlroí, o tí) jungfru Waria (Jlifabetlj Waffen; £>öbe 5»iJn)cíerare=©efáííen Ulrtc *20:1=

£e!m Sfttreifabi.

7) j\ronfmS=S*érfamímgen fob b c 2 bam : 5ötg=

be ^anetlangareiv Sfjwfian 9tubolpfj od) Qpnfan Warta Stiff; (Solbåten JjanSájtóffelquíf od)(5m>

fan dötharina ^pijanéblííter, SaoibXtifreban o tí) üínua CJlofebottce : X>6be 3 barn af bröfreåcf, troffen ocí) flag.

ÍKúb til fcem, fom viftat fig til fjfcé ocíj t fyanfceí.

Wine ferrar, ba man förreårfmat eí capital genom (¿anbei, ár nmtfet bruf eligí, at topa ftcop en garb, eííer et femman pa (anbet, ndra 10 i b faben, fjreab ben bd ma fofra : bonbon upfages ge^

naf, od) blir I if fom (anbsfpgitg meb fjufrù, edj bam; antagningar g oras for brpga bagSpengar, fà ai et bagsreerfe fojiar nu mer an fpra tüfèrene:

fen brufaé garbea meb oréîilige od) ofabige tjem febjon, od> flitiet blir tufenbe befreâr od) förtret, i f áííet fór en roitg od) nogfam fefnab. ©díebeS forer fpnben fît f raf meb ftg, od) ben upfagbe bon»

bons ntpreffabe jucfar ‘orabba pa upljofsmanneii.

Soi jet* bârfore mit rabí icr fiemmanet af et mam faí; fa i fïdtfet for en bonbe, fatt bit ftere, inrat*

ta iarâmefTo4ràbeit, (at fôrbdtra ángett, gráf eiiff bam up ftjTebammar, aniâgg en bop trdqdrbar, fdfÉ en maf arc til fjroatbera, tag i avenbe fiâiften af beit

truffna

« X O X 9 781

trufFna faben,*f>o for trodnneôoiiànbfTa for ocf> tredn»

ne gobe i)lorbaggar, fom unber ttben funna braga fren, torf, od) jorbmárg, unber ttben fjuifa^eftcn tii fîaben i en 9)f)aeion, at emoftaga roinf af et ca*

pitaf nebiagt utt en for rifet nptfig fjanbel. 5\n*

tet fjö eííer baímfra bór faifas ifran garbea ; tíí fragarfcarne böra gifte trdgdrbs.-maflare fattas, af proilfe taqeS ffdltgt arenbe, utom fórb* od) trdfruf*

ter til f>uébef)of: benne, fa reåi fom be anbre ben- berne, bör fitta ornbbab för iifstiben.

W* betta reifet busfiaííar man, fom Cfa-tfîen, od) fom be förnuftige itngelsmanncn, fireilfe altib para ctlmdn fonmn meb eget mdí: ja på betta reifet blir inan reåigörare od) (jusbenbe för många, driigaod) trefiiga |må ftusfiåfi, i fláííe för af reara Jjerre öf iper et enflafat femman, od) brifrea fietf arbetet meb latfjunbar, tjufrear öd) obpgber, ^ag frågar, predfetbera gtfreer en åbei oef) tånfanbe fråt förre förnögeife.

^«nbgöteifer.

©1 efter utfeenbe ganfla nptttg inråfnmg åt*

iipltgen börjab f>år t faben, od) befår egentdigen t en ffubod) begrafnittgs-caffa, brear af något tíí Çjdp od) unberföb för nébitbanbe 3'ntereffenter, ef.

ter emfdnbigfteter, fan reúmas. Om peía befFaf*

tenbeten fan närmare miberrátteífe famias af rebatí utgifne regier od) punetar, fom erfåiiaö trpfte mot 8 öre <S:mt, floß förfe fåbomåfamt od) 2Cibei>

iiiannen gibier. 3 nåfa reecfa jTal innebaliet ree-

öerböriigen upfagaS. c

* Unbc’t'íigt, om tefe ben (efiocvanfcn &v fév kin», oefi om tttfln pS bet fattet buspaiinr fom grifen

782 äg-

X

X

|ßä famtelíge Jfôfs = od) $di(aïmàfrarcs mdg=

nar, påminnes oforgriprligen, emot befmdren i fifia mecfeblab, ai ©ödeborg l)«r fdüare cd) mdrbSÍ)uS nog, efter fttt felfrihet, nämligen 8 ftpc«

fen tnom, od) föga färre utom bes murar, loflige fregante oberdfnabe; od) fålebes ndffait en fáííave

•for tornar bunbrabe mánmffja. Refutan pajiåS;

at q erdig fpisntng ej magras fnnarfeit refanbe, e(»

(er ferrar flaganbe, fom t tib anmdia fig. 551 en at än npmafta et par buffen meb ail uptdnfelig graniagenfjet, od) dn et par perfoner meb iifa fo|i- jam anratntng, utan at (legra mat-courfen, ar t fleraö tan tar ingen min = efter mat§anblareé jípibig*

{jet. Slutdigen befiaga fig be febnare, öfmer et meb teras intereffe (Iribanbe, faff icfefd (ají*

bart efterbôme, at fomííge fètndme gdfíer ajlunba mer ijus od) marma, dn fabane maror fom £di?

iare-rörelfen (obrar. - '

ííí ferrar 95íncent93erfman, Getier cd) Sdnits dr mjltgcn et parti finer od) o|l, item fidjP ocf) fött, i tunnor från priant anfommet; od) fan Idngtan bdrefter utan upjTof förnögas, (amt om pris ocf) gobbet unberrdtteife mcbbeiaS pa contoiref.

jjerc IDijfmati npfórer ndflfommartbe §rebag, eiier ben n inrtemaranbe, föregen rdfning en-coin cert uppd SK«bjlugo»fafen fi. 5 efter mibbagen ; ocf fórmobar, gt benne Stabens bebermdrbe inmana3 re fd mpcíret fnarare fig infinna, fom ban i betta Sr (förbat litet efter brpgt utfábe. Utom tmdnni atbeies npa fangmrier, far man böra en SSíofímjolO/

ocb til flut en caprfcio på §ieufe--tra»erfierc 0 beleb-- jagab. iStUeter erfjaifas mib ingången, ocb §os J?crc

f )(o X & 785

SDijfmnn, mot en i mdra fiber omtmiffdb,- ocb cbe.,ri=

peii î filfmerbaler. ©et förftås, af rummet ai toéínf efter mantfgf)er,od) göifmet rörfebt meb mattor

<£t mai inrattat fifle4almiipü ,Diîmdbfebne " mp JKortdngm bendmbf, dr ttf fait; : mit» |mfïfet meb beqmdmligbei fan jaitas 10fit 12ocû tunnor fdf, i anfeenbe til tes forbelagVtga läge, -fd miba t et ligger pa fujta iànbet,'bmàrifrdrfiilrdcfei/c/ arbe*

tare ûf 2 ni 300 perforier bage%n funna eit&fhè fràn ndjf tnfti beidgne Ominan. £>å fifí™ fan fangas, maular ben alfïb cil fd fpor moden ()ef, fern afînnbas^ för er ringa pris, emeban ber jîôvjta mm i freie fîdrgdrfcen'dr pa fjdrbarne bdrom*

fring, in om en mils njïdgfenfjeï ; urom betat filíen fages tat in ril bobarne. $ôr cabiiatijîjFeibdr fran*

foferf fan fceídqertbetcn ide bei!er förbatros. ^fran IXôrtàngen, fom iigger et monfgiier-fPott t’frdn fta ra ISrattön, eller ben få fnííabe «íáfuífen, dr um gefár en mil til ©iárflranb , od) jjalfannan til Äongdlf* J^jefa bpgtiaben beftac

r) 2ff fdl = od) fait = bob pâ 6|ïra ftban utf tmdiv ne fipgiar unber et taf; fiif=bobendr66ainar lang, ii ocb frefjerbebeis aiiiar breb tnom fnufarne, af forgmerfs bpgnab meb timmer od) -brdber; fa[t=

boben dr af timmer, 9 od) en f)alf aïn lång, 9 od>

frefjerbebeis ain breb tnom fnutarite,

2) (£n fiffc--bob, jdmfe fait-bob, mefïerut mii) pag i°o fïritt bårifrån, bpgbe på famma fdtt font be föregåenbe : fiííe-boben 24 od) en fiaif ain lang, xi ocf) frefjerbebeis ain breb, men faitboben 12 ocb en fjerbebeís ain lang, n ucb enf/erbèbeiSalnbreb,

«it inom fnntarne.

3) fïit

784 )( o X $

3) Sn manbpgmng of timmer od> fmámte må*

ningac ; ben nebra maningen 6ojiar af on (ruga, 7 altut lång, 9 ed) tro fjerbebels aln breb, mob feånfav od) b orb uti, famt on jior fpis mob jårn*

fpjåli, od) bårintii tmånne famrar, afffiftabe mob fcråber, garbera 4 od) «i paifalniång, od) 40cf) en patf aln breb ; utt bon ena aro tmånne fangar, et borb ocij tegeb-fafelugn : uti ofre maningen* en fammare, 9 od) tre f/erbebels aln (ang, 6 alnar bfob, meb tmånne fångar, borb od) bånfe.ufotn jarndafelugn : en bito 9 od) fre fferbebelö aln lång, 5 od) en palf alnbreb, meb fmånne fångar, 1 borb od) b å nfe, meb fp tö od) jårnfpjåil.

©tlie-bobarne åro beäiifom forfebbe meb bepö*

riga b nigger, få at farttig på 60 a 70 ! after funna iågga ftg råt intii-af (afta.

®på nimbante år rum tiiråcfeltgen for be toma tunnorna, åfmen ocf utan för bobarne, tti ben falta*

be filien, på biperfe bårtil gjorbe planer afä timmer ed) braber. 2tr 1759 bövjabes beffe bpgnaber od) flutabeg förlebet år, åro fålcbes npa. Utt pamtten funna fartpgen ligga fåfra för jiorm. öm föpct meb ¿nmentarte*perfeblarna, fom mtb ftlbfaliningrn bepöfmas, fan correéponöeraS meb ijerr (Earl &ocf

t Ubbetoalla. ,

■Jlngifroes fil falu en DfanbS-'paft i Reffe året, n>å( tilribeit, od) af gobí pulí; pan år brun ti( får*

gen, od) liten tilroåpten, fan boef båra en fulfomlig farl : om agaren od) pvifef fås unbettåttelfe, bår aJiagaftnef utgifmes.

l£n ntrfammetsxpufma arpa gafan wpfagenî pmarom mera på ISoftrpcferfet.

5ïï:o 50»

©ötbrboraffa

fôrbagen, beim ^December 1761.

agafttttí

ÓconomiiTc fanfar cm Mbe'STîcfren.

S

fangen od) be blofta brófien, ©friften par några migttga fiållen om bet åmnef, om man tefe pode for urrtiobtgt at Ipba panne ; od) mat ‘pfalmbof par jammál fina goba påmtnnelfer, af pmílfa ja g nu i fpnnerpet fommer ipåg en mers af föl/anbe be*

gpnnelfe : (£j går få fnarf en måttab om, ©om bet matter, nu fettafi fom, meb nptt jorbntas irtåfte.

3) t en at en $ranfö(T tc. galler mer ån CSibel, ?>re*

fier od) fPfalntbof pos fjollorna, fom omfiber brin*

ga tånfaitbe folf at fôl/a meb, bet år ffam för na*

tionen.

Äongeliga förorbntngar pafma fiabgat, t pmab flåbebönab ©roenffa folfetfFal gå; men bet förflår åfmen få litet ; od; alfa febolåror begrinaS i befta

>Ö b b jipefet