SÄKERHETSDATABLAD
118-745
Datum: 2009-02-23
1. Namnet på ämnet/beredningen och bolaget/företaget
1.1 Namnet på ämnet eller beredningen:
118-745
1.2 Användning av ämnet eller beredningen:
Lösgöringsmedel för packning 1.3 Namnet på bolaget/företaget:
Tillverkare – leverantör: Koivunen Ab
Gesällvägen 4
145 63 Norsborg
Sverige
Telefon: +46 -8-534 700 60 Fax: +46 -8-531 700 31
e-mail: otto.ilola@koivunen.fi
1.4 Telefonnummer för nödsituationer:
112, SOS Alarm
2. Farliga egenskaper
Klassning:F+ - Extremt brandfarlig Xn - Hälsoskadlig R12: Extremt brandfarligt.
R36/38: Irriterar ögonen och huden
R48/20 Farligt: risk för allvarliga hälsoskador vid långvarig exponering genom inandning.
R52/53: Skadligt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön R63: Möjlig risk för fosterskador.
R67: Ångor kan göra att man blir dåsig och omtöcknad.
Produkten är en tryckförpackning. Explosiva ångluftblandningar kan bildas om otillräcklig ventilation.
Aspirationsfara uteblir för aerosoler.
3. Sammansättning / Information om beståndsdelar
Namn CAS-nr. EINECS Vikt-% Symbol R-fraser Metyletylketon (butanon) 78-93-3 201-159-0 10-25% F,Xi R11-36-66-67
N-metyl-2-pyrrolidon 872-50-4 212-828-1 10-25% Xi R36/38 Toluen 108-88-3 203-625-9 2.5 - 10% F;Xn R11-38-48/20-
63-65-67 Repr.Cat.3
SÄKERHETSDATABLAD
118-745
Datum: 2009-02-23
Fortsättning
Namn CAS-nr. EINECS Vikt-% Symbol R-fraser Nafta (petroleum), 64742-49-0 265-151-9 2,5-10% F;Xn;N R11-38-51/53-
vätebehandlad lätt (bensen < 0.1%) 65-67 Propan 74-98-6 200-827-9 10-25% F+ R12
Butan 106-97-8 203-448-7 10-25% F+ R12
Produkten är en aerosol med propan och butan som drivgaser.
R-frasernas text – se sektion 16.
4. Åtgärder vid första hjälpen
Allmänt-
Inandning:
Lägg patienten i sidoläge för transport om medvetslös.
Hudkontakt:
Skölj huden omedelbart och omsorgsfullt med tvål och vatten.
Stänk i ögonen:
Spola med mycket vatten i flere minuter. Håll ögonlocken brett isär. Sök läkare ifall symtom kvarstår.
Förtäring:
Framkalla ej kräkning. Sök omedelbart läkare.
Uppgifter till läkare eller personal som ger första hjälp:
-
5. Brandbekämpningsåtgärder
Lämpliga släckmedel:Använd som släckmedel kolsyra, pulver eller vattenspray.
Stora bränder släcks med vattenspray eller alkoholbeständigt skum.
Släckmedel som inte får användas av säkerhetsskäl:
Undvik kraftig vattenstråle.
Särskilda risker vid exponering:
Produkten är en aerosolförpackning och medför risk för explosion vid temperaturer över 50oC.
Särskild skyddsutrustning:
Ej särskilda skyddsåtgärder.
Övrig information:
-
6. Åtgärder vid oavsiktliga utsläpp
Personliga skyddsåtgärder:Använd skyddsutrustning. Förhindra tillträde till spillområde ifall personer utan skyddsutrustning.
Miljöskyddsåtgärder:
Kontakta räddningstjänsten ifall utsläpp i vattendrag eller avlopp.
Rengöringsmetoder:
Sörj för tillräcklig ventilation. Spill absorbera med absorptionsmedel (t.ex. sand) och överförs i behållare för avfallshantering.
Övrig information:
-
7. Hantering och lagring
SÄKERHETSDATABLAD
118-745
Datum: 2009-02-23
7.1 Hantering:
Sörj för tillräcklig ventilation och punktutsug vid arbetsplatsen. Behållare bör öppnas och hanteras försiktigt.
Förebyggande av brand- och explosionsfara: Förvaras åtskilt från antändningskällor – Rökning förbjuden.
Vidtag åtgärder mot statisk elektricitet. Produkten är tryckbehållare: Får inte förvaras i solljus eller i temperaturer över 50oC (t.ex. skyddas också mot elektriskt ljus). Får inte punkteras eller brännas. Gäller även tömd behållare. Får inte sprayas mot öppen eld eller glödande material.
7.2 Lagring:
Förvaras väl tillsluten svalt, torrt och i väl ventilerat utrymme. Får inte hållas gastätt. Skyddas mot värme och solljus. Följ bestämmelser för brandfarliga vätskor.
7.3 Specifika användningsområden:
-
8. Begränsning av exponeringen / personligt skydd
8.1 Gränsvärden för exponering:Gränsvärden enligt Arbetsskyddsstyrelsens föreskrift, AFS 2005:17
Nivågränsvärde (NVG) Korttidsvärde (KTV) Anmärkning Metyletylketon 50ppm, 150mg/m3 100ppm, 300 mg/m3
N-metyl-pyrrolidon 50ppm, 200mg/m3 75ppm, 300 mg/m3 Toluen 50ppm, 200 mg/m3 100ppm, 400mg/m3 H Lacknafta ca. 50ppm, 300mg/m3 ca. 100ppm, 600mg/m3
H= ämnet kan lätt upptas genom huden
Övriga gränsvärden:
Tillverkaren uppger:
Metyletylketon : 200ppm, 600 mg/m3 (8h), 300ppm, 899 mg/m3 (15 min) N-metyl-pyrrolidon : 25ppm, 103 mg/m3 (8h), 75ppm, 309 mg/m3 (15 min) Toluen: 50ppm, 191 mg/m3 (8h), 150ppm, 574 mg/m3 (15 min)
Propan: 1000ppm, 1800 mg/m3 (8h), kvävande
Butan: 600ppm, 1450 mg/m3 (8h), 750ppm, 1810 mg/m3 (15 min)
Biologiska gränsvärden för toluen: blodets toluenhalt 1000nmol/l, följande morgon efter arbetsdagen (Finland)
8.2 Begränsning av exponering:
8.2.1 Begränsning av exponering på arbetsplatsen:
Förvaras åtskilt från livsmedel och foder. Tag av omedelbart nedstänkt klädsel. Händer tvättas före pauser och efter slutförd arbetsdag. Undvik inandning av gas/rök/aerosol. Undvik kontakt med hud och ögon.
Personlig skyddsutrustning:
Andningsskydd:
Använd godkänt andningsskydd vid otillräcklig ventilation.
Handskydd:
Använd ogenomträngliga skyddshandskar. Test har inte utförts och därför kan man inte rekommendera något material. Val av skyddshandskar görs tillsammans med tillverkaren av skyddshandskar, som bör redogöra om genombrottstid.
Ögonskydd:
Använd skyddsglasögon som skyddar också från sidorna.
Hudskydd:
Använd skyddsdräkt.
Begränsning av miljöexponering: -
SÄKERHETSDATABLAD
118-745
Datum: 2009-02-23
9. Fysikaliska och kemiska egenskaper
9.1 Allmän information:Utseende: Aerosol Lukt: Karakteristisk lukt Färg: Färg enligt specifikation 9.2 Viktig information för hälsa, miljö och säkerhet:
pH: -
Kokpunkt: -44 oC
Flampunkt: <0 oC
Tändpunkt: 200 oC – ej självantändlig Brännbarhet: Extremt brandfarlig Explosionsgränser: nedre: 1.2 vol-%
högre: 11.5 vol-%
Ångtryck: 3.5 bar, 20oC
Densitet: 0.727 g/cm3, 20oC
Löslighet: Olösligt eller svårlösligt i vatten Löslighet i organiska lösningsmedel: -
Fördelningskoefficient vatten/oktanol: - Viskositet: - Övriga uppgifter:
Explosionsfara: Produkten är inte explosionsfarlig. Vid hantering kan det bildas explosiva ångluftblandningar. Obs! Aerosolförpackningar är explosionsfarliga i temperaturer över 50 oC.
Halt av organiska lösningsmedel: 80%, 581,6 g/l Halt av fasta partiklar: 20%
10. Stabilitet och reaktivitet.
10.1.Förhållande som skall undvikas:
Produkten är en aerosolförpackning - undvik solljus och temperaturer > +50 oC . 10.2 Material och kemiska produkter som skall undvikas:
Farliga reaktioner ej kända.
10.3 Farliga omvandlingsprodukter:
Farliga omvandlingsprodukter ej kända.
11. Toxikologisk information
Akut toxicitet: Produkten är ej testad
Metyletylketon (butanon): LD50: 3300 mg/kg, oralt, råtta, LD50: 5000 mg/kg, dermalt, kanin, N-metyl-pyrrolidon: LD50: 3600 mg/kg, oralt, råtta, LD50: 8000 mg/kg, dermalt, kanin,
Toluen: LD50: 5000 mg/kg, oralt, råtta, LD50: 12124 mg/kg, dermalt, kanin, LC50: 5320 mg/l/ 4h, via inandning, mus
Lokala effekter
Inandning:
Ångor kan göra att man blir dåsig och omtöcknad. Irriterar slemhinnor. Risk för allvarliga hälsoskador vid långvarig exponering genom inandning.
Hudkontakt:
Produkten irriterar huden. Långvarig eller upprepad hudkontakt kan avfetta huden på grund av inverkan av lösningsmedel och kan därmed torka ut huden och orsaka hudsprickor eller hudinflammation . Kontakt med ögonen:
Produkten orsakar irritation av ögonen.
SÄKERHETSDATABLAD
118-745
Datum: 2009-02-23
Förtäring:
Produkten är en aerosol varvid förtäring är osannolikt.
Allergiframkallande egenskaper:
Ej uppgifter.
Övriga uppgifter: -
Toluen är klassad som reproduktionsstörande , kategori 3. Möjlig risk för fosterskador.
12. Ekologisk information
Produkten är inte klassad som miljöfarlig men som skadlig för vattenlevande organismer. Produkten är olöslig eller svårlöslig i vatten. Produkten är en aerosol och utsläpp i vattendrag är därför osannolikt.
12.1 Ekotoxicitet:
2-Butanon: LC50(96h): 1690 mg/l, fisk, EC50(48h): >520 mg/l, vattenloppa (1) – ej skadligt
Toluen: LC50(96h): 0.0054-13 mg/l, fisk, EC50(48h): 19.6 mg/l, vattenloppa (1) – enligt fiskdata mycket giftigt för vattenlevande organismer.
Nafta är giftigt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön.
Produkten är klassad som skadligt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön
12.2 Rörlighet:
Produkten är olöslig eller svårlöslig i vatten.
12.3 Persistens och nedbrytbarhet:
2-Butanon:
Biologisk nedbrytning; BOD5: 2.03g O2/g (1) Kemisk nedbrytning COD: 2.31 g O2/g (1) N-metyl-pyrrolidin:
Biologisk nedbrytning; BOD28: 73% (1) Toluen:
Biologisk nedbrytning; BOD5: 2.15g O2/g (1) Kemisk nedbrytning COD: 2.52 g O2/g (1) 12.4 Bioackumuleringsförmåga:
2-Butanon: fördelningskoefficient log Pow: 0.29-0.3 (1) – ej bioackmulerande.
Toluen: fördelningskoefficient log Pow: 2.11-2.73 (1) – ej bioackmulerande.
12.5 Resultat av PBT-bedömningen: - 12.6 Andra skadliga effekter:
-
13. Avfallshantering
Produkten är klassad och omfattas av avfallsförordningen SFS 2001:1063. Rådfråga lokala myndigheter vid omhändertagande av avfall. Produktrester bör levereras till kommunal eller annan godkänd
uppsamlingsplats för miljöfarligt avfall. Avfall får inte blandas med hushållsavfall. Töm ej i avlopp Lämplig EWC-kod: 14 06 03: andra lösningsmedel och lösningsmedelsblandningar. För förpackningar uppges: 15 01 04: metallförpackningar.
Aerosolförpackning får inte punkteras eller brännas ens tom. Kontakta metallkretsen för återanvändning.
14. Transportinformation
Transport kan äga rum i överensstämmelse med ADR för vägtransport, RID for järnvägstransport och IMDG för sjötransport.
SÄKERHETSDATABLAD
118-745
Datum: 2009-02-23
14.1 Landtransport (ADR/RID/GGVSE)
ADR/RID-klass: 2 (klassificeringskod 5F)
Etikett: 2.1 UN-nr.: 1950 Förpackningsgrupp: -
Farlighetsnummer/UN-nummer: -/ 1950
Officiell transportbenämning: AEROSOLER brandfarliga
Begränsade mängder (ADR) LQ2: max inre emballage 1 liter, max 30 kg pr. kolli (icke farligt gods)
14.2 Sjötransport IMDG-Code/GGVSee
Klass: 2.1 UN-nr.: 1950 Förpackningsgrupp: -
Officiell transportbenämning: AEROSOLS, Flammable
Marine pollutant: -
EmS: F-D, S-U
14.3 Lufttransport ICAO-TI/IATA-DGR
Klass: 2.1 UN-nr.: 1950
15. Gällande föreskrifter
I överensstämmelse med EG-lagstiftning om klassificering är produkten klassad.
Symboler:
F+, Extremt brandfarlig (flamma) Xn – Hälsoskadlig (Andreas kors)
Innehåller: Metyletylketon, N-metyl-2-pyrrolidon, toluen, nafta(petroleum), vätebehandlad lätt
R-fraser: R12: Extremt brandfarligt.
R36/38: Irriterar ögonen och huden.
R48/20: Farligt: risk för allvarliga hälsoskador vid långvarig exponering genom inandning.
R52/53: Skadligt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön
R63: Möjlig risk för fosterskador.
R67: Ångor kan göra att man blir dåsig och omtöcknad.
S-fraser: S2: Förvaras oåtkomligt för barn.
S16: Förvaras åtskilt från antändningskällor – Rökning förbjuden.
S23: Undvik inandning av gas/rök/ånga/
dimma
S25: Undvik kontakt med ögonen.
S26: Vid kontakt med ögonen, spola genast med mycket vatten och kontakta läkare.
S46: Vid förtäring, kontakta genast läkare och visa denna förpackning eller etiketten.
S51: Sörj för god ventilation.
SÄKERHETSDATABLAD
118-745
Datum: 2009-02-23
Tryckbehållare: Får inte förvaras i solljus eller i temperaturer över 50oC. Får inte punkteras eller brännas.
Gäller även tömd behållare. Får inte sprayas mot öppen eld eller glödande material.
Märkning: VOC: kl. 2/e (840g/l) Produktens VOC-halt: 581,6 g/l
EG-nummer: Blandning Nationella bestämmelser:
Brandklass: 1 (flampunkt < 21oC)
Se VOC-föreskrifter, KIFS 1998:8, 9:e kap, §§ 10-13 angående organiska lösningsmedel.
16. Övrig information
Klartext av R-fraser i sektion 2:
R11: Mycket brandfarligt, R12: Extremt brandfarligt.
R36: Irriterar ögonen
R36/38: Irriterar ögonen och huden.
R38: Irriterar huden.
R48/20: Farligt: risk för allvarliga hälsoskador vid långvarig exponering genom inandning.
R51/53: Giftigt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön.
R63: Möjlig risk för fosterskador.
R65: Farligt: kan ge lungskador vid förtäring.
R66: Upprepad kontakt kan ge torr hud eller hudsprickor.
R67: Ångor kan göra att man blir dåsig och omtöcknad.
Litteratur: Säkerhetsdatablad av producenten; 2002-03-05 /leverantören: 2003-03-21 1) Environmental properties of chemicals, Esa Nikunen et.al, Edita, Helsinki, 2000 Ämneslistans klassning för toluen
