t t a l s e för Ar 1910 .

Avskrift ,

S t y r e l e e b e r

ä

t t a l s e för Ar 1910 .

Bola~et

har under Ar 1910

underg~tt

en gynnsam utveckling 1 alla avseenden .

Dela har

aftorfr~gan p~ bol~ete

fabrikat oamt föreäljninga - cöjligheterna ökats , nya fabrikslokaler ooh ceakiner tagits i

anapr~

för höjandat av pro1uktionen

a~t

dela

fö~bä•trade

arbetemetoder kom- mit till

användnin~.

styrelsen

~r

strävat att under det produktionen

stegrats, införa

billi~aro

arbe temoteder under takttaqanie av höjandat a v fabrikatets kvalitet

~enom förb~ttrin~

av konstruktion , material och

et~

kontroll vid fabrikationen .

I

enli~et

med förra ordinarie bolagaetHrnmae beslut har

atyrelae~ väeentl~t

utvidsat fabrikerna ävQnoom inköpt

maakin~r

för

tillverkni~

av etAlku1or.

~olaget syaoole~tter

f , n , i

G~tPbor~

oa . 530 arbetnre, och

b~röknna

donna siffra lnom kort

k~

att

ytterl~are

stiga.

Genomanittli>n arbetareantalet under

hr

1910 var ?40.

Tillverknin~on

har vid fabriken 1 Oötaborv under

~r

1910

uppg~tt

till ca . Kr . 1 . 400 . 010,- och berMknao

und~r innovaran~o

stiga till oa . 3 t ^{million .}

?Ur beredande av plats f ör ytterliuaro utvidgningar av

fabrikslokalerna

har

inköpte tomtorna ia .

?

ooh 9 1 Kv rteret

~o.

'

•

l

\

'för om "ost

d

av r .

l .4

a

btt

in

l i bY!t~

der ftlr Kr.

~.101.-,

vnrjtlcto prelicinllrt nvtel trtlffnts QOd staden om inköp av "lala levortoret !'fo . } jtir!lte mollnn ],y·,rtercn 2 och ' belligna d

l

a v Brahegatan tUr en kostna1 av Kr . 19q . 505 . G0 .

Styroleon

h~

enligt bemyndigande av extra bolageettlmma don 25 aug . 1910 boalutat att teckna

ytterl~are n~dtgt

antal nktier 1 Tho Skefko ntll- Hearincr Oy . Ltd .,

l~ndon,

tör att sUtta dettubolag

i st~

att bygga on

kullago~abrik

1 Luton för en

nnläp,~ingukoet­

n&hi av ._ 30. ooo.-.

^D~nna

fcbrik tir tsnokviird ur nara synpunkter , nrtm - ligen dolo

p~

crund ^av de on elaka tabrtkantnrnna toriran att erhAlla lagren

utf~rda

1 cngelakn

~·tt,

dela angelaka myndighetera ooh

man~a tabrikcnt~

·e

~ordran p~ "l~glieh

muke" eamt dela

^{pd grund}

av nngelaka patentla39n.

n~~ta

nngoloka bolo;.e aktiekapital har numera registror to tl.ll "- 50. 0 o.- cmxil:l\.c . Den oncclelal fabrikena byeanad r Hro nu

t~rdlga,

och

~·1ncrna

d.lvls monterade, v rr r donna fabrik knn vän- tas ko=a

i

full

gl:n~

under innovnra.'l:le år.

Se\!an

h

extra bolL:. ,oat.l.ilcB den 25

^{11 •}

1910 beslutute 61c- nir.g av aktleka italet till Kr .

?..o~o.ooo.- :o,~

utsivando

~v

1000 et nya aktier u r

.

1

.

100.- por ot

.

har A det

.l

enlighet där!l'.e\! taok-

nade

beloQp f'j"'e l"llO 'lro olut 1 törekott 1nbetalto

ft·r

104

¹

!.el' Kr.

^114.4~.-,

varav -r . 10 . 400·-

Hverf~rto

till reeorvfonden .

lM le,. ret

^lov

va

f !h-beredande

Atgllr4er vidto.gl to

!Kr OM- bilda~de

dole nv filialen 1 Pari till ett tranokt aktiebolag

,

dela

nv filialen 1 Duieburg till ett G. m. b

.

'!J

.

oe·l eUte 1 DUeeeldort .

Resultatet av bolBPota verksaohet ävensom ställning den

~l

deo . 1910

!~Ar

av bifogad3 uppställning , bilaBa A .

Sedan s tyrelsen edl unda avskrivit d fastighetor ooh inven- tarier Kr. 35 · 916 . 98 samt organisationskostnader ooh

f~rluot.

å de första Arons verksamhot

f~:r

filialerna i

Paria

ooh Duisburg

Kr . 44 . 744 . 78 eller

tilloa~e 7r,

80 . 661 . 76,

~toret~

till bolags- etäcoans förfogande en

vin~t

ov Kr . 253 -Je3 . 89 , vilken atyroleen

f~re­

olAr att fördelas enligt följande : Till reservfonden avetlttaa

(variCGnom denalli!J:lll koccer att uppg\ till 10

!f'

A aktiekapitalet) A vokrivee A patentkonto

Till diapositionsfonden avoättae

(varigenom densamma d . l/1 1911 kommer att uppgA till Kr , . l72 o 423 . R7)

Utdelning A 1000 aktier a Kr . 80 . - pr aktie

"

"

11

Summa

Kronor Götaborg

d~

16 mara ¹⁹¹¹

Axel CarlanJer

Knut J:aon 11rk

18 . 947 . 22 129 . 436 -67

SO. ()f)O ,-

2~~·2~.8~

Guste.! E'.man J . J nmee C'liboon

3von

1n~qvist

VINJT

&:

FORIDST KO:"l'I'O

Debet

Konkurs Kont o

Kontorsomkostnadors Konto

.Reas

tonto

Port o & Teleerca Konto

Bt!nto Konto

P tentcvgiftero Konto

Reklo::~

Konto

Skattera

~

Onera Konto

K

to för

Tant 1eme &

Styrelaearvo•l e Pt!rnyeloef'onden

föl jonde

nv~kr1vningnr

2

~

å byggnad

'r

K r . 109. ng7 . 31 2 . 197 , 95

(Fnstigh • .

to vloar l/l

1~10

178 . 402.11

l tomter 68

.

504

.

80 Kr.

109.897~

l O

~

A arbetemaskiner Xr . 233 · 7 6 . 6g 10 A kontorsmobil i er

x:r . 4 · 729. 68

10 '

å vorktrn

Kr.

'57 · 752. ,

10 ... mncldnor r

.

Drift

&

Del .

Xr . 49o 30G . 15 4 o 930 . 62 25 ,: 4 modeller

Jr r. 4- 646 . 15

1.160.

}0

5). 452. 82

15.735.4~

4· 909 . 03

•

21.015.

02 932 .- 10. 574 . 20

<; ·

1'>4. 50

"7· 0 o .-

Divoroo Debitorer & Kreditorer avskrives pa s .x.F ., P ria,

Pre

-7.~51.96

19 · 909 ·411 avekriveo p4

d • • •

1

Duie-

burg

u. ^{27.104.~1 ~4 - 835 . 37i44 . 744.7B}

Vill8t

P:ronor

lrredit

~111verkn1nee

Konto 487. 850. 96 R'onto f llr 1'u11-

reat1tut1on 157 . 97

Kronor

46~.008.95

TILLGlDG.AR . SKULDER .

Patent Konto 10 . 940. 22 Aktiekapitalets ltto 1 , 01'10 , 0(')1').- • Kassa Konto

Pabrikofoetighetens

~to

Kontoraoobilioro

~onto

/ A r bete::\SOki nore Konto Maekino:m

ftlr Drift

Belyening ll:onto

3 . 052 . 31 •Reoervfondon

569 . 918. 42 LAn av Skandtnaviaka 13 , 602 •

24 . ltreditaktiebolocet

677

^,

3

^~

5

^•

⁵⁴ Dispositionsfond en Nya Akt iekapitelete 151 ^{. 8}} 3 • 60 , Konto 5 :te cm . 107 • 440 , 18 . Pärnyeleefonden

Kreditiv Konto Verktyga V:onto

Tillverknings

~onto

helfabrikat 150. 477 . 20 A ooapt Konto

lialvfabrilcat 171. 594 . }1 330. 071 . 51 D 1v eroe Kreditorer StU Kont o 75. 301 . 33 Konto för Tantieme &

S tyroloeo.rvode Kulors Konto 99 . 052 . 04

Metal lors K onto 18 . 323 · 41

D r ift & Dolyoninao Kto 459 . 23

Slipmaterial. Konto 10 . 163 . 44 Oljar

&

E 'örnödonh.

K

to

11'5.

50 Gjutgods K onto 4. 646 . 03

Till Bol age attlmrnnno d1epoe1tion stA- onde vinet

D1v. tlater1al . '!Conto

24.6'~3·"

.?33 . 543 . 11 Modellera & B t ondord-

r1 tninl:

.o.r3 Xto G .112,

70

Växel Konto 1 . 107 . 39

G iro lonto

ro.~7

Alttior

1 3,r , • , 'fEr.: Yon~---

11 0 ot

~ ~

100 pr et 26 . 53? •90'

Aktier

i s.··.~. ^t

Lon'ion 6 400 st å

~

l pr st

(hllrav 2500 ot upptagnQ

uu

^~:r.

o .oo)

Pabrikeinventorlero K to

70 . 848. -

Diveroo

D~bitorer

748 . 616 . 49 '

!_ronor

~~95l.Sn3.42

85 . 400 ·-

975-0~"'0.-

42. 987 . 20

104 -000 .- 75 - 952 . 15

23 . 843 . 23 '

60. 000.-

^l

314 -021. 95

^l

l

REVISIONSBER~T :L~

fBr ar

¹

⁹¹⁰

-- -- ---- ---

t~der.ooknudo,

u tooddo rovisoror ntt

rcr~nska

Aktiebolaget SvorUlka i:ullagerfn.brikono rlik naka;>or och f<J rvnltnint:.; ftlr

tu- 1910,

!h hUrmed a vgiva !Oljande borävvolee .

Dologcta otU llnina 31 dececber 1q1o

, o~Ln

don uppsivee

1

etyre1oober ätte l oen,

h ~ vi

i":r.!illokat oc h

"unnit

tivorono

e

tlilmma

med

räkonoltapornn.

Sdsom ov

otyroloeb~r ·t.o1oon ~rcmgär,

utgUr nettovineten

~r.

,5, ·383 . 89 , ooh

bitrl~a

vi otyrclsens

fMro1n~

tl11 densammas n nvUnd OJ"<dc.

Bolagets

Atkomothend11n~ar

befinna oig hoa H orrar Priman .t Cnrlnndor i ooh

ftir B"Et:'unola(?'l.ing.

E j hy-..,otiuorru!e vUrdehand-

11ngnr öro nv ooo

^eonom~~. likna~ uol~eotl~o-

& atyrals e-

protokoll .

Bygr;nnder liro den'!\11 dDB br· ^~·vlförs~n flir Kr.

417 . ooo.- ,

maokiner,

~er

ool-t inve'!'\tar ior

för

3!: • 1

.

"64

.

50'):-

.

Sif.f'crrevioionen Ur

ut:J.."l

:.mm'irkni."l ^~

v c r l<:atölld nv

under-

teolmed. Lundholm.

Ful l

l\ll8Vnrofr1het

.CUl'

1910

~e- f örval n~

tilletyrkeo . Gijtoborg den 24 mars 1911

:Srnot

A. ~

1e11 .ar s

Ax'll

Lun'lholc