Kylarvätska Super koncentrerad
2020-02-10
Säkerhetsdatablad
AVSNITT 1 NAMNET PÅ ÄMNET/PREPARATET OCH BOLAGET/FÖRETAGET
1.1 Produktbeskrivning Kylarvätska Super koncentrerad
1.2 Relevanta identifierade användningar av ämnet eller blandningen och användningar som det avråds från
Frostskyddsvätska
1.3 Närmare upplysningar om den som tillhandahåller säkerhetsdatablad
Leverantör Agro Oil
Box 30192
104 25 Stockholm, Sverige Telefon +46 (0)10-556 00 00 E-mail info@agrol.se
1.4 Telefonnummer för nödsituationer
Giftinformationscentralen 010-456 67 00 (dygnet runt)
Akut 112 (Begär Giftinformationscentralen)
AVSNITT 2 FARLIGA EGENSKAPER
2.1 Klassificering av ämnet eller blandningen enligt 1272/2008 Acute Tox. 4, H302
STOT RE 2, H373
2.2 Märkningsuppgifter Faropiktogram
Signalord VARNING
Ämnen som bidrar till klassificering 1,2-etandiol
Faroangivelser
H302 Skadligt vid förtäring.
H373 Kan orsaka organskador (njure) genom lång eller upprepad exponering.
Skyddsangivelser, förebyggande P102 Förvaras oåtkomligt för barn.
P260 Inandas inte damm/rök/gaser/dimma/ångor/sprej.
P270 Ät inte, drick inte och rök inte när du använder produkten.
Kylarvätska Super koncentrerad
2020-02-10 Skyddsangivelser, åtgärder
P301+P312 VID FÖRTÄRING: Vid obehag, kontakta GIFTINFORMATIONSCENTRALEN eller läkare.
P330 Skölj munnen.
Skyddsangivelser, avfall
P501 Innehållet/behållaren lämnas till godkänd avfallsanläggning i enlighet med lokala bestämmelser.
2.3 Andra faror
Etylenglykol tas lätt upp genom huden. Innehåller dinatriumtetraborat, vattenfritt som finns på EUs kandidatförteckning över ämnen med särskilt farliga egenskaper (SVHC).
AVSNITT 3 SAMMANSÄTTNING/UPPGIFTER OM BESTÅNDSDELAR
3.2 Blandningar
Klassificering enligt förordning (EC) No 1272/2008 [CLP]
Namn EG-nr CAS-nr REACH reg nr Vikt-% Faroangivelser
1,2-etandiol
(etylenglykol) 203-473-3 107-21-1 01-2119456816-
28 >90 Acute Tox. 4, H302
STOT RE 2, H373 Natrium-2-etylhexanoat 243-283-8 19766-89-3 01-2119972937-
17 >2-<3 Repr. 2, H361d Dekandisyra,
dinatriumsalt 215-540-4 17265-14-4 01-2120762063-
61 1-<2 Eye Irrit. 2, H319
Dinatriumtetraborat,
vattenfritt1 215-540-4 1330-43-4 01-2119490790-
32 0,3-1
Eye Irrit. 2, H319 Repr 1B, H360FD2 Repr. 1B: C ≥ 4,5 %
1Finns på EUs kandidatförteckning över ämnen med särskilt farliga egenskaper (SVHC).
2SCL (specifik koncentrationsgräns)
Övrig information
Angivna faroangivelser finns förklarade i avsnitt 16.
AVSNITT 4 FÖRSTA HJÄLPEN
4.1 Beskrivning av åtgärder vid första hjälpen
Vid inandning: Frisk luft och vila. Kontakta läkare om besvär uppstår.
Vid ögonkontakt: Spola ögonen varsamt med vatten. Kontakta läkare om besvär kvarstår.
Vid hudkontakt: Tag av förorenade kläder. Tvätta huden med tvål och vatten.
Vid förtäring: Skölj munnen och drick vatten. Framkalla inte kräkning. Kontakta läkare om besvär uppstår.
4.2 De viktigaste symptomen och effekterna, både akuta och fördröjda
Inandning: Ångorna kan i hög koncentration orsaka yrsel, dåsighet och huvudvärk.
Ögon: Kan orsaka lätt ögonirritation.
Hud: Verkar avfettande. Kan orsaka lätt hudirritation.
Kylarvätska Super koncentrerad
2020-02-10 Förtäring: Mindre mängd förväntas inte ge några akuta symptom. Stora mängder kan ge
illamående och kräkningar. Upprepad exponering genom förtäring påverkar njurar och centrala nervsystemet och kan orsaka huvudvärk, yrsel, illamående,
kräkningar, förvirring och vid allvarliga fall, medvetslöshet.
4.3 Angivande av omedelbar medicinsk behandling som eventuellt krävs -
AVSNITT 5 BRANDBEKÄMPNINGSÅTGÄRDER
5.1 Släckmedel
Lämpliga släckmedel: pulver, skum eller koldioxid (CO2).
Olämpliga släckmedel: direkt vattenstråle.
5.2 Särskilda faror som ämnet eller blandningen kan medföra Vid brand kan giftiga och frätande gaser utvecklas.
5.3 Råd till brandbekämpningspersonal
Försiktighetsåtgärder enligt standardförfarande vid kemikaliebränder. Använd vatten endast för att kyla ner behållare som är utsatta för brand.
AVSNITT 6 ÅTGÄRDER VID OAVSIKTLIGA UTSLÄPP
6.1 Personliga skyddsåtgärder, skyddsutrustning och åtgärder vid nödsituationer Undvik kontakt med ögon och hud.
6.2 Miljöskyddsåtgärder
Förhindra utsläpp i avloppssystem, vattendrag och på marken.
6.3 Metoder och material för inneslutning och sanering Uppsamling med lämpligt absorptionsmaterial. Sand eller aktiv lera.
Lämnas för destruktion enligt gällande lokala föreskrifter.
6.4 Hänvisning till andra avsnitt
Se avsnitt 8 för personlig skyddsutrustning och avsnitt 13 för råd om avfallshantering.
AVSNITT 7 HANTERING OCH LAGRING
7.1 Försiktighetsmått för säker hantering
Undvik långvarig eller upprepad hudkontakt. Undvik inandning av ångor, dimma eller rök.
Återanvänd inte nedsmutsade klädesplagg.
7.2 Förhållanden för säker lagring, inklusive eventuell oförenlighet
Behållare skall förvaras väl tillsluten, torrt och svalt. Undvik lagring i förzinkade behållare. Förvaras oåtkomlig för barn.
7.3 Specifik slutanvändning Se avsnitt 1.
Kylarvätska Super koncentrerad
2020-02-10
AVSNITT 8 BEGRÄNSNINGEN AV EXPONERINGEN/PERSONLIGT SKYDD
8.1 Kontrollparametrar AFS 2018:1
Ämne Cas nr NGV NGV KTV KTV Anm År
ppm mg/m3 ppm mg/m3
Etylenglykol 107-21-1 10 25 40 104 H, 26 2015
Anm.:
H: Ämnet kan lätt tas upp genom huden
26: Gränsvärdet gäller den sammanlagda koncentrationen av ånga och aerosol.
Övrig information
Etylenglykol DNEL (arbetstagare):
Dermalt:106 mg/kg (långvarig exponering, systemisk) Inhalation: 35 mg/m3 (långvarig exponering, lokalt) DNEL (konsumenter)
Dermalt: 53 mg/kg (långvarig exponering, systemisk) Inhalation: 7 mg/m3 (långvarig exponering, lokalt)
8.2 Begränsning av exponeringen Lämpliga tekniska kontrollåtgärder
Sörj för god ventilation. Använd lokal utsugningsventilation i områden där utsläpp uppkommer.
Personlig skyddsutrustning
Andningsskydd: Använd andningsskydd om ventilationen är otillräcklig. Andningsmask med följande filter: A-brun
Ögonskydd: Använd ögonskydd (skyddsglasögon med sidoskydd eller hel ansiktsskärm) vid risk för kontakt med ögonen.
Hudskydd: Använd skyddshandskar (nitril) samt skyddskläder.
Begränsning av miljöexponeringen Förhindra utsläpp till avloppet.
AVSNITT 9 FYSIKALISKA OCH KEMISKA EGENSKAPER
9.1 Information om grundläggande fysikaliska och kemiska egenskaper
Utseende: Blågrön vätska
Lukt: Karaktäristisk
Lukttröskel: Ingen uppgift
pH: 7,1 – 7,3
Smältpunkt/fryspunkt: <-18 °C (DIN ISO 3016) Initial kokpunkt och kokpunktintervall: ≥165 °C (ASTM D1120)
Flampunkt: >126,5 °C (DIN EN 22719; ISO 2719)
Avdunstningshastighet: Ingen uppgift Brandfarlighet (fast form, gas): Ej tillämpligt Brännbarhetsgränser/explosionsgränser: Ingen uppgift
Kylarvätska Super koncentrerad
2020-02-10
Ångdensitet: Ingen uppgift
Densitet: 1,122 g/cm3 (20 °C) (DIN 51757)
Löslighet: Löslig i vatten och polära lösningsmedel
Fördelningskoefficient oktanol/vatten: Ingen uppgift Självantändningstemperatur: Ej självantändlig Sönderfallstemperatur: Ingen uppgift
Viskositet, kinematisk: 20-30 mm2/s (20 °C) (DIN 51562)
Explosiva egenskaper: Ej explosiv
Oxiderande egenskaper: Ej relevant 9.2 Övrig information
Ingen
AVSNITT 10 STABILITET OCH REAKTIVITET
10.1 Reaktivitet
Produkten är inte reaktiv under normala förhållanden. Ej korrosiv mot metall.
10.2 Kemisk stabilitet
Produkten är stabil under normala förhållanden.
10.3 Risken för farliga reaktioner Inga kända.
10.4 Förhållanden som ska undvikas Undvik öppen eld.
10.5 Oförenliga material Undvik starka oxidationsmedel.
10.6 Farliga sönderdelningsprodukter Inga kända farliga sönderdelningsprodukter.
AVSNITT 11 TOXIKOLOGISK INFORMATION
11.1 Information om de toxikologiska effekterna Akut toxicitet
Skadligt vid förtäring.
Frätande/Irriterande på huden
Verkar avfettande. Kan orsaka lätt hudirritation. Etylenglykol kan lätt tas upp genom huden.
Allvarlig ögonskada/ögonirritation Kan orsaka lätt ögonirritation.
Luftvägs-/hudsensibilisering Bedöms inte vara sensibiliserande.
Mutagenitet i könsceller
Bedöms inte kunna orsaka mutationer i könsceller
Kylarvätska Super koncentrerad
2020-02-10 Cancerogenitet
Bedöms inte kunna orsaka cancer.
Reproduktionstoxicitet
Bedöms inte vara reproduktionstoxisk. Innehåller dinatriumtetraborat som kan skada fertiliteten och det ofödda barnet och natrium-2-etylhexanoat som misstänks kunna skada det ofödda barnet.
Specifik organtoxicitet – enstaka exponering
Ångorna kan i hög koncentration orsaka yrsel, dåsighet och huvudvärk. Vid förtäring påverkas njurar och centrala nervsystemet.
Specifik organtoxicitet – upprepad exponering
Kan orsaka organskador (njure) genom lång eller upprepad exponering. Kan orsaka huvudvärk, yrsel, illamående, kräkningar, förvirring och vid allvarliga fall, medvetslöshet.
Fara vid aspiration
Bedöms inte vara aspirationstoxisk.
AVSNITT 12 EKOLOGISK INFORMATION
Produkten är inte klassificerad som miljöfarlig.
12.1 Toxicitet
Etylenglykol LC50 Fisk 96 h: >100 mg/L (art: Leuciscus idus) EC50 Daphnia 48 h: >100 mg/L (art: Daphnia magna) IC50 Alger 72 h: >100 mg/L
12.2 Persistens och nedbrytbarhet
Etylenglykol: nedbrytbarhet 90-100%, 10 d. (OECD 301A, aerob, aktivt slam).
Lätt nedbrytbar.
12.3 Bioackumuleringsförmåga
Etylenglykol BCF = 10
Log Pow = -1,36
Låg bioackumuleringsförmåga 12.4 Rörligheten i jord
Produkten är löslig i vatten och bedöms därför vara rörlig i marken.
Etylenglykol: Koc = 0.
12.5 Resultat av PBT- och vPvB-bedömningen
Baserat på tillgänglig information, innehåller blandningen inga ämnen som uppfyller kriterierna för PBT- eller vPvB-ämnen enligt bilaga XIII till förordningen (EG) nr 1907/2006 (REACH).
12.6 Andra skadliga effekter Inga kända.
Kylarvätska Super koncentrerad
2020-02-10
AVSNITT 13 AVFALLSHANTERING
13.1 Avfallsbehandlingsmetoder Produkt
Produktrester, spill mm klassificeras som farligt avfall. Innehållet lämnas till godkänd avfallsanläggning i enlighet med lokala bestämmelser. Avfall från produkten får inte tillåtas förorena mark eller vatten, eller släppas ut i miljön.
Klassificeras som farligt avfall, med farlighetsklass HP 5 (Specifik toxicitet för målorgan (STOT)) och HP 6 (Akut toxicitet).
Förslag på avfallskod (EWC): 16 01 14* Fryspunktsnedsättande vätskor som innehåller farliga ämnen.
Förpackning
EWC-kod: 15 01 02, Plastförpackningar EWC-kod: 15 01 04, Metallförpackningar
Behållaren lämnas till godkänd avfallsanläggning i enlighet med lokala bestämmelser.
EWC-kod: 15 01 10, Förpackningar som innehåller rester av eller som är förorenade av farligt avfall.
AVSNITT 14 TRANSPORTINFORMATION
Produkten omfattas inte av reglerna för transport av farligt gods.
AVSNITT 15 GÄLLANDE FÖRESKRIFTER
15.1 Föreskrifter/lagstiftning om ämnet eller blandningen när det gäller säkerhet, hälsa och miljö
Detta säkerhetsdatablad är utarbetat i enlighet med EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 1907/2006 av den 18 december 2006 om registrering, utvärdering,
godkännande och begränsning av kemikalier (REACH) samt KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) nr 2015/830 av den 28 maj 2015 om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1907/2006 om registrering, utvärdering, godkännande och begränsning av kemikalier (REACH).
Förordningar/föreskrifter
Förordning (EG) nr 1272/2008 (CLP).
Förordning (EU) nr 1357/2014 (Avfall).
Avfallsförordningen SFS 2011:927.
Arbetsmiljöverkets föreskrift AFS 2011:19, senast ändrad genom AFS 2018:2 (Kemiska arbetsmiljörisker).
Arbetsmiljöverkets föreskrift AFS 2018:1 (Hygieniska gränsvärden).
Kemikalieinspektionens föreskrift KIFS 2017:7 (Kemiska produkter och biotekniska organismer).
15.2 Kemikaliesäkerhetsbedömning
Leverantören har ej genomfört en kemikaliesäkerhetsbedömning.
Kylarvätska Super koncentrerad
2020-02-10
AVSNITT 16 ANNAN INFORMATION
Klassificeringsförfarande
Testdata prioriteras vid klassificering av produkten. Vid avsaknad av testdata, har klassificerings- reglerna i förordning (EG) nr 1272/2008 (CLP) om klassificering och märkning använts.
Fulltext för faroangivelser nämnda i Avsnitt 3 H302 Skadligt vid förtäring.
H319 Orsakar allvarlig ögonirritation.
H360FD Kan skada fertiliteten. Kan skada det ofödda barnet.
H361d Misstänks kunna skada det ofödda barnet.
H373 Kan orsaka organskador (njure) genom lång eller upprepad exponering.
Förkortningar
BCF Bio Concentration Factor
BOD5/COD Biological Oxygen Demand 5 days/Chemical Oxygen demand
BOD (MITI) Biological Oxygen Demand (= ett mått på ett ämnes biologiska nedbrytbarhet) DNEL Derived No Effect Level (= en typ av hygieniskt gränsvärde)
EC50 Effective Concentration (= koncentration vid 50 % effekt) ECHA European Chemical Agency
EmS Emergency Schedule Information
IARC International Agency for Research on Cancer
IC50 Inhibitory Concentration (= koncentration vid 50 % inhibering) KGV Korttidsvärde (= en typ av hygieniskt gränsvärde)
LC50 Lethal Concentration (= koncentration som skulle leda till 50 % död) LD50 Lethal Dose (= dos som skulle leda till 50 % död)
Log Pow Fördelningskoefficient oktanol - vatten
MITI Ministry of International Trade and Industry, Japan NGV Nivågränsvärde (= en typ av hygieniskt gränsvärde) NOEC No Observed Effect Concentration
NOAEC No Observed Adverse Effect Concentration NOAEL No Observed Adverse Effect Level
OECD Organisation for Economic Co-operation and Development PBT Persistent Bio-accumulative and Toxic substance
PNEC Predicted No Effect Concentration SVHC Substance of Very High Concern
vPvB very Persistent and very Bio-accumulative substance Råd om utbildning
För att använda denna produkt bör man ha utbildning som är relevant i relation till produktens egenskaper och relevanta användning.
Referenser
Information från tillverkaren: SDS på svenska, version 13.
Classification & Labelling Inventory Database, ECHA.
Registered substances, ECHA.
Kemiska Ämnen online, Prevent.
Versionsbeskrivning
Information har reviderats under följande avsnitt i säkerhetsdatabladet: 1-16
Säkerhetsdatabladet är daterat 2020-02-10 och ersätter version utformad 2016-03-19.
