View of [Title page, Colophon, Table of Contents]

Sjuttonhundratal

Nordic Yearbook for Eighteenth-Century Studies Volume 15

2018

Sjuttonhundratal: Nordic Yearbook for Eighteenth-Century Studies

An international multidisciplinary peer reviewed open access scholarly journal Published by

Svenska sällskapet för 1700-talsstudier in cooperation with

Suomen 1700-luvun tutkimuksen seura/Finska sällskapet för 1700-talsstudier Norsk selskap for 1700-tallsstudier

Dansk selskab for 1700-talsstudier Félag um átjándu aldar fræði, Ísland

Editor-in-chief: PhD My Hellsing, Uppsala University, Sweden

Co-editors: Associate Professor Johanna Ilmakunnas, Åbo Akademi University, Finland; PhD Per Pippin Aspaas, UiT The Arctic University of Norway, Tromsø, Norway; Associate Professor Søren Peter Hansen, Technical University of Denmark, Ballerup, Denmark; Professor Lasse Horne Kjældgaard, Roskilde University, Denmark;

PhD Hrefna Róbertsdóttir, National archive of Iceland, Reykjavík, Iceland

Review editors: PhD Alfred Sjödin, Lund University, Sweden; Professor Charlotta Wolff, University of Turku, Finland; PhD Thomas Ewen Daltveit Slettebø, University of Bergen, Norway; PhD Jens Bjerring-Hansen, University of Copenhagen, Denmark; Research Professor Margrét Eggertsdóttir, The Árni Magnússon Institute for

Icelandic studies, Reykjavík, Iceland Language consultant: PhD Alan Crozier, Skatteberga

Open Access adviser: Jan Erik Frantsvåg, UiT The Arctic University of Norway

Editorial board: Professor Anna Agnarsdóttir, University of Iceland, Reykjavík, Iceland; Professor Marie-Theres Federhofer, UiT The Arctic University of Norway, Tromsø, Norway; Professor Pasi Ihalainen, University of Jyväs- kylä, Finland; Piret Lotman, National Library of Estonia, Tallinn, Estonia; Professor Anne-Marie Mai, University of Southern Denmark, Odense, Denmark; Associate Professor Jonas Nordin, Royal Library, Stockholm, Sweden

International Advisory Board: Professor Pierre-Yves Beaurepaire, Université Nice Sophia Antopolis, France;

Associate Professor Jacqueline Van Gent, University of Western Australia, Australia; Professor Knud Haakonssen, University of Erfurt, Germany; Professor Karin Hoff, Göttingen University, Germany; Professor László Kontler, Central European University, Hungary; Professor Thomas Munck, University of Glasgow, UK; Associate Professor

Kristoffer Neville, University of California, USA; Professor Michael North, Greifswald University, Germany;

Associate Professor Karen D. Oslund, Towson University, USA; Professor Éric Schnakenbourg, Université de Nantes, France; Associate Professor Thomas Wallnig, University of Vienna, Austria; Professor Helen Watanabe-

O’Kelly, Oxford University, UK; Associate Professor Michael Yonan, University of Missouri, USA

© Sjuttonhundratal & the authors 2018 Typesetting: Henri Terho Printing: Pozkal, Poland 2018 ISSN 1652-4772 (printed version) ISSN 2001-9866 (electronic version)

3

Sjuttonhundratal 2018

MY HELLSING et al.: Inledning: Sjuttonhundratal då och nu – eller varför och hur? | 5

A^RTICLES:

ELI LØFALDLI: From Biographical Text to Biopic: Adapting the Cultural Memory of the Eighteenth Century | 12

ANNA CULLHED: Blonda själar: Johan Runius, maskulinitet, nation och genre i lit- teraturhistorien | 34

PANU SAVOLAINEN: The Meaning of Urban Centrality in a Medium-Sized Eighteenth-Century Town | 59

HENRIK ÅGREN: Varierande titulatur: En jämförelse av titlar och social stratifiering i tre källtyper under svenskt 1730-tal | 89

TINE REEH & RALF HEMMINGSEN: Common Sense, No Magic: A Case Study of Female Child Murderers in the Eighteenth Century | 113

S^HORTESSAY:

E^VA K^RAUSE J^ØRGENSEN: Den nordiske oplysning og 1700-tallet i et konfessionskulturelt perspektiv | 138

DISSERTATIONS:

E^RIK B^ODENSTEN, Politikens drivfjäder: Frihetstidens partiberättelser och den moralpolitiska logiken, re- view by Charlotta Wolff | 145

J^ENS D^UFNER, ’Æneas i Carthago’ von Joseph Martin Kraus: Opera als Spiegelbild der schwedischen Hofkultur, review by Bertil van Boer | 148

D^ANIEL J^OHANSEN, Da makten fikk et ansikt: Den offentlige iscenesettelsen av kongemakten i det tidlige dansk-norske eneveldet 1660–1746, review by Alexander Engström | 150

A^NITA W^IKLUND N^ORLI, Gud velsigne mit høye og Naadige herschab, som mig haver forundt arbeyde:

Sosiale og kulturelle forhold bland arbeider ved Fritzøe jernverk i perioden 1690–1790, review by Göran Rydén | 155

Sjuttonhundratal | ²⁰¹⁸

4

P^ANU S^AVOLAINEN, Teksteistä rakennettu kaupunki: Julkinen ja yksityinen tila turkulaisessa kielenkäy- tössä ja arkielämässä 1740–1810, review by Juha-Matti Granqvist | 160

V^ILHELM V^ILHELMSSON, Sjálfstætt fólk: Vistarband og íslenskt samfélag á 19. öld, review by Guð- mundur Jónsson | 162

L^ITERATURE:

A^NNA AGNARSDÓTTIR (ed.), Sir Joseph Banks, Iceland and the North Atlantic, 1772–1820: Journals, Letters and Documents, review by Andrew Wawn | 164

C^HRISTER A^HLBERGER & P^ERVON W^ACHENFELT (eds.), Den glömda kyrkan: om herrnhutismen i Skandinavien, review by Johannes Ljungberg | 166

G^UNNAR A^RTÉUS, Anna Maria Lenngren: Ett kvinnoliv, review by Elisabeth Mansén | 168 T^HOMAS B^REDSDORFF & S^ØREN P^ETER H^ANSEN (eds.): Det lange lys – 2000-tals spørgsmål,

1700-tals svar, review by Eva Krause Jørgensen | 169

K^NUT D^ØRUM & H^ELJE K^RINGLEBOTN S^ØDAL (eds.), Hans Nielsen Hauge: fra samfunnsfiende til ikon, review by Øystein Lydik Idsø Viken | 171

B^JÖRK INGIMUNDARDÓTTIR & G^ÍSLI B^ALDUR R^ÓBERTSSON (eds.), Yfirrétturinn á Íslandi:

Dómar og skjöl, vol. 1, 1690–1710 and Már Jónsson (ed.), Guðs dýrð og sálnanna velferð:

Prestastefnudómar Bynjólfs biskups Sveinssonar árin 1639–1674 and M^ÁR J^ÓNSSON & S^KÚLI S. Ó^LAFSSON (^EDS.), Í nafni heilagrar guðdómsins þrenningar: Prestastefnudómar Jóns biskups Vídalíns árin 1698–1720 and Már Jónsson & Gunnar Ör n Hannesson (eds.), Eftir skyldu míns embættis: Prestastefnudómar Þórðar biskups Þorlákssonar árin 1675–1697, review by Viðar Pálsson | 173

Ar ne Jönsson & Gr egor Vogt -Spir a (eds.), The Classical Tradition in the Baltic Region: Percep- tions and Adaptations of Greece and Rome, review by Elena Dahlberg | 175

Å^SA K^ARLSSON, K^LAS K^RONBERG, & P^ER S^ANDIN (eds.), Karl XII och svenskarna i Osmanska riket and Å^SA K^ARLSSON, K^LAS K^RONBERG, & P^ER S^ANDIN (eds.), When Sweden was Ruled from the Ottoman Empire, review by Gustaf Fryksén | 178

J^ENNIE N^ELL & A^LFRED S^JÖDIN (eds.), Kritik och beundran: Jean-Jacques Rousseau och Sverige 1750–1850 och B^JÖRN B^ILLING, Utsikt från en bergstopp: Jean-Jacques Rousseau och naturen, review by Andreas Önnerfors | 180

R^ANDI H^EGE S^KJELMO & L^IV H^ELENE W^ILLUMSEN, Thomas von Westens liv og virke, review by Erling Sandmo | 184

CONTRIBUTORS | 187 C^ALLFOR P^APERS | 189