AQS/Panasonic PAW/PACi Elite U-_PE1E*/1C 6 storlekar 5,4–13,4 kW
Serverrumssystem
med
2 eller 3 luftkylda serverrumsaggregat*
med
inbyggd effektreserv och redundans
* Utförande för kontinuerlig processdrift. Notera att aggregaten är reversibla med både kylfunktion och värmepumpfunktion. I ett serverrum eller motsvarande med enbart kylbehov, skall endast kylfunktionen användas.
Produ kt- fo rm at ion
rk ortad n
Beteckningsnyckel
Beteckningsnyckel/serverrumssystem
Beteckningsnyckel/aggregat (innedel + utedel)
Beteckningsnyckel/utedelar
Beteckningsnyckel/innedelar PAW2/U-50PE1E5/1C
PAW2 = Serverrumssystem med 2 serverrumsaggregat PAW3 = Serverrumssystem med 3 serverrumsaggregat
U-50PE1E5/1C = Serverrumsaggregat, som ingår i systemet (se “Funktionsbeskrivning/systemet” samt
“Beteckningsnyckel /aggregatet” nedan)
U-50PE1E5/1C
U-50PE1E5 = Typ av utedel 1 = Antal innedelar (1)
W = Kombination med innedel/-ar för montering på vägg C = Kombination med innedel/-ar för montering i tak
CA-600 = Kombination med innedel/-ar för infälld montering i undertak (kassett) 600 x 600 mm CA-900 = Kombination med innedel/-ar för infälld montering i undertak (kassett) 900 x 900 mm D-M = Kombination med innedel/-ar för dold montering i tak och kanalanslutning (medium tillgäng-
ligt yttre statiskt tryck)
D-H = Kombination med innedel/-ar för dold montering i tak och kanalanslutning (högt tillgängligt yttre statiskt tryck)
U-50PE1E5
U = Utedel
50 = Storleksbeteckning (50–140) PEY = Aggregattyp PACi Standard PE = Aggregattyp PACi Elite
1 = Serie
E = Europeiskt utförande 5 = 230 V/1-fas 8 = 400 V/3-fas
S = Innedel
50 = Storleksbeteckning (50–140) P = Aggregattyp PACi
K = Montering på vägg
Funktion
Funktionsbeskrivning/systemet
Driftrotation
PAW*/PACi serverrumssystem består av två eller tre kompletta luftkylda serverrumsaggregat typ PACi Elite i splitutförande med inne- och ute- delar, 1 st. kretskort typ PAW-T10 per innedel, 1 st. trådansluten fjärr- kontroll typ CZ-RTC4 per innedel och 1 st. styrenhet för driftrotation typ PAW-PACR3.
Styrenheten styr splitaggregaten så att ett av aggregaten är i drift och det/de andra fungerar som reservaggregat. Var 12:e (system med två splitaggregat) eller var 8:e timma (system med tre splitaggregat) växlar aggregaten, så att det av aggregaten som varit i drift stoppas och reservaggregatet/ett av reservaggregaten startas. Genom driftrotatio- nen får aggregaten betydligt kortare drifttid jämfört med om det bara finns ett aggregat som är i drift hela tiden, och därmed motsvarande längre livslängd.
Styrenheten är dessutom utrustad med plintar för extern drift- och felindi- kering.
Effektreserv
Om temperaturen i rummet skulle stiga över inställd larmtemperatur star- tas även reservaggregatet/ett av reservaggregaten, samtidigt som tem-
peraturlarmet aktiveras. Aggregaten arbetar sedan parallellt så länge behovet kvarstår.
Redundans (driftreserv)
Vid fel i det aggregat som är i drift, startas reservaggregatet/ett av reservaggregaten samtidigt som fellarmet aktiveras.
S-* PT2E5*
S-* PT2E5*
S-* PT2E5*
Styrenhet PAW-PACR3 Fjärrkontroll
CZ-RTC4
Fjärrkontroll CZ-RTC4 Fjärrkontroll
CZ-RTC4
Funktion
Funktionsbeskrivning/aggregatet
Innedelens fläkt/-ar (F1) suger inneluft genom innevärmeväxlaren (EV/
KD1). I innevärmeväxlaren tas värme upp från inneluften genom att köld- mediet förångas. Köldmediet, som efter förångningen är i gasform, strömmar via omkastningsventilen (OV) till kompressorn (KK), där köldme- diegasen komprimeras. Den komprimerade gasen strömmar därefter vidare, återigen via omkastningsventilen (OV), till utevärmeväxlaren (EV/KD2), där den kondenseras (blir vätska igen), varvid den värme som togs upp i inneluften tillförs till uteluften i stället. Från utevärmeväxla- ren strömmar sedan köldmedievätskan genom expansionsventilen till- baka till innevärmeväxlaren (EV/KD1), där processen startar om igen.
Då värme tas upp från inneluften i innevärmeväxlaren (EV/KD1) händer två saker: luftens temperatur sänks och fukt kondenserar på innevärme- växlarens (EV/KD1) yta (luften avfuktas). Till båda dessa saker åtgår kyleffekt. Den effekt som åtgår till att sänka temperaturen kallas för tem- peratursänkningseffekt och den effekt som åtgår till att avfukta luften för avfuktningseffekt.
Den fukt som kondenserar på innevärmeväxlarens (EV/KD1) yta leds bort från innedelen genom kondensavloppet.
KK BV
BV LD PSH
EV/KD2 F2 OV
M TCE
SIL
VH Utedel
LD
SIL Innedel
EV/KD1
F1 VH
Utrustningsspecifikation
Innedelar
Hölje
– Hölje i lackerad plåt med manuella luftriktare för luftspridning åt sidorna och motormanövrerade luftriktare för spridning framåt/neråt.
Fläktar
– Direktdriven/-na trehastighets radialfläkt/-ar.
Filter
– Lätt demonterbart rengöringsbart filter.
Värme-/kylutrustning
– Innevärmeväxlarbatteri utfört av kopparrör med aluminiumlameller med droppfat i plast.
– Interna köldmedieledningar avslutade med flarekopplingar.
– Tryckfyllning med köldmedium HFC410A.
Elutrustning
– Plintar för kraft och styrsignaler samt erforderlig intern elektrisk ledningsdragning.
Fjärrkontroll
– Trådansluten fjärrkontroll för manövrering, styrning och indikering. Vid system med flera innedelar per utedel, erfordras bara en fjärrkontroll per utedel.
Hölje
– Hölje i elektrostatiskt lackerad förzinkad stålplåt.
Hölje/tillval
– Snö- och vindskydd [obligatoriskt tillval vid låga utetemperaturer och vindutsatta lägen].
– Droppfat inklusive elkabel och termostat [obligatoriskt tillval vid värmepumpsdrift under 0°C utetemperaturer].
– Stativ med höjd 400 mm.
Kylutrustning
– Hermetisk rotationskompressor monterad på vibrationsdämpare med inverter.
– Utevärmeväxlarbatteri utfört av kopparrör med aluminiumlameller med direktdriven/-na axialfläkt/-ar.
– Utrustning för vinterdrift ner till -20°C. [Snö- och vindskydd erfordras i vindutsatta lägen.]
– Interna köldmedieledningar avslutade med avstängningsventiler med fyrvägs omkastningsventil i sug-/hetgasledningen, högtryckspressostat i het- gasledningen och elektronisk expansionsventil vätskeledningen. Avstängningsventilen i sug-/hetgasledningen är utrustad med tryckmätningsuttag.
Sug-/hetgasledningen är isolerad.
– Driftfyllning med köldmedium HFC410A för sammanlagd rörlängd på upp till ... m enkel väg.
Elutrustning
– Plintar för anslutning av inkommande kraft, plintar för styrsignaler till/från innedelen/-arna, erforderliga drifts- och säkerhetsfunktioner samt erfor- derlig intern elektrisk ledningsdragning.
– Styrenhet för driftrotation av systemets aggregat, för utökning av kyleffekten genom start av reservaggregatet vid temperaturlarm och byte till reser- vaggregatet vid fellarm. Styrenheten är dessutom utrustad med plintar för extern drift- och felindikering för respektive aggregat.
Utedelar
Styrenhet
Mer information om tillvalen finns i slutet av dokumentet.
Tekniska data
Aggregat typ
PAW*/PACi Elite
U-50PE1E5/1C U-60PE1E5A/1C U-71PE1E8A/1C EFFEKTDATA/SVENSKA PROCESS-
FÖRHÅLLANDEN
•
Kyleffekt 1) kW 1,5 – 5,4 2,5 – 6,9 2,5 – 7,8varav temperatursänkningseffekt 1) kW 4,1 5,6 6,0
•
Effektbehov 1) kW 2,5 1,9 2,6•
Energiklass 2) A++ A++ A+•
Arbetsområde/innetemperatur °C 32 – 18•
Arbetsområde/utetemperatur °C 46 – -15/-20 3)DATA/INNEDELEN
•
Luftflöde/kyldrift 4) m³/s 0,250 0,333 0,350•
Antal fläkthastigheter 3 3 3•
Ljudtrycksnivå/kyldrift 5) dB(A) 29/33/37 30/34/38 31/35/39•
Anslutningsspänning V 230/1+N+PE/50•
Märkström A 0,38 0,41 0,44•
Bredd mm 960 1275 1275•
Djup mm 690 690 690•
Höjd mm 235 235 235•
Vikt kg 27,0 33,0 33,0DATA/UTEDELEN
•
Köldmedietyp HFC410A•
Driftfyllning 6) kg 1,7 2,0 2,4•
Ljudtrycksnivå/kyldrift 7) dB(A) 29 31 31•
Anslutningsspänning V 230/1+N+PE/50 400/3+N+PE/50•
Rekommenderad avsäkring A(t) 16 20 10•
Bredd mm 790 940 940•
Djup mm 285 340 340•
Höjd mm 569 996 996•
Vikt kg 42,0 68,0 71,0Aggregat typ
PAW*/PACi Elite
U-100PE1E8A/1C U-125PE1E8A/1C U-140PE1E8A/1C EFFEKTDATA/SVENSKA PROCESS-
FÖRHÅLLANDEN
•
Kyleffekt 1) kW 3,3 – 11,2 3,3 – 12,5 3,3 – 13,4varav temperatursänkningseffekt 1) kW 8,4 9,1 9,5
•
Effektbehov 1) kW 3,4 4,3 5,1•
Energiklass 2) A++ – –•
Arbetsområde/innetemperatur °C 32 – 18•
Arbetsområde/utetemperatur °C 46 – -15/-20 3)DATA/INNEDELEN
•
Luftflöde/kyldrift 4) m³/s 0,500 0,567 0,583•
Antal fläkthastigheter 3 3 3•
Ljudtrycksnivå/kyldrift 5) dB(A) 35/37/42 36/40/46 37/41/47•
Anslutningsspänning V 230/1+N+PE/50•
Märkström A 0,67 0,86 0,91•
Bredd mm 1590 1590 1590•
Djup mm 690 690 690•
Höjd mm 235 235 235•
Vikt kg 40,0 40,0 40,0DATA/UTEDELEN
•
Köldmedietyp HFC410A•
Driftfyllning 6) kg 3,4 3,4 3,4•
Ljudtrycksnivå/kyldrift 7) dB(A) 35 36 37•
Anslutningsspänning V 400/3+N+PE/50•
Rekommenderad avsäkring A(t) 13 13 13Tillval
Utdelar
Benämning
Utedel
typ/storlek Artikelnummer Noteringar
Snö- och vindskydd U-50 PAW-WPH7
Förhindrar dels att utedelen blockeras av snö och dels att vinden blåser genom kon- densorn och skapar driftproblem vid låga utetemperaturer.
U-60 PAW-WPH9
U-71 U-100
PAW-WPH10 U-125
U-140 Droppfat inklusive elkabel och
utetermostat
Alla PAW-WTRAY
Förhindrar isbildning under utedelen på yt- tertak och eliminerar därmed risken för över- belastningen av taket på grund av isbild- ning vintertid. Termostaten slår till vid +3°C utetemperatur.
Droppfatet skall kopplas med slang till av- lopp inomhus (invändig/utvändig diameter 29/41 mm). Slangen skall vara försedd med värmekabel utomhus.
Stativ
Höjd = 400 mm
Alla PAW-GRDSTD40
Är utformat för att kombineras med dropp- fatet, men kan även användas utan dropp- fat.
