• No results found

Reproductive outcomes in rural Vietnam. Perspectives and experiences by pregnant women and health care professionals on pregnancy promotion and maternal health care.

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "Reproductive outcomes in rural Vietnam. Perspectives and experiences by pregnant women and health care professionals on pregnancy promotion and maternal health care."

Copied!
103
0
0

Loading.... (view fulltext now)

Full text

(1)

Reproductive outcomes in rural Vietnam.

Perspectives and experiences by pregnant women and health care professionals on

pregnancy promotion and maternal health care

Sophie Graner Reproductive outcomes in rural Vietnam. Perspectives by pregnant women and health care professionals

Sophie Graner

Department of Clinical Sciences, Obstetrics and Gynecology Umeå University, 2010

Department of Clinical Sciences Obstetrics and Gynecology Umeå University

SE-901 87 Umeå, Sweden ISBN 978-91-7459-082-1

ISSN 0346-6612

Umeå University Medical Dissertations New Series No 1373

(2)



8PHn8QLYHUVLW\0HGLFDO'LVVHUWDWLRQV

1HZ6HULHV1R,661,6%1

2EVWHWULFVDQG*\QHFRORJ\

'HSDUWPHQWRI&OLQLFDO6FLHQFHV 8PHn8QLYHUVLW\6(8PHn6ZHGHQ

5HSURGXFWLYHRXWFRPHVLQUXUDO

9LHWQDP3HUVSHFWLYHVDQGH[SHULHQFHV

E\SUHJQDQWZRPHQDQGKHDOWKFDUH SURIHVVLRQDOVRQSUHJQDQF\SURPRWLRQ

DQGPDWHUQDOKHDOWKFDUH

6RSKLH*UDQHU

8PHn

Department of Clinical Sciences, Obstetrics and Gynecology Umeå University, SE-901 87 Umeå, Sweden

(3)



Responsible publisher under swedish law: the Dean of the Medical Faculty This work is protected by the Swedish Copyright Legislation (Act 1960:729) ISBN: 978-91-7459-082-1

ISSN: 0346-6612 Omslag: Ida Holmgren

Elektronisk version tillgänglig på http://umu.diva-portal.org/

Printed by: Print och Media, Umeå University Umeå, Sweden 2010

(4)



7RP\IDPLO\

(5)



(6)



Abstract

Background

5HSURGXFWLYHKHDOWKDQGKHDOWKHYHQWVDVVRFLDWHGZLWKSUHJQDQF\LQFOXGLQJLQ

GXFHGDERUWLRQVDUHDPRQJWKHPRVWLPSRUWDQWIDFWRUVIRUWKHKHDOWKRIIHUWLOH

ZRPHQ$GYHUVHRXWFRPHVKDYHDQLPSDFWRQZRPHQ¶VUHSURGXFWLYHKHDOWKDQG WKHLURYHUDOOKHDOWKDVZHOODVWKHKHDOWKRIWKHLURIIVSULQJ3UHJQDQF\DQGFKLOG EHDULQJWDNHSODFHZLWKLQDFXOWXUDOFRQWH[W5LVNIDFWRUVIRUDGYHUVHSUHJQDQF\

RXWFRPHVGHSHQGRQIDFWRUVERWKDVVRFLDWHGZLWKWKHLQGLYLGXDOZRPDQDVZHOO

DVFRQWH[WXDOIDFWRUV

Aims

7KLVWKHVLVLQYHVWLJDWHVUHSURGXFWLYHKHDOWKLQGLFDWRUVDQGWKHLUGHWHUPLQDQWV IRUZRPHQLQDUXUDOGLVWULFWLQ9LHWQDPZLWKVSHFLDOIRFXVRQDGYHUVHSUHJ

QDQF\RXWFRPHVDQGWKHLUGHWHUPLQDQWV,QDGGLWLRQWKLVWKHVLVH[SORUHVWKH

SHUVSHFWLYHVDQGH[SHULHQFHVDPRQJSUHJQDQWZRPHQDQGKHDOWKFDUHSURIHV

VLRQDOVRQPDWHUQDOKHDOWKFDUHLQ9LHWQDPDQGULVNVGXULQJSUHJQDQF\DQGGH

OLYHU\

Methods

7KHVWXGLHVXVHGTXDQWLWDWLYHDQGTXDOLWDWLYHPHWKRGV,QWKHTXDQWLWDWLYHVWXG

LHVDWRWDORIZRPHQUHSRUWLQJSUHJQDQFLHVDQGLQIDQWVZHUH LQFOXGHG3DUDPHWULFDQGQRQSDUDPHWULFWHVWVDQGXQLYDULDWHDQGPXOWLYDULDWH ORJLVWLFUHJUHVVLRQDQDO\VLVZDVSHUIRUPHG)RUWKHHVWLPDWLRQRIVPDOOIRUJHV

WDWLRQDODJHDSRSXODWLRQVSHFL¿FUHIHUHQFHFXUYHZDVFRQVWUXFWHGEDVHGRQWKH PHDQELUWKZHLJKWDWWHUPLQWKHVWXG\SRSXODWLRQ,QWKHTXDOLWDWLYHVWXGLHVGDWD ZHUHFROOHFWHGIURPHLJKWIRFXVJURXSGLVFXVVLRQVIRXUZLWKSUHJQDQWZRPHQ

DQGIRXUZLWKKHDOWKFDUHSURIHVVLRQDOV0DQLIHVWDQGODWHQWFRQWHQWDQDO\VLVZDV

DSSOLHG

Main findings

:RPHQEHORQJLQJWRDQHWKQLFPLQRULW\RUZRPHQJLYLQJELUWKDWKRPHZHUHDW LQFUHDVHGULVNRIVWLOOELUWK7KHULVNRILQGXFHGDERUWLRQLQFUHDVHGZLWKPDWHUQDO

DJH1HRQDWDOPRUWDOLW\ZDVHVWLPDWHGWRSHUOLYHELUWKVDQGSHULQDWDO PRUWDOLW\WRSHUELUWKV7KHSUHYDOHQFHRIVPDOOIRUJHVWDWLRQDODJHZDV HVWLPDWHGWR5LVNIDFWRUVIRUVPDOOIRUJHVWDWLRQDODJHLQFOXGHGZRPHQLQ IDUPLQJRFFXSDWLRQVDQGSRVWWHUPELUWK7KHUHZDVDPDUNHGGHFUHDVHLQSHUL

QDWDOPRUWDOLW\DIWHUZHHNVRIJHVWDWLRQ

&RQWH[WXDOFRQGLWLRQVLQÀXHQFHGERWKSUHJQDQWZRPHQ¶VXVHRIPDWHUQDO

KHDOWKFDUHDQGWKHSHUIRUPDQFHRIWKHKHDOWKFDUHSURIHVVLRQDOV7KHXVHRI

PDWHUQDOKHDOWKFDUHZDVLQÀXHQFHGE\HFRQRPLFDOFRQGLWLRQVDVZHOODVFXO

WXUDOQRUPVWKDWLPSHGHGZRPHQ¶VDXWRQRP\6WUXFWXUDOFRQVWUDLQWVLQFOXGHG

(7)



LQDGHTXDWH¿QDQFLQJRIWKHKHDOWKV\VWHPLQFOXGLQJODFNRIVWDIILQVXI¿FLHQW

SURIHVVLRQDOUHWUDLQLQJDQGLQDGHTXDWHHTXLSPHQW3UHJQDQWZRPHQLQUXUDO

9LHWQDPFUHDWHGDVWUDWHJ\WRSURPRWHDKHDOWK\SUHJQDQF\WKURXJKOLIHVW\OH DGMXVWPHQWVJDWKHULQJRILQIRUPDWLRQDQGVHHNLQJWLPHO\PHGLFDOFDUH,QVLJKWV

LQSUHJQDQF\UHODWHGFRQGLWLRQVZHUHVRXJKWIURPYDULRXVVRXUFHVDQGZHUH LQÀXHQFHGERWKE\9LHWQDPHVHWUDGLWLRQVDQGPRGHUQPHGLFDONQRZOHGJH

Conclusions

.QRZOHGJHDERXWSUHJQDQF\FRPSOLFDWLRQVDQGWKHLUUHODWHGVLJQVDQGV\PSWRPV

DQGDKLJKFRQ¿GHQFHLQWKHPDWHUQDOKHDOWKFDUHSUREDEO\FRQWULEXWHWRWKH

UHODWLYHO\JRRGPDWHUQDOKHDOWKVWDWXVDQGSUHJQDQF\RXWFRPHVLQ9LHWQDP7R LPSURYHSHULQDWDODQGQHRQDWDORXWFRPHVWKHUHLVDQHHGWRHQVXUHDFFHVVIRUDOO

SUHJQDQWZRPHQWRGHOLYHU\XQLWVZLWKVXUJLFDOFDSDFLW\LQFDVHRIDQREVWHWULFDO

HPHUJHQF\$OVRDKLJKHUSURSRUWLRQRISUHPDWXUHLQIDQWVQHHGWREHERUQDW XQLWVZLWKDFFHVVWRQHRQDWDOFDUH7KLVPD\EHDFKLHYHGE\DQLPSURYHGV\VWHP IRUUHIHUUDOLQFOXGLQJFDSDFLW\RIPHGLFDOFDUHGXULQJWUDQVSRUWDWLRQ2WKHUGHVLU

DEOHLPSURYHPHQWVLQFOXGHDQWHQDWDOLGHQWL¿FDWLRQRIVPDOOIRUJHVWDWLRQDODJH

IRHWXVHV,QRXUVWXG\WKHLQGXFHGDERUWLRQUDWHLQFUHDVHGZLWKPDWHUQDODJHDQG

ZDVKLJKHVWDPRQJPDUULHGZRPHQLQGLFDWLQJWKDWLQGXFHGDERUWLRQVPD\EH XVHGDVDPHWKRGIRUIDPLO\SODQQLQJ

7KHFXOWXUDOQRUPVLQ9LHWQDPOLPLWZRPHQ¶VDXWRQRP\DQGUHGXFHWKHLUSRV

VLELOLW\WRPDNHLQGHSHQGHQWGHFLVLRQVDERXWWKHLUUHSURGXFWLYHKHDOWK2XU VWXGLHVHPSKDVL]HWKHLPSRUWDQFHRIDGHTXDWHDFFHVVIRUDOOZRPHQWRPDWHUQDO KHDOWKFDUHDGMXVWHGIRUWKHLULQGLYLGXDOQHHGV$EHWWHUXQGHUVWDQGLQJLVQHHGHG

RIFRQWH[WVSHFL¿FIDFWRUVWKDWLQÀXHQFHFRXSOHV¶FKRLFHRIIDPLO\SODQQLQJPHWK

RGVSODFHRIELUWKDQGPDWHUQDOKHDOWKFDUH7KHFRPPXQLFDWLRQEHWZHHQSUHJ

QDQWZRPHQDQGKHDOWKFDUHSURIHVVLRQDOVQHHGVIXUWKHULQYHVWLJDWLRQ7KLV

NQRZOHGJHLVHVVHQWLDOLQRUGHUWRGHYHORSUHSURGXFWLYHKHDOWKVHUYLFHVWKDWDUH DFFHVVLEOHDFFHSWDEOHDQGDIIRUGDEOHWRDOO

(8)



Sammanfattning på svenska

Bakgrund

5HSURGXNWLYKlOVDRFKKlQGHOVHULVDPEDQGPHGJUDYLGLWHWLQNOXGHUDQGHLQ

GXFHUDG DERUW WLOOK|U GH YLNWLJDVWH IDNWRUHUQD VRP LQÀXHUDU IHUWLOD NYLQQRUV KlOVD 2J\QQVDPPD JUDYLGLWHWVXWIDOO SnYHUNDU NYLQQRUQDV UHSURGXNWLYD RFK JHQHUHOODKlOVDVDPWlYHQDYNRPPDQVKlOVD*UDYLGLWHWRFKI|UORVVQLQJlJHUUXP L HWW NXOWXUHOOW VDPPDQKDQJ 5LVNIDNWRUHU I|U RJ\QQVDPPD JUDYLGLWHWVXWIDOO

LQNOXGHUDUIDNWRUHUDYKlQJLJDLQGLYLGHQVDPWIDNWRUHUUHODWHUDGHWLOONRQWH[WHQ

Syfte

'HQQDDYKDQGOLQJXQGHUV|NHUUHSURGXNWLYKlOVDKRVHQODQGVE\JGVEHIRONQLQJL QRUUD9LHWQDPPHGVlUVNLOWIRNXVSnRJ\QQVDPPDJUDYLGLWHWVXWIDOORFKGHUDV GHWHUPLQDQWHU'lUXW|YHUXQGHUV|NVXSSIDWWQLQJDURFKHUIDUHQKHWHUKRVJUDYLGD

NYLQQRU RFK P|GUDKlOVRYnUGVSHUVRQDO DYVHHQGH ULVNHU XQGHU JUDYLGLWHW RFK I|UORVVQLQJVDPWP|GUDKlOVRYnUGRFKI|UORVVQLQJVYnUGL9LHWQDP

Metod

$YKDQGOLQJHQNRPELQHUDUNYDQWLWDWLYDRFKNYDOLWDWLYDPHWRGHU,GHNYDQWLWDWLYD VWXGLHUQDLQNOXGHUDGHVWRWDOWNYLQQRUVRPUDSSRUWHUDGHJUDYLGLWHWHU VDPWEDUQ3DUDPHWULVNDRFKLFNHSDUDPHWULVNDDQDO\VHUVDPWXQLYDULDW RFKPXOWLYDULDWORJLVWLVNUHJUHVVLRQVDQDO\VJHQRPI|UGHV,V\IWHDWWHVWLPHUD DQGHOHQEDUQPRWVYDUDQGH¶VPDOOIRUJHVWDWLRQDODJH¶ 6*$ NRQVWUXHUDGHVHQ SRSXODWLRQVVSHFL¿NUHIHUHQVNXUYDI|ULQWUDXWHULQWLOOYl[WYLONHQEDVHUDGHVSn PHGHOYlUGHWDYI|GHOVHYLNWHUQDLIXOOJnQJHQWLGKRVVWXGLHSRSXODWLRQHQ,GH NYDOLWDWLYDVWXGLHUQDJHQRPI|UGHVnWWDIRNXVJUXSSGLVNXVVLRQHUI\UDIRNXVJUXS

SHUPHGJUDYLGDNYLQQRURFKI\UDIRNXVJUXSSHUPHGKlOVRSHUVRQDOIUnQP|G

UDKlOVRYnUGRFKI|UORVVQLQJVYnUG0DQLIHVWRFKODWHQWLQQHKnOOVDQDO\VWLOOlP

SDGHV

Resultat

.YLQQRUWLOOK|UDQGHHWQLVNPLQRULWHWHOOHUNYLQQRUVRPI|GGHEDUQLKHPPHW XSSYLVDGHHQ|NDGULVNI|UG|GI|WWEDUQ5LVNHQI|UDWWJHQRPJnHQLQGXFHUDG

DERUWVWHJPHGNYLQQDQVnOGHU'HQQHRQDWDODG|GOLJKHWHQHVWLPHUDGHVWLOO

SHUOHYDQGHI|GGDEDUQRFKGHQSHULQDWDODG|GOLJKHWHQEHUlNQDGHVWLOO

SHUI|GGDEDUQ3UHYDOHQVHQ6*$YDU5LVNIDNWRUHUI|U6*$LQNOXG

HUDGHV\VVHOVlWWQLQJLQRPMRUGEUXNHWRFK|YHUEXUHQKHW(QPDUNDQWPLQVNQLQJ LGHQSHULQDWDODG|GOLJKHWHQSnYLVDGHVHIWHUJUDYLGLWHWVYHFNRU

9LOONRUUHODWHUDGHWLOONRQWH[WHQLQÀXHUDGHEnGHGHJUDYLGDNYLQQRUQDVQ\W

WMDQGHDYP|GUDKlOVRYnUGRFKI|UORVVQLQJVYnUGVDPWKlOVRSHUVRQDOHQVSUHVWD

WLRQHULQRPP|GUDKlOVRYnUGRFKI|UORVVQLQJVYnUG1\WWMDQGHWDYP|GUDKlOVRYnUG

RFKI|UORVVQLQJVYnUGLQÀXHUDGHVDYHNRQRPLVNDIDNWRUHUVDPWNXOWXUHOODQRUPHU

(9)



YLONDPLQVNDGHNYLQQRUVP|MOLJKHWHUWLOOVMlOYEHVWlPPDQGH6WUXNWXUHOODKLQGHU

LQNOXGHUDGHEnGHRWLOOUlFNOLJ¿QDQVLHULQJDYP|GUDKlOVRYnUGLQNOXGHUDQGHEULVW

SnKlOVRSHUVRQDO RWLOOUlFNOLJ \UNHVPlVVLJ YLGDUHXWELOGQLQJVDPWRWLOOUlFNOLJ XWUXVWQLQJ'HJUDYLGDNYLQQRUQDXWIRUPDGHHQVWUDWHJLI|UDWWXQGHUVW|GMDHQ

QRUPDOJUDYLGLWHWJHQRPOLYVVWLOVI|UlQGULQJDULQVDPODQGHDYLQIRUPDWLRQVDPW JHQRPDWWXSSV|NDVMXNYnUGLUlWWWLG'HJUDYLGDNYLQQRUQDV|NWHNXQVNDSDY

VHHQGHJUDYLGLWHWVUHODWHUDGHWLOOVWnQGIUnQROLNDNlOORURFKLQÀXHUDGHVEnGHDY

WUDGLWLRQHOODYLHWQDPHVLVNDXSSIDWWQLQJDURFKDYPRGHUQPHGLFLQVNNXQVNDS

Sammanfattning

.XQVNDSRPJUDYLGLWHWVUHODWHUDGHNRPSOLNDWLRQHURFKGHUDVV\PWRPVDPWGHQ

K|JDWLOOWURQWLOOP|GUDKlOVRYnUGHQRFKI|UORVVQLQJVYnUGHQELGUDUVDQQROLNWWLOO GHUHODWLYWVHWWJRGDUHVXOWDWHQDYVHHQGHJUDYLGLWHWVXWIDOOLQRPP|GUDKlOVRYnUG

RFKI|UORVVQLQJVYnUGL9LHWQDP,V\IWHDWWI|UElWWUDSHULQDWDODRFKQHRQDWDOD XWIDOOE|UHQVW|UUHDQGHOI|GVODUVlNUDVWLOOJnQJWLOOLQVWUXPHQWHOODLQJUHSSLQN

OXGHUDQGHNHMVDUVQLWWYLGDNXWDREVWHWULVNDWLOOVWnQG'lUXW|YHUE|USUHPDWXUD

I|GVODULK|JUHXWVWUlFNQLQJlJDUXPKRVYnUGJLYDUHPHGP|MOLJKHWWLOOPHUNYDO

L¿FHUDGQHRQDWDOYnUG'HWWDNDQXSSQnVEODQGDQQDWJHQRPHWWI|UElWWUDWV\VWHP I|UUHPLWWHULQJNRPELQHUDWPHGP|MOLJKHWWLOOPHGLFLQVNYnUGXQGHUWUDQVSRUW

,YnUVWXGLH|NDGHULVNHQI|ULQGXFHUDGDERUWPHGNYLQQDQVnOGHURFKYDUK|JVW KRVJLIWDNYLQQRU'HWWDLQGLNHUDUDWWLQGXFHUDGHDERUWHUDQYlQGVVRPHQPHWRG I|UIDPLOMHSODQHULQJ

'H NXOWXUHOOD QRUPHUQD L 9LHWQDP EHJUlQVDU NYLQQRUV P|MOLJKHWHU WLOO VMlOYEHVWlPPDQGHDYVHHQGHGHUDVHJHQUHSURGXNWLYDKlOVD9nUDVWXGLHUXQGHU

VWU\NHUYLNWHQDYWLOOJnQJWLOOP|GUDKlOVRYnUGRFKI|UORVVQLQJVYnUGI|UDOODNYLQ

QRULQEHJULSHWSUHYHQWLYPHGHOVUnGJLYQLQJYLONDlUDQSDVVDGHWLOONYLQQRUQDV VSHFL¿NDEHKRY'HWHUIRUGUDV|NDGNXQVNDSRFKI|UVWnHOVHDYGHNRQWH[WVSHFL

¿NDIDNWRUHUVRPSnYHUNDUSDUHQVYDODYSUHYHQWLYPHGHOYDODYP|GUDKlOVRYnUG RFKYDODYSODWVI|UI|UORVVQLQJ'HQLQWHUSHUVRQHOODNRPPXQLNDWLRQHQPHOODQ

JUDYLGDNYLQQRURFKP|GUDKlOVRYnUGHQVSHUVRQDOEHK|YHUVWXGHUDV\WWHUOLJDUH

'HQQDNXQVNDSlUQ|GYlQGLJLV\IWHDWWNXQQDVNDSDP|GUDKlOVRYnUGRFKI|U

ORVVQLQJVYnUGYLONHQlUJHRJUD¿VNWRFKHNRQRPLVNWWLOOJlQJOLJVDPWDFFHSWDEHO

I|UVDPWOLJD

(10)



List of publications

7KLVWKHVLVLVEDVHGRQWKHIROORZLQJSDSHUVZKLFKDUHUHIHUUHGWRLQWKHWH[WE\

WKHLU5RPDQQXPHUDOV,,9

,  *UDQHU6.OLQJEHUJ$OOYLQ03KXF+'.UDQW]*0RJUHQ, 7KHSDQRUDPD DQGRXWFRPHVRISUHJQDQFLHVZLWKLQDZHOOGH¿QHGSRSXODWLRQLQ UXUDO9LHWQDP ,QW-%HKDY0HG  

,,  *UDQHU6.OLQJEHUJ$OOYLQ0+XRQJ'3KXF+'.UDQW].0RJUHQ, $G

YHUVHSHULQDWDODQGQHRQDWDORXWFRPHVDQGWKHLUGHWHUPLQDQWVLQ

UXUDO9LHWQDP 3DHGLDWULFDQG3HULQDWDO(SLGHPLRORJ\'RL

M[

,,, *UDQHU60RJUHQ,'XRQJ/4.UDQW]*.OLQJEHUJ$OOYLQ0 0DWHUQDO

KHDOWKFDUHSURIHVVLRQDOV¶SHUVSHFWLYHVRQWKHSURYLVLRQDQGXVH RIDQWHQDWDODQGGHOLYHU\FDUHDTXDOLWDWLYHGHVFULSWLYHVWXG\LQ UXUDO9LHWQDP %0&3XEOLF+HDOWK

,9 *UDQHU6.OLQJEHUJ$OOYLQ0'XRQJ/4.UDQW]*0RJUHQ,µ1RUPDOIRH

WDOPRYHPHQWVPDNHPHKDSS\¶DTXDOLWDWLYHVWXG\RQSUHJQDQW ZRPHQ¶VSHUFHSWLRQRQVLJQVDQGV\PSWRPVGXULQJSUHJQDQF\DQG PDWHUQDOKHDOWKFDUHLQUXUDO9LHWQDP 6XEPLWWHG6HSWHPEHU

7KHRULJLQDOSDSHUVDUHSULQWHGLQWKLVWKHVLVZLWKWKHSHUPLVVLRQIURPWKHUHVSHF

WLYHSXEOLVKHUV

(11)



(12)



Contents

Abstract... 5

Background... 5

Aims... 5

Methods... 5

Main findings... 5

Conclusions... 6

Sammanfattning på svenska... 7

Bakgrund ... 7

Syfte ... 7

Metod... 7

Resultat... 7

Sammanfattning... 8

List of publications... 9

Abbreviations and definitions... 15

Introduction... 17

Reproductive health... 17

Historical and contemporary review... 17

Millennium development goals... 17

Maternal health care... 18

Antenatal care... 18

Delivery care... 18

Postpartum care... 19

Family planning... 19

Vietnam - the setting... 20

History of Vietnam- a brief summary... 20

The Doi Moi... 21

Education... 21

Demographic surveillance... 22

Maternal mortality... 22

Reproductive health policy... 22

The health care system in Vietnam... 23

Access and quality of health care in Vietnam... 24

National insurances in Vietnam... 24

Antenatal care in Vietnam... 25

Medical doctors, assistant physicians and midwives... 25

Induced abortion and family planning in Vietnam... 26

(13)



HIV epidemic in Vietnam... 27

The role of Vietnamese women... 27

Traditions related to pregnancy and childbearing in Vietnam... 28

The significance of a son... 28

Quality in health care services... 29

Conceptual framework... 29

User fees within health care... 29

Health care professionals and patient interaction... 30

Quantitative and qualitative research in public health... 30

The quantitative paradigm... 30

The qualitative paradigm... 31

Contrasting Positivistic and Naturalistic axioms... 31

Choice of research method... 31

Epidemiology and biostatistical methods... 32

Cohort study... 32

Cross-sectional study... 32

Causality in epidemiology... 33

Demographic surveillance sites... 33

Focus group discussions... 34

Content analysis... 35

Are the findings plausible?... 35

Quantitative studies and validity... 36

Qualitative studies and trustworthiness... 36

Variables in reproductive health research... 37

Birth weight... 37

Foetal growth standards... 37

Small for gestational age... 38

Intrauterine growth restriction... 38

Low birth weight... 39

Gestational age... 39

Preterm birth... 40

Induced abortion... 40

Aims... 42

General aims... 42

Specific aims... 42

Subjects and methods... 43

Study setting... 43

Ethical considerations... 43

(14)



Methods studies I and II... 46

The FilaBavi epidemiological field laboratory... 46

Baseline surveys and follow-up surveyss... 46

Surveyors and supervisorss... 46

Data quality controll... 47

Participants - studies I and II ... 47

Data analysis - studies I and II ... 48

Sources of bias ... 48

Selection biass... 48

Recall biass... 48

Classification of birth weight in study III... 49

Methods studies III and IV ... 52

My pre-understanding ... 52

Participants - studies III and IV... 53

Data collection - studies III and IV ... 53

Data analysis - studies III and IV ... 54

External validity studies I, II, III and IV ... 54

Results ... 56

Results studies I and II ... 58

Mortality rates ... 59

Induced abortion ... 60

Place of birth and assistance at birth ... 61

Farming women ... 61

Ethnic minority ... 61

Sex of the infant ... 62

Results studies III and IV ... 63

Rationale to attend ANC ... 63

Relation between midwife and pregnant woman ... 64

The cultural context ... 64

Medication during pregnancy ... 65

Ultrasound examination during pregnancy ... 65

Role of husbands ... 65

Health care professionals’ work environment ... 66

Discussion... 67

The research team ... 77

Methodological considerations ... 78

Conclusions ... 80

Implications ... 81

(15)



Clinical implications... 81

Implications for further research ... 81

Acknowledgements ... 82

Preface ... 84

References ... 85

Appendices ... 95

Guidelines study III: midwives ... 95

Guidelines study III: medical doctors and assistant physicians ... 97

Guidelines study IV: Kinh women... 99

Guidelines study IV: Muong women ... 100

(16)



Abbreviations and definitions

$& $EGRPLQDOFLUFXPIHUHQFH

$1& $QWHQDWDOFDUH

$25 $GMXVWHGRGGVUDWLR

$,'6 $FTXLUHGLPPXQRGH¿FLHQF\V\QGURPH

%3' %LSDULHWDOGLDPHWHU

&+& &RPPXQLW\KHDOWKFHQWUH

&+6 &RPPXQLW\KHDOWKVWDWLRQ

&, &RQ¿GHQFHLQWHUYDO

&25 &UXGHRGGVUDWLR

&356 &RPPXQDOSRSXODWLRQUHJLVWHUVV\VWHP '66 'HPRJUDSKLFVXUYHLOODQFHVLWH

(& (WKLFVFRPPLWWHH

('' (VWLPDWHGGDWHRIGHOLYHU\

(P2& (PHUJHQF\REVWHWULFFDUH

)/ )HPXUOHQJWK

+& +HDGFLUFXPIHUHQFH

+,9 +XPDQLPPXQRGH¿FLHQF\YLUXV ,05 ,QIDQWPRUWDOLW\UDWH

,1'(37+ ,QWHUQDWLRQDOQHWZRUNIRUWKHGHPRJUDSKLFHYDOXDWLRQRI

SRSXODWLRQVDQGWKHLUKHDOWKLQGHYHORSLQJFRXQWULHV ,8*5 ,QWUDXWHULQHJURZWKUHVWULFWLRQ

/03 /DVWPHQVWUXDOSHULRG /%: /RZELUWKZHLJKW 0R+ 0LQLVWU\RI+HDOWK 005 0DWHUQDOPRUWDOLW\UDWLR 0'* 0LOOHQQLXPGHYHORSPHQWJRDOV 105 1HRQDWDOPRUWDOLW\UDWH

305 3HULQDWDOPRUWDOLW\UDWH

6$5(& 6ZHGLVKDJHQF\IRUUHVHDUFKFRRSHUDWLRQZLWKGHYHORSLQJFRXQWULHV 6' 6WDQGDUGGHYLDWH

6,'$ 6ZHGLVKLQWHUQDWLRQDOGHYHORSPHQWFRRSHUDWLRQDJHQF\

6+, 6RFLDOKHDOWKLQVXUDQFH 67, 6H[XDOO\WUDQVPLWWHGLQIHFWLRQ 65% 6H[UDWLRDWELUWK

6*$ 6PDOOIRUJHVWDWLRQDODJH 805 8QGHU¿YHPRUWDOLW\UDWH

81)3$ 8QLWHG1DWLRQVSRSXODWLRQVIXQG

86' 86'ROODU

91' 9LHWQDPHVH'RQJ

:+2 :RUOGKHDOWKRUJDQL]DWLRQ

(17)



$ERUWLRQUDWH7KHHVWLPDWHGQXPEHURIDERUWLRQVSHUZRPHQDJHG

WR\HDUVLQDJLYHQ\HDU 

(DUO\QHRQDWDOGHDWK 7KHGHDWKRIDOLYHERUQLQIDQWWKDWRFFXUVZLWKLQWKH

¿UVWZHHNRIOLIH GD\WR  

*HVWDWLRQDODJH 7KHGXUDWLRQRISUHJQDQF\IURPWKH¿UVWGD\RIWKHODVWQRUPDO PHQVWUXDOSHULRG*HVWDWLRQDODJHLVH[SUHVVHGLQFRPSOHWHGD\VRUZHHNVLH

HYHQWVRFFXUULQJEHWZHHQDQGGD\VDIWHU/03DUHFRQVLGHUHGWRKDYH RFFXUUHGDWZHHNVRIJHVWDWLRQ 

,QGXFHGDERUWLRQ7KHYROXQWDU\WHUPLQDWLRQRISUHJQDQF\  

,QIDQWPRUWDOLW\UDWH7KHQXPEHURIGHDWKVRIFKLOGUHQOHVVWKDQRQH\HDU SHUOLYHELUWKV 

/LYHELUWK7KHELUWKRIDQLQIDQWZLWKVLJQVRIOLIHLUUHVSHFWLYHRIJHVWDWLRQDO

DJH 

0DWHUQDOKHDOWKFDUH,QWKLVWKHVLVZHFRPSULVHPDLQO\DQWHQDWDOFDUHDQG

GHOLYHU\FDUHLQWKHWHUPPDWHUQDOKHDOWKFDUH

0DWHUQDOPRUWDOLW\UDWLR7KHQXPEHURIGHDWKVRIZRPHQIURPSUHJQDQF\

UHODWHGFDXVHV ZKLOHSUHJQDQWRUZLWKLQGD\VRIWHUPLQDWLRQRIWKHSUHJ

QDQF\ SHU OLYHELUWKV  

1HRQDWDOPRUWDOLW\UDWH7KHQXPEHURIQHRQDWDOGHDWKVGXULQJWKH¿UVW

GD\VRIOLIHSHUOLYHELUWKV 

3HULQDWDOPRUWDOLW\UDWH7KHQXPEHURIVWLOOELUWKV •ZHHNVRIJHVWDWLRQ DQGWKHQXPEHURIQHRQDWDOGHDWKVGXULQJWKH¿UVWZHHNRIOLIHSHUELUWKV



3UHWHUPELUWK $ELUWKZLWK JHVWDWLRQDODJH OHVVWKDQFRPSOHWHGZHHNVRI

JHVWDWLRQ GD\V  

6WLOOELUWK7KHELUWKRIDQLQIDQWZLWKQRVLJQVRIOLIH•ZHHNVRIJHVWDWLRQRU

ELUWKZHLJKWPRUHWKDQJUDPV 

6SRQWDQHRXVDERUWLRQ 7KHH[SXOVLRQRIDQHPEU\RIRHWXVOHVVWKDQZHHNV RIJHVWDWLRQRUEHORZJUDPV  

8QGHU¿YHPRUDOLW\UDWH 7KHDQQXDOQXPEHURIGHDWKVRIFKLOGUHQOHVVWKDQ

¿YH\HDUVSHUOLYHELUWKV 

(18)



Introduction

Reproductive health

Historical and contemporary review

3UHJQDQF\DQGFKLOGELUWKLVWKHOHDGLQJFDXVHRIGHDWKDQGGLVHDVHLQZRPHQRI

UHSURGXFWLYHDJHLQGHYHORSLQJFRXQWULHV  ,QDSSUR[LPDWHO\ 

ZRPHQGLHGIURPSUHJQDQF\UHODWHGFDXVHVZRUOGZLGH  7KHPRVWFRPPRQ FDXVHVRIPDWHUQDOPRUWDOLW\DUHSRVWSDUWXPKDHPRUUKDJHHFODPSVLDDQGLQIHF

WLRQV  ,QIDQWVZKREHFRPHPRWKHUOHVVKDYHDWKUHHIROGHGLQFUHDVHGULVNRI

G\LQJZLWKLQWKHLU¿UVWZHHNRIOLIHDQGKDOIRIDOOPRWKHUOHVVFKLOGUHQWKDWVXUYLYH

WKHSHULQDWDOSHULRGGLHEHIRUHWKHDJHRIRQH  7KHQXPEHURIZRPHQHDFK

\HDUZKRVXIIHUIURPVHYHUHPRUELGLW\UHODWHGWRSUHJQDQF\DQGFKLOGELUWKKDV

EHHQHVWLPDWHGWRPLOOLRQZRPHQLQGHYHORSLQJFRXQWULHV  ,QWKHVDPH

VHWWLQJVDVPDQ\DVRIZRPHQVXIIHUDFXWHKHDOWKSUREOHPVGXULQJSUHJ

QDQF\DQGGHYHORSFKURQLFKHDOWKSUREOHPVUHODWHGWRSUHJQDQF\   3UHWHUPELUWKORZELUWKZHLJKWELUWKDVSK\[LDDQGELUWKWUDXPDDUHDPRQJWKH

OHDGLQJFDXVHVRIGHDWKZRUOGZLGHDPRQJFKLOGUHQ  

7KHFRQFHSWRIUHSURGXFWLYHKHDOWKZDVFRLQHGLQWKHPLG¶V  7KHUH

SURGXFWLYHKHDOWKRIDSRSXODWLRQGRHVQRWVROHO\GHSHQGRQWKHKHDOWKFDUH

VHUYLFHVLQDJLYHQVHWWLQJ5HSURGXFWLYHKHDOWKVWDWXVLVDOVRVWURQJO\LQÀXHQFHG E\SRYHUW\IRRGVHFXULW\FXOWXUDODQGUHOLJLRXVIDFWRUVHGXFDWLRQDQGLQIUDVWUXF

WXUH  7KH¿UVW,QWHUQDWLRQDOFRQIHUHQFHRQ3RSXODWLRQDQG'HYHORSPHQWZDV

KHOGLQ&DLUR7KLVZDVWKH¿UVWWLPHWKDWDKXPDQULJKWVSHUVSHFWLYHZDV

DVVRFLDWHGZLWKVH[XDODQGUHSURGXFWLYHKHDOWK  7RLPSURYHWKHPDWHUQDODQG

FKLOGKHDOWKJOREDOO\DQGORFDOO\DOOWKHVHIDFWRUVQHHGWREHDGGUHVVHGDQGKDV

WREHDVHI¿FLHQWDVSRVVLEOHDQGUHSURGXFWLYHKHDOWKVWUDWHJLHVQHHGWREHFRQWH[W

VSHFL¿F  

Millennium development goals

7KH8QLWHG1DWLRQV0LOOHQQLXP6XPPLWLQDJUHHGRQHLJKW0LOOHQQLXP

GHYHORSPHQWJRDOV 0'* WRFRPEDWSRYHUW\KXQJHUGLVHDVHLOOLWHUDF\HQYL

URQPHQWDOGHJUDGDWLRQDQGGLVFULPLQDWLRQDJDLQVWZRPHQ  7KHIRXUWK0'*

GHFODUHVDUHGXFWLRQRIPRUWDOLW\LQFKLOGUHQOHVVWKDQ¿YH\HDUVE\WZRWKLUGV

7KH¿IWKPLOOHQQLXPGHYHORSPHQWJRDODLPVDWLPSURYLQJZRPHQ¶VKHDOWKE\

UHGXFLQJE\WKUHHTXDUWHUVWKHPDWHUQDOPRUWDOLW\UDWLR 005 DQGDFKLHYLQJ

XQLYHUVDODFFHVVWRUHSURGXFWLYHKHDOWK  7KHSURJUHVVWRZDUGVUHGXFWLRQRI

QHRQDWDOGHDWKVKDVEHHQVORZDQGPDWHUQDOPRUWDOLW\VWLOOUHPDLQVKLJKZLWK OLWWOHHYLGHQFHRISURJUHVV  1HRQDWDOGHDWKVVWLOODFFRXQWIRURIWKHXQGHU

¿YHPRUWDOLW\UDWHDQGLVFORVHO\OLQNHGWRWKHPDWHUQDOPRUWDOLW\OHYHO  

7KH&RXQWGRZQWRIRU0DWHUQDO1HZERUQDQG&KLOG6XUYLYDOLVDQLQGH

SHQGHQWVXSUDLQVWLWXWLRQDOQHWZRUNZLWKKHDOWKFDUHSURIHVVLRQDODVVRFLDWLRQV

GRQRUVDQGJRYHUQPHQWVZLWKWKHVFLHQWL¿FMRXUQDO7KH/DQFHWDVDNH\SDUWQHU

(19)



&RXQWGRZQIRFXVHVRQWUDFNLQJNH\LQWHUYHQWLRQVIRUZKLFKWKHUHLVFRPSHOOLQJ

HYLGHQFHWKDWKLJKFRYHUDJHUHGXFHVPDWHUQDOQHRQDWDODQGFKLOGGHDWKV   6XFKIDFWRUVLQFOXGHDVNLOOHGDWWHQGDQWDWELUWKDQGWKHUDWHRIFDHVDUHDQVHFWLRQV LQUXUDODUHDV  )DFWRUVWKDWKLQGHU0'*DOVRLQFOXGHDKLJK+,9SUHYDOHQFH

KXPDQLWDULDQFULVHVDQGSRRUHFRQRPLFDOJURZWK   Maternal health care

7KH:RUOG+HDOWK2UJDQL]DWLRQ¶V :+2 UHFRPPHQGHGLQWHUYHQWLRQVIRULP

SURYLQJPDWHUQDODQGQHZERUQKHDOWKLQFOXGHLQWHUYHQWLRQVE\KHDOWKVHUYLFHV

FRPPXQLWLHVDQGIDPLO\

Antenatal care

:+2VWDWHVIRXU$1&YLVLWVGXULQJSUHJQDQF\DVHVVHQWLDO  7KHVHURXWLQHYLVLWV VKRXOGPRQLWRUWKHSURJUHVVRISUHJQDQF\DQGDVVHVVPHQWRIPDWHUQDODQGIRHWDO ZHOOEHLQJIRUH[DPSOHE\GHWHFWLQJSUREOHPVWKDWPD\FRPSOLFDWHSUHJQDQF\VXFK

DVPDOSUHVHQWDWLRQVDQGK\SHUWHQVLYHGLVRUGHUV  $OOZRPHQVKRXOGEHVFUHHQHG

IRUV\SKLOLVUHFHLYHWHWDQXVLPPXQLVDWLRQDQGDQDHPLDVFUHHQLQJDQGVXEVHTXHQW WUHDWPHQW&RXQVHOOLQJRQOLIHVW\OHQXWULWLRQDQGELUWKSODQQLQJLQFOXGLQJHPHU

JHQF\SUHSDUHGQHVVKDVDOVREHHQLQFOXGHG  :+2IXUWKHUVWDWHVWKDW+,9DQG PDODULDWHVWLQJDUHVLWXDWLRQDOLQWHUYHQWLRQV$QWHQDWDOFDUHLVDOVRDSODWIRUPIRU RWKHUSURJUDPPHVVXFKDV+,9$,'6VH[XDOO\WUDQVPLWWHGGLVHDVHV 67, DQG WXEHUFXORVLVSUHYHQWLRQDQGLQWHUYHQWLRQVWKDWLPSURYHSXEOLFKHDOWK7KLVDSSURDFK

ZLOOVWUHQJWKHQWKHOLQNEHWZHHQZRPHQDQGKHDOWKVHUYLFHVGXULQJDQGDIWHUFKLOG

ELUWKDQGPD\SURPRWHKHDOWK\OLIHVW\OHDQGEUHDVWIHHGLQJ  

Delivery care

5RXWLQHFDUHGXULQJODERXUDQGGHOLYHU\LQFOXGHVWKHPRQLWRULQJRIPDWHUQDODQG IRHWDOZHOOEHLQJDQGWKHSURJUHVVRIODERXUZKLFKLQFOXGHVWKHXVHRIWKHSDUWR

JUDSK,WLVDOVRUHJDUGHGHVVHQWLDOWRSURYLGHVXSSRUWLYHFDUHDQGSDLQUHOLHI

GXULQJ ODERXU   )RU WKH QHZERUQ HVVHQWLDO FDUH LQFOXGHV UHVXVFLWDWLRQ LI

QHHGHGDQGHDUO\LQLWLDWLRQRIEUHDVWIHHGLQJ  

$SSUR[LPDWHO\RIDOOSUHJQDQFLHVUHVXOWLQDFRPSOLFDWLRQ  7KHFRP

SOLFDWLRQVRFFXUUDQGRPO\DFURVVDOOULVNVWUDWDDQGPRVWRIWHQFDQQRWEHSUH

YHQWHGDOWKRXJKWKH\FDQEHPDQDJHG  %DVLFHPHUJHQF\REVWHWULFFDUH

(P2& FDQEHSHUIRUPHGDWDKHDOWKVWDWLRQZLWKRXWVXUJLFDOIDFLOLWLHVDQGLQ

FOXGHVDFFHVVWRLQWUDYHQRXVRULQWUDPXVFXODUDQWLELRWLFVR[\WR[LQHDQGDQWL

FRQYXOVDQWVDVZHOODVDVVLVWHGYDJLQDOGHOLYHU\DQGPDQXDOUHPRYDORISODFHQWD DQGUHWDLQHGSURGXFWV  &RPSUHKHQVLYH(P2&UHTXLUHVDQRSHUDWLQJWKHDWUH

&RPSUHKHQVLYH(P2&LQFOXGHVEDVLF(P2&IXQFWLRQVSOXVDFFHVVWRFDHVDUHDQ VHFWLRQDQGEORRGWUDQVIXVLRQ  )RUHYHU\ SHRSOHWKHUHVKRXOGEHDW OHDVWIRXUKHDOWKVWDWLRQVZLWKEDVLF(P2&FDSDFLW\DQGRQHIDFLOLW\RIIHULQJ

FRPSUHKHQVLYH(P2&  

(20)



Postpartum care

7KHSRVWSDUWXPFDUHRIWKHPRWKHULQFOXGHVSUHYHQWLRQDQGWUHDWPHQWRIFRP

SOLFDWLRQVRISUHJQDQF\DQGGHOLYHU\VXFKDVK\SHUWHQVLRQDQGLQIHFWLRQV7KH

PRWKHUVKRXOGDOVRUHFHLYHFRXQVHOOLQJRQVHOIFDUHQXWULWLRQIDPLO\SODQQLQJ

GDQJHUVLJQVRISRVWSDUWXPFRPSOLFDWLRQVDQGHPHUJHQF\SUHSDUHGQHVV   

Family planning

3URPRWLRQRIIDPLO\SODQQLQJFRQWULEXWHVWRZRPHQ¶VHPSRZHUPHQWDQGUH

GXFHVWKHPDWHUQDODQGFKLOGKRRGGHDWKVDQGPD\HYHQUHGXFHSRYHUW\  

6XFFHVVIXOIDPLO\SODQQLQJLQDSRSXODWLRQUHTXLUHVDVHWWLQJWKDWLVVXSSRUWLYH

RIDVPDOOIDPLO\QRUPDQGDFFHSWVPRGHUQFRQWUDFHSWLYHV7KHIDPLO\SODQQLQJ PHWKRGVVKRXOGDOVREHDFFHVVLEOHDQGDIIRUGDEOHDQGNQRZOHGJHRIKHDOWKFRQ

FHUQVUHODWLQJWRIDPLO\SODQQLQJQHHGVWREHSURSHUO\GLVVHPLQDWHG  

&RQWUDFHSWLYHPHWKRGVLQFOXGHKRUPRQDODQGPHFKDQLFDOPHWKRGVDVZHOODV

QDWXUDOPHWKRGVDEVWLQHQFHRUZLWKGUDZDOPHWKRG FRLWXVLQWHUUXSWXV EDVHG RQWKHOLNHOLKRRGRIFRQFHSWLRQGXULQJWKHPHQVWUXDOF\FOH$FRQWUDFHSWLYH PHWKRGPD\EHPHDVXUHGE\WKHµ3HDUOLQGH[¶ZKLFKFDOFXODWHVWKHQXPEHURI

SUHJQDQFLHVSHUZRPHQXVLQJWKHPHWKRGGXULQJRQH\HDU

7KHPHFKDQLFDOPHWKRGVLQFOXGHEDUULHUVVXFKDVFRQGRPVDQGGLDSKUDJPV DVZHOODVWKHLQWUDXWHULQHGHYLFHV+RUPRQDOPHWKRGVDIIHFWWKHFHUYLFDOVHFUHWH

ZKLFKLPSDLUVWKHPRELOLW\RIVSHUPVLPSDLURYXODWLRQDQGLPSDLULPSODQWDWLRQ E\FUHDWLQJDQXQIDYRXUDEOHLQWUDXWHULQHPLOLHX6WHULOL]DWLRQHLWKHUE\WXEDORF

FOXVLRQLQWKHIHPDOHRUYDVHFWRP\LQWKHPDOHDUHWKHRQO\SHUPDQHQWPHWKRGV RIFRQWUDFHSWLRQ  

7KHµ3HDUOLQGH[¶IRUQDWXUDOIDPLO\SODQQLQJLVHVWLPDWHGWREHEHWZHHQDQG

DQGIRUQRQKRUPRQDOLQWUDXWHULQHGHYLFHVWR  &RQGRPVKDYHDQ HVWLPDWHGµ3HDUOLQGH[¶RI,QDJOREDOSHUVSHFWLYHWKHQDWXUDOPHWKRGVLQFOXG

LQJODFWDWLRQDODPHQRUUKHDDQGLQWUDXWHULQHGHYLFHVDUHWKHPRVWFRPPRQO\XVHG PHWKRGV  

(21)



Vietnam – the setting

9LHWQDPLVVLWXDWHGLQVRXWKHDVWHUQ$VLDZLWKDSRSXODWLRQRIDSSUR[LPDWHO\

PLOOLRQ7KHODUJHUSDUWRIWKHFRXQWU\LVJHRJUDSKLFDOO\PRXQWDLQRXVDQG

RIWKHSRSXODWLRQOLYHVLQWKHWZRODUJHÀDWGHOWDVRIWKH5HG5LYHUDQGWKH0HNRQJ

7KHUHDUHPRUHWKDQGLIIHUHQWHWKQLFJURXSVLQ9LHWQDPWKHODUJHVWLV.LQK  IROORZHGE\IRXUJURXSVWKDWKDYHSRSXODWLRQRIPRUHWKDQRQHPLOOLRQ HDFK 7D\7KDL0XRQJDQG.KPHU   7KHSRSXODWLRQJURZWKUDWHZDV

HVWLPDWHGWREH  $SSUR[LPDWHO\RIWKHODERXUIRUFHLVRFFXSLHGLQ IDUPLQJDQGWKHSURSRUWLRQRISRRUKRXVHKROGVLVHVWLPDWHGWRPDLQO\

FRQFHQWUDWHGLQWKHUXUDODUHDV  7DEOHVKRZVVRPHGHPRJUDSKLFDQGHFR

QRPLFLQGLFDWRUVIRU9LHWQDP

Total population: 86,206,000

Gross national income per capita (PPP international $) 2,310

Life expectancy at birth male/female (years) 69/75

Healthy life expectancy at birth male/female (years, 2003) 60/63 Probability of dying under five years (per 1 000 live births) 17 Probability of dying between 15 and 60 years male/female

(per 1 000 population) 194/116

Total expenditure on health per capita (Intl $, 2006) 264

Total expenditure on health as % of GDP (2006) 6.6

Table 1: Statistical information on Vietnam 2008 (www.who.org) History of Vietnam – a brief summary

5LFHIDUPLQJKDVORQJEHHQWKHEDVHRI9LHWQDPHVHHFRQRP\7KHULFHSODQWLV KLJKO\GHSHQGHQWRQZHDWKHUFRQGLWLRQVDQGLUULJDWLRQDQGDVDUHVXOWWKH9LHW

QDPHVHFRPPXQLWLHVKDYHGHYHORSHGDVWURQJFROOHFWLYHVSLULW  

&KLQDRFFXSLHGQRUWKHUQ9LHWQDPIRUDOPRVWDWKRXVDQG\HDUVDQG9LHWQDP KDVDORQJDQGDPELJXRXVUHODWLRQVKLSZLWK&KLQDZKLFKFRQWLQXHVWRGD\7KH

&KLQHVHFXOWXUHODQJXDJHDQGPHGLFDOSUDFWLVHVKDYHVWURQJO\LQÀXHQFHG9LHW

QDP&RQIXFLDQLVPZDVLQWURGXFHGE\WKH&KLQHVHDQGLWVJXLGLQJSKLORVRSK\

UHPDLQVYHU\VWURQJLQFRQWHPSRUDU\9LHWQDP  

)UDQFHRFFXSLHG9LHWQDPIURPWR7KHFRPPXQLVWOHDGHU+R&KL

0LQKSURFODLPHG9LHWQDP¶VLQGHSHQGHQFHIURP)UDQFHLQ+DQRLDQGWKH

)UHQFKDUP\VXIIHUHGDFUXVKLQJPLOLWDU\GHIHDWLQ'LHQ%LHQ3KXLQ$VWKH µFROGZDU¶LQWHQVL¿HGWKH8QLWHG6WDWHVRI$PHULFDLPSRVHGDQHPEDUJRRQFRP

PXQLVWQRUWKHUQ9LHWQDP,Q86WURRSVODQGHGLQ9LHWQDPDQGWKLVOHGWR DGHFDGHRIZDUZKHUHDOPRVWIRXUPLOOLRQ9LHWQDPHVH RURIWKHHQWLUH

SRSXODWLRQ ZDVNLOOHGRUZRXQGHG

$IWHUWKHSHDFHLQWKHFRPPXQLVWSDUW\HVWDEOLVKHGDFRPPXQLVWVWDWH

LQWKHXQLWHG9LHWQDP9LHWQDPLVDRQHSDUW\VWDWHFRQWUROOHGE\WKH&RPPXQLVW

(22)



3DUW\RI9LHWQDPUHDI¿UPHGE\WKH&RQVWLWXWLRQDVWKHOHDGLQJIRUFHRIVWDWHDQG

VRFLHW\  7KHJRYHUQPHQWFRQ¿VFDWHGDOOSULYDWHO\RZQHGODQGDQGFROOHFWLY

L]HGDJULFXOWXUH,QWKHIROORZLQJGHFDGHWKHFHQWUDOO\SODQQHGHFRQRP\IDLOHG

UHVXOWLQJLQK\SHULQÀDWLRQDQGIRRGVKRUWDJHV

The Doi Moi

,QWKHVL[WK9LHWQDP&RPPXQLVW3DUW\&RQJUHVVLQWURGXFHGDVHULHVRI

UHIRUPVNQRZQDVWKH 'RL0RL µUHQRYDWLRQ¶ 7KH'RL0RLLVRI¿FLDOO\GHVFULEHG DVµPDUNHWHFRQRP\ZLWKVRFLDOLVWRULHQWDWLRQ¶DQGLQFOXGHGDPRQJRWKHUWKLQJV WKHGHYHORSPHQWRIWKHSULYDWHVHFWRUDQGLQFUHDVHGSHUVRQDOIUHHGRP  7KH

UHIRUPKDVEHHQDQHFRQRPLFVXFFHVV9LHWQDPHVH*'3LQFUHDVLQJDQQXDOO\E\

PRUHWKDQ  VHFRQGRQO\WR&KLQDLQ$VLD%XVLQHVVDQGIRUHLJQLQYHV

WRUFRQ¿GHQFHFRQWLQXHWRLQFUHDVHLQ9LHWQDP  

9LHWQDPLVRQHRIWKHSRRUHVWFRXQWULHVLQWKHZRUOGZLWKWKHDYHUDJHDQQXDO LQFRPHSHUFDSLWDRIOHVVWKDQ86'  'HVSLWHWKLV9LHWQDPHQMR\V UHODWLYHJRRGHGXFDWLRQDOOHYHODQGKHDOWKLQGLFDWRUVFRPSDUHGWRRWKHUFRXQWULHV LQWKHVDPHUHJLRQRULQFRPHFDWHJRU\  +RZHYHUWKHLQHTXLWLHVEHWZHHQ GLIIHUHQWUHJLRQVRUEHWZHHQUXUDODQGXUEDQDUHDVUHPDLQODUJHDQGIHZGHYHO

RSPHQWVWUDWHJLHVDUHLPSODQWHGWRDGGUHVVWKLVLVVXH  7KHDFFHVVWRHGXFD

WLRQDQGKHDOWKFDUHKDYHEHHQUHGXFHGGXULQJWKH'RL0RLDQGLWKDVEHHQ

VWLSXODWHGWKDWWKHVHLQHTXLWLHVPD\QHJDWLYHO\DIIHFWWKHHFRQRPLFDODQGSROLWL

FDOGHYHORSPHQWRIWKHFRXQWU\  

9LHWQDPKDGDVWULFWWZRFKLOGSROLF\IURPWKHWRWKHEHJLQQLQJRI

7KLVSROLF\OHGWKHWRWDOIHUWLOLW\WRGHFOLQHIURPQHDUO\¿YHFKLOGUHQLQSHU

ZRPHQWRFKLOGUHQLQ&RQVHTXHQFHVIRURSSRVLQJWKHODZYDULHGDQG

LQFOXGHGFKDQJHVLQKHDOWKFDUHDQGHGXFDWLRQDOIHHVDIIHFWHGKRXVLQJODQGDO

ORFDWLRQDQGUHQWVDVZHOODVSURPRWLRQDQGSHUPLVVLRQWRPRYHWRXUEDQDUHDV  7KHSROLF\ZDVUHLQWURGXFHGLQ  

Education

(GXFDWLRQLVKHOGLQKLJKHVWHHPLQ9LHWQDPDFFRUGLQJWRWKH&RQIXFLDQWUDGLWLRQ

 2QHRIWKH¿UVWSULRULWLHVRIWKHJRYHUQPHQWIURPZDVWRLQLWLDWHD OLWHUDF\FDPSDLJQWKDWZDVKLJKO\VXFFHVVIXOGHVSLWHZDUSRYHUW\DQGGLVORFDWLRQ  &KLOGUHQEHJLQVFKRRODWWKHDJHRIVL[DQGWKHVFKRROV\VWHPFRQVLVWVRI

ORZHUSULPDU\VFKRRO JUDGHWR ORZHUVHFRQGDU\HGXFDWLRQ JUDGHWR  DQGKLJKHUVHFRQGDU\HGXFDWLRQ JUDGHWR $QHVWLPDWHGRIWKHSXSLOV

FRPSOHWHDWOHDVW¿YH\HDUVRIHGXFDWLRQDQGWKHVHFRQGDU\VFKRRODWWHQGDQFH UDWHLVHVWLPDWHGWREH  4XDOL¿FDWLRQIRUKLJKHUHGXFDWLRQLVJDLQHG WKURXJKDGHPDQGLQJQDWLRQDOH[DPLQDWLRQ  7KHQXPEHURIVWXGHQWVDW

WHQGLQJVHFRQGDU\HGXFDWLRQKDVLQFUHDVHGGUDPDWLFDOO\LQWKHODVWGHFDGHLQ

DOPRVW VWXGHQWVVWDUWHGXQLYHUVLW\VWXGLHVDQGDQHVWLPDWHGRQH PLOOLRQVWXGHQWVZKHUHHQUROOHGLQWRWDO  

(23)



Demographic surveillance

7KHUHDUHWKUHHGLIIHUHQWV\VWHPVUHVSRQVLEOHIRUGHPRJUDSKLFVXUYHLOODQFHLQ 9LHWQDP  7KH¿UVWV\VWHPLVWKHMXULGLFDOV\VWHPZKHUHDMXVWLFHFOHUNLV UHVSRQVLEOHLQHDFKFRPPXQHIRUUHJLVWUDWLRQRIGHFHDVHGLQGLYLGXDOV)RUH[

DPSOHWKHGHDWKRIDIDPLO\PHPEHUVKRXOGEHUHSRUWHGE\WKHQH[WRINLQRUWKH

KHDGRIWKHYLOODJH7KLVV\VWHPZRUNHGZHOOGXULQJWKHSHULRGRIVXEVLGLVHG

HFRQRP\VLQFHWKHIDPLO\UHFHLYHGHFRQRPLFDOFRQWULEXWLRQWRWKHIXQHUDO7KH VHFRQGV\VWHPLVHVWDEOLVKHGE\WKH1DWLRQDO&RPPLWWHHIRU3RSXODWLRQDQGIDP

LO\SODQQLQJRI9LHWQDPFDOOHGWKH&RPPXQDO3RSXODWLRQ5HJLVWHU6\VWHP &356 

7KHV\VWHPIXQFWLRQVRQDFRPPXQDOOHYHODQGEXLOGVRQDQHWZRUNRISRSXODWLRQ FRXQVHOORUVZKRUHFRUGDOOELUWKVGHDWKVDQGPLJUDWLRQVLQWKHFDWFKPHQWDUHD

 7KHWKLUGV\VWHPLVWKHFRPPXQDOKHDOWKFDUHV\VWHPDQGPDLQO\UHJLVWHUV

WKHGHDWKVWKDWRFFXUDWWKHKHDOWKFDUHIDFLOLWLHV  7KH&356LVFRQVLGHUHG WKHPRVWUHOLDEOHRIWKHWKUHHVXUYHLOODQFHV\VWHPV  

Maternal mortality

9LHWQDPLVRQHRIPDQ\FRXQWULHVLQWKHGHYHORSLQJZRUOGODFNLQJUHOLDEOHQD

WLRQDOGDWDRQWKHPDWHUQDOPRUWDOLW\UDWLR 005   ,QWKH005ZDV HVWLPDWHGWRSHU OLYHELUWKV  'LUHFWFDXVHVDFFRXQWIRURIWKH PDWHUQDOGHDWKVWKHPRVWFRPPRQFDXVHEHLQJSRVWSDUWXPKDHPRUUKDJH  

Reproductive health policy

7KHUHDUHQXPHURXVRI¿FLDOSROLFLHVDQGGRFXPHQWVFRQFHUQLQJZRPHQ¶VDQG

FKLOGUHQ¶VKHDOWKLQ9LHWQDP$IHZRIWKHUHOHYDQWGRFXPHQWVDUHOLVWHGEHORZ

7KHQDWLRQDOVWUDWHJ\RQUHSURGXFWLYHKHDOWK  7KHVWUDWHJ\

LQGLFDWHVWKHRULHQWDWLRQREMHFWLYHVDQGDFWLYLWLHVWRLPSURYHUHSURGXFWLYHKHDOWK

TXDOLW\DQGEHWWHUPHHWWKHQHHGVRIWKHSRSXODWLRQ7KLVGRFXPHQWDGGUHVVHG

IRUWKH¿UVWWLPHWKHLVVXHRIDGROHVFHQWUHSURGXFWLYHKHDOWKDQGJHQGHUHTXDOLW\

 

1DWLRQDOVWDQGDUGVDQGJXLGHOLQHVIRUUHSURGXFWLYHKHDOWKFDUHVHUYLFHV  

7KHJXLGHOLQHVFRQVWLWXWHWKHOHJDOIRXQGDWLRQIRUFRQGXFWLQJUHSURGXFWLYHKHDOWK FDUHVHUYLFHVDQGLVDPDQXDOIRUKHDOWKSURIHVVLRQDOVLQGHOLYHU\VHUYLFHVDVZHOO

DVDEDVLVIRUGHYHORSLQJWUDLQLQJPDWHULDOVIRUKHDOWKSURIHVVLRQDOVDQGVXSHUYLV

LQJDQGPRQLWRUWKHTXDOLW\RIVHUYLFHLQWKHKHDOWKIDFLOLWLHV  

1DWLRQDOPDVWHUSODQRQVDIHPRWKHUKRRG  7KHPDVWHUSODQ

LVDFRQVHTXHQFHRIWKHQDWLRQDOVWUDWHJ\RQUHSURGXFWLYHKHDOWKWRUHGXFHWKH PDWHUQDOPRUWDOLW\UDWLR  7KHUHSRUWLGHQWL¿HV L WDUJHWVDQGSULRULWLHVIRU QDWLRQDODQGUHJLRQDOOHYHOV LL FRQFUHWHSURJUDPREMHFWLYHVDQGLQWHUYHQWLRQV IRUQDWLRQDODQGUHJLRQDOOHYHOVDQG LLL LPSOHPHQWDWLRQJXLGHOLQHVDQGEXGJHW HVWLPDWHV  

(24)



1DWLRQDOPDVWHUSODQRQSURWHFWLRQFDUHDQGSURPRWLRQRIDGROHVFHQWDQG

\RXWKKHDOWKIRUWKHSHULRGDQGVWUDWHJLFRULHQWDWLRQXQWLO

 7KLVFRPSUHKHQVLYHDQGORQJWHUPSODQDGGUHVVHVWKHSURWHFWLRQFDUH

DQGSURPRWLRQRIDGROHVFHQWDQG\RXWKKHDOWK7KHSODQSURYLGHVREMHFWLYHV

WDUJHWVLQGLFDWRUVVWUDWHJLHVDQGPHDVXUHVDVZHOODVEXGJHWHVWLPDWHV 

The health care system in Vietnam

9LHWQDPLVFXUUHQWO\XQGHUJRLQJPDMRUFKDQJHVLQWKHZD\KHDOWKFDUHLV¿QDQFHG

ZLWKWKHLQWURGXFWLRQRISULYDWHKHDOWKFDUHSURYLGHUVDQGXVHUIHHV  9LHWQDP VSHQGVOHVVWKDQRILWV*13RQKHDOWKFDUHZKLFKLVORZFRPSDUHGWRRWKHU

FRXQWULHVLQWKHUHJLRQRULQWKHVDPHLQFRPHFDWHJRU\  7KHJRYHUQPHQW LQWURGXFHGXVHUIHHVLQWKHKHDOWKFDUHV\VWHPLQWRDOORZIRUSURSHUIXQG

LQJ,QµRXWRISRFNHW¶KHDOWKSD\PHQWUHSUHVHQWHGRIWKHKHDOWKFRVW QDWLRQZLGH  7KHSULYDWHVHFWRUKDVEHFRPHDQLPSRUWDQWSURYLGHURI

KHDOWKFDUHVHUYLFHVIRUERWKWKHULFKDQGSRRULQUXUDO9LHWQDP  7KHSULYDWH KHDOWKVHFWRUSURYLGHVRIWKHWRWDOQXPEHURIRXWSDWLHQWVYLVLWVEXWRQO\

RILQSDWLHQWVHUYLFHV  $VWXG\EDVHGRQWKH9LHWQDPHVHGHPRJUDSKLFDQG

KHDOWKVXUYH\IURPLQGLFDWHVWKDWRIWKHELUWKVWKDWZHUHDVVLVWHGE\D VNLOOHGELUWKDWWHQGDQWWRRNSODFHRXWVLGHWKHSXEOLFVHFWRUDQGWKHPDMRULW\RI

WKHVHZHUHDWKRPH  7KHELUWKVPDQDJHGLQWKHSULYDWHVHFWRUZHUHKLJKHVW

DPRQJZRPHQIURPWKHSRRUHVWKRXVHKROGVDQGZLWKWKHORZHVWHGXFDWLRQOHYHO DQGIURPHWKQLFPLQRULWLHV  

7KHSXEOLFKHDOWKFDUHV\VWHPLQ9LHWQDPKDVIRXUGLIIHUHQWOHYHOVWKHFHQWUDO

WKHSURYLQFLDOWKHGLVWULFWDQGWKHFRPPXQDOOHYHO7KH0LQLVWU\RI+HDOWK 0R+

KDVWKHRYHUDOOUHVSRQVLELOLW\IRUWKHV\VWHPDWWKHFHQWUDOOHYHOLQFOXGLQJSUHYHQO  WLYHDQGPHGLFDOFDUHDVZHOODVWUDLQLQJRIKHDOWKFDUHSURIHVVLRQDOVDQGPDQX

IDFWXULQJRISKDUPDFHXWLFDOV7KH0R+IRUPXODWHVDQGH[HFXWHVKHDOWKSROLFLHV DQGSURJUDPPHVLQWKHKHDOWKVHFWRULQ9LHWQDP7KHUHDUHSURYLQFLDOKHDOWK EXUHDXVDWWKH SURYLQFLDOOHYHO,QHDFKSURYLQFHWKHUHLVDWOHDVWRQHJHQHUDO

KRVSLWDOZLWKEHGVDQGVSHFLDOLVHGGHSDUWPHQWVVXFKDVREVWHWULFVDQG J\QDHFRORJ\JHQHUDOPHGLFLQHDQGVXUJHU\$SSUR[LPDWHO\RIWKHKHDOWK SURIHVVLRQDOVLQSXEOLFKHDOWKFDUHZRUNDWWKHSURYLQFLDOOHYHO 7KHGLVWULFWKHDOWK FHQWUHVDUHUHVSRQVLEOHIRUFXUDWLYHDQGSUHYHQWLYHFDUHDVZHOODVKHDOWKVXUYHLO

ODQFHDQGFROOHFWLRQRIKHDOWKVWDWLVWLFVLQWKHGLVWULFW7KHFDSDFLW\RIDGLVWULFW

KRVSLWDOLVDSSUR[LPDWHO\EHGVZLWKVXUJLFDOWKHDWUHVDQGODERUDWRU\IDFLOLWLHV

7KHVHKRVSLWDOVDUHVXSSRVHGWRVHUYHDSRSXODWLRQRIDQG

PDQDJHWKHFRPPXQHKHDOWKVHUYLFH LHWKHLQWHUFRPPXQDOSRO\FOLQLFVDQG

FRPPXQDOKHDOWKVWDWLRQV LQWKHLUDUHD7KH SRO\FOLQLFVKDYHDSSUR[LPDWHO\WHQ EHGVIRUVKRUWWHUPKHDOWKFDUHDQGDUHVXSSRVHGWRUHOLHYHWKHGLVWULFWKRVSLWDO RIVRPHRIWKHLQSDWLHQWEXUGHQ

7KH FRPPXQDOKHDOWKVWDWLRQ &+6 LVWKHSULPDU\KHDOWKFDUHXQLW,WKDVWKH

UHVSRQVLELOLW\IRUSURYLGLQJSULPDU\SUHYHQWLYHDQGFXUDWLYHFDUHLQFOXGLQJ LPSOHPHQWDWLRQRIQDWLRQDOKHDOWKSURJUDPPHVWRDSRSXODWLRQEHWZHHQ

(25)



SHRSOH,WLVVWDIIHGZLWKDWOHDVWWKUHHWUDLQHGKHDOWKSURIHVVLRQDOVD

QXUVHDPLGZLIHDQGDPHGLFDOGRFWRURUDQDVVLVWDQWSK\VLFLDQ6LQFHWKH JRYHUQPHQWSURYLGHVWKHVDODU\IRUWKHFRPPXQDOKHDOWKZRUNHUV

Access and quality of health care in Vietnam

7KHDYHUDJHQXPEHURISK\VLFLDQVDQGQXUVHVSHU SRSXODWLRQLVVL[DQG HLJKWUHVSHFWLYHO\  ,WKDVEHHQHVWLPDWHGWKDWDWRWDORIRI9LHWQDPHVH ZRPHQDUHDVVLVWHGE\DVNLOOHGELUWKDWWHQGDQWGXULQJGHOLYHU\  9LHWQDPKDV DVKRUWDJHRIGRFWRUVVSHFLDOLVHGLQREVWHWULFVDQGJ\QDHFRORJ\  &RQWHPSR

UDU\9LHWQDPLVDKLJKO\KHWHURJHQHRXVVRFLHW\DQGGDWDYDULHVJUHDWO\GHSHQGLQJ RQWKHJHRJUDSKLFDORUHFRQRPLFDOUHJLRQVWXGLHG2QO\RIWKHSRRUHVW

RI SUHJQDQW ZRPHQ DUH DVVLVWHG GXULQJ GHOLYHU\ FRPSDUHG WR  RI WKH ZHDOWKLHVW7KHGLIIHUHQFHRIDVVLVWDQFHE\DVNLOOHGELUWKDWWHQGDQWDWELUWK ZDVDOVRVWULNLQJRIZRPHQLQXUEDQDUHDVFRPSDUHGWRLQUXUDO DUHDV  7KHSURSRUWLRQRIFDHVDUHDQVHFWLRQVLVHVWLPDWHGWREHWKHPDMRU

LW\RIFDHVDUHDQVDUHSHUIRUPHGLQWKHXUEDQDUHDV  

,QWKHµ1DWLRQDOPDVWHUSODQRIVDIHPRWKHUKRRG¶WKH0LQLVWU\RI

+HDOWKLQ9LHWQDPVWDWHGWKDWDOWKRXJKWKHQXPEHURI&+6DQGKRVSLWDOVLQWKH

FRXQWU\ZDVDGHTXDWHWKHSK\VLFDOFRQGLWLRQRIVRPHRIWKHFOLQLFVZHUHRIJUHDW FRQFHUQDQGLQQHHGRILPSURYHPHQW  2QO\DERXWKDOIRIDOOWKHIDFLOLWLHVWKDW

RIIHUHGIDPLO\SODQQLQJDQGGHOLYHU\URRPVPHW0R+VWDQGDUGVIRUH[DPSOH RQO\KDGDFFHVVWRFOHDQZDWHU7HOHSKRQHVDQGHOHFWULFLW\QHHGHGXSJUDG

LQJHVSHFLDOO\DWSULPDU\KHDOWKFDUHOHYHO  7KHTXDOLW\RIWKHKHDOWKVHUY

LFHVZDVIXUWKHUDVVHVVHGLQUHODWLRQWRDGHTXDF\RIPHGLFDOHTXLSPHQWKHDOWK

SHUVRQQHODQGHVVHQWLDOREVWHWULFDOGUXJVEDVHGRQWKH0R+VWDQGDUGV2QO\

RIWKHKHDOWKIDFLOLWLHVLQDOORI9LHWQDPIXO¿OOHGDOOWKUHHRIWKHDERYHFULWH

ULD$OWKRXJKKDGHVVHQWLDOHTXLSPHQWOHVVWKDQKDGVXI¿FLHQWGUXJV IRUHVVHQWLDOREVWHWULFDOFDUH  

National insurances in Vietnam

7KHVRFLDOKHDOWKLQVXUDQFH 6+, VFKHPHVWDUWHGLQWKHODWH¶VDQGWKHFXU

UHQW6+,FRPSURPLVHVRIWKUHHVXEVFKHPHVWKHFRPSXOVRU\6+,WKHYROXQWDU\

6+,DQGWKH6+,IRUWKHSRRU  7KHVFKHPHLQFOXGHVDOOZRUNHUVLQWKHSXEOLF VHFWRUVDODULHGZRUNHUVLQWKHSULYDWHVHFWRUWKHSRRUDQGWKHYHU\ROG PRUH

WKDQ\HDUVRIDJH   ,QPLOOLRQSHRSOHZHUHLQFOXGHGLQWKH

6+,7KHV\VWHPFRYHUVIDUIURPDOOHOLJLEOHSDUWLFLSDQWV  ,QWKHFRPSXOVRU\

SURJUDPPHWKHFRQWULEXWLRQLVRIWKHVDODU\RIZKLFKWKHHPSOR\HUFRQWULEXWHV

DQGWKHHPSOR\HHFRQWULEXWHV7KHSRRUSHRSOHSDLG 9LHWQDPHVH 'RQJ 91' SHUFDSLWD  7KHEHQH¿WVLQFOXGHLQDQGRXWSDWLHQWVHUY

LFHVDWDOOKHDOWKFDUHOHYHOVLQFOXGLQJGLDJQRVWLFSURFHGXUHVDQGVRPHGUXJV

7KHXVHRIWKH6+,LVXQHTXDOO\GLVWULEXWHGZLWKWKHSRRUXQGHUXVLQJWKHKHDOWK

VHUYLFHV7KLVKDVEHHQH[SODLQHGSDUWO\E\WKHH[LVWHQFHRIXQRI¿FLDOSD\PHQWV IRUKHDOWKVHUYLFHVSHUVRQDOLQFRPHORVVDQGWUDQVSRUWDWLRQFRVWV  $VWXG\

(26)



EDVHGRQQDWLRQDO9LHWQDPHVHGDWDVKRZVWKDWKDYLQJDFRPSXOVRU\KHDOWKLQVXU

DQFHLQFUHDVHVWKHFKDQFHRIJLYLQJELUWKDWDKHDOWKIDFLOLW\IRUPLGGOHDQGKLJK

LQFRPHZRPHQ)RUSRRUZRPHQKHDOWKLQVXUDQFHLQFUHDVHGWKHQXPEHURI

SUHQDWDOYLVLWVEXWKDGOLWWOHHIIHFWRQWKHSODFHRIGHOLYHU\  

Antenatal care in Vietnam

7KH9LHWQDPHVHJRYHUQPHQWUHFRPPHQGVDWOHDVWWKUHHYLVLWVRQHLQHDFKWUL

PHVWHULQFOXGLQJRQHRUWZRWHWDQXVLQMHFWLRQVGXULQJSUHJQDQF\  7KH$1&

LVSURYLGHGE\PLGZLYHVDWWKHSULPDU\KHDOWKFDUHOHYHO7KH1DWLRQDOJXLGHOLQHV VWDWHVWKDWWKH$1&VKRXOGLQFOXGHGHWDLOHGPHGLFDODQGREVWHWULFDOKLVWRU\DQG HVWLPDWLRQRIGDWHRIGHOLYHU\  7KHUHVKRXOGEHDJHQHUDOH[DPLQDWLRQLQFOXG

LQJPDWHUQDOZHLJKWDQGKHLJKWDWWKH¿UVWYLVLW$WHDFKRIWKHVXEVHTXHQWYLVLWV

WKHH[DPLQDWLRQVKRXOGLQFOXGHPHDVXULQJWKHEORRGSUHVVXUHH[DPLQLQJWKH

KHDUWOXQJVDQGEUHDVWVDQGVHDUFKIRUVLJQVRIDQDHPLD7KHREVWHWULFDOH[DPL

QDWLRQVKRXOGLQFOXGHGHWHUPLQDWLRQRIQXPEHURIIRHWXVHVDQGIRHWDOSRVLWLRQ

PHDVXUHPHQWRIXWHULQHIXQGDOKHLJKWDQGPRQLWRULQJWKHIRHWDOKHDUWUDWH

/DERUDWRU\H[DPLQDWLRQVLQFOXGHVFUHHQLQJIRUSURWHLQXULDDQGKDHPRJORELQ

WHVWV$1&DOVRLQFOXGHVSURYLVLRQRIHVVHQWLDOGUXJV HJLURQIRODWHDQGDQWL PDODULDOGUXJVLQHQGHPLFDUHDV DVZHOODVKHDOWKHGXFDWLRQLQFOXGLQJFRXQVHO

OLQJRQSUHSDUDWLRQVIRUWKHELUWK  $ERXWRISUHJQDQWZRPHQYLVLWDQ

$1&FOLQLFDWOHDVWRQFHEXWRQO\YLVLW$1&IRXUWLPHV  7KHUHLVQRRIII

¿FLDOSROLF\RQXOWUDVRXQGH[DPLQDWLRQVLQSUHQDWDOFDUHEXWWKHWHFKQLTXHLV UHDGLO\DYDLODEOH  )DFWRUVSRVLWLYHO\DVVRFLDWHGZLWKDWWHQGLQJ$1&LQFOXGH ORZPDWHUQDODJHIHZSUHYLRXVSUHJQDQFLHVDQGKLJKHUHGXFDWLRQDOOHYHO  

$FFRUGLQJWRWKH0R+ZRPHQ¶VNQRZOHGJHDQGXQGHUVWDQGLQJRISUHJQDQF\

GHOLYHU\DQGQHZERUQFDUHLVJHQHUDOO\ORZDQGRQO\WZRRIWKHGDQJHUVVLJQV ZHUHZHOOXQGHUVWRRGYDJLQDOEOHHGLQJ  DQGGHFUHDVHGIRHWDOPRYHPHQWV

   

Medical doctors, assistant physicians and midwives

*HQHUDOO\WKHWUDLQLQJIRUPHGLFDOGRFWRULVDVL[\HDUXQLYHUVLW\GHJUHH7KH GHJUHHFRPSULVHVWKHRUHWLFDODQGFOLQLFDOHGXFDWLRQ7KHFOLQLFDOWUDLQLQJFRYHUV

¿YHDUHDVLQWHUQDOPHGLFLQHREVWHWULFVSDHGLDWULFVVXUJHU\DQGSXEOLFKHDOWK

$OOVWXGHQWVUHFHLYHDJHQHUDOSUDFWLWLRQHUVGHJUHHDQGDUHOLFHQVHGWRSUDFWLVH

PHGLFLQHDIWHUSDVVLQJWKH8QLYHUVLW\PHGLFDOGHJUHH$GGLWLRQDOWUDLQLQJDVD

VSHFLDOLVWYDULHVEHWZHHQVL[DQGWZHOYHPRQWKVGHSHQGLQJRQWKHDUHDRIVSH

FLDOLVDWLRQ

7KHWUDLQLQJDVDVVLVWDQWSK\VLFLDQLVDWKUHH\HDUXSSHUVHFRQGDU\WUDLQLQJ

7KLVGHJUHHTXDOL¿HVWKHUHFLSLHQWWRZRUNLQUHPRWHDUHDV SHUVRQDOPHVVDJH  7KHUHLVDVKRUWDJHRIJ\QDHFRORJLVWVDQGREVWHWULFLDQVLQ9LHWQDP  

0LGZLIHU\WUDLQLQJLQ9LHWQDPLVDWZROHYHOHGXFDWLRQDOSURJUDPPHJLYHQDW DXSSHUVHFRQGDU\OHYHOZKHUHVWXGHQWVDUHUHTXLUHGWRKDYH\HDUVRIEDVLF HGXFDWLRQEHIRUHHQWHULQJWKHHGXFDWLRQSURJUDPPH  7KHµ1DWLRQDODFWLRQ

(27)



SODQIRUVWUHQJWKHQLQJRIQXUVLQJDQGPLGZLIHU\VHUYLFHVDFWLRQ¶ZDV GHYHORSHGDQGDSSURYHGE\WKH0LQLVWU\RI+HDOWKLQLQRUGHUWRXSJUDGH

DQGLPSURYHSURIHVVLRQDOFRPSHWHQFHIRUPLGZLYHVDQGQXUVHV  7KHSRV

VLELOLW\IRUSURIHVVLRQDOUHWUDLQLQJLVVFDUFHHVSHFLDOO\IRUKHDOWKFDUHSURIHVVLRQ

DOVORFDWHGLQUXUDODUHDV  

$FFRUGLQJWRWKHVXUYH\FLWHGLQWKHµ1DWLRQDOPDVWHUSODQRQVDIHPRWKHUKRRG¶

RIWKHSURIHVVLRQDOVUHFHLYHGSURIHVVLRQDOUHWUDLQLQJHYHU\\HDUEXWYHU\

IHZUHFHLYHGORQJWHUPWUDLQLQJ PRUHWKDQWKUHHPRQWKV   ,QWKHVDPH UHSRUWWKH0R+DVVHVVHGWKHFRPSHWHQFHRQVWDIIEDVHGRQWKHLUEDFNJURXQG

WUDLQLQJDQGHVSHFLDOO\WHFKQLFDOVNLOOVWRSHUIRUPHVVHQWLDOREVWHWULFDOFDUH7KH SHUIRUPDQFH REVHUYDWLRQDO VWXG\ UHYHDOHG WKDW RQO\  RI WKH PLGZLYHV DFKLHYHGVDWLVIDFWRU\SUHJQDQF\H[DPLQDWLRQVDQGRQO\PHWWKHWHFKQLFDO UHTXLUHPHQWVIRUDVVLVWLQJQRUPDOGHOLYHU\/LWWOHDWWHQWLRQZDVSDLGWRSUHGH

OLYHU\FRQVXOWDWLRQHVSHFLDOO\DWWKHSURYLQFLDODQGGLVWULFWOHYHODQGRQO\RI

WKHPLGZLYHVNQHZKRZWRDGYLVHWKHPRWKHURQDGHTXDWHSUHSDUDWLRQVIRUELUWK

 

Induced abortion and family planning in Vietnam

,QGXFHGDERUWLRQVKDYHEHHQOHJDOLQ9LHWQDPVLQFHDQGWKHFRXQWU\KDV

UHSRUWHGVRPHRIWKHKLJKHVWLQGXFHGDERUWLRQUDWHVLQWKHZRUOGSHU

ZRPHQDJHG\HDUV  7KHUDWHRILQGXFHGDERUWLRQVKDVGHFOLQHGUDS

LGO\LQWKHODVWGHFDGHEDVHGRQRI¿FLDOGDWD'XULQJWKHVDPHSHULRGWKHQXPEHU

RILQGXFHGDERUWLRQVLQWKHµVHPLSULYDWHVHFWRU¶LQFUHDVHG7KHµVHPLSULYDWH

VHFWRU¶LQFOXGHVLQGXFHGDERUWLRQVWKDWDUHSHUIRUPHGLQSXEOLFKRVSLWDOVEXWQRW UHFRUGHG,QGXFHGDERUWLRQSURFHGXUHVSHUIRUPHGLQWKHVHPLSULYDWHDQGSULYDWH VHFWRUVDUHQRWUHSRUWHGWRWKHRI¿FLDOVRXUFHV7KHUHLVQRGDWDRQJHVWDWLRQDO

DJHLQWKHRI¿FLDOGDWDUHJLVWHU  +HQFHQRFHUWDLQFRQFOXVLRQVRQWKHFXUUHQW UDWHRILQGXFHGDERUWLRQLQ9LHWQDPFDQEHDFKLHYHG  

,QGXFHGDERUWLRQVDUHOHJDOXQWLOZHHNVRIJHVWDWLRQ)LUVWWULPHVWHULQGXFHG DERUWLRQVDUHSHUIRUPHGDWDOOOHYHOVRIWKHKHDOWKV\VWHPZKHUHDVVHFRQGWUL

PHVWHULQGXFHGDERUWLRQVDUHRI¿FLDOO\RQO\DYDLODEOHDWFHQWUDODQGSURYLQFLDO OHYHOV  :RPHQVHHNLQJD¿UVWWULPHVWHULQGXFHGDERUWLRQGRQRWQHHGWR SURYHWKHLULGHQWLW\RUVWDWHWKHUHDVRQIRUDERUWLRQEXWZRPHQVHHNLQJVHFRQG WULPHVWHULQGXFHGDERUWLRQQHHGWRSURYHWKHLULGHQWLW\DVZHOODVSURYLGHDZULW

WHQMXVWL¿FDWLRQIRUWKHLUUHTXHVW  ,QVSLWHRIWKHOLEHUDOODZXQVDIHLQGXFHG DERUWLRQLVVWLOODFRPPRQFDXVHIRUPDWHUQDOGHDWKHVWLPDWHGDWRIGLUHFW FDXVHVRIPDWHUQDOPRUWDOLW\LQ9LHWQDP  

$WWKHFRPPXQDORUGLVWULFWOHYHOWKHLQGXFHGDERUWLRQSURFHGXUHLVSHUIRUPHG HLWKHUZLWKDYDFXXPDVSLUDWLRQRUFXUHWWDJHRIXWHUXVXSWRZHHNVRIJHVWDWLRQ

,QRIDOOLQGXFHGDERUWLRQVZHUHSHUIRUPHGEHIRUHHLJKWZHHNVRI

JHVWDWLRQ  0HGLFDOO\LQGXFHGDERUWLRQKDVEHHQDYDLODEOHVLQFHEXWLWV DYDLODELOLW\LVOLPLWHGWRSURYLQFLDOKRVSLWDOV  7KHQDWLRQDOJXLGHOLQHVUHFRP

PHQGSULPLQJZLWKPLVRSURVWROGLODWLRQDQGHYDFXDWLRQLQWKHVHFRQGWULPHVWHU

(28)



EXW.RYDF¶VPHWKRG ZKHUHWKHSUHJQDQF\LVWHUPLQDWHGE\H[WUDDPQLRWLFVDOLQH LQMHFWLRQ LVVWLOODFRPPRQSUDFWLVH  0LGOHYHOSURYLGHUV PLGZLYHVDQGDV

VLVWDQWSK\VLFLDQV DUHWUDLQHGDQGSHUIRUPYDFXXPDVSLUDWLRQV  &RXQVHOOLQJ RQFRQWUDFHSWLYHPHWKRGVLGHQWL¿FDWLRQDQGWUHDWPHQWRIVH[XDOO\WUDQVPLWWHG

LQIHFWLRQVDUHQHJOHFWHGDQGWUDLQLQJSURJUDPPHVDUHQHHGHGWKDWDGGUHVVWKH

FXOWXUDOIDFWRUVWKDWKLQGHUKHDOWKFDUHSURIHVVLRQDOVDQGZRPHQIURPLQWHUDFW

LQJLQDQHTXLWDEOHPDQQHU  

,Q9LHWQDPRIWKHSRSXODWLRQLVFXUUHQWO\XVLQJVRPHNLQGRIPHWKRG

RIFRQWUDFHSWLRQ$PRQJWKHXVHUVWKH,8'LVPRVWFRPPRQ  WKLVLVIRO

ORZHGE\VDIHSHULRGV  7KHKRUPRQDOSLOOVDUHXVHGE\DQGFRQGRPV E\RIWKHSRSXODWLRQ$SSUR[LPDWHO\RIWKHFRXSOHVXVLQJDQ\NLQGRI

FRQWUDFHSWLRQDUHVWHULOL]HGWKHPDMRULW\DUHZRPHQ  7KLV¿JXUHPD\EH FRPSDUHGWRDUHJLRQDOHVWLPDWHRILQ$VLD  

HIV epidemic in Vietnam

7KHHVWLPDWHGQXPEHURISHRSOHOLYLQJZLWK+,9LQ9LHWQDPZDV LQ

'HFHPEHU7KHPDMRULW\RIWKHVHZHUHPDOHLQMHFWLQJGUXJXVHUVDQGPHQ ZKRKDYHVH[ZLWKPHQ  2QO\RIZRPHQDWWHQGLQJ$1&DUH+,9SRVL

WLYHWKHUHDUHLQGLFDWLRQVWKDWWKHSUHYDOHQFHUDWHLVVWDELOLVLQJ  $FRPPX

QLW\EDVHGFURVVVHFWLRQDOVWXG\IURP%DYLLQFOXGLQJPDUULHGZRPHQDJHG

\HDUVIRXQGQRFDVHVRI+,9LQIHFWLRQ  $QHVWLPDWHG

+,9SRVLWLYHZRPHQJDYHELUWKLQ  $VWXG\IURP+R&KL0LQK&LW\

DPRQJ+,9SRVLWLYHSUHJQDQWZRPHQDQGZRPHQSRVWSDUWXPLQGLFDWHGWKDW

WKHVHZRPHQGLGQRWGLVFORVHWKHLU+,9VWDWXVRIIHDUIRUVWLJPDDQGGLVFULPLQD

WLRQLQWKHFRPPXQLW\  

The role of Vietnamese women

,QFRQWHPSRUDU\9LHWQDPYLHZVDERXWJHQGHULVIRUPHGE\&RQIXFLDQWUDGLWLRQV

DQGSROLWLFDODFWLRQVSURPRWLQJHTXDOLW\EHWZHHQPHQDQGZRPHQ  7KH 9LHWQDPHVHVRFLHW\LVRIWHQGHVFULEHGDVEHLQJLQDWUDQVLWLRQ  &RQIXFLDQLVP VWDWHVWKDWZRPHQDUHLQIHULRUWRPHQDQGWKHUHLVDVWURQJVRQSUHIHUHQFHWKDW

LVUHÀHFWHGLQUHSURGXFWLYHSDWWHUQVDQGKRXVHKROGEHKDYLRXU  7KHµ)LUVW PDUULDJHDQGIDPLO\ODZ¶IURPHPSKDVLVHGWKHSULQFLSOHRIIUHHFKRLFHRI

SDUWQHUHTXDOLW\EHWZHHQPHQDQGZRPHQDQGWKHSURWHFWLRQRIZRPHQDQG FKLOGUHQ7KHOHJDODJHIRUPDUULDJHLV\HDUVIRUZRPHQDQG\HDUVIRUPHQ  (YHQLI9LHWQDPHVHZRPHQRIWHQDUHGHVFULEHGDVPRUHHTXDOLQUHODWLRQWR PHQWKDQRWKHUZRPHQLQVRXWKHDVW$VLDDQGFRQVWLWXWHDODUJHSDUWRIWKHZRUN

IRUFHWKH\DUHVWLOOUHVWULFWHGLQWKHLUSRVVLELOLW\WRPDNHDFWLYHFKRLFHV  9L

HWQDPLVVWLOOD&RQIXFLDQVRFLHW\LQPDQ\DVSHFWVDQGZRPHQDUHVXERUGLQDWH

WRPHQ  :RPHQKDYHWKHPDLQUHVSRQVLELOLW\IRUWKHGDLO\KRXVHKROGFKRUHV

EXWWKHPHQPDNHGHFLVLRQVDERXWODUJHUKRXVHKROGH[SHQGLWXUHVDQGFRQWURO WKHUHVRXUFHV  *HQGHUUHODWLRQVDUHFRQWH[WGHSHQGHQWDQGZKHQUDSLG FKDQJHVPD\WDNHSODFHLQXUEDQVHWWOHPHQWVROGYDOXHVRIWHQSUHYDLOLQUXUDO

(29)



DUHDV5XUDO9LHWQDPKDVXQGHUJRQHIHZHUFKDQJHVDQGLVVWLOOEDVHGRQWUDGL

WLRQDOIDPLO\DQGSRZHUVWUXFWXUHV  7KHFRQFHSWRIµUHVSHFWLQJPHQDQG

GHVSLVLQJZRPHQ¶LVGHHSO\URRWHGLQUXUDODUHDV  7KHFRQVHTXHQFHLVWKDW

ZRPHQEHQH¿WWRDOHVVHUGHJUHHIURPKLJKHUHGXFDWLRQVLQFHWKH\DUHPRVWO\

RFFXSLHGLQDJULFXOWXUDOSURGXFWLRQ*LUOVLQUXUDODUHDVRIWHQGLVFRQWLQXHWKHLU

HGXFDWLRQDWDQHDUO\DJHLQRUGHUWR¿QDQFLDOO\VXSSRUWWKHLUIDPLO\RUDOWHUQD

WLYHO\WREHFRPHPDUULHG  

Traditions related to pregnancy and childbearing in Vietnam

$VGHVFULEHGSUHYLRXVO\9LHWQDPHVHPHGLFDOSUDFWLVHVKDYHEHHQVWURQJO\LQÀX

HQFHGE\&KLQHVHPHGLFLQHDQGFXOWXUH  ([SODQDWLRQVRILOOQHVVDUHEDVHG

RQWKHSULQFLSOHVRIXQLYHUVDOEDODQFHDQGKDUPRQ\RIWKHHTXDODQGRSSRVLWH IRUFHVRI<LQDQG<DQJLQ9LHWQDPFDOOHG$PDQG'XRQJ'XRQJLVWKHIHPDOH

SULQFLSOHDQGLVDVVRFLDWHGZLWKFROGWKHEUHDWKDQGWKHULJKWVLGH$PLVWKH

PDOHSULQFLSOHDQGDVVRFLDWHGZLWKKHDWWKHEORRGDQGWKHOHIWVLGH   +HDOWKGHSHQGVRQWKHEDODQFHEHWZHHQWKHVHIRUFHV  'LIIHUHQWIRRGDQG EHKDYLRXUDUHEHOLHYHGWRDIIHFWWKHEDODQFHEHWZHHQWKHVHIRUFHVLQWKHERG\DQG

WKHUHIRUHDIIHFWWKHSUHJQDQWZRPDQDQGKHUIRHWXV  µ+RWIRRG¶LQFOXGHV

DOFRKROFRIIHHDQGVSLFHVVXFKDVFKLOOLJLQJHUDQGJDUOLFDQGLVGLVFRXUDJHG GXULQJSUHJQDQF\µ6DIHIRRG¶LQFOXGH¿VKSRXOWU\SRUNULSHIUXLWYHJHWDEOHV

ULFHHJJVDQGJLQVHQJ  3UHJQDQF\LVFRQVLGHUHGDµKRW¶FRQGLWLRQZKHUHDV WKHSRVWSDUWXPSHULRGLVDµFROG¶VWDWH  

+LVWRULFDOO\9LHWQDPHVHZRPHQZHUHGLVFRXUDJHGWRLQFUHDVHWKHLUIRRGLQWDNH

GXULQJSUHJQDQF\VLQFHWKLVZDVEHOLHYHGWRFDXVHDFFHOHUDWHGIRHWDOJURZWKDQG KHQFHFRPSOLFDWHWKHGHOLYHU\:RPHQDOVRFRQWLQXHGWKHLUSK\VLFDOZRUNXSWR

WKHRQVHWRIODERXU  3UHJQDQWZRPHQZHUHGLVFRXUDJHGWROLHGRZQRUVLWIRU

SHULRGVRIWLPHVVLQFHWKLVEHKDYLRXUZRXOGDOORZWKHFKLOGWRJURZWRRODUJH

6H[XDODFWLYLW\GXULQJSUHJQDQF\ZDVKLVWRULFDOO\WKRXJKWWRFDXVHPHQWDORU

SK\VLFDOGHIRUPDWLRQRIWKHFKLOG  $UHFHQWVWXG\IURP+R&KL0LQK&LW\

LQYHVWLJDWLQJFXOWXUDOEHOLHIVDQGSUDFWLVHVLQWKHSRVWSDUWXPSHULRGVKRZVWKDW FXOWXUDOEHOLHIVVXFKDVUHVWRULQJWKHEDODQFHEHWZHHQ$PDQG'XRQJVWLOOSUHYDLO  7KHSUDFWLVHVLQFOXGHK\JLHQHGLHWEHKDYLRXUDOSUHFDXWLRQVVXFKDVNHHS

LQJZDUPVWD\LQJLQGRRUVUHVWLQJLQEHGDQGDYRLGLQJKRXVHZRUNDQGVH[XDO DFWLYLWLHV  

The significance of a son

2QHRIWKHGHHSHVWURRWHG9LHWQDPHVHULWXDOVLVWKHZRUVKLSRIDQFHVWRUV'HFHDVHG

SDUHQWVDUHWKRXJKWWRQHHGWKHZRUVKLSRIWKHLUFKLOGUHQWREHKDSS\LQWKHDIII WHUOLIH  $GLVWLQFWLYHIHDWXUHLVWKDWRQO\WKHPDOHFKLOGFDQSHUIRUPWKHDQ

FHVWUDOZRUVKLSDQGKHQFHIROORZVWKHVLJQL¿FDQFHRIDVRQDPRQJWKHRIIVSULQJ

:LWKRXWDVRQWKHZKROHIDPLO\OLQHDJHLQFOXGLQJDQFHVWRUVDQGXQERUQGH

FHGHQWVZLOOGLHDQGRQO\ZLWKWKHELUWKRIDVRQZLOODPDQKDYHIXO¿OOHGKLV

¿OLDOGXW\  +DYLQJDWOHDVWRQHVRQLVUHTXLUHGIRUDZLIHEHLQJZLWKRXWD

(30)



VRQLVDOPRVWFRQVLGHUHGHTXDOWREHLQJFKLOGOHVV  ,QDGGLWLRQWRUHVSRQVLEOH IRUWKHDQFHVWRUULWHVRQVDOVRSURYLGHIRUWKHLUDJHLQJSDUHQWV  $ZRPHQ

JHWPDUULHGDQGEHFRPHVDSDUWRIKHUKXVEDQGVIDPLO\  7KHVRQSUHIHUHQFH VHHPVWREHGHHSO\URRWHGLQFXOWXUHDQGVRFLHW\DQGWKHUHLVOLWWOHHYLGHQFHRI

FKDQJHGHVSLWHWKHUHFHQWVRFLRHFRQRPLFDODQGSROLWLFDOLQWHUYHQWLRQV  

,QWKHODVWGHFDGHWKHVH[UDWLRDWELUWKLQ9LHWQDPKDVVKRZQDIHPDOHGH¿FLW

,WKDVLQFUHDVHGIURPPDOHELUWKVSHUIHPDOHELUWKVLQWRLQ

  7KHVWURQJVRQSUHIHUHQFHLQFRPELQDWLRQZLWKWKHRI¿FLDOWZRFKLOG

SROLF\LQ9LHWQDPKDYHEHHQUHSRUWHGDVFRQWULEXWLQJIDFWRUV  3UHQDWDOVH[

LGHQWL¿FDWLRQDQGVH[VHOHFWLYHDERUWLRQVDUHSURKLELWHGE\ODZLQ9LHWQDP  

'HVSLWHWKLVWKHSRVVLELOLWLHVIRUVH[GHWHUPLQDWLRQLVUHDGLO\DYDLODEOHWKURXJK

RXW9LHWQDPDVDFFHVVWRXOWUDVRXQGH[DPLQDWLRQVHYHQLQUHPRWHDUHDVKDV

LQFUHDVHG  2QHVWXG\IURP+DQRLVKRZVWKDWZRPHQZLWKQRVRQVDQGWZR

RUPRUHFKLOGUHQDUHWZRWRIRXUWLPHVPRUHOLNHO\WRKDYHDVHFRQGWULPHVWHU

LQGXFHGDERUWLRQWKDQZRPHQZLWKWZRRUPRUHFKLOGUHQDQGDWOHDVWRQHVRQ

7KLVLVLQWHUSUHWHGDVDQLQGLFDWLRQRIWKDWVH[VHOHFWLYHDERUWLRQVDUHSUDFWLVHG  

Quality in health care services Conceptual framework

7KHLVVXHRITXDOLW\LQFDUHLVGLYHUVHDQGVXEMHFWLYH  8OWLPDWHO\ZKDWLVJRRG TXDOLW\RIFDUHFDQRQO\EHMXGJHGE\WKHLQGLYLGXDOSHUVRQ7KHTXDOLW\RIFDUH PD\EHGH¿QHGLQUHODWLRQWRLWVHIIHFWLYHQHVVZLWKUHJDUGWRLPSURYLQJWKHFOLHQWV

KHDOWKDQGKRZZHOOLWPHHWVWKHSXEOLFDQGSURIHVVLRQDOVH[SHFWDWLRQV  7RROV IRUHYDOXDWLRQLQFOXGHSDWLHQWVXUYH\VDQGSHUIRUPDQFHLQGLFDWRUV  +LJJLQ

VRQGH¿QHVTXDOLW\RIKHDOWKFDUHLQEURDGWHUPVRIHIIHFWLYHQHVVDFFHSWDELOLW\

DQGKXPDQLW\ WRWKHFRQVXPHUDQGSURYLGHU HTXLW\DQGDFFHVVLELOLW\ DVZHOO DV HI¿FLHQF\   %UXFHKDVGHYHORSHGDFRQFHSWXDOIUDPHZRUNWKDWKLJKOLJKWV

QRWRQO\WKHWHFKQLFDOEXWDOVRLQWHUSHUVRQDOGRPDLQLQWKH¿HOGRIIDPLO\SODQ

QLQJ  

6WUHQJWKHQLQJWKHKHDOWKV\VWHPLVHVVHQWLDOIRUHIIHFWLYHGHOLYHU\RIFDUH$FXWH VKRUWDJHDQGUHJLRQDOGLIIHUHQFHVFRQWLQXHWRQHJDWLYHO\DIIHFWWKHSHUIRUPDQFH RIKHDOWKV\VWHPVLQPDQ\FRXQWULHV  5HOLDEOHDQGWLPHO\VXUYHLOODQFHRIYLWDO HYHQWVDQGGHDWKDXGLWVDUHQHFHVVDU\IRUHIIHFWLYHHYDOXDWLRQRIKHDOWKV\VWHPV   :+2 KDV HVWLPDWHG WKDW PLQLPXP FRYHUDJH VKRXOG EH  SK\VLFLDQV

QXUVHVDQGPLGZLYHVSHU SHRSOHLQRUGHUWRGHOLYHUHVVHQWLDOKHDOWKFDUH VHUYLFHV  

User fees within health care

8QLYHUVDODFFHVVWRKHDOWKFDUHVHUYLFHVUHTXLUHVVXI¿FLHQWVXSSO\RIVHUYLFHVDQG DEVHQFHRI¿QDQFLDOEDUULHUV2XWRISRFNHWVSHQGLQJFRQWLQXHVWREHGRPLQDQW VRXUFHRIKHDOWKFDUH¿QDQFHLQPDQ\GHYHORSLQJFRXQWULHV  :KHQLQVXUDQFH

(31)



LVDYDLODEOHLWWHQGVWRFRYHURQO\SHUVRQVZLWKHPSOR\PHQWH[FOXGLQJWKHSHRSOH LQWKHLQIRUPDOVHFWRU  0RUHWKDQPLOOLRQLQGLYLGXDOVLQWKHZRUOGDUH HVWLPDWHGWREHSXVKHGLQWRSRYHUW\GXHWRWKHOHYHORIKHDOWKFDUHH[SHQGLWXUHV

 7KHJRDOLVWRUHGXFHWKHKRXVHKROGRXWRIWKHSRFNHWH[SHQGLWXUHVIRUKHDOWK FDUHVHUYLFHV  7KLVPD\EHDFKLHYHGE\DVKLIWIURPXVHUIHHVWRSUHSD\PHQW DQGSRROLQJDQGWD[IXQGHG1DWLRQDOKHDOWKFDUHLQVXUDQFH  

Health care professionals and patient interaction

7KHLQWHUDFWLRQEHWZHHQFOLHQWDQGSURYLGHUUHPDLQVWKHFRUHLQFOLQLFDOSUDFWLVH

 +LVWRULFDOO\WKHHPSKDVLVZKHQHYDOXDWLQJTXDOLW\RIFDUHKDVEHHQSXWRQ

WHFKQLFDODVSHFWVQHJOHFWLQJWKHVRFLDOLQWHUDFWLRQEHWZHHQFOLHQWDQGSURYLGHU  +RGQHWWLGHQWL¿HVWKHTXDOLW\RIWKHUHODWLRQVKLSEHWZHHQZRPDQDQGPLG

ZLIHDQGWKHDPRXQWRIVXSSRUWUHFHLYHGIURPWKHFDUHJLYHUDVFUXFLDOIRUD

SRVLWLYHELUWKH[SHULHQFH  7KHLPSRUWDQFHRIZRPHQ¶VDQGKHDOWKFDUHSUR

IHVVLRQDOVYLHZVRQWKHKHDOWKFDUHKDVRQO\EHHQDFNQRZOHGJHGLQWKHODVWWZR GHFDGHVDQGDOPRVWH[FOXVLYHO\LQKLJKLQFRPHFRXQWULHV  

Quantitative and qualitative research in public health

6WXG\GHVLJQPD\EHGHVFULEHGDV GHGXFWLYH RULQGXFWLYH   7KHGHGXFWLYH

GHVLJQVWDUWVZLWKDWKHRU\RUK\SRWKHVLVEDVHGRQSUHYLRXVNQRZOHGJHLQWKH

¿HOG7KLVK\SRWKHVLVPD\WKHQEHWHVWHGE\VXEVHTXHQWGDWDFROOHFWLRQDQG DQDO\VLV7KHLQGXFWLYHPHWKRGVWDUWVZLWKWKHGDWDFROOHFWLRQWKHK\SRWKHVLV RU REVHUYDWLRQ IRUWHVWLQJLVGHULYHGIURPWKHGDWD  

The quantitative paradigm

7KHVFLHQWL¿FHYLGHQFHIRUSXEOLFKHDOWKSUDFWLVHKDVLWVURRWVLQWKHGLVFLSOLQHRI

HSLGHPLRORJ\7KHJRDOLVWR¿QGSRVVLEOHFDXVDOUHODWLRQVKLSVEHWZHHQH[SRVXUH DQGRXWFRPHDQGWRJHQHUDOL]HWKH¿QGLQJVWRDSRSXODWLRQ  7KHSURFHVVLV

GHGXFWLYHDQGWKHUHVHDUFKGHVLJQH[SHULPHQWDORUREVHUYDWLRQDO  7KHXQ

GHUO\LQJSDUDGLJPLVUHIHUUHGWRDV SRVLWLYLVWLFLHEDVHGRQDK\SRWKHVLVWHVWLQJ

DQGDLPHGWREHREMHFWLYHDQGYDOXHIUHH3RVLWLYLVPLVWKHGRPLQDWLQJSKLORVRSK\

XQGHUO\LQJTXDQWLWDWLYHPHWKRGV,WDVVXPHVWKDWSKHQRPHQDDUHPHDVXUDEOH XVLQJWKHGHGXFWLYHSULQFLSOHV,WDOVRDVVXPHVWKDWKXPDQEHKDYLRXULVDUHDF

WLRQWRH[WHUQDOVWLPXOLDQGPD\EHVWXGLHGXVLQJQDWXUDORUSK\VLFDOVFLHQFHV  

6FLHQWL¿FHQTXLU\ZDVLQLWLDOO\EXLOWRQWKHSKLORVRSK\RIGHGXFWLYHORJLF.DUO

3RSSHUDUJXHGLQWKDWVFLHQWL¿FK\SRWKHVLVFDQQHYHUEHPRUHWKDQLQIRUPHG HVWLPDWHVRIWKHXQLYHUVH6FLHQWLVWVVKRXOGKHQFHGHYHORSDQGVWDWHWKHLUK\SRWK

HVLV¿UVWDQGWKHQGHVLJQVWXGLHVLQRUGHUWRWHVWWKHP.QRZOHGJHLVWKHQDFFX

PXODWHGE\IDOVL¿FDWLRQLQDGHGXFWLYHPDQQHUDQGWKHSRVVLELOLW\RIWHVWLQJ

VHSDUDWHVVFLHQWL¿FWKHRULHVIURPEHOLHIV  7KLVDSSURDFKLVDOVRNQRZQDVWKH K\SRWKHWLFRGHGXFWLYH PHWKRGDQGXQGHUOLHVFRQWHPSRUDU\VFLHQWL¿FTXDQWLWD

WLYHPHWKRGV  

(32)



The qualitative paradigm

7KHXQGHUO\LQJSDUDGLJPLQTXDOLWDWLYHUHVHDUFKLVQDWXUDOLVWLF   ,QTXDOLWD

WLYHUHVHDUFKWKHUHDOLW\LVGHVFULEHGDVVXEMHFWLYHPXOWLSOHDQGVRFLDOO\VWUXFWXUHG RQWRORJLFDODVVXPSWLRQ )XUWKHUPRUHNQRZOHGJHLVDVVXPHGWREHJHQHUDWHG LQWKHUHODWLRQVKLSEHWZHHQWKHUHVHDUFKHUDQGWKHLQIRUPDQWVWKDWDUHWKRXJKW WREHLQWHUDFWLYHDQGLQVHSDUDEOH HSLVWHPRORJLFDODVVXPSWLRQ  +HQFH TXDOLWDWLYHUHVHDUFKLVLQGXFWLYHDQGWLPHDQGFRQWH[WERXQG PHWKRGRORJLFDO

DVVXPSWLRQ 7KHUHIRUHWKHSUHXQGHUVWDQGLQJRIWKHUHVHDUFKHUVQHHGVWREH FOHDUO\VWDWHG D[LRORJLFDODVVXPSWLRQ   

4XDOLWDWLYHUHVHDUFKKDVEHHQGHVFULEHGE\&UHVZHOODVµDQLQTXLU\SURFHVVRI

XQGHUVWDQGLQJEDVHGRQDGLVWLQFWPHWKRGRORJLFDOWUDGLWLRQRILQTXLU\WKDWH[

SORUHVDVRFLDORUKXPDQSUREOHP¶  7KHUHVHDUFKHUEXLOGVRQµDFRPSOH[

KROLVWLFSLFWXUHDQDO\VHVZRUGVUHSRUWVDQGGHWDLOHGYLHZVRILQIRUPDQWVDQG FRQGXFWVDVWXG\LQDQDWXUDOVHWWLQJ¶  

Contrasting Positivistic and Naturalistic axioms

7DEOHEHORZWDEOHLVDGDSWHGIURPµ1DWXUDOLVWLFLQTXLU\¶E\/LQFROQDQG*XED 

Axiom About Positivistic Paradigm Naturalistic Paradigm The Nature of reality Reality is single, tangible

and fragmentable.

Realities are multiple, construct- ed and holistic.

The relationship between researcher and subject

They are independent. They are interactive and inseparable.

The possibility of generalization

Time and context free generalisations are possible.

Only time and context bound working hypothesises are possible.

The possibility of causal linkages

There are real causes, temporally precedent or simultaneous with their effect.

All entities are in a state of mutual simultaneous shaping, so that it is impossible to separate the causes and effects.

The role of values Inquiry is value free. Inquiry is value-bound.

Table 2: Contrasting Positivistic and Naturalistic axioms Choice of research method

(SLGHPLRORJLFDOGDWDGHULYHGIURPTXDQWLWDWLYHVWXGLHVSURYLGHVLPSRUWDQWLQ

IRUPDWLRQDWDSRSXODWLRQOHYHORQFDXVHVSUHYDOHQFHULVNFRUUHODWHVWUHDWPHQW

DQGSUHYHQWLRQRIGLVHDVHVDQGRWKHUKHDOWKLVVXHV+RZHYHUSXEOLFKHDOWKLVVXHV

DUHFRPSOH[LQQDWXUHDQGTXDQWLWDWLYHUHVHDUFK¿QGLQJVDUHLQVXI¿FLHQWWRVXS

SRUWSUDFWLWLRQHUVDQGSROLF\PDNHUVLQPDNLQJHYLGHQFHEDVHGGHFLVLRQV-DFN

VWDWHVWKDWZLWKLQFUHDVLQJNQRZOHGJHRIKRZFRQWH[WXDOIDFWRUVLQÀXHQFHKRZ

VXFFHVVIXOSURJUDPVRUSROLFLHVDUHLPSOHPHQWHGWKHUHLVDQLPSRUWDQWUROHIRU

TXDOLWDWLYHUHVHDUFKPHWKRGVDQG¿QGLQJVLQSXEOLFKHDOWK  +LVWRULFDOO\WKHUH KDYHEHHQSURIRXQGGLIIHUHQFHVEHWZHHQWKHTXDQWLWDWLYHDQGTXDOLWDWLYHSDUD

GLJPVDQGWKHPHWKRGVKDYHEHHQGHVFULEHGDVH[FOXVLYHDQGSRODU7RGD\PRVW

(33)



UHVHDUFKHUVDJUHHWKDWWKHFRQFHSWVFRPSOHPHQWHDFKRWKHUDQGPD\ERWKEHSDUW

RIZKDWPD\EHODEHOOHGWKHµHPSLULFDOSDUDGLJP¶  7KHFKDUDFWHURIWKHUH

VHDUFKTXHVWLRQGHULYHVWKHFKRLFHRIPHWKRGLHGDWDFROOHFWLRQSURFHGXUHDQG

PHWKRGRIDQDO\VLV  :KHQDVVRFLDWLRQEHWZHHQH[SRVXUHDQGRXWFRPHLV

VWXGLHGDTXDQWLWDWLYHPHWKRGLVDSSURSULDWHZKHQTXHVWLRQVRQµKRZ¶DQGµZK\¶

DUHVWXGLHGDTXDOLWDWLYHPHWKRGLVPRVWOLNHO\PRUHDSSURSULDWH  %DXP GHVFULEHVWKUHHGRPDLQVLQZKLFKTXDOLWDWLYHUHVHDUFKWHQGVWREHXVHGLQSXEOLF KHDOWK L ZKHQVWXG\LQJHQYLURQPHQWDODQGRUJDQLVDWLRQDOIDFWRUV LL ZKHQ VWXG\LQJKRZSHRSOHPDNHVHQVHRIWKHLUH[SHULHQFHVRIKHDOWKDQGGLVHDVHDQG LLL ZKHQVWXG\LQJWKHLQWHUDFWLRQEHWZHHQDFWRUVLQYROYHGLQGLIIHUHQWSXEOLF KHDOWKDFWLYLWLHV  

Epidemiology and biostatistical methods

(SLGHPLRORJ\LVRIWHQFRQVLGHUHGWKHFRUHVFLHQFHRISXEOLFKHDOWKDQGLQYROYHV

WKHVWXG\RIWKHGLVWULEXWLRQDQGGHWHUPLQDQWVRIGLVHDVHIUHTXHQF\  7KHUH

DUHWZRPDLQDSSURDFKHVWRVWDWLVWLFDOLQIHUHQFHHVWLPDWLRQDQGK\SRWKHVLVWHVW

LQJ  7KHVLPSOHVWVWXGLHVDLPDWHVWLPDWLQJDVLQJOHULVNLQFLGHQFHUDWHRU SUHYDOHQFH0RUH FRPSOLFDWHGVWXGLHVDLP DWSUHGLFWLQJGLVHDVH RFFXUUHQFH

OHDUQLQJDERXWWKHFDXVHVRIGLVHDVHRUHYDOXDWLQJWKHLPSDFWRIGLVHDVHRQD SRSXODWLRQ  (SLGHPLRORJ\RIWHQGHDOVZLWKREVHUYDWLRQDOGDWDUDWKHUWKDQ

H[SHULPHQWDOGDWD7KHDSSURSULDWHPHWKRGRIDQDO\VLVGHSHQGVRQWKHW\SHRI

GDWDDQGPHWKRGRIGDWDFROOHFWLRQDSSOLHGLQWKHVXUYH\'DWDPD\EHHLWKHU SURVSHFWLYH LHWKHGDWDLVFROOHFWHGIURPVWDUWRIWKHVXUYH\RQZDUGV RUUHWUR

VSHFWLYH LHWKHGDWDUHIHUVWRSDVWHYHQWVDQGFROOHFWHGUHWURVSHFWLYHO\    ([SHULPHQWVDUHSURVSHFWLYHEXWREVHUYDWLRQDOVWXGLHVPD\EHHLWKHUSURVSHFWLYH RUUHWURVSHFWLYH  6XUYH\VPD\EHHLWKHUFURVVVHFWLRQDORUORQJLWXGLQDO

&URVVVHFWLRQDOVXUYH\VFROOHFWVGDWDRQO\RQFHZKHUHDVORQJLWXGLQDOVWXGLHV LQYHVWLJDWHFKDQJHVRYHUWLPHDQGREVHUYDWLRQVDUHWDNHQPRUHWKDQRQFH  

/RQJLWXGLQDOVWXGLHVPD\DOVREHUHIHUUHGWRDVFRKRUWVWXGLHV   Cohort study

$FFRUGLQJWR5RWKPDQDFRKRUWVWXG\LVWKHDUFKHW\SHRIHSLGHPLRORJLFDOVWXGLHV  $FRKRUWLVGH¿QHGPRVWEURDGO\DVDQ\GHVLJQDWHGJURXSRILQGLYLGXDOV

ZKRDUHIROORZHGRYHUDSHULRGRIWLPH  7\SLFDOO\DFRKRUWFRQVWLWXWHVVXEMHFWV ZLWKDFRPPRQFKDUDFWHULVWLFVXFKDVDQH[SRVXUHRUHWKQLFLGHQWLW\  $FRKRUW

VWXG\LVWKHPHWKRGRIFKRLFHIRUDQREVHUYDWLRQDOVWXG\EXWLWLVXVXDOO\XQVXLW

DEOHIRUVWXG\LQJUDUHRXWFRPHVVLQFHLWLVQHFHVVDU\WRIROORZDODUJHQXPEHURI

VXEMHFWVLQRUGHUWRREWDLQDGHTXDWHQXPEHURIHYHQWV   Cross-sectional study

$FURVVVHFWLRQDOVWXG\LQYHVWLJDWHVDQRXWFRPHDWRQHJLYHQPRPHQWLQWLPH

ZKLFKFRQWUDVWVWRDFRKRUWVWXG\ZKLFKLVORQJLWXGLQDOLHIROORZVWKHVXEMHFWV

RYHUWLPHDQGDOORZVIRUUHSHDWHGGDWDFROOHFWLRQ  $FURVVVHFWLRQDOVWXG\

References

Related documents

3) ability to fi ll in the questionnaires; and 4) predicted survival of more than 6 months. As the two diseases are characterized by general age and sex differences that may infl

Many assume that women who have undergone FGM cannot experience sexual health (Leval, Widmark, Tishelman, &amp; Ahlberg, 2010)... According to the World Health Organization

Hence, policy decisions can be viewed as a combination of analysis and values, implying that methodology as well as preferences are of importance when using

Hence, policy decisions can be viewed as a combination of analysis and values, implying that methodology as well as preferences are important when using health economics as an aid

Patients outcomes and nurses’ experiences in terms of weight, life style, health and risk factors. Marie

Experiences, health, lifestyle, obesity, overweight, primary health care, qual- ity of life, weight reduction programme... Sammanfattning

In the World Health Report of 2005 a longitudinal approach to women’s wellness and reproductive health was highlighted, and the World Health Organization has proposed a

The Turkish employees on the other hand want more advice, “In general the Turkish employees want more di- rectives” (Mr. Lalic tries to encourage the Turkish employees to take