• No results found

Design of a Direct-conversion Radio Receiver Front-end in CMOS Technology

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Design of a Direct-conversion Radio Receiver Front-end in CMOS Technology"

Copied!
47
0
0

Loading.... (view fulltext now)

Full text

(1)Examensarbete LITH-ITN-ED-EX--02/23--SE. Design of a Direct-conversion Radio Receiver Front-end in CMOS Technology. Mats Erixon 2002-03-13. Department of Science and Technology Linköping University SE-601 74 Norrköping, Sweden. Institutionen för teknik och naturvetenskap Linköpings Universitet 601 74 Norrköping.

(2) LITH-ITN-ED-EX--02/23--SE. Design of a Direct-conversion Radio Receiver Front-end in CMOS Technology Examensarbete utfört i Elektroteknik vid Linköpings Tekniska Högskola, Campus Norrköping. Mats Erixon. Handledare: Joacim Olsson, Lars-olof Eriksson Examinator: Håkan Träff Norrköping den 13 mars, 2002.

(3) Datum Date. Avdelning, Institution Division, Department Institutionen för teknik och naturvetenskap. 2002-03-13. Department of Science and Technology Språk Language Svenska/Swedish x Engelska/English _ ________________. Rapporttyp Report category Licentiatavhandling x Examensarbete C-uppsats D-uppsats Övrig rapport. ISBN _____________________________________________________ ISRN LITH-ITN-ED-EX—02/23--SE _________________________________________________________________ Serietitel och serienummer ISSN Title of series, numbering ___________________________________. _ ________________. URL för elektronisk version. Titel Title Design of a Direct-conversion Radio Receiver Front-end in CMOS Technology. Författare Author Mats Erixon. Sammanfattning Abstract In this Master's thesis, a direct-conversion receiver front-end has been designed in a 0.18um CMOS technology. Direct-conversion receivers (DCR) have obvious advantages over the heterodyne counterpart. Since the intermediate frequency (IF) is zero, the problem of image is circumvented. As a result, no front-end image reject filter is required and the channel selection requires only a low-pass filter, which makes it easy to integrate directly on chip. However, the DCR also suffers from several drawbacks such as extreme sensitivity to DC offsets, 1/f noise, local oscillator (LO) leakage/radiation, front-end nonlinearity and I/Q mismatch. This implies very high demands on the DCR front-end. The front-end comprises a low-noise amplifier (LNA) and a mixer. Different LNA and mixer architectures has been studied and from the mentioned inherited problems with direct conversion, one proposal for a solution is a differential source degenerated LNA and a differential harmonic mixer, which has been designed and simulated. The LNA has a gain of 12dB, a noise figure of 3.6dB and provides a return loss better than -15dB. The overall noise figure of the signal path is 8dB and the overall IIP3 and IIP2 is -12dBm and 31dBm, respectively.. Nyckelord Keyword Direct-conversion, Radio receiver, Front-end, CMOS, LNA, Mixer, Low-noise amplifier, Harmonic mixer..

(4) 

(5)    !"#$% &

(6) (')*+,-*+./10  %)./*+)0  324%./5,6'7 98:  '$);/'<<>=@?ABDCFEHG9JILK(*M$./N). ; O ? PQ)*+,-*+./10  %)./R*+0  %JSTPLGVUQWD0 7. 8X0@)./YZ '0[ 1\; ].0  ]$ $  .@'$O@$#*+./Y1 ^

(7) \ ?_K$*+9$Q1 %`D'a\924%b1Y$

(8) *+OScedfWgafh  .$&@$ ^. 8

(9) N`i. 2ja`>\; ka3* %* Y`l0 5'F?Lm3QZ%YN) &:$.]24%./5,6'n`Z\; leo*+ p N) qaLbXY)'r 's$*% NjN)*+./tbXY)L./N)OsN). uv,6^

(10)   p N)  u#*M<`>\w 9)v O.>a5 ; %\l')*+N)O(./*%

(11) )^x?fy.uz 0  &

(12) $LPLGVU{ N. Y@|: %F2c./`} 0  % N1'%u98~ *w@Y*Mq +€X%`D_

(13) ))0@)-O3.PLGs.\|: &@A 2 $./ &gN).@*  N_./* NN\. <ST‚ƒIqWLN)\w\\;   % 'a\)./F&g2c./5,6

(14) '„./N$\M)-Os '  †`>`>\*MF?j‡9

(15) V`D^

(16) N_0  %O]

(17) );/<'$`> '

(18) V./<$qPLGVU}24./1,6'F? ‡9$#24./1,6'(*+./`D^%jLN). uv,-$./# `D^

(19) N p  #ST‚ˆ3mQWj '>l`>‰€@ ?ŠP32a, 24 %5‹‚ˆ3mŒ 

(20) 's`>‰€@ Q\M*%)*+Y‹ Q8: nY')'J 'n2c./`$D`D@, )./$'7$ %']^. 8

(21) N)`Zvu#)'

(22) )*+#*+./10  %)./x&~./$q^. ^:./ NF2c. 3(./NY@, )./sQ<'‰|: 1 NŠ./Y$%*+D'$ ;  %\'t‚ˆ3mŽ 's]'‰|: 5a Nƒ

(23) \%`D./* `>‰€@ &@u#*M v8: <'$%);/$'< '%`lY

(24) N\'F? ‡9$(‚ˆ3mŽ

(25)  q;/ at. 2LA\'3&7$./ p ;/Y$>. 29‘X?“’\'” 's^. 0Xa'$q  Y$%nN)./%Q8•  q J,%A–\'3?‡9$k.0  M NNf$./ p ;/Y$—. 2_—%);/ Nƒ^

(26) \ 9B\'˜ '$‹.0  % NaNx™_‘— 'e™zkV,%A\'V`i 

(27) '‘@A 'V`<&^•*+0 N)O ?.

(28)  .

(29)   " #$%&')(+*-,.%'/ 13254 687.9;:<>=@?>ACBCD 2E2E2F2G2E2F2E2F2E2E2F2E2F2E2G2F2E2E2F2E2F2E2E2F2E2G2F2E2F2 132I1 J7LKM:N2E2F2E2F2E2E2F2G2E2F2E2F2E2E2F2E2F2E2G2F2E2E2F2E2F2E2E2F2E2G2F2E2F2 132PO QRATSVUXWYBCZR?L[+SM\CZG=MZ$]?>=^S_2F2E2F2E2E2F2E2F2E2G2F2E2E2F2E2F2E2E2F2E2G2F2E2F2 ! `a'b,.%cFdedfg/ihb,>b/ef OT254 kGlmQondKMZpSVKG2F2E2E2F2G2E2F2E2F2E2E2F2E2F2E2G2F2E2E2F2E2F2E2E2F2E2G2F2E2F2 OT2I1 4'r[st?>WXKMZu2E2F2E2E2F2G2E2F2E2F2E2E2F2E2F2E2G2F2E2E2F2E2F2E2E2F2E2G2F2E2F2 OT2PO w^r>xzy{WYKM|7LSM9;\}2E2F2G2E2F2E2F2E2E2F2E2F2E2G2F2E2E2F2E2F2E2E2F2E2G2F2E2F2 OT2~H €>Z$Bb‚^QR=MDCZƒ=okRWXK@SM?>=@SMWY?>B 2E2F2E2E2F2E2F2E2G2F2E2E2F2E2F2E2E2F2E2G2F2E2F2 0 „ b†ˆ‡‰f$‰Š‹ŒŽ„‡‰Š HC254 ’st“”kRZ$K@WY<>B‰•bSM=V7LSMZ$<>WXZ$K–2E2F2E2E2F2E2F2E2G2F2E2E2F2E2F2E2E2F2E2G2F2E2F2 j ˜”/™)f q3254 kR?>AC›CUXZp‚œ687.U7LBC9$ZƒD{y‰W5ž3Z$=@KŸ2F2E2E2F2E2F2E2G2F2E2E2F2E2F2E2E2F2E2G2F2E2F2 q3254>2X4 “t9ƒSMWX€>ZEkR?>AT›CUYZ¡‚¢687.UY7.BC9ƒZ$D{y‰W£žTZƒ=R2G2F2E2E2F2E2F2E2E2F2E2G2F2E2F2 q3254>2¤1 ¥+7.KMK@WX€.Z¦kR?>AT›CUYZ¡‚¢687.UY7.BC9ƒZ$D{y‰W£žTZƒ=Ÿ2F2E2E2F2E2F2E2E2F2E2G2F2E2F2 q32I1 §o7.=@|?.BCWY9Gy{W5ž3Z$=@K¨2G2E2F2E2F2E2E2F2E2F2E2G2F2E2E2F2E2F2E2E2F2E2G2F2E2F2 © ª)d%¬« -(­`‹bfg vT254 ’st“”kRZ$K@WY<>B®2E2E2F2G2E2F2E2F2E2E2F2E2F2E2G2F2E2E2F2E2F2E2E2F2E2G2F2E2F2 vT254>2X4 lWX=M9ƒACWXS¯kRZƒKMWX<>B°2F2E2F2E2E2F2E2F2E2G2F2E2E2F2E2F2E2E2F2E2G2F2E2F2 vT254>2¤1 •bWY|±ACUY7LSVWX?>BCK²2E2F2E2F2E2E2F2E2F2E2G2F2E2E2F2E2F2E2E2F2E2G2F2E2F2 vT254>2IO •bWY|±ACUY7LSVWX?>BCK ³´WXSV\{µ·¶-‚œ|¬?bDCZ$UXK 2G2F2E2E2F2E2F2E2E2F2E2G2F2E2F2 vT254>2PH 6W7.K¯7.BTD¸•S;7.›CWXUYW5Sœ¹º2F2E2E2F2E2F2E2G2F2E2E2F2E2F2E2E2F2E2G2F2E2F2 vT254>2¤q ’s·“»¥-Z$=^[/?>=M|7.BC9ƒZ¦•bAC||7.=^¹»2E2G2F2E2E2F2E2F2E2E2F2E2G2F2E2F2 vT2I1 y‰W5ž3Zƒ=¯kRZ$KMWX<>B 2E2F2G2E2F2E2F2E2E2F2E2F2E2G2F2E2E2F2E2F2E2E2F2E2G2F2E2F2 vT2I132X4 lWX=M9ƒACWXS¯kRZƒKMWX<>B°2F2E2F2E2E2F2E2F2E2G2F2E2E2F2E2F2E2E2F2E2G2F2E2F2 vT2I132¤1 •bWY|±ACUY7LSVWX?>BCK²2E2F2E2F2E2E2F2E2F2E2G2F2E2E2F2E2F2E2E2F2E2G2F2E2F2 vT2I132IO y{W5ž3Z$=·¥+Zƒ=@[/?>=@|¼7LBC9$ZF•3AC|¬|7.=@¹ 2G2F2E2E2F2E2F2E2E2F2E2G2F2E2F2 vT2PO ¶ =M?>B¾S· BCD‰¥+Z$=^[/?>=M|7.BC9ƒZ¼2E2F2E2E2F2E2F2E2G2F2E2E2F2E2F2E2E2F2E2G2F2E2F2 vT2~H ’7&¹.?>ATS2F2E2F2E2E2F2G2E2F2E2F2E2E2F2E2F2E2G2F2E2E2F2E2F2E2E2F2E2G2F2E2F2 vT2~HC2X4 ’s·“z•bWY|±ACUY7LSVWX?>BCK ³´WXSV\ažbSV=M7.9ƒSMZ$D¸¥7.=M7.KMW5SVWY9ƒK¿2E2F2E2G2F2E2F2 ‘ hbfg*-/%'f À 254 kRWYK@9$ACK@KMWY?.B¿2F2E2E2F2G2E2F2E2F2E2E2F2E2F2E2G2F2E2E2F2E2F2E2E2F2E2G2F2E2F2 Á cFd-,¾*+fg/+f. 0. ! H H j. H q v v ‘ —. v. š 4&  4&  4&  4>4

(30) b! 4&O 4gH 4'q 1.  1>1 1LH 1LH 1LH 1>q 1.½ O>  OT4 O¾1 !j O¾q !©.

(31) š hb,>b+(T%'/+f Š ), 3 T%',¾f “¦254ˆ’st“ 2E2F2E2F2E2E2F2G2E2F2E2F2E2E2F2E2F2E2G2F2E2E2F2E2F2E2E2F2E2G2F2E2F2 “¦2I1Ny‰W5ž3Zƒ= 2F2E2F2E2E2F2G2E2F2E2F2E2E2F2E2F2E2G2F2E2E2F2E2F2E2E2F2E2G2F2E2F2   „ ¾*% 6o254N’st“ 2E2F2E2F2E2E2F2G2E2F2E2F2E2E2F2E2F2E2G2F2E2E2F2E2F2E2E2F2E2G2F2E2F2. !© ! š O>½ H¾  0-

(32) HC4.

(33)  +¨  R. 4 •3Z$U5[|¬W5ž3WXBC<±?.[

(34) 78’-Q»K@WY<>BC7.U

(35) ›87 K@SM=M?>BC< WXBSMZ$=^[/Z$=MZƒ=$2~q 2E2G2F2E2F2 1 ’st“–UYWXBCZg7L=MWXSœ¹] 7.=M7.|¬ZƒSVZƒ=MKƒ2 Oz 2F2E2F2E2G2F2E2E2F2E2F2E2E2F2E2G2F2E2F2 O •3?>AC=@9$ZGDCZƒ<>Z$BCZƒ=V7LSMWY?>B 2–2F2E2F2E2E2F2E2F2E2G2F2E2E2F2E2F2E2E2F2E2G2F2E2F2 H wœBCDCAC9pSV?>=@UYZƒKMK¯9g7.K@9$?bDCZ$D‰DCWXndZ$=@Z$B¾SVWY7.U)’st“F2£ 4 2E2F2E2F2E2E2F2E2G2F2E2F2 q “o9pSVWX€.ZGDC?>AC›CUXZp‚ › 7.U7LBC9$ZƒD{|¬W5ž3Zƒ=$2 O 2F2E2G2F2E2E2F2E2F2E2E2F2E2G2F2E2F2 v •3WY|¬]CUXZo] 7.K@KMW5€>ZEDC?>AC›CUXZp‚ › 7.U7LBC9$ZƒD{|¬W5ž3Zƒ=$2 O 2E2F2E2F2E2E2F2E2G2F2E2F2 À ³?.=M:WYBC< ]C=@WYBC9ƒWY]CUXZ$K8?L[

(36) 7 SV\CZG9$?.B€.Z$B¾SVWX?>B 7.U|¬W5ž3Z$=87.BCD

(37) › SV\TZE\C7.=^‚ |?.BCWY9R|¬W5ž3Zƒ=$2 —+ 2F2G2E2F2E2F2E2E2F2E2F2E2G2F2E2E2F2E2F2E2E2F2E2G2F2E2F2 — §o7.=@|?.BCWY9R|¬W5ž3Zƒ=!¯WXSM\‰9ƒAC=M=@Z$B¾S·WYB@" Zƒ9ƒSVWX?>B 2 — 2E2F2E2F2E2E2F2E2G2F2E2F2. ½. 4&  4>4 4'1 4&O 4gH 4'q 4&v 4À 4&— 4&½ 1.  134 1>1 1.O 1LH 1>q 1.v 1À 1.— 1.½ O>  OT4 O¾1 O>O O.H O¾q O>v OÀ. kRWXndZ$=@Z$B¾SVWY7.U K@?>AC=M9ƒZGDCZ$<>ZƒBCZ$=M7LSVZƒD ’st“F2 2G2F2E2E2F2E2F2E2E2F2E2G2F2E2F2 •3WY|¦ACU7LSMZ$Da’st“ •¾‚œ] 7.=M7.|¬ZƒSVZƒ=MKƒ2º2F2E2F2E2G2F2E2E2F2E2F2E2E2F2E2G2F2E2F2 •3WY|¦ACU7LSMZ$Da’st“ €.?>UXSV7.<>Z <¾7LWYB 22E2F2E2F2E2G2F2E2E2F2E2F2E2E2F2E2G2F2E2F2 •3WY|¦ACU7LSMZ$Da’st“–BT?>WYK@$Z #C<>AC=MZL2 2E2F2E2F2E2G2F2E2E2F2E2F2E2E2F2E2G2F2E2F2 •3WY|¦ACU7LSMZ$Da’st“®4p‚œD 6­9$?.|]C=@Z$K@KMWY?.B‰]?>WYB¾S$2 2E2E2F2E2F2E2E2F2E2G2F2E2F2 •3WY|¦ACU7LSMZ$Da’st“ SM\CWY=@D3‚œ?.=MDCZƒ= WYB¾SVZƒ=M9$Zƒ]TSV]?>WXBS$2 2E2F2E2F2E2E2F2E2G2F2E2F2 •3WY|¦ACU7LSMZ$Da’st“ •¾‚œ] 7.=M7.|¬ZƒSVZƒ=MK ¯WXSM\{µt¶-‚ |?bDCZƒUYK$22E2F2E2E2F2E2G2F2E2F2 •3WY|¦ACU7LSMZ$Da’st“ €.?>UXSV7.<>Z <¾7LWY%B ¯WXSM\‰µ·¶-‚ |?bDCZ$UXK$2–2E2F2E2E2F2E2G2F2E2F2 •3WY|¦ACU7LSMZ$Da’st“–BT?>WYK@$Z #C<>AC=M&Z ¯W5SV\{µt¶‚œ|¬?3DCZƒUYKƒ2)2F2E2F2E2E2F2E2G2F2E2F2 •3WY|¦ACU7LSMZ$Da’st“®4p‚œD 6­9$?.|]C=@Z$K@KMWY?.B‰]?>WYB¾S ¯W5SV\{µt¶‚œ|¬?3DCZƒUYKƒ2R2G2F2E2F2 •3WY|¦ACU7LSMZ$Da’st“–w@w¢¥ 'O ¯W5SV\{µt¶‚œ|¬?3DCZƒUYKƒ2 2F2E2E2F2E2F2E2E2F2E2G2F2E2F2 6W7LK 9$WY=@9$ACW5SV=^¹>2‹2E2F2G2E2F2E2F2E2E2F2E2F2E2G2F2E2E2F2E2F2E2E2F2E2G2F2E2F2 ’st)“ (o‚ [7.9pSV?>=¯7LBC+D * ,-*¤22E2F2E2E2F2E2F2E2G2F2E2E2F2E2F2E2E2F2E2G2F2E2F2 kRWXndZ$=@Z$B¾SVWY7.U DC?.AC›CUYZ ›C7.U7.BT9$Z$D{\ 7.=@|?.BCWY9R|¬W5ž3Zƒ=$2-2F2E2F2E2E2F2E2G2F2E2F2

(38) 7 ·J \CZ ’-Q_K@WY<>B 7LU .

(39) › tSM\CZ±KMWX<>B 7.U7LS ]?>WYB¾So“ WY-B # <.AC=MZ¬1>/1 0

(40) 19 tSV\CZ S2? [/=MZ 3ACZ$BC9ƒWYZƒK$2¬2F2G2E2F2E2F2E2E2F2E2F2E2G2F2E2E2F2E2F2E2E2F2E2G2F2E2F2 •3WY|¦ACU7LSMZ$D‹|¬W5ž3Z$=€>?>U5S;7.<>Z 9ƒ?>B¾€>Zƒ=MKMWX?>B¸<>7.WYB 2‹2E2E2F2E2F2E2E2F2E2G2F2E2F2 •3WY|¦ACU7LSMZ$D‹|¬W5ž3Z$= •C•T6´BC?>WYK@&Z # <>AC=@Z.2G2F2E2G2F2E2E2F2E2F2E2E2F2E2G2F2E2F2 •3WY|¦ACU7LSMZ$D‹|¬W5ž3Z$=o4ƒ‚œD 6­9ƒ?>|]T=MZ$K@KMWX?>B‰]?>WXBS$22E2E2F2E2F2E2E2F2E2G2F2E2F2 •3WY|¦ACU7LSMZ$D‹|¬W5ž3Z$=wMw¢¥ 1¬7LBCD‰w@w¢¥ O¬9ƒAC=@€.Z$K$2m2F2E2E2F2E2F2E2E2F2E2G2F2E2F2 y‰W5ž3Zƒ = ¯WXSV\{WY4B "@Z$9ƒSMZ$Da9$AT=M=MZƒB¾SowœWXB "ƒ22E2F2E2G2F2E2E2F2E2F2E2E2F2E2G2F2E2F2 y‰W5ž3Zƒ= BC?>WYK@&Z # <>AC=@$Z ¯W5SV\a5K Z$]3SoWXB "@Z$9pSVZ$D{9$AT=M=MZƒB¾Sg2R2E2F2E2E2F2E2G2F2E2F2 ’7&¹.?>ATS·?.[+?>BCZEµ·¶ 7LBCDa9g7.K@9$?bDCZESM=V7.BTKMWYK^SV?>=ƒ22E2E2F2E2F2E2E2F2E2G2F2E2F2 l?>=M=@Z$K@]d?>BTDCWYBC< K@9;\CZ$|7LSVWX9 €3WXZ }?.[+SM\CZ SV=M7.BCKMWXK@SM?>=MK WX6B #C<>AC=MZEO> 32‰2E2F2 ’7&¹.?>ATS·?.[-SV\CZE’st“F282E2F2E2F2E2E2F2E2F2E2G2F2E2E2F2E2F2E2E2F2E2G2F2E2F2 ’st“ •‚ ] 7.=V7L|ZpSVZ$=@K ¯WXSV\aZ¡ž3SM=V7.9pSVZƒD¸] 7.=M7.KMW5SVWX9$K$2o2F2E2F2E2E2F2E2G2F2E2F2 •d4>74  •C1>1u7.BC9D 8G|¬WY:B ;

(41) 77 <¯WXSV\a] 7L=V7.K@WXSVWX9$K =

(42) › <¯W5SV\C?.ATS·] 7.=V7LKMWXSMWY9ƒK$2G2F2 ’st“–KM9;\TZ$|7LSVWX9.2E2F2G2E2F2E2F2E2E2F2E2F2E2G2F2E2E2F2E2F2E2E2F2E2G2F2E2F2 y‰W5ž3Zƒ= KM9;\CZƒ|¼7LSMWY9L2 2G2E2F2E2F2E2E2F2E2F2E2G2F2E2E2F2E2F2E2E2F2E2G2F2E2F2 ’st“–U7g¹.?>ATSg2 2E2E2F2G2E2F2E2F2E2E2F2E2F2E2G2F2E2E2F2E2F2E2E2F2E2G2F2E2F2 4. —. À. q. ½ 4&  4>4 >4 4 4'1 4&O 4&v 4À 4À 4&— 4&½ 1.  134 134 1>1 1>1 1.O 1.O 1>q 1.v 1.v 1À 1.— 1.— 1.½ 1.½ OT4 O¾1 O¾1 O>O O>O O>½ H¾  HC4.

(43)  +¨ƒ. 4 ’ st“–]Z$=@[/?.=M|7.BC9$ZG] 7L=V7.|¬ZƒSMZ$=MKƒ2G2F2E2F2E2G2F2E2E2F2E2F2E2E2F2E2G2F2E2F2 y‰W5ž3Zƒ= ]dZƒ=@[/?>=@|¼7.BT9$ZG] 7.=M7.|ZpSVZƒ=MK$2_2E2F2E2G2F2E2E2F2E2F2E2E2F2E2G2F2E2F2 O J \CZG9$?>|¬]CUXZƒSVZR[/=@?>B¾S@‚ Z$BCD{]dZƒ=@[/?>=@|¼7LBC9$Z ] 7L=V7.|¬ZƒSMZ$=MKƒ2 2E2E2F2E2G2F2E2F2 H •3AC|¬|¼7L=@¹?.[+SM\CZE’st“”]dZƒ=@[/?>=@|¼7LBC9$Z ¯W5SV\{ZpžbSV=M7.9ƒSMZ$D{] 7.=V7LKMWXSMWY9ƒK$2±2E2F2 q ¶ =M?>B¾S@‚ Z$BCDaK@AC||7.=^¹>2 2F2E2F2E2E2F2E2F2E2G2F2E2E2F2E2F2E2E2F2E2G2F2E2F2 1. 1. 1LH O>  O>  O.H ¾O q.

(44)      $  l y QG•¼‚l?>|]TUYZ$|¬Z$B¾SV7.=@¹‹y‰ZƒSV7.U-QtžTWXDCZF•3Z$|¬WY9ƒ?>BCDCAT9ƒSV?.= kGli‚8kRWX=MZƒ9ƒS·lAC=@=MZƒBS kGl8µ ‚kRWX=MZ$9pStl?>B¾€>Zƒ=MKMWX?>B µ¯Z$9ƒZ$W5€>Z$= kG•T6i‚kR?>AC›TUYZE•3WXDCZ$› 7LBCD w¢¶‚ wœB¾SVZ$=@|ZƒDCW7SVZE¶ =MZ 3ACZƒBC9ƒ¹ wMw¢¥ 1¦‚•3Z$9ƒ?>BCD{?>=MDTZ$=¯wœBC]CATS·wœB¾SVZƒ=M9ƒZ$]TSM]d?>WXB¾S wMw¢¥ O±‚ J \CWY=@Da?>=MDCZƒ=¯wœBC]CATS·wœB¾SVZƒ=M9$Zƒ]TSV]?>WXBS w^y ‚ wœBSMZ$=@|?bDCACUY7LSVWX?>B ’)“Rs}‚’)?39$7.U “t=MZg7¬stZp2S ?.=M: ’st“ ‚’)? –st?.WYKMZ “t|]TUYW #CZ$= ’-Q–‚’)?b9g7.U-QRKM9ƒWYUXU7LSM?>= y QG•T¶ J´‚y‰ZƒSV7.U+Qož3WXDCZE•3Z$|¬WY9ƒ?>BCDCAT9ƒSV?.=¯¶WYZƒUYDan Zƒ9ƒStJ+=M7.BCK@WYK@SM?>= so¶‚s·?>WYK@ZF¶+WY<>AC=@Z µ·¶‚µ·7.DCWX? ¶ =MZ 3ACZƒBC9ƒ¹ •3“³ ‚•3AT=@[7.9ƒZE“t9$?>ATK@SVWX9 ³7g€>Z •Tstµm‚•3WY<>BC7.UdSM?¼s·?>WYK@ZGµt7LSMWY? •C•T6 ‚•3WXBC<>UYZ •3WYDCZƒ› 7.BCD J¯kGy‰“ ‚ J WY|¬ZGkRWX€bWXKMWY?.Bay‰ACU5SVWY]TUYZR“t9$9$ZƒKMK J·•Cy l­‚ J7.W 87LB¸•bZ$|¬WY9$?.BCDCAC9pSV?>=ty¸7.BAT[7L9ƒSVAT=MWYBT<¼l?.|] 7LB¹  l Q”‚  ?>U5S;7.<.ZEl?>B¾SV=M?.UYUYZƒD{QRKM9$WXUYUY7LSV?>= ³ ‚¢’)“osm‚ ³´WY=MZƒUYZƒKMK·’)?39$7.U “o=@Zg7¬stZp2S ?>=@: O.

(45) . ‹     ¬. .

(46) . #. $%

(47) &'. 0/. 12(3465 789:3<;7=7?>@AB3. J \CZ<.=M? ¯WYBC<‰]d?.]CACU7L=MWXSœ¹°?L[ BC?.SMZ$›?3?>:°9ƒ?>|]TATSVZƒ=MK¦\C7.K±UYZ$7.D SM?º7‰DTZ$|7.BCD[/?>=F\CWY<.\ D 7LSV7‚œ=M7LSVZ ¯WY=@Z$UXZ$KMK+UY?b9g7.U7L=MZg7·BCZƒS2?>=@:

(48) ’“os K@¹bK@SMZ$|¬K$2J \CZKMAC]Z$=@\CZƒSMZ$=M?bDT¹bBCZ¯7.=@9;\CW5‚ SVZƒ9ƒSMAC=MZEWYK SV\TZE|¬?>K^S¯WYDCZƒUX¹‹ACK@Z$D¸7.=M9;\CW5SVZƒ9ƒSVAT=MZG[/?>= ¯WY=@Z$UYZƒKMK·=MZƒ9$Z$W5€>Zƒ=MK$26ATS·KMWXBC9$ZGSV\TZ DCZp€>Z$UX?>]C|¬Z$B¾S·<>?bZ$KSM4? 7.=@DCK¯<>=MZ$7LSVZƒ= |WXBCW7LSMAC=MW g7LSMWY?>B7.BCDa|¬?>=MZo9$?>K^S¯!Z ¬9$WXZ$B¾S·|¼7.BA3‚ [7.9pSVAC=@WYBC< SV\TZoDCWX=MZ$9pS@‚ 9$?>B¾€>Zƒ=MK@WY?>Ba7.=@9;\CWXSMZ$9pSVAC=@Zo›Z$9$?.|ZƒK8|?.=MZt7.BCD|¬?>=MZ·WYB¾SMZ$=MZƒK@SMWYBC<C2 µt7LDCWY? =@Z$9$ZƒWX€.Z$=MK ¯WXSM\¬7GDTWY=MZƒ9ƒS^‚œ9$?.B€.Z$=@KMWY?.B T7LUYKM? :BC? ¯B¼7.K " Z$=@?L‚œw¢¶º?>= \C?.|?bDT¹bBCZ  7.=@9;\CWXSMZ$9ƒSMAC=MZ‰7.=@Z‰K@ACWXSV7.›CUYZ[/?.=¬WXB¾SVZ$<.=V7LSMWY?>B DCACZaSV? SV\CZ‰7.›CK@Z$BC9ƒZ¸?.[o\CWY<.\CUX¹KMZ$UXZ$9pSVWX€.Z # U5SVZ$=@K¯7LS¯=V7LDCWY?L‚ 7.BCDaWYB¾SMZ$=M|¬Z$DTW7LSMZo[/=MZ 3bATZ$BC9ƒWYZ$K  ¯\CWY9;\{\ 7g€>Z SM?¬›Z WY|¬]CUXZ$|¬Z$B¾SVZƒD‹?.n‚ 9;\CWX] 2FJ \TZ¬DTWY=MZƒ9ƒS^‚œ9$?.B€.Z$=@KMWY?.B 7L=M9;\CW5SVZ$9pSVAC=@Zu\C? Zp€>Zƒ=F\ 7LKRKM?>|¬ZuWYBT\CZ$=@Z$B¾SGDC=V17 ¯› 7L9;:bK  Z.2~<C2 K@Z$BCK@WXSMWX€bWXSœ¹ SV?ºkGl ‚ ?.ndKMZƒSMKu7.BCDUY?b9g7.U ?>KM9ƒWYUXU7LSM?>= UYZ$7.:7.<>Z ¯\TWY9;\ 7.=@ZWYK@KMACZƒK¦SV\ 7S BCZƒZ$D‰SM? ›dZE7.DCDT=MZ$K@KMZƒD¸WYB‹SM\CZGDCZ$K@WY<>B{?.[-[/=M?>B¾S@‚ Z$BCDTK¯[/?.= KMAC9;\‰=MZ$9ƒZ$W5€>Z$=@K$2 -J ?¼K@SMACDT¹{DCW5n Zƒ=MZ$B¾S·DCWX=MZ$9pS@‚ 9$?>B¾€>Zƒ=MK@WY?>B =@Z$9ƒZ$WX€.Z$=¯[/=M?>B¾S^‚œZ$BTD¸9$WX=M9ƒACWXS¯SV?.]d?>UX?><>WXZ$K89ƒ?>BCKMWXK@S^‚ WYBT<¦?.[7FUY? ´BC?>WXKMZR7L|]CUXW # Zƒ= 7.BCDa7 3bAC7.DC=V7SVAC=@ZR|W£ž3Z$=$2¶WYBCD¼7.BCDDTZ$KMWX<>B?>BTZ l y QG• [/=M?.BS^‚œZƒBCDuKM\C? ¯WXBC< ]C=M?.|WXKMZ[/?.=UY? UY?b9g7LU3?>K@9$WXUYU7SV?>=UYZ$7.:7.<>Z.UY? WYBT\CZ$=@Z$B¾S kGl ‚œ?Ln K@ZƒS1 <>?b?3D7.|¬]CUYW5SVACDCZ7.BCD ]T\ 7.KMZ¼› 7.U7LBC9$Z¼7.BCD KM'A 9ƒWYZƒBS D3¹3BC7.|WX9=M7.BC<>Z[/?>=¦w¢   •bSMD —> ¾1b2X4>4g7 +q 8G(§  ³ ‚œ’)“Rs 7.]C]TUYWY9$7LSVWX?>BCKƒ2zJ \CZ°]C=@?39ƒZ$KMKaACK@Z$D 87.KaJ·•Cy¸l¨ T254&*— ),+ |¬W5ž3Z$DºK@WY<>B 7LU84&¥ v¾.y -_KV7.UXWY9$WXDCZ¼4.2I—  r‹OT2PO  )7.BCDºSV\TZ¬K@?.[2S 7.=MZuSV?b?>U7.BCD°KMWX|±ACU7SV?>= 7.KRl87LDCZ$BC9ƒZ¦µ·¶ •3]Z$9ƒSM=MZ SV?.<>\CZƒSMZ$= ¯WXSM\‹[/?>ACBCDC=^¹¾‚œ]C=@?'€bWXDCZ$D{9$?>|¬]?>BCZ$B¾S·UYWX›C=V7L=MWYZƒK$2 J \CZ #C=MK@S¦] 7.=^S±?.[8SM\CZ¼=@Z$]?>=@SKMZƒ9ƒSMWY?>B 4¬SV? K@Z$9pSVWY?.B q WXK¦7‰WYB¾SV=@?3DCAT9ƒSVWX?>B°SV? DCWX=MZƒ9ƒS@‚ 9$?.B€.Z$=@KMWY?.Bº=MZ$9ƒZ$W5€>Z$=@K DTWXndZ$=MZƒB¾SRUY? 8‚ BC?>WYK@ZE7.|]TUYW #CZ$=MK·7.BTD |W£ž3Z$=MKƒ2t•3Z$9pSVWY?.Bºv 9$?&€>Zƒ=MK SV\TZ¦DCZƒKMWY<.B 7.BCD‰KMWX|±ACU7SVWY?.BCK ?.[SM\CZ¦9;\T?>KMZƒBº’st“ 7LBCD¸|¬W5ž3Z$=ƒ28wœB¸K@Z$9pSVWY?.B À SM?½ SV\TZ =MZƒKMACU5SVK·7.=@ZE]T=MZ$K@Z$B¾SVZƒD 7.BTD‰DCWXKM9ƒACKMK@Z$D 2. H.

(49)  1  .  ¬.  ¬ ¨    ¬. kRWY=@Z$9pS@‚œ9ƒ?>B¾€>Zƒ=MKMWX?>B=@Z$9$ZƒWX€.Z$=MK

(50) kGl8µ DCWXndZ$=@K[/=M?.|_SM\CZR|¬?>=MZ·9$?.||¬?>BCU5¹ ACKMZƒD‹\CZƒSMZ$=M?‚ DT¹bBCZ‹=@Z$9$ZƒWX€.Z$=uWYB K@AC9;\ 87g¹ SV\ 7LS¦SV\CZƒ=MZ‹WYKF?>BCU5¹?>BTZDC? ¯BC9$?.B€.Z$=@KMWY?.B K^S;7.<>Z 7.BCD WXS 9$?.B€.Z$=^SVKGSV\CZ¬µ·¶´K@WY<>BC7.U 7.UXU+SV\TZ'7g¹ºDC? ¯B SM?$Z$=@?‹[/=MZ3ACZƒBC9ƒ¹.2J \TZ¼kGl8µzATKMZ$KGSV\TZ [7.9pS8SV\ 7S¯7±KMWX<>B 7.Ud7.BCDaWXSMKWX|¼7.<.ZoWYKKMZƒ] 7.=V7SVZ$D{›¾¹¼2S ¯WX9$ZoSM\CZ WYB¾SVZƒ=M|¬Z$DCWY7LSVZ·[/=MZ 3bATZ$BC9p¹

(51) w¢¶ p2J \bATK 7oDC? ¯BC9$?.B€.Z$=@KMWY?.B7L=M9;\CW5SVZ$9pSVAC=@!Z ¯WXSM\ $Zƒ=M?Rw¢<¶ .]C=@?3DCAT9$Z$K7.B±WY|7.<>Z7LS $Z$=@? [/=MZ 3ACZ$BC9p7¹ W2PZ SV\TZDCZƒKMWX=MZ$D KMWX<>B 7.U WXKFW5SVKG? ¯BWY|7.<>ZL2¼J \CWXKFWXKE7.BWX|]?>=@SV7.B¾SG7.DT€L7.Bb‚ S;7L<>Z ?'€.Z$=GSV\CZ \CZpSVZƒ=M?bDT¹bBCZ7.=@9;\CWXSMZ$9pSVAC=@ZK@WYBC9ƒZ¬BT?‰WX|¼7.<.Z # UXSMZ$=GWYK =@Z 3ACWX=MZ$:D 7.BTD SV\TZ UY? 8‚ BC?>WYK@ZR7.|¬]CUXW # Zƒ=

(52) ’-s·&“ BTZ$Z$D{BC?.S8DC=MW5€>Z 7 q. '‚ ­UY?¾7LD ¯\CWY9;\‹WXK89$?.||¬?>B ¯\CZƒB{7.B ?.n‚œ9;\CWX]¦WX|¼7.<.Z # UXSMZ$=-WYK-ACKMZƒD 2 ¶ AC=@SM\CZ$=@|?.=MZ SV\CZw¢¶ •3“³ # U5SVZ$=+7.BCDFKMAC›TKMZ 3ACZƒB¾SDT4? ¯Bb‚ 9$?.B€.Z$=@KMWY?.B‹K@S;7L<>Z$KWYBSM\CZo\TZƒSVZƒ=M?bDT¹bBCZR=@Z$9$ZƒWX€.Z$=89$7.B›Zt=@Z$]CUY7.9$ZƒD ¯WXSM\¼UY? 8‚ ] 7.KMK # UXSMZ$=@K 7.BCD › 7.K@Z$› 7.BTD7.|¬]CUYW # Z$=@KRSV\ 7S¦9$7.B ›Z¬WYB¾SVZƒ<>=V7LSMZ$D DCWY=@Z$9ƒSMUX¹º?.B SM\CZ9;\TWY] 2‹§·? Zp€>Z$=  SV\TZFkGl8µmKMATndZ$=@K·[/=@?>| K@Zƒ€>Zƒ=V7.U-KMZƒ=MWX?>ACK¯DC=V17 ¯› 7L9;:bKƒ2 / .   1 &B7,3B&. QRBCZ8?.[ SM\CZ8|¬?>K@SKMZp€>Z$=@Z¯]C=M?>›TUYZ$|”WXBu7RkGl8µ WXK+SM\CZ8ZpžbSM=MZ$|¬Z8K@Z$BCK@WXSVW5€bWXSœ¹GSV?GkGl?.ndKMZpSVKƒ2 Gk l–?.n K@ZƒSMKF|7.WYBTUX¹‰7.=MWXKMZƒKG[/=@?>| K@?L‚œ9$7.UYUXZ$DºUX?39$7.U?>K@9$WXUYU7SV?>=

(53) ’-Q$oUYZg7L:L7L<>Zu?>=G7.BC?LSV\CZƒ= ]C\CZƒBC?>|¬Z$BC?.B‰9$7.UYUXZ$D‹WYB¾SMZ$=@[/Zƒ=MZƒ=·UXZg7.:7.<.Z.2. 

(54)  !" $#% &(')+*-,.+/0 12 )&3,)546*879.+,:1;22'&%< &=;>?@A???BDCFEHG IKJL 1'M,H;> ')&N7O;QPR??&S;>J%T/0VUO';+,)&WX;>JY &U;>1+')Z;2JL!" $#?+,[&W;>JT/Z\^] 1L&%');_ &%`3&% ;>[B(IKJ 1_!<a,[&1L;>J3,[;_,X`3& b;>:,)!<'&=;T')A?W%;>J%2')Jcd# 1;>1LA'!e;>J% /f0gUO';T'[R;2J:!" $#%h;>'X;>J%< &U%;TUO'@;T')R;2J</Z\D]g,)&WjiD

(55) kUO';T'[R;2J:!" $#%?B IKJ 1Y?,)lH,)m 1^Wn;2'oa,)U,)o? b;> p)(,)&%Wq127%1;>2,[;>o'U &%BDrst;2J(/f0u12 &3,)f?,)lv1 ;>'S;>J%" &U%;21m')R;>JN/Z\D]w'_!" $#%?4Z ;TPx y7O"!< b#WzPx b;>Jj;2Jc{2?,)|}/f0~12 &3,) ,)&W;>J&€U2'Wo,N‚Tƒ„o'!"UO'&&=;aBhIKJ 1Y 1Do?,) ?Wk{@12?b !" $# &|%BY !< M,[2 †)4% b , E.

(56) U7L=M<>Z¬WYB¾SVZƒ=@[/Zƒ=MZ$=FUYZ$7.:KF[/=M?.|ˆSM\CZ‹’st“ ?>=¦|¬W5ž3Zƒ=FWXBC]CATSESV?¸SM\CZ‹’-Q ]?>=@S$2¸w S ¯WXUYU ›Z |±ACU5SVWX]CUYWXZ$D¼›¾¹aW5SVKMZƒUX[+7.BCDaSV\ACK·7.UXKM? ]C=@?3DCAT9$ZE7kGl­9$?.|]?>BCZƒBS # <>AC=@Z 4>2 J \CZ±kGl´?.ndKMZƒS·]C=@?>›CUXZ$|¿9$7.B¸›ZGZƒ€>ZƒB9?>=MK@Z$BCZƒD WX[+SV\CZE’-Q»UYZ$7.:K·SM?¬SM\CZE7.B¾SVZƒBCB 7 7.BCD¼=V7.DCWY7LSVZƒK$2J \TZ$B TSM\CZR’-Q KMWX<>B 7.U|¬WY<>\¾S =MZ Z$9pS8[/=M?.||¬?&€bWYBC<F?>/› "@Z$9pSVK8›C7.9;:¬SM?¦SV\TZ =MZƒ9$ZƒWX€>Zƒ=$2J \TWY;K ¯WYUXU>9g7.ATKMZ87 SVWX|Z€L7.=^¹bWYBC<¯?.ndKMZpS ¯\CWX9;\¦|7g¹ ›dZ DCW 9ƒACUXS)SM?tDTWYK@SMWYBC<.ACWYK@\ [/=M?.| SM\CZ 7.9pSVA 7.U3KMWX<>B 7.U2+J \CZ =M7.DCWY7LSVZƒD±KMWX<>B 7.Ub9g7.B 7LUYKM?oWYB¾SVZƒ=@[/Z$=@ Z ¯WXSM\±?.SV\TZ$==@Z$9$ZƒWX€.Z$=MKƒ2 J \CZ‹?.ndKMZpSu]C=M?.›CUYZƒ| 9$7.B ›ZKM?>|¬Z ¯\C7LS±|¬WXSMWY<¾7LSMZ$D ›¾¹SV\TZACKMZ¼?.[¯?.ndKMZƒS±9g7.BC9ƒZ$U£‚ U7SVWY?.B 2 ¶?.=±ZpžT7.|¬]CUYZ‹WXB J¯kGy‰“ŸK@¹bK^SVZ$|¬K  SV\CZ‹WXDCUYZSVWY|¬Z¼9$7.B ›dZ‹ATKMZ$D SV?°]Z$=^[/?>=M| ?.ndKMZpS9$7.BC9ƒZ$UYUY7LSVWX?>B ¯W5SV\¬KMBA ¬9$WXZ$B¾S [/=MZ 3bATZ$BC9p¹¬SM? S;7.:LZ·WXB¾SV?E7.9$9ƒ?>ACB¾S €L7.=MWY7LSVWX?>BCKDCATZ¯SM? |¬?'€bWXBC<‹?>/› "@Zƒ9ƒSVKƒ2±³´\CZ$B DCZƒKMWY<.BCWYBC<SM\CZ¬kGl8µ [/=@?>B¾SGZ$BCD <>=@Zg7LSG9$7.=MZ |±ATK@SG›Z±S;7.:LZ$B WYB‹SM\CZG9;\C?>WY9ƒZG?.[’s·“»7LBCDa|W£žTZƒ=¯7.=M9;\TWXSVZƒ9ƒSMAC=MZ SV? |¬WYBCWX|W $Zo’+Q”UYZ$7.:7.<>Z.2  O  ~q  . / #.  9 5 &B7. / 0/.  . 3• WXBC9$Z‹SV\TZ{DT?4¯BT9$?>B¾€>Zƒ=@SMZ$D K@]dZƒ9ƒSV=@AC|NZpžbSMZ$BCDCK¬SV? $Zƒ=M?°[/=MZ3bATZ$BC9p¹7SM\CZ°4'r[tBC?>WYK@Z‹?.[ DCZp€3WX9$ZƒK$¯WXUYU+9$?>=@=MAC]TS SM\CZuKMWX<>B 7.U  Z$K@]dZƒ9$WY7.UYU5¹¸WXB l y QG•°WX|]CUXZ$|¬Z$B¾S;7SVWY?.BCK$2GJ \CWXK KMZƒSMK \CWX<>\ DCZ$|7.BCDCK ?>BuSV\TZo’st“ 7.BTD|¬W5ž3Z$=SM?F]T=M?&€bWYDCZ·7G\CWY<>\ <¾7LWYB¬7LS SV\TZoµ·¶ [/=MZ3ACZƒBC9ƒ¹.2 “oK SM\CZK^S;7.<.Z$K [/?>UYUX? ¯WYBC<¼SM\CZ¬|W£žTZƒ= ?>]Z$=V7SVZ¬7LSGUY? »[/=MZ 3ACZƒBC9$WXZ$K-SM\CZ$K@Z¼DCZp€3WX9$ZƒKF9$7.B ›ZE|7.DCZ UY7.=M<.ZoSV?¬|WXBCWY|¬W ƒZ·SM\CZG|¼7L<>BCWXSMACDCZR?L[+SM\CZ 4'r[+BC?>WYK@Z.2 O<~q. 5 &

(57)

(58) 3B ;. ¶ ?>=R]C\C7.KMZ¬7.BCD°[/=MZ3ACZ$BC9p¹°|?bDCACUY7LSVZƒD KMWX<>B 7.UXKoSV\TZkGl8µ»|±ACK@SG]Z$=^[/?>=M| 3A 7.DC=M7LSVAC=@Z |¬W5ž3WYBC<T2 J \CWYKt9g7.B ›Z¦DT?>BCZ¦›¾¹‰KM\CW5[SVWXBC<¼ZƒWXSV\TZ$=¯SV\CZ¦µt¶iK@WY<>BC7.U?>=·SM\CZ±’-Q ?>ATSM]CATSo›¹ ½>  ƒ2 •3WXBC9$ZEKM\CW5[SVWXBC<uSV\CZEµ·¶ K@WY<>B 7LU)WYB¾€>?>U5€>ZƒKtK@Zƒ€>Zƒ=MZ±BT?>WYK@Zp‚œ]? Zƒ=^‚ <¾7.WYB‹SM=V7.DCZƒ?.ndKWXS¯WXK ]C=@Zƒ[/Z$=M7.›CUXZSV?tKM\CW5[S+SM\CZ8’-Q KMWX<>B 7.U2wœB±Z$W5SV\CZƒ=+9$7.KMZ .SV\CZZ$=M=@?>=MK+WYBE]C\ 7.K@Z 7.BCD±7.|]TUYWXSMACDCZ ›Zƒ2S Z$Z$B‰SV\CZEw 7.BCD¸xzKMWX<>B 7.UXK 9$?>=@=MAC]3S·SM\CZEDC? ¯BC9$?>B¾€.Z$=@SMZ$D°KMWX<>B 7.U 9$?>BCK^SVZƒUYU7SVWY?.B‰7LBCD =V7LWYKMZƒK SV\CZG›CW5S Z$=@=M?>=¯=V7SVZ.2 J ¹b]CWX9g7.UXUX¹¬WXSWYK DCZƒKMWY=M7.›CUXZtSV?¦|¼7.WXB¾S;7.WXB SM\CZ 7.|¬]CUXWXSVATDCZ¯|WXKM|7LSV9;\›dZƒUY? ”4RD 6 7LBCD ]C\ 7LKMZ±Zƒ=M=M?.=o›Z$UY? »q 2R6ATSRWXStWYK¯SV\CZ¦Sœ¹b]Z±?.[ |¬?3DTACU7LSMWY?>B‹SM\ 7LSRK@ZƒSMKoSV\CZ¦›d?>ATBCDCKt[/?.= SV\TZEw^r.x |¬WYKM|7LSM9;\ 2 Pq  . / . A7? 127   5 & 3BB35 . . ³´\CZƒB ACKMWXBC<7kGl8µ”7.=M9;\CW5SVZƒ9ƒSVAT=MZ Zƒ€.Z$B3‚ ?>=MDTZ$=RDCWXK@SM?>=@SMWY?>B‰7.UYK@?›Z$9ƒ?>|¬Z$KR7¬]C=M?.›CUYZƒ| ‚ 7LSMWY9GWYK@KMACZL2t¶ ?>=¯Z¡žC7L|]CUXZ WX[+S2?K@SM=M?>BC<WYB¾SVZƒ=@[/Zƒ=MZ$=@Ko9ƒUY?>K@ZESM?SV\TZF9;\ 7LBCBCZ$U+Zpž3]Z$=MWXZ$BC9ƒZ 7uBC?>BCUXWYBCZ$7.=MW5Sœ¹¼WXB‹SV\CZE’st“F2 J \CZF=@Z$K@ACUXS¯9ƒ?>ACUYDa›Z SV\ 7LS¯SM\CZ S2?¬WYB¾SVZƒ=@[/Zƒ=MZ$=@K¯<>Z$BCZƒ=V7LSMZ 7UX? 8‚ [/=MZ 3ACZ$BC9p¹¸›Zg7SoWXB‰SV\TZ¦]C=@Z$KMZƒBC9$Z¦?.[ Zƒ€.Z$B3‚ ?>=MDTZ$=RDCWXK@SM?>=@SMWY?>B 2 w [SV\CZF|W£žTZƒ= Z$=@Z WYDTZg7.U  SV\CWXK ?>ATUYD BC?.SE›dZ¬7.B¾¹°]C=@?>›CUXZ$| K@WYBC9ƒZ¬K@AC9;\ 7SVZƒ=M| ?>ACUXD ›ZuSV=V7LBCKMUY7LSVZƒD°SM? \CWX<>\º[/=MZ 3ACZƒBC9ƒ¹.2a§t? Zƒ€>Zƒ= WXBºSV\CZ¬BC?>B WYDCZ$7.U ?>=MUXD )SV\CZ |¬W5ž3Z$=GZpž3\CWX›CWXSGK@?>|¬'Z #CBCWXSMZ DCWX=MZ$9pSR[/Z$ZƒDTSV\T=M?>AC<.\°[/=@?>|²SV\CZuµ·¶ WYBT]CATSRSM?¼SV\CZuw¢¶ ?.ATSV]CA3Sg2GJ \CWYK |7.:LZ$KRW5S ]d?.KMKMWX›CUYZ [/?>=t7¼UY? –[/=@Z 3ACZ$BT9ƒ¹ WXB¾SVZ$=^[/Z$=@Z$=tSM?¼] 7LKMKoSM\C=M?>AT<>\¸SV\TZ±|W£ž3Z$=t7.BCD 9ƒ?>=M=@AC]TSoSM\CZ¦K@WY<>BC7.U 2 v.

(59) RQ BCZ7.]C]C=@?¾7.9;\°SV?aSV\CWXKE]T=M?>›CUXZ$| WXKRSV?{ACKMZ7aDCWXndZ$=@Z$B¾SVWY7.U ’st“ ¯\CWY9;\ ›¾¹°K@¹b||¬ZƒSM=@¹ =MZƒDCAC9ƒZ$K¯SV\CZGZƒ€.Z$B3‚ ?>=MDTZ$=·DCWYK^SV?>=^SVWY?.B 2~q              J \CZ±|7.WXB‰[/ACBC9pSVWX?>B ?.[ SM\CZ±’st“zWYKtSM?]C=@?'€bWXDCZ¦ZƒBC?>AC<>\º<>7.WYB{SV??&€>Zƒ=M9ƒ?>|ZFSV\CZ±BT?>WYK@Z ?.[ESV\CZº[/?>UXUY? ¯WYBT< K@S;7L<>Z$Kƒ2 •bWYBC9ƒZ°SM\CZ ’st“ˆWYK‹SV\TZ #C=MK@S{<¾7LWYB´K@SV7.<>Z°WYB­SV\TZ =@Z$9ƒZ$WX€.Z ] 7LSM\W5SVKEBC?>WYK@Z #C<>AC=MZDCWY=@Z$9pSVUX¹ 7LDCDCKFSM?¸SV\C7LS¦?L[8SV\CZK@¹bK@SMZ$|{2¸J \CZ¼’st“ |¦ACK@S±7.UYK@? ]C=@Z$KMZƒB¾S7 KM]Z$9ƒW # 9 WX|]Z$D 7LBC9$ZSM?¯SM\CZ WYBC]TATSKM?>AT=M9$Z .ACK@A 7.UXUX¹GqLK  R2“oBT?.SV\CZƒ=WY|¬]d?>=^S;7.B¾S ] 7.=M7.|¬ZƒSVZƒ=E[/?.=FSV\TZ’st“ WYKGSV\CZ=@Zƒ€.Z$=MK@Z‹WYK@?>U7LSMWY?>B 2w S±WXKFSV\TZ¼=MZp€>Zƒ=MKMZ‹WXKM?>UY7LSVWX?>BºSV\ 7S DCZpSVZ$=@|WXBCZ$K+SV\CZ 7L|?>ATBS?.[’-Q´K@WY<>B 7LUbSM\ 7LS UXZg7.:KSM?oSV\CZ¯7LBSMZ$BCBC7T2J \CZ8UXZg7.:7.<.ZK@SMZ$|¬K [/=M?.| 9g7L] 7.9$W5SVW5€>ZG] 7LSM\CK  K@AC›CK@SM=V7LSMZF9ƒ?>AC]CUXWYBC< C7.BCD{›?>BC%D ¯WY=@Z 9$?>AC]TUYWYBT<C2 ’)WYBCZ$7.=MW5Sœ¹ 7.UYK@?WYK7.B WX|]?>=^S;7.B¾S 9$?.BCKMWXDCZ$=M7LSVWX?>BiK@WYBC9ƒZ‰SV\TZ ’st“¨|±ACK@S¼DC?|¬?>=MZ SV\C7.B "@ACK@S·7L|]CUXWX[¹uSM\CZ KMWX<>B 7.U ¯WXSV\T?>ATS¯7.DTDCWYBC<uBT?>WYK@Z.2 w S WXK8WY|¬]d?.=@S;7LBSSV\ 7S8SV\CZG’s·“ =MZƒ|¼7LWYBCK8UXWYBCZ$7.!= ¯\CZƒB‰K^SV=@?>BC< KMWX<>B 7.UXK 7.=MZG›Z$WXBC<u=MZƒ9$Z$W5€>ZƒD 7.BCDaZp€>Z$B‰|?.=MZ ¯\CZƒB Zg7.: KMWX<>B 7.UXK dWYB¸SM\CZ±]C=@Z$KMZƒBC9$Z ?.[ 7K@SV=@?>BC<‹WXBSMZ$=^[/Z$=MZƒ= 7.=@Z±=MZƒ9$Z$W5€>ZƒD 2FQRSM\CZ$= ¯WYK@Z )]C=@?>›CUYZƒ|K UYWX:.Za›CUX?39;:WYBT<7.BCD 9$=@?>KMK¢‚œ|¬?3DCATU7LSMWY?>B 9$7.B ?b9$9$AT=$2­J \CZ |¬?>K^S9ƒ?>|¬|?>B |¬Zg7.K@AC=MZ{?.[ UYWXBCZg7L=MWXSœ¹ WYKFSM\CZSM\CWY=@D3‚œ?.=MDCZƒ=FWXBSMZ$=@9$Z$]3S

(60) w¢¥ O E7.BCD 4ƒ‚ D 6z9ƒ?>|]T=MZ$K@KMWX?>B]?>WYB¾S

(61)

(62)    # <>AT=MZ¦132wœBaSV\TZF9$7.KM$Z ¯\CZ$B¸kGl8µ ~Kt7.=MZGACK@Z$D¸W5S¯WYK SV\TZFK@Z$9$?.BCD3‚œ?.=MDCZƒ=tWXBSMZ$=@9$Z$]3S

(63) /w¢¥1  SV\C7LS·WYK·|?>=@ZGWY|¬]d?>=^S;7.B¾S$2~³´\CZƒ=MZGWXS¯WXK¯DCZ$K@WY=V7L›CUYZ SV?¼7.9;\CWXZƒ€>Z¦7.K¯\CWY<.\‰w¢¥ 17LBCD    7LK ]?>KMK@WY›CUXZ.2. ¶WY<>AT=MZG1 ’s·“ UXWYBCZ$7.=MW5Sœ¹¼]C7.=V7.|¬ZƒSMZ$=@K$2 O À.

(64) (. .  .  7?&B56A 3B

(65) 3<7 A567 &. wœBm7.B y¸QE•3¶ J DCZƒ€bWX9$Z RSM\CZ WYBC]CA3SaWY|¬]dZƒD 7.BC9ƒZ WXK‹9g7.]C7.9$W5SVWX€.Z.2 6ATS6Z 7.B¾S‰SM? ]C=@Z$KMZƒB¾S 7 KM]Z$9ƒW # 9·WY|¬]dZƒD 7.BC9ƒZ8SV? SV\TZtK@?>AC=M9ƒZtK@?ESM\ 7LS0Zt|7LSM9;\¬SM\CZ¯WYBC]CA3S WY|¬]dZƒD 7.BC9ƒZ ?.[ SV\CZ’st“®SV?‹SM\CZ ]C=MZƒ9$Z$DTWYBC<‰Z$UYZƒ|ZƒB¾SVKG?>ATSM]CATSEWY|¬]dZƒD 7.BC9ƒZ.2¬QoSV\TZ$=5¯WXKMZ¬ACB87LBSMZ$D =MZ Z$9pSVWX?>B‰?L[+SM\CZGKMWY<.B 7.U SV7.:.ZƒKt]CUY7.9$ZL2 QRBCZ 7g¹{WYK KMWX|]TUX¹¼SM?]TATSR7 =MZƒKMWXK@SV?.=t7L9$=M?.KMK¯SV\CZEWYBC]TATS¯SVZ$=@|WXB 7.UXK8?.[ 7 9$?.||¬?>B3‚ KM?.AC=M9ƒZ±7.|¬]CUYW # Z$=ƒ2J \CWXKtWXKtBT?.St7] 7.=^SVWX9$ACUY7.=MU5¹<>?b?3D{KM?.UYATSMWY?>BaKMWXBC9$ZESV\CZE=MZƒKMWXK@SV?.=o7.DTDCK SV\TZ$=M|7.U BC?>WXKMZ¼7.BCD 7LS@SVZƒBbAC7LSVZƒK¦SV\CZ¼KMWY<.B 7.U 7.\CZ$7.D?.[ SM\CZSM=V7.BCK@WYK^SV?>=ƒ2‰“ ›dZpSMSVZƒ= 7&¹ WYK±SM?°ACKMZaWYBTDCAC9ƒSMWX€.Z{K@?>AC=@9$ZaDCZ$<.Z$BCZƒ=V7LSMWY?>B ¯\CZƒ=MZ‰7.B WYBCDCAT9ƒS;7LBC9$ZaWYKu9ƒ?>AC]CUXZ$D SV?°SV\TZ KM?.AC=M9ƒZ ?.[ SV\TZ¸SV=M7.BCKMWXK@SM?>=  # <.AC=MZ¸OT2 J \CZº7LDT€L7.B¾S;7.<>Z‰WYK¬SV\ 7LS¼?>BCZ‰9g7.B­9ƒ?>B¾SV=M?.UtSV\TZ =MZ$7.U ] 7.=^S¦?L[SM\CZWX|]Z$DC7.BC9$ZuSM\C=M?>AT<>\ 9;\T?>WY9ƒZ?.[WYBCDTAC9ƒSV7.BC9$Z 7LBCD7a]CAC=@Z=@Zg7.9pS;7.BC9ƒZ WYKoBC?>WYK@Z$UXZ$KMKƒ2±§·4? Zƒ€.Z$$= ¯WXSM\ºWYBCDCAT9ƒSVW5€>ZuK@?>AC=M9ƒZ DCZ$<>ZƒBCZ$=M7LSVWX?>B SV\TZuWY|¬]dZƒD 7.BC9ƒZ±WYKR?.BCUX¹ =MZƒKMWXK@SVW5€>ZF7LS·=MZƒKM?>B 7LBC9$Z dK@?¬SM\CWYK¯9g7LB¸?>BCU5¹‹]C=@?'€bWXDCZE7¬B 7L=M=M? ¯› 7LBCD¸WX|]Z$D 7LBC9$ZG|7LSV9;\  ¯\CWX9;\ WYB{KM?>|¬ZE9g7.K@Z$KR|¬WY<>\¾S·›ZF]C=@Zƒ[/Zƒ=V7.›CUXZ.2·6ATS·SV\TZ¦WYBTDCAC9ƒSM?>=MK·ACK@A 7.UYU5¹aBCZ$ZƒDCKoSM?¼›Z 3ACWXSMZ±U7L=M<>Z d?b9$9ƒAC]¾¹3WXBC<a7UY?LSo?.[ DTWYZu7.=@Zg77LBCDº9g7.BºZ$7.KMWXUX¹{]CWX9;:‰AC]ºBT?>WYK@Z.2 “oU5SV\C?.AC<>\  KMWXBC9$Z SV\CZ [/=MZ 3bATZ$BC9p¹¦WXK 3ACW5SVZ \CWY<>\FWYBESV\CWXK7.]T]CUYWX9g7LSMWY?>B &WXBCDCAC9pSVW5€>ZK@?>AC=@9$ZDTZ$<>ZƒBCZ$=M7LSVWX?>B ?>ACUYD{›ZF7u<>?b?bD‹9;\C?>WY9ƒZFK@WYBC9ƒZ SV\CZGWYBTDCAC9ƒSV7.BC9ƒZ$K ?.ACUYD{›dZƒ9$?>|¬ZG=V7LSM\CZ$=¯K@|¼7.UXU DCATZGSM? SV\TZE\TWY<>\‹[/=MZ 3ACZ$BC9p¹>2 . Lg Vin. M1. Ls. ¶WX<>AC=MZRO •3?>AC=@9$ZGDCZ$<.Z$BCZƒ=V7LSMWY?>B 2 “oBC?LSV\CZƒ=WXBSMZ$=@Z$K@SMWYBC<7.]C]C=@?¾7.9;\ WYK¬7.B WYBCDCAT9ƒSV?.=MUYZƒKMK¬9g7.K@9$?bDCZ$DiDCWXndZ$=@Z$B¾SVWY7.U¯’st“  ¶ WX<>AC=MZoH  ¯\CZ$=@Z¦7u|¬W5žbSVAT=MZ ?.[+=MZƒKMWYK^SVW5€>ZE7.BCDa9g7L] 7.9$W5SVW5€>Z [/Z$ZƒDC› 7.9;:‹WXK ACKMZƒD‰SV?¬7.9;\TWYZƒ€.Z 7=MZƒKMWXK@SVW5€>Z WYBT]CATS WX|]Z$D 7LBC9$ZL2FJ \CWXKG7.=M9;\TWXSVZƒ9ƒSMAC=MZ ]C=@Zƒ€>ZƒB¾SVKEWYBCDCAT9ƒSVW5€>Zu9ƒ=M?>K@K@S;7LUY: 7LBCD =MZƒDCAC9ƒZ$K·KMW ƒZ.2 O<£4  “–DCWXndZ$=@Z$B¾SVWY7.Ud’-s·“ WYK87±<>?3?bD9;\C?.WY9$Zt[/?>=SV\TZ kGl8µmK@WYBC9ƒZ WXS8=@Z$DCAT9$Z$K SM\CZRZƒndZ$9pS¯?.[ Zƒ€.Z$B?.=MDCZƒ=EDTWYK@SM?>=@SMWY?>B 7.BTD WX|]C=@?&€>Z$K SM\CZD3¹3BC7.|WX9u=V7.BT<>Z.2¬“oU5SV\C?>AT<>\7aDCW5n Zƒ=MZ$B¾SMW7.U KM?.UYATSMWY?>BE=MZ 3bATWY=MZƒK+2S ¯WX9$Z7.K+|¦AC9;\±9$AT=M=MZƒB¾SSV?t|¼7LWYB¾S;7.WXB SV\CZKV7.|¬Zst¶‰7LK7tK@WYBC<.UYZ Z$BCDTZ$D ’st“F2 w S·7.UYK@?¬=@Z 3ACWX=MZ$K·7 › 7.UXACBaKMWYBT9$Z SV\CZE7.B¾SMZ$BCB 7 WYB¾SMZ$=@[7L9$ZGWYK K@WYBC<>UXZp‚ Z$BCDCZƒD 2 —.

(66) ¶WX<>AC=MZ H  wœBCDCAC9pSV?>=@UYZ$K@Kt9$7.KM9ƒ?3DTZ$D{DCWXndZ$=@Z$B¾SVWY7.U)’st“F2£4  . “oUXU ]C=MZƒKMZƒBS¸|W£ž3Z$=MK{WYB ACK@Z SM?3D 7g¹´]Z$=^[/?>=M| 7.B WYBTDCWY=@Z$9ƒS{|±ATUXSVWX]CUYWX9g7LSMWY?>B ?>]Z$=V7SVWY?.B ›ZƒS2Z$Z$B°2S ?‹KMWY<.B 7.UYKtWYB¸SM\CZ¦SMWY|¬ZFDC?.|¼7.WXB d7.BCD SV\TZ$=MZƒ›¾¹ 9$?.B€.Z$=^SVK SV\CZ¦KMWY<.B 7.USV?SV\TZ DCZƒKMWY=@Z$Du[/=MZ 3ACZ$BC9p¹>2 J \CZ =@Z$K@ACUXS[/=@?>|”SV\CZ8|¦ACUXSMWY]CUXWY9g7SVWY?.BEWXK?>ATSM]CATS K@WY<>BC7.UYK7LSSV\TZ8KMAC| 7.BCD DCW5n Zƒ=MZ$BT9$Za[/=MZ 3ACZƒBC9$WXZ$K?.[tSM\CZ{WYBC]CA3Sg2 J \CZ‰7.|]TUYWXSMACDCZƒKu?.[tSM\CZ{?>ATSV]TATS¬KMWY<.B 7.UYK 7.=@Z‹]C=M?>]?>=^SVWY?.B 7.U SV?ºSV\CZ‹]T=M?bDCAC9ƒS ?L[tSM\CZa’-Q¨7.BCD µ·¶–7.|¬]CUYW5SVACDCZƒK$2•3WYBC9ƒZSV\CZa’-Q 7.|¬]CUYW5SVACDTZoWYK9$?>BCK^S;7.B¾S 7.B¾¹a7.|¬]CUYW5SVACDCZt|?bDCACUY7LSVWX?>B¼?L[-SM\CZGµ·¶ K@WY<>BC7.U WXKSV=M7.BCK@[/Zƒ=M=@Z$D SV? SM\CZ‹w¢¶ KMWX<>B 7.U2º“oB ACB 7.B¾SVZƒD SV=M7.BCK^[/Z$=±?.[·|¬?3DTACU7LSMWY?>B 9g7.B 7LUYKM?¸?39ƒ9$AC=±SM\C=M?>AT<>\ BC?>BTUYWYBTZg7.=tWYB¾SVZƒ=V7.9pSVWY?.B WYBº›?.SV\º|¬W5ž3Zƒ=MK 7.BTD 7L|]CUXW # Zƒ=MK dK@?{9$7.UYUXZ$D 9ƒ=M?>K@K^‚ |?bDCACUY7LSVWX?>B 2 •3?o7t\CWX<>\¦UXWYBCZ$7.=MW5Sœ¹RWYK+7.UXKM?R7LB¦WY|¬]?>=@SV7.B¾S)[7.9ƒSM?>=+WXB¦|¬W5ž3Z$=DCZƒKMWX<>B 2“tBC?.SM\CZ$=+WY|¬]d?>=^S;7.B¾S |¬W5ž3Z$=9;\C7.=V7.9pSVZƒ=MWYK^SVWX98WYK9ƒ?>B¾€>Zƒ=MKMWX?>B¬<¾7.WY:B  ¯\CWY9;\ WXKDCZ #CBCZ$D7.KSV\TZ =V7LSMWY?R?.[SM\CZ DCZ$K@WY=@Z$D w¢¶ ?>ATSM]CATSFSV? SV\TZ¼€L7.UYACZ?.[ SV\TZaµt¶}WXBC]CATS$2 “¿9ƒ?>B¾€>Z$=@KMWX?>B <¾7.WYBWYK¦|¬?>=@Z¼]C=@Zƒ[/Z$=M7.›CUXZ SV\C7.B¸9ƒ?>B¾€>Z$=@KMWX?>B UY?.KMK K@WYBC9ƒZESM\CZF|¬W5ž3Zƒ=¯SM\CZ$B¸]C=M?&€bWYDCZƒKo7L|]CUXW # 9$7LSVWX?>Ba7.UX?>BC< ¯WXSM\‰SV\TZ [/=MZ 3ACZ$BC9p¹aSV=V7LBCKMUY7LSVWX?>B 2  O  J \CZ BC?>WXKMZ # <.AC=MZu?.[ SM\CZ |W£žTZƒ=oWXK 7.UYK@?‹WY|¬]d?.=@S;7LBS$2GJ \CZuDCZ #CBCWXSMWY?>Bº?.[st¶ WYKRSV\TZ KMWX<>B 7.U SM?BT?>WYK@ZF=M7LSVWX9?

(67) •Tsoµ  7LS·SV\CZFµt¶ WYBT]CATS·]d?.=@1S  DTWX€bWYDCZƒD¸›¾¹‹SV\TZ±•Tstµ”7LS¯SV\CZEw¢¶ ?>ATSM]CATS¯]?>=@S$2 tK@A 7.UYU57¹ /¯\CZ$B{DCZ$K@WY=@Z$DaKMWX<>B 7.Ud?>BCUX¹¼Zpž3WYK^SVK¯7LS¯?.BCZR[/=MZ 3bATZ$BC9p7¹  SV\CZ BT?>WYK@Z # <>AT=MZ¼?L[¯WYB¾SVZƒ=MZ$K^S±WXKFSV\TZ¼KMWXBC<>UXZp‚œK@WYDCZƒ› 7.BCD BC?>WXKMZ #C<>AC=M-Z

(68) •C•36®so0¶ ¡2+6ATS±WXBSV\CZ9g7.K@Z ¯\CZƒB 7RkGl8µ 7L=M9;\CW5SVZ$9pSVAC=@Z8WYK-ACK@Z$D ¾W5SWXK+SV\TZDC?>AT›CUYZ¡‚œKMWXDCZ$›C7.BCD±BC?.WYKMZ # <>AC=@$Z

(69) kG•36so¶  SV\C7LSGWYKR?L[WXB¾SVZ$=@Z$K^Sg2±J \CWXK WYKR›Z$9$7.ACK@Z¬W5S WYK ›?.SM\ SV\CZ @|7.WXB ‹µ·¶­7.BCD°WY|7.<>ZFKMWY<.B 7.UYK SV\C7LS¯9$?>B¾SV7.WYBCK¯ACK@Zƒ[/ACUWXBT[/?>=M|7LSMWY?>B 2 wœKM?>UY7LSVWX?>BWXK 7.BC?.SM\CZ$=] 7.=V7L|ZpSVZ$=?.[-WY|¬]d?>=^S;7.BT9$ZoWXBa7±|W£ž3Z$=$2 •3WYBC9ƒZRSV\CZR’+Q”KMWX<>B 7.U ]4? Z$= WXK<>ZƒBCZ$=M7.UYU5¹¬\CWY<>\TZ$=SM\ 7.BSV\TZ µt¶K@WY<>BC7.Ud]? Zƒ=  7LB¹¼UYZ$7.:7.<>ZtSM?±SV\CZRµt¶?>=w¢¶ ]?>=@SFWYKEACBT[/?>=^SVACBC7LSVZ 9g7LACKMWXBC<ºkGl»?.ndKMZpSVKƒ2¸ KM]Z$9ƒW7.UXUX¹ºWXB SM\CZkGl8µ®9g7LKMZ ¯\TZ$BSV\TZ ½ . . . . .

(70) ’-Q K@WY<>B 7LU WYK¯7LS¯SM\CZGKV7.|¬ZR[/=MZ3bATZ$BC9p¹¸7LK8SV\CZEµ·¶ K@WY<>BC7.U 2 .  A467 

(71) 4

(72)  7?. 5(7 &. 3• WXBC9$Z±DTWY=MZƒ9ƒSo9$?>B¾€>Zƒ=MK@WY?>B°=MZƒ9$ZƒWX€>Zƒ=MKGKMA3n Zƒ=MKR<>=@Zg7LSMUX¹{[/=M?>| ’-Q UYZ$7.:7.<>ZFSM?SV\CZ±µt¶ 7LBCD w¢¶}] 7SV\CK KM?>|¬Z|¬Zg7LBCK±|±ACK^S±›ZSV7.:.ZƒBSV? |¬WXSMWY<¾7LSMZ±SV\CWXK¦]C=@?>›CUXZ$|{2 QRBCZ‹7L]C]C=M?>7.9;\ WYKtSV?‹ACK@ZuDC?>AC›CUXZp‚ › 7.U7LBC9$ZƒDº|W£žTZƒ=MKƒ2¦•bAC9;\ |¬W5ž3Zƒ=MKRZ¡žT]TUY?>W5SRK@¹b|¬|ZpSV=^¹‰SM?‹=MZ$|¬?&€>ZuSV\TZ ACBCDTZ$KMWX=MZƒD¸?>ATSM]CATS·’-Q»9ƒ?>|]?>BCZƒB¾S SV\C=@?>AC<>\{9g7.BT9$Z$UXU7LSMWY?>B 2  O  j 

(73) 

(74) Š‹,.%'/e‰`‹d * +    C+,>b(­˜”/™ b wœB{7.Ba7.9pSVWX€.Z DC?>AC›TUYZp‚ › 7.UY7.BC9$ZƒD‹|W£ž3Z$= bSV\CZG’-Q”DC=MW5€>ZR|±ATK@S¯›Z U7.=@<>ZoZƒBC?>AC<>\aSV?u|7.:LZ SV\TZDCW5n Zƒ=MZ$B¾SMW7.U¾] 7LWY=MK+7.9pSUYWX:.Z 9$AT=M=MZƒB¾S@‚)K^SVZƒZ$=MWXBC<RK ¯WXSV9;\TZ$K ¶+WY<>AC=@Zq32+J \TZ µt¶{KMWX<>B 7.U¾WXK 9$?.B€.Z$=^SVZ$D¬WYB¾SM?R7R9$AT=M=MZƒB¾S 7.BCD±SM\CZ8|±ACU5SVWX]CUYWX9g7LSMWY?>BRSV7.:.ZƒK ]CU7.9ƒZWXB¦SV\CZ9$AC=@=MZ$B¾S DC?.|¼7.WXB 2 J \CZ¬|W£ž3Z$= ]C=@?'€bWXDCZ$KE<>?b?3D ’-Qt‚œw¢¶­WYK@?>U7LSMWY?>:B  ›CATSESV\TZ¬D3¹3BC7.|WX9 =V7.BC<.ZuWYKGUYWX|W5SVZ$D¸›¹ SV\TZEUXWYBCZ$7.=MW5Sœ¹¼?L[+SM\CZ  ‚œw 9$?.B€.Z$=^SVZ$=tWYBSM\CZEµt¶ ]?>=@S·?.[-SV\CZG|¬W5ž3Z$=ƒ2. ¶WY<.AC=MZGq  “t9ƒSMWX€>ZGDC?.AC›CUYZ¡‚œ› 7LU7.BC9ƒZ$Da|¬W5ž3Z$=ƒ2~O j 

(75) X"

(76) fgfge `‹* +/   -,>3(­˜”™) “oBa7LUXSVZƒ=MB 7SVWX€.Z·SM\ 7LS87&€.?>WYDTKSV\CZ  ‚œw 9ƒ?>B¾€>Zƒ=MKMWX?>B‹]C=@?>›CUYZƒ|_WYKSM?±K5¯W5SV9;\SM\CZ µ·¶KMWX<>B 7.U DCWX=MZ$9pSVU5¹WYB SM\CZ{€.?>UXSV7.<>Z‹DC?.|¼7.WXB 2 •3WXBC9$Z‰l y QG•SVZ$9;\TBC?>UY?.<.¹ ?.ndZ$=@K<>?b?bD K5¯WXSM9;\CZ$K 7.B WXBSMZ$=@Z$K@SMWYBC<º|¬W5ž3Zƒ= ?>ACUYD ›Z‹7 ] 7LKMKMW5€>Z‹DC?.AC›CUYZ¡‚œ› 7LU7.BC9ƒZ$D|¬W5ž3Zƒ=$2 •3AC9;\ 7 |¬W5ž3Z$= 9$?.BCKMWXK@SVK·?.[+[/?>AC=¯5K ¯W5SV9;\CZƒKoWYB{7 ›C=MWXDC<>ZG9$?.B # <>AC=M7LSVWX?>B¶WX<>AC=@ZGvT2J \TZ¦7.›TKMZ$BT9$Z¦?L[ kGl ›CWY7.K89$AT=M=MZƒB¾StWXB‹KMAC9;\{|¬W5ž3Z$=@K8WY|¬]CUYWXZ$K SV\CZG7.›TKMZ$BT9$ZG?.[ 4'r[-BC?>WXKMZ ¯\CWX9;\aWYK8] 7L=@SVWX9$ACUY7.=MU5¹ €L7.UYAC7.›CUYZ‹WXBikGl8µ ~K <¯\TZ$=MZ‰KMAC9;\ BC?>WXKMZ{?.[SVZƒB WXK¬DT?>|WXB 7.B¾Sg2 J \CZ{5K ¯W5SV9;\CZƒK¼9g7LBi›Z WY|¬]CUXZ$|¬Z$B¾SVZƒD ¯WXSM\{9ƒ?>|¬]CUYZƒ|ZƒBSV7.=@¹¬SV=M7.BCK@|WXKMKMWX?>B<¾7SVZ$K  7.BCDaWXDCZg7.UXUX¹¬9g7LBC9$ZƒU)?>ATS SV\TZ ’-Qm[/Z$ZƒD3‚ SM\C=M?>AT<>\¼DCATZtSV?F9g7.]C7.9$W5SVWX€.Z·7.BCDK@AC›CK@SM=V7LSMZo9ƒ?>AC]CUXWYBC< ¾W5[ SM\CZoK@WY<>B 7LU ] 7LSV\TK87.=@Z |7.DCZRZ 3bAC7.U7.BCDaK@¹b|¬|ZpSV=@WY9RWXBSV\CZGU7g¹.?>ATS  H 2 J \CZGDC=V17 ¯› 7.9;:SM?±SV\CWXK |W£ž3Z$=8WXKSV\ 7S SV\TZ ’+Q DC=@WX€.Zu|±ACK@SR›dZu\CWX<>\ ZƒBC?>AC<>\ºK@?‹SV\ 7LSoSV\CZ±K ¯WXSM9;\CZ$KG9g7LBº9;\ 7.BC<>Z±SM\CZ$WX=RK@SV7LSVZƒK [7.K^Sg2{J \CZ$B  7LB¹ UYZ$7.:7.<>Z¬?.[8SM\CZ’-Q¿KMWX<>B 7.U 9$=@Zg7LSMZ$Ku7{K@SM=M?>BC<¸WYB¾SVZƒ=@[/Z$=@Z$= ¯\CWY9;\ 9$7.B 9$?.=M=MAT]TS¯SV\CZGKMWX<>B 7.U2 4& .

(77) ¶+WY<>AC=@ZGv  •3WX|]CUXZR] 7.K@KMW5€>ZGDC?>AC›TUYZp‚ › 7.UY7.BC9$ZƒDa|W£žTZƒ=$2 O #.

(78)  A 5 . 5(7 &. 3• WXBC9$ZkGl?.n K@ZƒSWYK+SM\CZ|74"@?>=-]C=@?>›CUYZƒ|”WYB±kGl8µ~K¾7o›C7.U7.BT9$Z$DF\ 7.=@|?>BTWY9 |W£žTZƒ=?>ACUXD ›Z 7.BuWYB¾SMZ$=MZƒK@SMWYBC<G7.U5SVZƒ=MB 7LSMWX€.Z.2wœB±SM\CZ \ 7.=@|?.BCWY9 |W£ž3Z$=LSV\CZ¯’-Q [/=MZ3ACZƒBC9ƒ¹±WYK\ 7LUX[ SV\TZ µ·¶ [/=MZ3ACZ$BC9p¹º7.BTD WXStWYK·SV\CZFKMZ$9ƒ?>BCDº\ 7L=M|¬?>BCWY9E?.[SM\CZ±’-Q KMWX<>B 7.U)SM\ 7LSoSV7.:.ZƒKR] 7.=^SRWXB SV\TZo|¬W5ž3WYBC<E]C=@?39ƒZ$KMKƒ2 “oK 7E=MZƒKMACU51S SV\CZ ’-Q}UXZg7.:7.<>Z·<>ZƒBCZ$=M7LSVZƒK8BC?±kGli9ƒ?>|¬]d?>BTZ$B¾S8›CA3S 7.B‰?>ATSV]TATSRK@WXSVAC7LSVZƒDº7LS·SV\CZ¦’+Q»[/=@Z 3ACZƒBC9ƒ¹ ¯\CWY9;\ Z$7.KMWXUX¹a9$7.B ›Z # U5SVZƒ=MZ$D¸?>AT1S d¶WX<>AC=MZ À2. ¶ WX<>AC=MZ À ³ ?>=@:bWXBC<¦]T=MWYBT9$WY]TUYZ$K ?.[<

(79) 7 SM\CZo9ƒ?>B¾€>Z$B¾SMWY?>B 7LU |¬W5ž3Z$=7.BCD

(80) /› SM\CZo\ 7L=M|¬?>BCWY9 |¬W5ž3Z$=ƒ2~—4 J \CZ¬’-QK@SV7.<>Zu?.[ SM\CZ |W£žTZƒ=R9$?.B€.Z$=^SVKGSV\CZuDCW5n Zƒ=MZƒBSMW7.U’-Q_€>?.UXS;7L<>Z±WYB¾SM?a7‹SMWY|¬Zp‚ €L7.=@¹bWXBC<G9$AC=@=MZ$B¾S ¯\CWX9;\9ƒ?>B¾S;7.WXBCK SV\CZ¯KMZƒ9$?>BTD\ 7L=M|¬?>BCWY9L2wœB¬]C=MWXBC9$WX]CUYZ.SV\TZ8[/ACBCD 7.|¬Z$Bb‚ S;7LU7.BCD7LUYUC?bDCD¼\C7.=M|¬?>BCWX9$K ?.[dSV\CZt’-Qm9g7.BT9$Z$UXK?>A3S7S SM\CZ·9$?>BCBTZ$9ƒSMZ$DDT=V7.WXB¬SMZ$=M|¬WYBC7.UYK 7.BCD SM\CZakGl ?.n K@ZƒS¬]C=@?>›CUYZƒ| ¯WXUYU ›dZ‹|¬WXSMWY<¾7SVZ$D 2 J \TZ‹WYB "@Zƒ9ƒSVZƒD 9$AC=@=MZ$B¾S¬w¢   ¶WX<>AC=MZ — ¯=MZƒDCAC9ƒZ SV\CZ 9ƒAC=M=@Z$B¾S‹SV\T=M?>AC<.\iSV\CZºAT]C]dZƒ=¼SV=M7.BCK@WYK@SM?>=MKDC=MW5€>ZƒB ›¾¹ SV\CZ µt¶zK@WY<>BC7.U 2 J \CWXKR=MZƒDCAC9$ZƒK SV\CZ‹4'r'[ BC?>WYK@Z±?.[ SV\TZ±AC]C]Z$=RSM=V7.BCK@WYK^SV?>=R]C7.WY=  ¯\CWX9;\ºWYKoSM\CZu|¼7LWYB¸BT?>WYK@Z 9$?.BSM=MWX›CATSV?.=$2 ~—  4>4.

(81) ¶WY<.AC=MZG—  §t7.=M|¬?>BCWX9R|¬W5ž3Z$= ¯W5SV\a9$AC=@=MZƒBStWYB4"@Z$9ƒSMWY?>B 2~—. 4'1.

(82)  ¬‹     . J C\ Zt=MZ$9ƒZ$W5€>Z$= [/=M?>B¾S^‚œZ$BTD¼WYK WYB¾SMZ$BCDCZƒD[/?>= SV\TZtw¢   •bSVD‹—. ¾13254>4&7Eq 8G§(¯³ ‚¢’)“RsE2J \CZ K@SV7.BCD 7L=MD9ƒ?'€.Z$=@KuO> > ‰y¸§(DCWX€bWXDCZ$D WYB¾SV?aSV\C=@Z$Z¬[/=MZ3ACZƒBC9ƒ¹ › 7.BTDCK$2aJ \CZUY? Zƒ=¦› 7LBCD q3254'q‚Rq32¤1.q 8G§(-SM\CZ |WXDCDCUXZ±› 7.BCDq32I1>q‚ qb2IO¾q68G§(¬7.BCD°SV\TZ¬AT]C]dZƒ=F›C7.BCDq32 À 1>q‚ q32P—¾1>'q 8G(§ .2.  .  .  7?&B56A. J C\ Z¬’st“®7L=M9;\CW5SVZ$9pSVAC=@Z 87.K 9;\T?>KMZƒB SV?‹›Z 7DCW5n Zƒ=MZ$B¾SMW7.U+KM?>AC=@9$Z DCZƒ<>Z$BCZƒ=V7LSMZ$D ’st“  9$?.ACB¾SVZ$=@] 7.=^Sg2oJ \TZ¦WYBT9$=MZƒ|ZƒB¾S;7.U-<>=M?.ACBCD¸UX?39$7LSVZƒD 7LS·SV\TZ¦K@¹b|¬|ZpSV=@WY9g7LU-]?>WXBSt?.[ 7¬DCWX[‚ [/Z$=@Z$B¾SVWY7.UK^SV=MAT9ƒSVAT=MZ¬=MZ$|¬?&€>ZƒKGSM\CZ KMZƒBCKMW5SVWX€bW5Sœ¹¸SV?a] 7L=V7.K@WXSVWX9¦<>=@?>ACBCD WYBTDCAC9ƒSV7.BC9ƒZ.2uJ \CWXK |7.:.ZƒK¬SM\CZa=MZg7LU ] 7.=@S¬?.[·SV\TZ‰WXBC]CATS WX|]Z$D 7LBC9$Z‹9ƒ?>B¾SV=M?.UYUYZƒD ?>BCUX¹›¹ SM\CZaKM?>AT=M9$Z{DCZ¡‚ <>ZƒBCZ$=M7LSVWX?>B WYBTDCAC9ƒSM?>=

(83) ’K  t7.BCD­ACBC7Ln Zƒ9ƒSMZ$D´›¾¹ ] 7.=M7.KMW5SVWX9$K¼WXBiSV\TZ 9$AC=@=MZƒBSaK@?>AC=@9$Z ~K <>=@?>ACBCD =@ZƒSVAT=MB ] 7LSM\ 2 “tBC?.SM\CZ$= 7.D3€.7LBSV7.<>ZWXK¦SV\TZa7.›CWYUXWXSœ¹ºSM?º=MZ "@Zƒ9ƒS 9ƒ?>||¬?>B3‚ |?bDCZ DCWXK@SVAT=M› 7.BT9$Z$Kƒ2 # <>AT=MZE½T2 J \CZEDCWXndZ$=@Z$B¾SVWY7.U K^SV=MAT9ƒSVAT=MZG\ 7.K¯?>›¾€bWY?>ATKt7LDT€L7.B¾S;7.<>ZƒK¯?'€.Z$=¯SV\CZGK@WYBC<>UXZ Z$BCDTZ$D. Vdd. 2.37nH. 2.37nH. Out+ Out-. RFin+. DCcap. Lg 2.37nH. Rbias 5k. M3 250/0.18. M4 250/0.18. M1 250/0.18. M2 250/0.18. Ls 2.37nH. Ls 2.37nH. Vbias1. Lg 2.37nH. DCcap. RFin-. Rbias 5k Vbias1. Vbias2. ¶WX<>AC=MZG½ kRWXndZ$=MZƒB¾SVW7LU KM?.AC=M9ƒZFDCZƒ<>Z$BTZ$=V7SVZ$D¸’st“¦2 4&O.

(84) ©

(85) 

(86) c±/,¾*+% `‹bfg/d J \C'Z # =MK^S¦]C7.=V7.|¬ZƒSMZ$= 9$7.UY9ƒACU7LSMZ$Dº[/?>= SV\TZ’s·“WXK SV\CZ ?>]TSMWY|±AT| ¯WYD3SV\ ?.[SM\CZ WYBC]CA3S y QG•T¶ J Kƒ2 “oB Z¡žT]T=MZ$K@KMWX?>B [/?>=tSM\CZ ¯WXDTSV\ ?L[SV\CZ¦?>]TSVWX|±AC|ŸDCZp€bWY9$Z ¯WXSV\¸=MZ$K@]dZƒ9ƒSRSM? BC?>WXKMZ 7.BTDE]? Zƒ=?>]TSVWX|W g7LSMWY?>Bt9g7.BG›Z DCZ$=@WX€>ZƒDE[/=@?>|´SV\CZy QG•T¶ J BC?>WYK@Z ] 7.=M7.|ZpSVZƒ=MK$2  O   O

(87)  4 

(88) ^4  ³´\CZ$=@ZFWXB‹SV\CWXK 9g7.K@Z  }1  1  q Iq o4&"  !  O.#H P%v $'&"(*),+% .m/  X4g"— 0 +  /— ~H¾v +12+ +43   q.  65879:<;=&>;=?A@B79(*CDCFE J \CWYK)<.WX€>ZƒK SV\CZ ?>]3SVWY|¦AC| ¯WYDTSM\E?L[bSM\CZ WYBT]CATS)SV=M7.BCK@WYK@SM?>=MK 7.K7.]C]C=@?gžTWX|¼7SVZ$U5¹ 1.q.  ),+º2 J \CZGBCZ¡ž3StK@SMZ$]{WYB‹SV\TZ DCZ$K@WY<>B{]C=M?b9$ZƒKMK·WYKSM? DCZƒSMZ$=M|¬WYBTZGSM\CZ KM?.AC=M9ƒZFWXBCDCAC9pS;7.BC9ƒZ.2 ¶WX=MK@S GBCZ$ZƒDCKFSM?‰›Z 9g7.UX9$ACUY7LSVZƒD 2 J \CZ [/=MZ 3ACZƒBC9ƒ¹ 9$7.] 7.›CWXUYW5Sœ¹¸?.[87.By QG•T¶ J WYKGACK@A 7.UXUX¹ KM]Z$9ƒW # ZƒD¼›¾¹ # BCDTWYBC< SV\TZ·SM=V7.BCK@WXSMWY?>B±[/=@Z 3ACZ$BT9ƒ8¹ G-2 ¶ ?>= 7.By QG•uSV=V7LBCKMWXK@SV?.= ,GWYK DCZ¡‚ # BCZƒD 7.K SM\CZ [/=MZ 3ACZƒBC9ƒ¹ ¯\CZƒ=MZGSV\CZG|7.<>BCW5SVACDCZ ?L[+SM\CZFK@\C?>=^S@‚œ9ƒWY=@9$ACW51S C9ƒ?>||¬?>B3‚ KM?>AT=M9$Z 9$AT=M=MZƒB¾So<¾7LWYB[7.UXUYKSM?¬ATBCWXSœ¹.2 wœB‹SM\CZGKM\C?>=^S@‚ 9;\ 7.BCBCZƒU=MZ$<.WY|¬Z  À 

(89) 1  HGJI KB ³´\CZ$=@Z  I LKM WYK8SM\CZ €>Z$UX?39ƒWXSœ¹¼KV7LSMAC=V7LSMWY?>Ba?.[+9g7L=M=MWXZ$=@K WYB‹SV\CZG9;\ 7LBCBCZ$U-7.BTD‰Z¡žT]T=MZ$K@KMZƒDº7.NK G  G 1 I HKB 

(90) 7O  QRBCZo9$7.B¼K@Z$ZtSM\ 7LOS G‹WYK WYBCDTZ$]Z$BCDCZƒB¾S8?.[ ¯WXDTSV\7.BCD<¾7LSMZt?&€>Zƒ=MDC=@WX€.Z ¯\CZƒB Z·S;7.:LZ SV\TZ±KM\C?.=@S@‚ 9;\ 7.BCBTZ$UZpn Zƒ9ƒSVK WXB¾SV?‹7.9ƒ9$?>ATBS$2 wœB SV\CWXKRDCZƒKMWY<.9B ¯WXSM\ I LKM z—.H1L½¾1 P ¾q +P+"- KM]Z$9ƒW # ZƒD‹WYB¼SM\CZRJ·•Cy¸l­SM=V7.BCK@WYK^SV?>=|?bDCZ$U <>WX€.Z$K 7.4B G‰?.[ À 'H 8G(§ L2 st? $TSM\CZRK@?>AC=M9ƒZ WYBTDCAC9ƒSV7.BC9ƒQZ  9$7.B‰›Z 9g7LUY9$ATU7LSMZ$D 2  SRU HTWG V

(91) H  J+?o<>Z$BCZƒ=V7LSMZ87o=@Zg7.Ub] 7.=^S?L[1>)q  .SM\CZK@?>AC=@9$Z8WXBCDCAC9pS;7.BC9ƒZK@\C?>ACUXD¦›Z87.]C]T=M?gž3WY|7LSVZƒUX¹ q. .]C§F2b§t? Zƒ€>Zƒ= 7EKM?>|¬Z ¯\ 7S8U7L=M<>Zƒ= €L7.UXACZ·KM\C?>ATUYD¼›Zo9;\T?>KMZƒBSV?¦9ƒ?>|¬]dZƒBCKV7LSMZt[/?>= SV\TZ 9g7LKM9$?bDCWXBC<ºSV=V7LBCKMWXK@SV?.=MK ZƒndZ$9pS?.B SM\CZa?'€.Z$=@U7.]C]TWYBC<°<¾7LSMZp‚ DC=V7.WXB 9g7.]C7.9$W5S;7.BC9ƒZ

(92)  OX ¦?.[ SV\TZEWXBC]CATS SM=V7.BTKMWYK^SV?>=@K$2 J+?‹9$7.UY9ƒACU7SVZFSM\CZ¦SM?.S;7.U+WYBCDTAC9ƒSV7.BC9$Z¦?.[ SV\CZ±WXBC]CATSoK@SV7.<>Z dSV\CZu<¾7SVZp‚ KM?>AT=M9$Z¦9g7.] 7L9$W5‚ S;7LBC9$ZG?.[-SV\CZGWXBC]CATS SM=V7.BCK@WYK^SV?>= |±ATK@S·›dZG9$7.UY9ƒACU7LSMZ$D 2 4gH.

(93) 1 > 

(94) q  wœB SM\CWYKG]C=@?39ƒZ$K@K> ²4NF4& g2 J \CWYK =@Z$KMATUXSVKEWYB°7P OX  ?.[O.H¾ [¶2 J-?{=MZ$K@?>B 7LSMZ SV\TWYK 9g7L] 7.9$W5S;7.BT9$ZE7LStq Iq'8E§  CSV\TZGSM?.S;7LU WYBCDTAC9ƒSV7.BC9$ZG9$7.B‰›ZG9g7.UX9$ACUY7LSVZƒD[/=M?>|  4 

(95) v7

(96)

(97) 

(98)

(99) À  ¶ ?>= =MZƒKM?>B 7LBC9$Z  

(100)      3 4 OX 

(101) 7—  J \CWYK <.WX€>ZƒKRSV\CZ±SM?.S;7LUWYBTDCAC9ƒSV7.BC9ƒZ±SV?‹›Z 7.]C]C=@?&ž3WX|¼7LSMZ$U5¹ 1b2PH‹B §E2•3?SM\CZu<¾7LSMZ±WYB3‚ DCAC9pS;7.BT9$QZ XoKM\C?.ACUYDa›Z¦1b2IO¾q±B §E2 J \CZ¦9$7.KM9ƒ?3DTWYBC< SV=M7.BCKMWXK@SM?>=MK·|¼7LWYB‹S;7.K@:KtWXK·SM?]C=@?&€3WXDCZE<¾7.WYB{7.BTD¸=MZp€>Zƒ=MKMZ¦WYKM?.U7LSMWY?>B ›Zƒ2S Z$Z$B‰SV\CZG?>ATSM]CATS·7.BTD{SM\CZGWYBC]CA3S¯?.[+SM\CZE’st“¦2QoSM\CZ$= ¯WYKMZE7.B¾¹‹UXZg7.:WXBC< ’-Q»KMWX<>B 7.U 9$?.ACUY%D # BCDaW5SV K 7&¹¼SV\C=@?>AC<>\‹SV\TZG’-s·“ 7.BCDa=V7.DTW7LSMZR?>ATS [/=@?>|SM\CZE7.B¾SVZƒBCB 7 7.BTDaSM\ACK WYB¾SMZ$=@[/Zƒ=MZ ¯WXSV\¸?.SV\CZƒ=oDCZp€bWY9$ZƒK$2tJ \CZ¦SV=M7.BCK@WYK@SM?>=MKo7.=MZF9;\C?>K@Z$B SV?¼\ 7g€>Z¦SM\CZ¦KM7.|Z ¯WYDTSM\ 7.K8SM\CZGWYBC]CA3S SV=V7LBCKMWXK@SV?.=MK$2 J \TWYK¯WYK 7u9ƒ?>||¬?>B‹9;\C?.WY9$ZG›CA3S¯BC?.S¯BCZƒ9$Z$K@KV7.=@WYU5¹‹WYDCZ$7.U 2J \CZ KMW $Z ?.[SM\CZG9g7.K@9$?bDCWYBC<±SM=V7.BTKMWYK^SV?>=@K WYK89ƒ?>BCK^SV=V7LWYBCZƒD{›¾¹2S ?¬9$?>|¬]dZpSVWXBC<±9$?.BCKMWXDCZ$=M7LSVWX?>BCK$2 J-?º=MZ$DTAC9$Z‹SV\TZ‹9$?>BCK@Z 3ACZƒBC9$ZƒK¼?.[¯SV\TZ{y‰WYUXUYZ$=EZƒndZ$9p9S

(102) ACB 7.B¾SVZ$D 9g7L] 7.9$W5SVW5€>Z¼[/ZƒZ$DC› 7L9;: [/=M?.| ?.ATSV]CA3S¦SV?¸WYBC]CA3S  7‰U7L=M<>Z¬9g7.K@9$?bDCWYBT< DCZƒ€bWX9$Z ?>ACUXD›dZ¼]C=MZp[/Z$=V7L›CUYZL2 §t? Zƒ€.Z$= ¯WXSM\‹7¦UY7.=M<>Z·DCZp€3WX9$Z 3SV\TZR] 7.=M7.KMW5SVWY9¯K@?>AC=M9ƒZ 9g7.]C7.9$W5S;7.BC9ƒZoZpn Zƒ9ƒSVW5€>ZƒUX¹WYBC9ƒ=MZg7LKMZ$KSV\CZo7.| ‚ ]CUXW # 9$7LSVWX?>B?.[-SV\CZG9$7.KM9ƒ?3DCWXBC<¬DCZƒ€bWY9ƒZ ~K¯4? ¯B‰WYB¾SVZƒ=MB 7LU BC?>WXKMZE7LS¯\CWX<>\‹[/=MZ 3ACZƒBC9$WXZ$Kƒ2  O  J \CZ°’-l¿BCZƒ2S ?>=M:i?>B SV\CZ¸?>ATSV]TATS[/?>=@|K¼7.B´’ ‚œ|7LSV9;\CWXBC<BTZƒ2S ?>=M:i[/?.=¼?>]TSMWY|7.U ]4? Z$=¯SV=M7.BCK^[/Z$=8SV? SV\TZE|¬W5ž3Zƒ=MK$2 © 

(103) X" )°*+ T%'/+f J \CZ KMWX|±ACUY7LSVWX?>BCKR?.[ SV\TZu9$WY=@9$ACW5SG=MZƒKMACU5SVZ$D WYB°K@?>|Z ¯\ 7LSGDCW5n Zƒ=MZƒBSEDCWX|ZƒBCKMWX?>BCK ?.[ SV\TZ WYBT]CATS@‚ |¼7SV9;\CWXBC< BCZƒ2S ?>=@:2 wœB¬?>=@DCZ$= SV?F7.9;\CWXZƒ€.Zo7 <>?b?3D |7LSV9;\TWYBC< ¯W5SV\¬UY? iBT?>WYK@Zt7LBCD \CWX<>\°<¾7.WY:B  SV\CZ <¾7LSMZuWYBCDTAC9ƒSM?>=M&K Z$=MZ¬|¬?3DCW # Z$D 2±J \CZ¬=MZ$K@ACUX&S ¯W5SV\ UX Ÿ%4  À BC§7LBCD  }q. u] §–WXK KM\C? ¯B¸WX%B # <>AC=@Z¬4g  J \CZ •¾‚œ] 7.=M7.|¬ZƒSVZƒ= ?>=K@9g7LS@SVZƒ=MWYBT<L‚œ] 7L=V7.|¬ZƒSMZ$= =MZƒ]C=MZƒKMZ$B¾SV7LSVWX?>BWYK 9ƒ?>||¬?>'B # <>AC=@Z$K ?.[ |¬Z$=MW5.S ¯\CZƒB DCZ$K@9$=MWX›CWYBT<Gµt¶¸9ƒWY=@9$ACW5SVK$2•‚œ]C7.=V7.|¬ZƒSMZ$=@K 7.=MZ]d? Z$=^‚ 87g€.Z·DTZ$KM9ƒ=MWX]TSV?>=@KSV\ 7S DCZ # BCZFSM\CZEWYBC]CA3S@‚œ?.ATSV]CA3So=@Z$U7SVWY?.BCK ?.[ 7¬BCZƒ2S ?>=@:‰WXB{SMZ$=M|¬K¯?.[ WXBC9$WXDCZ$B¾St7.BCD‰=MZ CZ$9ƒSMZ$D ]4? Z$= 87g€.Z$K$2•d4.4oWYK SM\CZtWXBC]CATS =@Z Zƒ9ƒSVWX?>B¼9ƒ?3Z ¬9$WYZƒB¾1S bW 2~Z.2\C? ´|±AT9;\¼?.[dSV\CZ·WYBC9ƒWYDCZƒB¾S ]4? Z$= 7g€>Z{WYK±=@Z Zƒ9ƒSVZƒDi› 7L9;: 7LSuSV\TZ‹WYBC]CA3Sg2 Qo[t9$?>AT=MKMZ ?>BTZ ?>ATUYD 87LBS SM\CWYK¦SM? ›Z7LKFUXWXSMSMUYZu7LKE]?>K@KMWY›TUYZ.2¬wœB SM\CWYK 9$7.KMZ  •d4.4WX K  ‚;4gHaD 6 ?'€.Z$=GSV\CZ [/=MZ 3ACZ$BC9p¹ =V7.BC<.Z q3254'qF‚q32P—¾1>'q 8G(§ .2 wœBaSV\TZ KV7.|¬Z 87g¹  •T1>1  ‚V4>4 D 6 7.BCDaWYK8SM\CZ ?>ATSM]CATS·=MZ Z$9pSVWX?>B 9$?b!Z ¬9ƒWYZ$B¾S$2·•C134¦DTZ$KM9ƒ=MWX›dZƒKtSV\TZE[/?>= 87L=MD¸<>7.WYB{?.[SM\CZF9ƒWY=@9$ACW5S ¯\TWY9;\¸WXB‰SM\CWYK¯9g7LKMZ¦WXKt1.  4'q OX    

(104) .  . .

(105) ¶ WX<>AC=MZu4g   •3WY|¦ACU7LSMZ$Da’st“»•‚ ] 7.=M7.|ZpSVZƒ=MK$2 D 6o2J \CZFWYK@?>U7LSMWY?>B[/=@?>| SM\CZ¦?>A3SV]CATS·SV? SV\TZFWXBC]CATStWYK¯DCZƒKM9$=@WY›Z$D ›¾¹‰•d4&1'¯\CWX9;\¸WYK¯SV\TZ =MZp€>Zƒ=MKMZF<¾7.WXBTWXBaSM\CWYK 9$7.KM Z  ‚œO¾q32Iq±D 6o2 QRBCZ‰?L[tSM\CZ‰|¬?>K^S WY|¬]d?>=^S;7.B¾Su9;\C7.=V7.9pSVZƒ=MWYK^SVWX9$K¬?.[R7LBi7.|¬]CUXW # Zƒ=±WYK WXSMKu<¾7.WXB 2 J \CZ ’st“»|±ACK@So]C=M?&€bWYDTZ¦Z$BT?>AC<>\ <>7.WYBaSV??&€.Z$=M9ƒ?>|¬ZFSV\TZ¦BC?>WXKMZF?.[SV\TZ¦KMAT›CKMZ 3bATZ$B¾SEK@S;7L<>Z$Kƒ2 “oK 7LUY=MZ$7.DT¹|ZƒBSMWY?>BTZ$D  •C1b4{DTZ$KM9ƒ=MWX›dZƒD SM\CZ‹[/?>5= 7.=@D <>7.WYB 2°wœB SV\CWXK±9g7LKM%Z ¯\CZ$B SV\TZ WYBT]CATS¯7.BTD{?.ATSV]CA3S¯WY|¬]dZƒD 7.BC9ƒZ$K8DCW5n Zƒ= •T134 WYKSM\CZR[/?>= 87.=@Da]d? Z$= <¾7.WXB 2wœ%B # <>AT=MZu4>74  SV\TZFK@WY|±ACUY7LSVZƒD‹€>?>U5S;7.<>Z <>7.WYB{WYK K@\C? ¯B 28J \CZE€>?>U5S;7.<>Z <>7.WYB{7LSoq32Iq 8G(§ EWYK·1L½¬D 6 d7LBCD SV\TZFO'‚œD 6­› 7.BTD ¯WYDTSM\‰WXK 4>2PO 8G(§ L2 J \CZoBT?>WYK@Z #C<>AC=MZ¯?.[dSV\CZt’st“´WYK 7.UXKM?E?.[d<>=MZ$7LS WY|¬]d?>=^S;7.BT9$Z.2•3WYBT9$Z¯SV\CZ·’st“ WYK SV\TZ # =@K@S <¾7.WXB¬K^S;7.<.Z·?L[ SV\TZ·=@Z$9ƒZ$WX€.Z$= 3W5SVK BC?>WXKM Z # <>AT=MZ·DCWY=@Z$9ƒSMUX¹±7.DCDCK SV? SV\C7LS ?.[dSM\CZ·K@¹bK@SMZ$|{2 wœB|¬?>K^SE7.B 7.UX?><a9$WY=@9$ACW5SVK SM\CZ¬KMWY<.B 7.U5‚ SV?L‚ BC?>WXKMZ¦=M7LSVWX?

(106) •Tstµ  )DCZ # BTZ$D 7.K SM\CZ=M7LSVWX?‹?.[ SV\TZ{K@WY<>BC7.U8]4? Z$= SV?°SV\TZaSM?.S;7LU8BC?>WXKMZa]d? Z$= WYKuSM\CZaWY|¬]d?>=^S;7.B¾Su]C7.=V7.|¬ZƒSMZ$=ƒ2 wœB µ·¶ DCZƒKMWY<.B?>BSV\TZR?.SV\TZ$=\C7.BCD 3|?>K^S8?.[)SM\CZo[/=@?>B¾S@‚œZƒBCD=@Z$9$ZƒWX€.Z$= ›CUX?39;:K 7.=@Zo9;\ 7L=V7.9pSVZ$=@W ƒZ$D WYB SVZƒ=M|¬K¦?.[ SM\CZ$WX=FBC?.WYKMZ # <>AC=@Z¼=M7LSV\CZƒ=FSM\ 7.BSM\CZ‹•TstµE2-J \CZDTZ # BCW5SVWX?>B?.[ SM\CZ¼BT?>WYK@Z # <>AT=MZGDCWXndZ$=@K KM?>|¬Z ¯\C7LS·WYB‹SV\CZGUXWXSVZƒ=V7LSMAC=MZo›CATSt7u9$?>|¬|?.B{DTZ # BCW5SVWX?>B‹WYK   79-;1 70 &>; ”4&%  C    1

(107) 7½  ³´\CZ$=@Z¦¶ WXK8SV\CZGBC?>WXKMZ [7.9pSV?>= 1  0 @  @ 0  @A@M(*? C   7 0-;O@ #) 0 0 @A;U? @   7 -7 ? ;   0 

(108) @H - ;= & 0 & ;

(109) ^4&   4&v.

(110) ¶ WY<>AT=MZu4>4  •bWY|±ACUY7LSVZƒDa’st“–€>?>U5S;7.<.Z <¾7.WYB 2 J \CZoBT?>WYK@Z# <.AC=MZ·WYK 7F|¬Zg7LKMAC=@Zt?.[dSV\CZtDCZ$<.Z$BCZƒ=V7LSMWY?>B¬WYB¼•Tsoµ SM\ 7LS7EK^¹3K^SVZƒ| WXBSM=M?L‚ DCAC9ƒZ$Kƒ2¦“®U7L=M<>ZFDCZ$<>ZƒBCZ$=M7LSVWX?>Bº=MZƒKMACU5SVK WXBº7U7.=@<>Z¦BT?>WYK@Z # <>AC=@Z.2Ew [7K^¹bK@SVZƒ| 7.DCDTK BC? BC?>WXKMZt?.[WXSMK? ¯B3SM\CZ$BSM\CZoSM?.S;7.U?>ATSM]CATS BT?>WYK@ZoWYK9$?>|¬]CUXZƒSVZƒUX¹ DCATZoSV?¦SM\CZRK@?>AC=M9ƒZ  7LBCD SV\TZEBT?>WYK@Z# <>AC=@ZGWYK $Zƒ=M? KMWXBC9$Z SM\CZ BC?>WXKMZR[7.9pSV?>= WXK8ACBCW5Sœ¹>2 J \CZGKMWX|±ACU7SVZ$D‹BT?>WYK@Z # <>AC=@Z ?.[-SV\CZE’st“ 7LStqb2¤'q 8G(§ GWYK·132~H>H D 6  #C<>AC=MZ 4'1b2. ¶+WY<>AC=@Zu4'1 •3WX|±ACUY7LSVZƒDa’-s·“”BC?>WYK@Z # <>AC=@Z.2 4À.

(111) ·µ Zƒ9$ZƒWX€>Zƒ=MK [/?>=¦SM\CZ ¯WY=@Z$UYZƒKMK¢‚¢’)“Rs¿K^S;7.BCDC7.=MD |±ACK^S \ 7g€>Z{7-¯WYDCZ‹D3¹3BC7.|WX9=V7LBC<>Z.2 J \CZ SV=M7.BCKM|¬WXS@SVZƒ=7.BCD¦=@Z$9ƒZ$WX€.Z$=-9g7.BF›dZ €.Z$=@¹E9ƒUY?>K@Z SM?tZ$7.9;\¦?LSV\CZƒ=>7LBCDESM\CZ$BESV\CZ =MZƒ9$ZƒWX€>Zƒ= |±ACK^So\C7.BCDCUXZEK@WY<>BC7.U)K@SM=MZ$BT<.SV\CKtAC]‰SM?¬‚¢1. uD 6|{2¯QRB{SM\CZF?LSV\CZƒ=t\ 7LBCDSV\CZEKMWX<>B 7.U)9$7.B ›Z 3ACW5SV$Z Z$7.:aDCACZGSV? [7.DCWYBT<C2 •3? SV\TZ¦=MZƒ9$ZƒWX€>Zƒ=t|¦ACK@St›dZEKMZƒBCKMW5SVW5€>ZEZ$BC?>AT<>\¸SV?¬DCZpSVZ$9pS KMWX<>B 7.UXK±DC? ¯B SV? ‚¢—¾1¸DC6|‰2“ \TWY<>\CU5¹UXWYBCZ$7.=¦=@Z$9ƒZ$WX€.Z$=¬WYKuBCZƒZ$DCZƒD SM? 7.9$9ƒ?>||¬?bD 7LSVZ KMAT9;\ K^SV=@?>BC<‹KMWX<>B 7.UXKtWXB¸SV\TZ±]C=MZƒKMZƒBC9$Z ?.[ €.Z$=@¹ Z$7.:¸K@WY<>BC7.UYKƒ2GQRBCZ¦9ƒ?>||¬?>B UXWYBCZ$7.=MW5Sœ¹ |¬Zg7.K@AC=MZ WXK8SV\CZ 4ƒ‚ D 6 9$?>|¬]C=@Z$KMK@WY?>Ba]?>WYB¾S

(112)    p2 J \CZ 4ƒ‚œDC6 9$?>|¬]C=MZƒKMK@WY?>Ba]?>WYB¾S WXK SV\TZ¼]?>WYB¾S ¯\CZ$=@Z‹7.BWXBC9$=@Zg7.K@Z¼WYB SV\CZ¼µt¶ WYBC]TATS±7L|]CUXWXSMACDCZ =MZƒKMACU5SVK¦WXB7¸9ƒ?>B¾€>Zƒ=MKMWX?>B <¾7.WXBSV\ 7S WYK 4 D 6­UX4? Z$=8SM\ 7.B‹SV\C7LS¯?>›CK@Z$=@€.Z$D¸7LS UY? Z$= WXBC]CATS·7.|¬]CUXWXSVATDCZ$Kƒ2J \CZu4ƒ‚ D 6 9$?.|]C=@Z$K@KMWY?.B{]?>WXBS [/?.=8SV\CZE’st“”WYK‚¢1. T2 À D 6|  # <>AC=@Z 4&OT2. ¶ WY<.AC=MZu4&O •3WY|±ATU7LSMZ$D‹’st“_4ƒ‚ D 6­9$?>|¬]C=@Z$KMK@WY?>B{]?>WYB¾Sg2 “oBC?LSV\CZƒ=+UXWYBCZ$7.=MW5Sœ¹R|¬Zg7.K@AC=MZ WYK)SM\CZ SM\CWY=@D3‚œ?.=MDCZƒ=)WYBC]CA3S+WXB¾SVZ$=@9$Zƒ]TS]?>WXBS<

(113) /wMw¢¥ O¡2J \CWXK ] 7.=M7.|¬ZƒSVZƒ=8WYK|Z$7.KMAC=@Z$Da›¾¹‹7¦2S ?L‚ SM?>BCZRSMZ$K@S ¯W5SV\2S ? KMWY<.B 7.UYK9$UX?>KMZRSM?uZg7.9;\a?.SM\CZ$= WXB [/=MZ3ACZ$BC9p¹>2 ³´\CZƒB¼2S ?FKMWX<>B 7.UXK ¯WXSV\¬DCW5n Zƒ=MZ$B¾S [/=MZ 3bATZ$BC9ƒWYZ$K7.=MZt7.]C]TUYWYZƒDuSV?F7EBC?.BCUYWXBCZg7.= K@¹bK^SVZ$| 8K@?9g7LUYUYZƒD WXB¾SVZ$=@|?bDCACUY7LSVWX?>B?b9$9ƒAC=MKƒ2 J \CWYK7.=@WYKMZƒKu[/=M?>|N|¬W5ž3WYBT<º?.[oSM\CZ{2S ? KMWX<>B 7.UXK ¯\TZ$BuSV\CZƒWY=+KMAC|»WYK=M7.WYK@Z$D¦SM?G7o]4? Z$=<>=MZ$7LSVZƒ=SV\ 7LBuACBCWXSœ¹.2 •3AT]C]d?.KMZ8SV\TZ8KMWX<>B 7.U    -

(114) F

(115) 9@5- *   -/

(116)  3 @5G]C7.KMK@Z$K¦SM\C=M?>AT<>\7{BC?>B UYWYBTZg7.= K^¹3K^SVZƒ| SM\CZ$B SV\CZ¬=MZƒKMACU5SVWYBT< ?>ATSM]CATS·KMWX<>B 7.U ?>ATUYDa›dZ  . . ( ;

(117) *   -

(118)  9@5 -    -

(119) F 3 5@   - ( 3

(120) *   -/

(121) 

(122) @5 -    -

(123) F 3 @55 3  K    - (

(124) *   -

(125)  9@5 -    -

(126) F 3 @55 - ==

(127) ^4>44 . 4&—.   

(128) . .

(129) ³´\CZƒ=MZ

(130) 7WXK8SV\CZGKMZƒ9$?>BTD3‚œ?>=@DCZ$=¯WXBSMZ$=@|?bDCACUY7LSVWX?>B 

(131) L(/ ( 3 3 A4 -   1-

(132)  1

(133) 9@5  - ( 3 3 A4 -   1-

(134) 1 3 @5  -i"1 ( 3 3   -

(135)  ,- 3  @5 - 1   -/

(136) 5

(137)  3  @5 

(138) ^4'17 “oBTD

(139) /› 8WYK8SV\TZGSM\CWY=@D3‚œ?.=MDCZƒ=8WYB¾SVZƒ=M|¬?3DTACU7LSMWY?>B 

(140)   (    -

(141)  O 9@5 - H O   -

(142)  9@5  - (    -

(143) O 3 @5 - H O   -

(144) F 3 @5  - O%(    -

(145)  3 @5 - /  Iq   -

(146) ~ 1

(147)  1 3  @5 - /  Iq   -

(148) ~1

(149) ,-. 3  @5  - O%(    -

(150)  9@5 - /  Iq   -

(151) ~ 1 3 

(152) 1 2 @5 - /  Iq   -

(153) ~ 1 3 -.

(154) 2 @5 

(155) ^4&O tK@A 7.UYU57¹ ¯WXS¼WYK?.BCUX¹ SV\CZ SM\CWY=@D3‚œ?.=MDCZƒ=¼WYB¾SMZ$=M|¬?bDCACU7SVWY?.B ]C=@?3DTAC9ƒSMK{ 1

(156)  3 7LBCD. 1

(157) SM\ 7LS7.=MZ¯?.[dWYB¾SMZ$=MZƒK@S KMWXBC9$Z SM\CZƒ¹ 9$7.B¬[7LUYUCWXB SM\CZ¯DCZ$K@WY=@Z$D¬› 7.BCD 2 §·? Zp€>Z$=T?>BTZ 9g7LB¬3  K@Z$Z SV\C7LSSV\TZ KMZ$9ƒ?>BCD3‚ ?>=MDTZ$= w^y¿]C=M?bDCAC9pS

(158)  3 ›dZƒ9$?>|¬Z$K WX|]?>=^S;7.B¾S ¯\CZ$B¬DCWY=@Z$9pS 9$?.B€.Z$=@KMWY?.B{WXKACK@Z$D 2 w [SV\TZo2S ?uK@WY<>BC7.UYK7.=MZo€.Z$=^¹9$UX?>KMZ·SV?><.ZƒSV\TZ$= 3SV\CZp¹ ¯WXUYU]C=M?bDCAC9ƒZ 7 9$?.|]?>BCZƒBS-€>Zƒ=@¹F9$UX?>KMZ SV?RkGlo2L•3?·SV\CZKMZƒ9$?>BCDb‚œ?>=@DCZ$=+WYB¾SVZƒ=M9$Zƒ]TS]?>WXB S

(159) w@w¢¥ 71 WXK7LB¦Zƒ€.Z$B |¬?>=MZ WX|]?>=@SV7.B¾S ] 7.=M7.|¬ZƒSVZƒ=8[/?>=8SV\TZEDTWY=MZƒ9ƒS·9$?.B€.Z$=@KMWY?.B‰=@Z$9$ZƒWX€.Z$=¯SV\ 7.BaSV\TZEw@w¢¥ OT2 J \CZ wMw¢¥ 1¼7LBCD¸w@w¢¥ O¼7.=MZFACBCW 3ACZ 3A 7.B¾SVW5SVWYZƒK·SM\ 7LSt9g7.B¸KMZ$=^€>Zu7LKR7|¬Zg7LBCK ¯\CZƒBº9$?>|¬] 7.=@WYBC< SV\TZEUXWYBCZ$7.=MW5Sœ¹¼?L[DCW5n Zƒ=MZƒBS·9ƒWY=M9ƒACWXSMK$2 J \CZGK@WY|±ACUY7LSVZƒD‹wMw¢¥ O WYK KM\T4? ¯B‰WY%B # <>AT=MZ 4gHC2. . ¶WY<.AC=MZu4gH  •3WY|±ATU7LSMZ$Da’st“ SM\CWY=@D3‚œ?>=@DCZ$= WXB¾SVZ$=@9$Zƒ]TSV]?>WYB¾S$2 4&½.

(160) © 

References

Related documents

For high frequency applications, the OTAs must have a high transconductance (Gm) to output conductance (Go) ratio, leading to increased power consumption. While using deep

Det är ju när det blir för mycket att man känner att jag kommer inte klara av den här situationen om jag inte delar på mig i fem delar, och det är väldigt påfrestande då man

, vilka ska kunna styrkas ge- nom ett obligatoriskt skriftligt examensprov. Detta prov får kompletteras med ett muntligt prov om medlemsstaten beslutar om detta. Provet

Det framkommer vidare att många chefer uppgav att det inte fanns några möjligheter eller fördelar i användandet av sociala medier, när det kommer till att kunna

The length of the coupled regions is expected to be some were around λ/4 of the desired center frequency. Spacing has most impact on the attenuation while width and

APPENDIX 1 Resultatlista Patient-id Personnummer Randomiseringsnummer Inskrivningsdatum Lunginfiltrat Samhällsförvärvad Ålder Man Kronisk svår lungsjukdom Ny konfusion och /

En sammanställning av kunskap inom området kan bidra till ökad förståelse kring hur nyexaminerade sjuksköterskor i Sverige upplever sina första år samt hjälpa arbetsgivare

Paper V presents the concept of frequency- multiplexed inverted-F antennas, and Paper VIII presents a fully integrated printed circuit board triplex antenna system suitable for Mode