Det här verket har digitaliserats vid Göteborgs universitetsbibliotek.
Alla tryckta texter är OCR-tolkade till maskinläsbar text. Det betyder att du kan söka och kopiera texten från dokumentet. Vissa äldre dokument med dåligt tryck kan vara svåra att OCR-tolka korrekt vilket medför att den OCR-tolkade texten kan innehålla fel och därför bör man visuellt jämföra med verkets bilder för att avgöra vad som är riktigt.
Th is work has been digitised at Gothenburg University Library.
All printed texts have been OCR-processed and converted to machine readable text.
Th is means that you can search and copy text from the document. Some early printed books are hard to OCR-process correctly and the text may contain errors, so one should always visually compare it with the images to determine what is correct.
01234567891011121314151617181920212223242526272829 CM
1985
Organ förRiksförbundetför hjärt- och lungsjuka
r 4F
i
i9
AREIdé2
Åker du snålskjuts på dina arbetskamrater?
Om du hör någon säga att det är onödigt att vara med i facket, då kan du säga så här:
Du åker snålskjuts på dina kompisar! Du hade aldrig fått det lika bra på jobbet om inte facket tryckt på.
Ta till exempel avtalsförsäkringarna. Tror du att du hade varit avtalsförsäkrad om inte facket hade förhandlat sig till det?
Ta arbetsmiljön. Arbetstiderna. Semestern.
Du har många rättigheter som du aldrig skulle ha haft om alla tänkte som du. Säg det. För det är inte alla som begriper det!
Medlemifadœt står aldrig ensam
StatUS
Organ för Riksförbundet för hjärt- ochlungsjuka
September 1985 Argång 48
Ansvarig utgivare:
Bo Martinsson
Redaktör: Gunilla Lockne
Förbundskansli:
Hornsbruksgatan 28 Postadress: Box 9090 10272 Stockholm Telefon: 08-690960 Postgiro: 900011-8
Tryckeri:
Kringel-Offset, Södertälje
Prenumerationspris:
Helår 55:-
Produktionsplan 1985
Manus- Annons- Distri-
Nr stopp stopp bution
9 10 sept 10 sept lOokt 10 lOokt lOokt 30nov
Annonspriser:
1/1-sida 4500 kr 1/2-sida 2300 kr 1/4-sida 1200 kr Omslaget, 1/1-sida 5000kr
Omslagsbild:
Äldre människor i det svenska samhället är i allmänhet friska och aktiva och inte så isolerade som det ofta talas om. Det har den statliga Äldreberedningen kommit fram till i sin rapport Dagens äldre. Fakta kring lev
nadsförhållanden.
TS-kontrollerad upplaga
Förbundssekreterare Bo Månsson:
Äntligen
har regeringen beslutat att tillsätta en utredning om den medicintekniska säkerheten. Något som HCK - med RHL och RNj som påtiyckare - sedan länge krävt i sina kontakter med regeringen.
Jag behöver bara påminna om brustna hjärtklaflproteser och om felkopplade dialysapparater för att alla och en var skall inse det berättigade i kravet på sträng kontroll av den medicintekniska apparaturen och av det material som i allt större utsträckning opereras in i våra kroppar.
I vårt land är bl a alla elapparater S-märkta, alla bilar be
siktade och alla läkemedel noggrant analyserade och kon
trollerade av samhället enligt vissa fastställda normer. Men beträffande hjärtklafTproteser överlåter man helt kontrol
len till producenten.
Det är därför med tillfredsställelse som jag har tagit del av de kommittédirektiv som utfärdats. Där framgår det bl a att utredaren bör undersöka om en obligatorisk typprov
ning eller kontroll av medicinteknisk utrustning bör infö
ras och om den i så fall skall omfatta alla slag av medicin
tekniska produkter. Utredaren bör vidare undersöka om andra typer av säkerhetshöjande regler bör införas och om det är lämpligt med återkommande obligatoriska kontrol
ler.
Från RHL:s sida kommer vi noggrant att följa utredning
en, som bör vara avslutad under 1986 så att kontrollen av medicinteknisk utrustning och produkter säkerställs på samma sätt som Handikappinstitutets kontroll av pace
maker.
- De flesta människor som fått konstgjorda hjärtklaffar inopererade har inte några besvär av hjärtat eller mår betyd
ligt bättre efter operatio
nen än de gjorde före.
Det visar en undersök
ning som nyligen gjorts på patienter vid thorax kliniken i Lund.
- Vi har skickat ut ett frågeformulär tillcirka300 patientersom klaffopere- rats hos oss mellan 1981och 1983, be
rättar docent Christian Olin vid tho raxkliniken vid Lunds lasarett.
- Vi harfrågatdemhur demår, om de haft problem med sina klaffareller med blodförtunningen och om de haft några andra komplikationer som gjort att debehövt söka sjukhusvård.
- Svaren visar att de mår betydligt bättre än tidigare undersökningar vi
sat. Hittills ärdet cirka290 personer som svarat och av dem har alla utom två ansett sigmåbetydligtbättre.
Olika klaffproteser
Detfinns två typer avkonstgjorda hjärtklaffar, dels mekaniska och dels biologiska. De mekaniska klaffarna är gjorda av plast, metall och pressat
Schematisk bild av den operationsteknik som används för attsättainen klaffprotes iaorta, dvsstora kroppspulsådern.
1 J
S V \
Vi har goda erfarenheter av konstgjorda hjärtklaffar, säger docent Christian Olin, Thoraxkirurgiska kliniken i Lund.
kolmaterial och har funnits sedan 1962. Människor som fått sådana in opererade bör helst äta blodförtun- nande medicin för att undvika risker
na för blodpropp.
De biologiska klaffarna har an vänts sedanbörjanav 70-talet. De tas från griseller görs av hjärtsäckvävnad från kalv och monteras på en liten ställning avplast eller metall somrunt sig har en krage av teflonväv (plast metall) som manfäster stygnen i. Ef ter monteringen behandlas klaffen med en vätska (glutaraldehyd) som gör att den blir steril och attingaav- stötningsreaktioner uppstår.
- I Lund används mekaniska klaf far i 9 av 10 fall,säger Christian Olin.
Användandet av biologiska klaffar kommer sannolikt att öka, men hit
tills har vi använt dem då speciella omständigheter förelegat (t ex unga kvinnor som önskar föda barnochpa tienter som av någon anledning inte kan ta blodförtunnande medel.
Utomlands finns en trend mot att allt oftare använda biologiska klaffar därför att man bl a anser sig ha pro
blem med att sköta blodförtunning
en.
- Här vid thoraxklinikeni Lundär våra erfarenheter av de mekaniska klaffarna mer positiva, och genom den efterundersökningvi nu gjort har vifått en samlad bildav hur patienter na upplever sin situation.
bättre liv
För- och nackdelar
- Vid användandet av mekaniska klaffar finns risk för blodpropp och därför ordineras patienerna blodför- tunnandemediciner. En annan nack del med mekaniskaklaffaräratt det ibland, speciellt hos magra patienter, hörs ett störande ljud (ungefär som en väckarklockas tickande) när klaf
fen öppnar och stänger.
- De biologiska klaffarna ger inte upphov till några störande ljud och några blodförtunnande medel behövs i allmänhet inte. I stället medför de en lite större infektionsrisk och deras livslängdär osäker på långsikt.Vibe dömer att cirka en tredjedel av alla patienter med biologiska klaffar mås
te opereras om förrellersenare, i re
gel efter 10-15 år.
Blodförtunningen
- Bland de patienter vi frågat är detfå som haft blödningareller andra problem av den blodförtunnande me
dicinen. Flera av dem har tom ge
nomgått stora operationer utan att blodförtunningenorsakat några kom
plikationer. Endasten av hundra pa tienter har råkat ut för en allvarlig blodpropp.
- Här iSverige har vi mindre antal blodproppar än man haft iandralän der. Sannolikt beror det på vårt nog grannasättatt sköta blodförtunnings- behandling. Vårundersökning visade att 95 procent avpatienterna varrätt inställda.
- Patienter som använder blodför
tunnande medicinfår gåpåregelbun- da blodprovstagningar. Engång i må naden är det vanligaste. För äldre
människorsom har svårt att tasig till sjukhus för sådana kontrollerordnas det så att distriktssköterskan kommer hem och tar de prov som behövsför att kontrollerablodet.
Få begränsningar
- Viharmed vår undersökning bl a velat ta redapå ompatienterna tycker
Biologisk klaffprotes avtyp lonescu-Shiley.
Mekanisk klaffprotes avmodellBjörk-Shiley. Den nedre by
geln är svetsad till klaffringen medan den övre är ingjuten.
Denna protesanvändes i Lund 1981-83.
Mekanisk protesav typ Björk-ShileyMonostrut.I denna pro
tesär metallenfräst ur ett enda stycke. Denna protes har an
vänts i Lundfrån maj 1983 ochframåt.
att blodförtunningen innebär några begränsningar i deras livsföring. Om de är rädda för blödningar eller om de käntsig bundna av att de måstegå på kontroller regelbundet, om de varit oroliga att åkautomlands,om de kun
nat äta och dricka vad de velat osv.
- Men de flesta har inte upplevt blodförtunningen som något pro blem. Ungefär 20 procent av alla till frågadehar rest utomlands ochingen av de som svarat ansåg att resorna hade lett till några svårigheter. De hade i de flesta fall testat sitt blod strax före avresan och strax efter det att de kommithem.
Matvanor
- I fråga ommathållningenså bru kar vi avråda klaffopererade patien ter från attätaalltför mycket grönsa
ker och leverpå en gång. Vissa patien
terhar också spontantuppgivit att de fått förhöjda testvärden av att äta jordgubbar. Sannolikt har de då ätit en större mängd jordgubbar vid ett endatillfälle. Måttligtbruk av alkohol har inte hellergivit några problem el ler ändrat blodförtunningsvärdena.
- Då det gäller riskernaatt vid ska dor få kraftiga blödningar så har det inte varit några större problem för de patientersomviföljt upp. Blödningar brukar kunna stoppas med en tryck
kompress. Ingen av patienterna hit
tills har rapporterat något alllvarligt blödningstillbud i samband med olycksfall.
- De flestaklaffopererade harhaft hjärtbesvär en lång tid föreoperatio
nen. Efter operationen kan de röra sig mer obehindrat och mår i regel bättre än före. De hari regel inte hel ler någon kärlkramp som påminner dem om sjukdomen eller som gör dem rädda att röra sig.
Felaktiga klaffar
I massmedia har senaste året rap porterats om felaktiga hj ärtklaffar som lett tilldödeni flera fall. Dethar skapat stor oro hos människor som har konstgjorda klaffar. De frågar sig om de kanlita på sina klaffar.
-Den klafftyp som gått sönder - en Björk-Shiley-klaff- användes bara under en begränsad period i början på 80-talet, säger docent Christian Olin,ochbrottena (en svets som brus tit) har nästan bara inträffat när klaf fen använts i mitralis-position, dvs mellan vänster förmak och vänster kammare. Och detär så gottsom ba ra den största klafftypendet gäller (31 mm). De flesta klaffopererade männi
skor ivårtlandhar sina klaffar inope
rerade i aortaostiet och där är risken för brottobetydlig.
Det har också visatsig att risken för klaffbrott är störst under de första 18 månaderna efter operation, därefter har brustna klaffar bara förekommiti ett par enstaka fall. Det betyder att risken för klaffbrott i fortsättningen är så liten att en omoperation inte är aktuell.
- Så fort klaffbrotten blev kända 1983 ändrade den amerikanskatillver
karen på konstruktionen och drog in dengamla klafftypen.De klaffar som i dag tillverkas är mycket starka. De är frästaur ett enda styckeochsaknar svetsar.
- Cirka 10.000 Björk-Shiley-klaffar av den nya förstärkta typen harsålts till sjukhus i hela världen efter 1983 ochav dessa är detinte någotfall känt där klaffen gått sönder. Här iEuropa har5.000 klaffar satts in av den nya ty
pen och inget enda brott finns inrap
porteratfrån de cirka100 sjukhus där den använts.
Han rekommenderar de patienter som tror sig veta att de fått en risk- klaff inopererad att kontakta den tho raxklinik som opererat in klaffen.
Där görs en bedömning om klaffen skall bytas ut eller inte. Sannolikhe
ten för ett klaffbrott ställs mot risken med en ny operation.
Av de sammanlagt5.000 personer i Sverige som har en konstgjord hjärt- klaff inopererad så är det omkring 200 som fått dentyp av klaff som det varit allvarliga problem med. Defles
tahar alltså andratyperav klaffar.Är man osäker på vilken typ av klaff man har så skall man givetvis ta kontakt med sin thoraxklinik och ta reda på saken.
Text:
GunillaLockne
Socialstyrelsen:
Säkerheten skall utredas
- Det är tyvärr omöjligt attfå hund
raprocentig säkerhet inom den avan
cerade medicinska tekniken. Men medicinska och tekniskaexperterar
betar hela tiden på förbättringar, sä ger avdelningsdirektör Göran Lied- ström på socialstyrelsens rådgivande nämnd för medicinsk-teknisk säker het, som kommentar till olyckorna med konstgjorda hjärtklaffar som gåttsönder ochorsakat att människor dött.
- De klaffar som det skrivits mest om, Björk-Shiiey, hade en svetsfog som inte höll ochproblemet uppstod förstefteren tid, i de flestafall inom 18 månader efter operationen. Uti från gick det inte att konstatera om detvar en dålig klaffeller inte, berät
tar Göran Liedström.
Enligt vad socialstyrelsenfått fram efter kontakt medsamtliga thoraxkli niker i landet är det183 svenskar som fått den typen av hjärtklaff inopere rad. Av dessa har tiopersoner avlidit pga att klaffengåttsönder.
Den användes bara några år fram till sommaren 1983och drogs inefter att det blivit känt att svetsfogama inte höll. Klafftypens konstruktion harse dan förbättrats och är nu gjuten i ett stycke. Föregångaren till ”riskklaf fen” hade en mycket låg felprocent, under en halv procent och deklaffar
från samma tillverkare som nu an vändsär mycket starka.
- Tyvärr harmassmedias rapporte
ring om de brustna klaffarna oroat mer ängivitsakliginformationoch de läkare som opererar in konstgjorda hjärtklaffar har inte tillräckligt fått komma till tals, anser Göran Lied
ström. Socialstyrelsen har haft kon
takt med thoraxklinikerna i landet och även med den amerikanska till verkaren Shiley. Styrelsens uppgift är att informera parterna om sakförhål
landena. Det är läkarna som tillsam mans med sina patienter avgör omen omoperering skallgöras eller inte.
Regeringen har nyligen tillsatt en utredning som skall granska den me- dicinsk-tekniska säkerheten ochföre slå förbättringar beträffande utbild ning, kontroll och organisation. Ut
redningen skall bla pröva och finna former för ensamhällelig kontroll av medicinsk-teknisk utrustning.Dit hör konstgjordahjärtklaffar.
Den medicinsk-tekniska utrust
ningen kan indelas i olika ”riskgrup
per”. Kraven på kontroll bör anpas
sas till riskerna för patienterna eller personalen. Förprodukter som hjärt klaffar och dialysapparater kan det behövas en strängare kontroll, står det idirektiventill utredningen.
Text: GunillaLockne
Nya fakta om äldre
Den statliga äldrebered ningens rapport om Da gens äldre - fakta om levnadsförhållanden, av livar många föreställ
ningar om hur äldre le ver. Den innehåller ett omfattande faktamate
rial om äldres boende, hälsa, ekonomi, arbete, fritid mm.
- Vi tror att vårrapport ger en mer nyanserad syn på äldre människor i vårtsamhälle, än vihittillshaft, säger
beredningens ordförande statssekre
terare Sture Korpi.Samtidigt blir den ett viktigt underlag förpolitiska och andra ställningstaganden, inte minst pådet kommunala planet.
Av rapporten, som kom i juni 1985, framgårb!a följande:
- Toppen av den sk åldringsexplo- sionen ligger nu bakom oss. vid se
kelskiftet kommer både andelen och antalet äldre attvara detsammasom fn. Men åldersgrupperna över80och 90 år kommer attöka kraftigt.
- Andelen äldre som är födda utomlands kommer att mer än för
dubblas fram till sekelskiftet. Idag är cirka 4 procentavdeäldre (56000per
soner) födda utomlands. Över hälf ten avdem kommer från denordiska grannländerna.
-Pensionärernas genomsnittliga inkomster har ökat kraftigt under de senastefemtonåren. Detta förklaras av att ATP ochandra nya tjänstepen- sionssystem fåttett allt störregenom
slag.
Inkomstskillnader
-Inkomstskillnaderna är fortfaran
de mycketo stora inom pensionärskol lektivet. Ar 1982 hade exempelvis män i åldern 66-69 år i genomsnitt 75000 kronor i sammanräknad in
komst,jämförtmed34000kronor för kvinnor i åldern 80 år och äldre. Ge nomsnittsinkomsten för samtliga äld relåg på45 000 kronor. 70 procent av kvinnorna mot 33 procentav männen
Av äldreberedningens rapport om dagens äldre framgår attäldre i allmänhet är friskare och mindre isolerade än vad mångaan
tagittidigare.
f I
MO
$ ..
g . W-
' q
„ . . *
ü
Detsom skiljer människoråt dådetgäller fritidsvanorär knutettill socialgruppstillhörighet, utbildning, yrke och inkomsteroch inte till åldern.
S
■ 1
hade pensionsinkomsterunder30000 kronor. En fjärdedel av pensionärs- hushållen hade ingen förmögenhet.
Inte fortsatt arbete
- De flesta människor lämnar ar
betslivet vid fyllda 65 år. Omkring 60000 personer i åldern 65-74 årför
värvsarbetar, varav drygt 70 procent är män. Jordbrukare, företagare och privatanställda dominerar.
- Det är relativt få, cirka 6000 blandde icke förvärvsarbetandesom önskar arbeteefter 65 år.
- Brist på sysselsättning förknippas ofta medmänniskor som har denför- värvsaktiva perioden i sitt liv bakom sig. Men detär fåäldre somupplever det som ett problem. De flesta äldre, liksom andra människor, använder stor del av sin tid till vardagliga syss lor.
- Många fortsätter att vara poli
tiskt aktiva efter uppnådd pensionsål
der, men de äldre är i liten utsträck ning representerade i olika politiska församlingar.
Mycket av det som skiljer männi
skor åt då det gäller fritidsvanor är inte knutet till åldern utan till social gruppstillhörighet, utbildning, yrke och inkomster.
Friska längre
- Äldre lever längre än för några decenniersedan. Enkvinna somidag är75 år väntasha drygt 10årkvar att leva och en man som är 75 år förvän tas leva ytterligare8år.
- De äldre håller sig också friskare längre, över hälften av deäldre (65- 84 år) ansersigha god hälsa. Endast fjorton procent upplever sitt hälsotill stånd som dåligt. Äveni de högreåld rarna, 80-84år, bedömer 40 procent sitt hälsotillstånd som gott.
- Problem med hälsan och funk
tionsförmågan drabbarde äldre myc ket olikaberoende på villkoren tidiga
re i livet. Hälsoproblem är vanligare bland före detta arbetare än bland före detta tjänstemän. Rörelsehinder, som är den vanligaste funktionsned- sättningen bland äldre, är också starkt relaterade till social bakgrund.
Klarar sig själva
- De allra flesta, drygt90 procent, av de äldre bor i vanlig bostad ochkla rar sig utan mer omfattande hjälpin satser. Sedan 1975 har andelen äldre i institution (fd ålderdomshem, sjuk
hem, långvårdsklinikeretc) minskat.
Detta gäller äveni de högreåldrarna 80-90 år och äldre.
- Omkring 290000äldre får social hemhjälp. Närmare hälften av demär över80 år.
- En stor andel aväldres behov av hjälptillgodoses avanhörigaoch and
ra närstående.
Ej så isolerade
- Tvärt emot vad man antagit har de äldre stort umgänge med och bor geografiskt nära sina barn. Omkring 65 procent av de äldre som inte bor tillsammans med sina barn träffar bar
nen minst en gångi veckan.
- Över 80procentav de äldre, även i högre ålder, har någon som de vid behov kan vändasig till och få hjälp av.
- Med stigande ålder ökar också sammanboendet med vuxna barn, öv rig släkt mm.En fjärdedel av alla i ål
dern 85 år och äldre bor tillsammans med någon närstående.
Text: Gunilla Lockne Foto: Ragnar
Andersson Nils-Johan Norenlund
IDENTITETSBRICKOR
ID-brickan i silver finns nu för hjärtsjuka, pacemakerbärare och astma- sjuka.
ID-brickan med silverkedja och gravyr kostar kr 250:- (Självkostnads
pris).
Skicka in nedanstående talong så får Du en graverad ID-bricka i silver Insändes till: ID-bricka för hjärtsjuk
RHL ID-bricka för pacemakerbärare
Box 9090 ID-bricka för astmasjuka 102 72 Stockholm Aktuell ID-bricka förkryssas Namn
Personnummer Adress
Postnummer postadress Telefon /...
Vårdas på nedanstående sjukhus Sjukhusets namn
Adress Tel.nr /...
Postnr postadress
Var god texta.
1
Î-Î'. I
> 1
A I*
Pari Inhalierboy
Den bärbara apparaten för inhalering i hemmet
AB.SVERUP 400 10 GÖTEBORG TEL. 031/117763, 117765
-Vi vill vara aktiva
-Äldre betraktas egen domligt nog ofta som en homogen grupp - det är som om man trodde att alla människor blir lika bara för att de passerar ett visst åldersstreck.
Det är en väldig felsyn, säger historieprofessor Brigitta Odén, 64 år. Hon är en av de tolv kända personer; politiker, för
fattare, forskare, som in tervjuas om sin syn på åldrandet och sina för
väntningar på tiden som äldre, i Äldreberedning
ens rapport Leva som äldre.
Intervjuerna ger enintresseväckande och variationsrik bild av hur männi skor kan uppleva åldrandet, dess vill
kor, förhoppningar och besvikelser.
Som en röd tråd genom alla inter
vjuerna löper viljan att få fortsätta varaaktiv ochfå leva sitt eget liv.
- Den äldres längtan efter själv ständighet är stark säger Skå-Gustav Jonsson, 77 år. För ett år sedan ge
nomgick han en stor operation efter
MiraKakossaios
hjärtinfarkt vilket göratt han inte är likarörlig och aktiv som förr.
- De där idylliska skildringarna om att generationerna ska hjälpa varann och attde gamla ska tas om hand av sina barn, de stöter mig, säger han.
Mellan barn och föräldrar finns så många känslospänningar, gammalt in
grott groll som kan blomma upp just i en omvänd vårdsituation, där den gamla föräldern plötsligtblirberoen-
Astrid Kristensson
de, krävande ochhjälplös. Det var ju inte heller bra, när man hade sina gamla hos sig förr. Deskjutsades un dan.
Mira Kakossaios, 68 år, är sedan många år ordförande iInternationella föreningenför invandrarkvinnor, vars grundare hon också är.
Hon gör en jämförelse mellan de äldres situation i Sverige och Grek land,därhon är född. Jämförelsen ut faller inte till Greklands fördel.
- I Grekland beställer den somhar råd och är välutbildad, i god tidföre sin ålderdom, plats påen typ av myc ket välutrustade pensionärshem, dit man kan tamed sig sinaegna möbler och där man fårmycket god service.
Därär man oberoende ochsjälvstän dig.
- Men för människori arbetarklass och medelklass finnsinga sådana möj ligheter. Det finns visserligen ålder
domshem för deallra fattigaste, men det ärförfärliga ställen dit man bara kommer om ingen kan ta hand om en. Det vanliga är att familjen själv tar handom sinagamla och det allra vanligaste är att sonen tar hand om sin gamla mor -hon överlever vanli
gen sinman- och det blirenmycket svår situation för den unga svärdot tern, för sonen själv och för den gam la kvinnan. Det är inte ett arrange
mang som är till degamlas fördel.
- Jag ser det svenska systemet som helt överlägset. Man lever oberoende tack vare pensionen ochnär man be höver vårdså är det andra än ens barn som tar handom en.
- Det idealiska sättet att åldras är att försökabehålla intressen och vara aktiv som förut. ”Att döstående och inte i säng”. Att hålla en dialog med andra människor levande, att delta i föreningsliv, att studera, göra utflyk terochresor.
Föreningar finns inte i Grekland, där finns bara grannskapet. Men i Sverige ordnas oerhört mycket för pensionärerochdetär mycket viktigt.
Annars kan pensioneringen komma som en oerhörd chock.
Astrid Kristensson f dlandshövding i Växjö ochdessförinnan moderat riks
dagsman, nyss fyllda 67 år, anser att dagens gamla är överbeskyddade och utsätts för mer omtanke än vad som kan vara nyttigt.
- Vi borde samla ihop oss själva och vara aktiva, inte bara sitta och vänta på att folk ska komma och ta hand om ossbaraföratt viblivit pen sionärer. Det finns ett dalt omkring oss gamla människorsomjag inte gil lar ochsåden därförskräckligaförvå ningen om man lyckas åstadkomma något som äldre. Att det är så kolos salt märkvärdigt.
Gustav Jonsson