B o rn ö 1 9 7 1 T e m p e ra tu re D e v ia ti o n s

Det här verket har digitaliserats vid Göteborgs universitetsbibliotek och är fritt att använda. Alla tryckta texter är OCR-tolkade till maskinläsbar text. Det betyder att du kan söka och kopiera texten från dokumentet. Vissa äldre dokument med dåligt tryck kan vara svåra att OCR-tolka korrekt vilket medför att den OCR-tolkade texten kan innehålla fel och därför bör man visuellt jämföra med verkets bilder för att avgöra vad som är riktigt.

Th is work has been digitized at Gothenburg University Library and is free to use. All printed texts have been OCR-processed and converted to machine readable text. Th is means that you can search and copy text from the document. Some early printed books are hard to OCR-process correctly and the text may contain errors, so one should always visually compare it with the ima- ges to determine what is correct.

01234567891011121314151617181920212223242526272829 CM

Odsmål Kvilie sn, Bohuslän Hällristning Rock carving Fiskare från Bronze age

bronsåldern fishermen

Hydrografiska avdelningen, Göteborg.

Observations at Swedish Lightships and in the Central Baltic.

Hydrography of the Kattegatt and the

Skagerrak Area, Swedish Observations, 1971.

(Contribution to ICES "Annales Biologiques") by Carlberg and Artur Svansson

May 1972

«J

V

Observations at the Swedish lightship ^ffalstorborev” and In the central Baltic during 1971.

Hydrographic observations have been carried out at the only remai­

ning Swedish lightship "Falsterborev" at the southern entrance to the Öresund. In Table 1 the deviations from the long time mean of salinity and temperature are shown. No conclusions are drawn from this single point of observation.

Table 2 shows the hydrographic parameters observed in the deep

basins during expeditions of the Swedish research ships during 1971.

At the beginning of the year the salinity of the bottom water in the Arkona basin was considerably lower than in the latter part of 1970 and the oxygen conditions had improved a lot. During the year the oxygen concentration diminished somewhat and the salinity in­

creased .

However, no improvement of the oxygen conditions could be observed in the Bornholm basin or the Gotland basin. At the beginning of the year the oxygen, concentrations of the bottom water of these two basins were as low as 0.36 and 0.16 ml/1 respectively. Hydrogen sulphide was detected in the bottom water of the Bornholm Deep at one occasion (in August) whereas in the Gotland basin hydrogen sulphide seems to have been present during at least the four last months of the year.

In the Landsort Deep finally, the conditions have remained unchanged with very low concentrations of oxygen during the entire year

Thus, as no persistent replenishment of the oxygen supply of the Baltic bottom water has taken place during the year the trend obser­

ved in 1970 has been fulfilled. Hydrogen sulphide in slowly increasing amounts has been evolved in the Gotland basin.

It has to be pointed out that in some cases the values for total

phosphorus are similar as or lower than those for phosphate phosphorus.

Most of these values lie in the range for the analytical precision.

As it has not been possible to judge which values that are improper, the author has preferred to publish all of them with this reservation.

5.R. Carlberg

2

ciu ■'.t- JA ur\ ,⁴. _{UA -~ r\i}

4> * ♦ • * * • * •

vO O (X) O CX> O a o

+ T- ï ⁱ

!-( vo TA CO SA CC* OA O QV

0 M ^{* « « • • * * «}

,d X ■'n T~- en vo O •-o O

-P + 4* *r 4

4J

CÜ r— CO Lf\ OA 1IA OA LA

n • • * « « 0 • «

r3 X o <— O CM CT) O CO O

O 4- ^-r— .4 _{4* 4’}

P

•P O

,Q • CM 00 <Q~ O n~ m OQ

CM X * » • • • * * •

'Ö JA O OA O CM 0 CM O

£ 1 4* 4“ 4* ▼— .4

CÖ pa

CM VO •c~ U A

0 en X CM CM CM * • * •

O r— J-H * ♦ » O O

CÖ O O oo O ! t” t

P o 4- •f J

P £

Ol ci M vO T^.

CQ 0 rH CM KA CM « * • «

T3 W • * * VO O VO O

P j> CO O '.O O ■*— ₄” *— 4

et! £3 4- H 1

O

<— U

o <H M LTv î"~ CO 0 €0 rn LA

OA HH • « • • * « « •

t— w >* CO O CO 0 m ^f—-, T—

£

Ö ₄- + <— T -r— ₁

O 0 0

•H O £ï O E*

P fi -—k O ,—> ci O ^---»

T— 0 CÖ ‘■'•H -M- •e-*— P -H- OJ ch CA LTV P ICA LA

ÎH •H HH U » * p * 0 P • • 40 # •

0 rV

3 O- O O l'— 0 «r~ O O O

rH ⁴-^

0 CO 1 P3 i r.Q ^v— t tq •?— f

,Q CC5 rrj v__^ s__✓

CÖ ^£-4 EM ⁰ •Hr*

ext P LA «r — _la CX) Pi' *-*

P •H >• « «> « • * *

0 3~ o* O 0 C"- O r- O

P î>

4 +1 •f î 1

•ô 0

£ £h .» '-O •x— vo (M UA »— LA

ci O ►=> » # * * • • ♦

rO JH C"- O t'“" 0 O

!

KA O

►M Th •f + [ ^\

P 0

•H P

c 0 i—l «r~ {A ■r— kv CM 00 CM 00

■P rH M o ♦ • * • 0 * •

rH <0 ?—1 00 O 00 0 T- O r— ₀

CÖ PH + + 1 f

Cu Q,

<i-4 •H <ro V“ O ^ta ■^5' vo vo

Ö r** M * • • * * « 0 «

0 M oo 0 CO 0 CM O ^CM O

0 ⁴J> 1 s •4 4

rj rv.<

3 bfj

0 *.H CM CM JA CM — co

?: .—j _Pi « • « 0 * » •

O;) 0 v) O C v* ■O CM 0

rA 4 j i ! f

rH ,.cl Pr-4

O 0

JtfS P

£ « 2» S« £

>; O Ci p 0 0

P •ri •H Ci •ri •rH

•H P p rH •P P

rC £ Ctf ci 0 CÜ ctf

P •H • t-A H *H •r1

£ rH > > £; r> >

O CT? 0 0 0 0 0

î25 CQ « CÜ3 R jO

fe_« H •r~ A av CM

p ^N.P » OD

« CM

© A

o « EH

cd

<*} '*3~ CM o

CM ^{CO O-}

r-1

Î25i ^{rH oa a- vo} A o ^cr> o

P o

ft « CM

« vo

• A~

m f— '"tf s NH <Ö

tiÛ o O o o o A

=L

fe i—{

iAJX CM VD ^<r~ A •T“ ro CT»

O

PCO ^{a a}_• CM

• O

» O O O

fe <50 o o O o o O O

fe t—i

! \

a P av 00 CO CM

NO aJ

<50 A-

* ^a« O

« ^a-

n CM CM CM rf»

\1—t in O O O

•H p « * * •

00 05 uv LT\ a

<50 ft— •*— „— KV

CM vo VO r~

A« CM• ft—« ■d-»

O o O T~

O ^LA A LA o A

* • « _» *

vo A

"T— «fr

<r— ^{av 03 CO}

IA LA o O o A

« • • © ft «

O A VO {A CM CO

CM IA <r~ ft- ft~ CM

O,

®05 Q (fl£ .iiO U

\W un o■d-

fe

OO oir>

rr%

fH♦ !—f

Tf <M ^r cd r~~icd ALA A A^LA A~A-

»—f r> Ö ft * *

< s —

P-* r-J ^CMft—

CM A AJ P* P

cd >>

G A e A

« VO

* ^A«

O <*0 cö O O Q en zX- 3

G

(fl

i—1 ©— ■v— _t- 00

\ KV A A CTx

rt P * » » •

>■i oö

<50 i

O O O o

VO t- vo CO vo CTv

O A ft— VO fX A

LA A A VD VO t—

© © * « ft ©

'r™ * 'r"~' *r“ ft—

o A~

CM VD fA A CO CM

A- vO ft— ’’M- X

rH « « © * P • •

•H O O o CQ O O

a So

<î

CA t- CM 3 -d

AJ Ai

O A CM AJ

« » ® * ^•

o O o O O O

»— A A A CM

A r~ cr» A A A

VO 03 vo VO r~ CTi

© ft * * « *

fAO

vo O o -vf- co X*

A co P vo vo LA A

* • &> © •* « «

O rO

B(V

>O

O o O

A.I CM » A Be^- vo co

m:> A A A KV AJ

« « « « ^*. «

C O o O ^V—

W

Q, fy CM <M o

♦ » * *

co © a) co

co VO CO VD xf CM v—

* « « «

co 03 oo co

A A

A A av r-

© « » 9

co co f-w

oo CO ft— CM

o ft— av

« » » ©

OD co co é>

OJ r-i

O \l~i B

CM vo co o- CD CO vo

« • • •

co co 03 A

ta >£.

av A vo A

VO A O-

av A O OD

» « » ©

A- t- 03 A

co vo A

av A CM

• « s •

av av A A-

o A IA av

r- 0D av A vo vo A CO

«• * « a

r*- A- A- ©—

vo LA VO av ÖV» ave av« o© vo VO -d- A CM A «F— ^{^ „,}

00 A A O

av av O A-

« * « *

t— A- av

ao CM co VD O' av co av

® * » *

A- c A-

VO CM A-

O co T— vo CTV CM A A

« « * «

CO A av VO

a.

©0 (P

t— ©— A CO

co A AJ A

* « » »

AJ CM A vo

TA A~ A- ft—

av A CD 0r\

* » « m

A A CM *—

X“ CM A A

VO A~ O LA

o ♦ « 9

VD VO CM CM

«r— ft— ft—

LA ir> ro o

O' t- K\ fA

*«*»■*

\£> t-- r— o fe+>

a e Q

o o o av o «— K3 o o O o

o o o co o ^ft— (f' ■d- o o o o

o o o 00 o *— K' Tf o o O o

o o o av o *“ t<~\

o o o o

Bornholm'Deep

4

r~i -q 4>

K f JIM j

a

£2; !---J O) 00 vo Cvj

* CO IA a) KV

■t--5 4> * • • *

O CÖ •c~ VO CA O

CH gri ^v~

'T i—t

CO O •4- IA vo X CD ka

M- -P X vo ■St- ⁰⁴ o Qv X cv

ce ci » • • o * <* c *

«'-•■t b.0 O o O o *r~ _{o o o}

•Di

rH

i 'x KV CVJ VO LA CO -—

C\J -P X X KV O o o

O 0.1 • • • • • •

£5 tu> O O O O o o

:i

i—1

i 00 T~~ «c— KV o ïA o- M-

KA •P VD IA KV X o CM o O

O CÖ • * * • » • * *

t-H » v- •*— V*~ KV KV o O

r—f

X o UV IA o O IA o LA

*H 4.? » • « 9 • • * •

*0 jyJ 00 x* X vo CM X OO X

vlO •<— HT— •c— v— KV X *«—

Dl

• rH

rH \ O IA *r— KV T~• VD V0 VO

tö rH _o T~ CM CM •ç**- av O av

r=q Al ^IT?w LA IA LA IA r~ 00 LA x*

N _{i—s î> •} « » e * « « *

av x r* t— T- T— •r—

UV

o CVJ

UV «r~ *—

T— _{P-< «—1 CM}

X. As VO CM a) X* T— KV X r—

4^ p u UV LA x X av X rH VO X

p O a> cö « « « • * « •H * *

V _£h 5.0 X o i—s _o O o v~ U o o

t.n d1 £ Pi

v~ cö X

o X

1A a» rH

UV i X KV O X -r~ KV vo ÖV IA

X* p KV rA C\J KV X X' T~

O ” cd « ,1 9 o « « « * «

rn 5,0

Ii CO O O o ■«"— _{O CO}

O X X VO av av

tu r— 4— «r- v— 00 X' *r~ KV

o., • * * ft ^{* «} « •

CO 00 a.) CD X X QO CD

rH

CM X. X o CM o vo UV Cvj

O rH öv cn ov c— X KV X

£ o • » • • o 0 *

CO G0 CO CO X- O av 0v

x- UV r— o KV IA av

d' j. o.) CM CM LA (Tv •c— vo VQ

■tj- x- X“ LA O O X

o * • * * • «

X X Is"“ X CM vO r- X

»

nr~

CL LA X «r— LT \ iA co co X

8 O o **- 00 i A CM r~ X

a> O * • • • * « « «

x o KV KV X- KV A- VO CM Af

Si

p o o O O O o o

O, £3 o ^T— C<~\ LPv t- av o ^tr—

O Q

o o O O o o o o

«3 O iA

O ^t— TA

♦ * 9

CM CM CO

CM ^v-~ (M

<— X X“ •*—

v~ a) Kv. r-

• o * «

O o *- *e~

KV VO KV KA

O «— CO O

• • * ♦

O O o o

X o CT ^t-

X* o 00

* « • «

o T~ KV CM

O LA o LA o UV UV !.A o LA

* 4 4 •» ö « • a « •

00 00 KV MO CM O UV co UV av

-T“ T—■* VO X v~ V*» 's-“- vo co

MO co vo co KV MO X- X" co KV

o o CA 00 ov C» o •F** KV

ITv LTV X CO OD M3 X VD Ov O

4 4 * 4 « * * a • *

<r~" CM

X O KV !>

C0

IT\ O KA O CM

vo VO av O KV X* LA VO cn CO

* a * * ca • » • * « »

o O 04

Augu ^{O o O O 04 00}

T™- CA co CM CD CM VD CM C'­ CO

CM A UV MO CM KA x- öv en ^4—

» * et « • « « • * •

O O O O O O T— 0-

oo av _X* UV 4— CM cn G0 X- KV

CM •*— IA LA KV rA o 00 X” LA

9 * * • * * * « * •

CO ,-vS

X 0- /W 00 CD t" X X

VD X LA KV CD CD co X

UV O X 4— ■4— CO LA co ^CM

« « Q 9 4 4 « * *

ÖV av O O X t— o VO O

ca x~ KV X ^{rf\ LA} KV O CA

Ö CM o A KV KV LA CD ^KA a)

LA« X« oo av» X"» ■hH»ft Uvft O* VD« Xa

X l— ^UV LA X A- X CD X' IA

CM X x- ^r*~ A X' X 0D O

UV CD ^4~- IA X VD VO ov v.O vo

® * « « « * « 4 ^» 0

CM CM t- vo

15 ^{LA LA} KV ^VO VO

o o o un O O o o o O

K\ LA t— CO o KV LA m- GV

O O o ^{O CD o CO O} o O

BornholmDeeo

5

55 rH

!H* -P W oj Î55 tO

=i

i—S

? \CM -P O cd

£r* 5j) rl

ÎS5 »H I \ KV -P O al fee* Mj

-H CQ cd

t.o

=L

OV la

* s—I rH \ cd <H

>4 cd

•—i *>

«Î ^5

in 1.0 lf\ o o ^la

» 3 » • « *

K\ CM CM CM CX\ ■d"

■*“* ro co

c~ o VO CJ3 OV KV

-=3- KV tr\ •«M* t>

'■.0 VO vo OV av O

* •? * * « ♦

•c- T~ CM

ouv

in 40 o en

4-5 d fc.O o

m

tr\ P-i rH

\ ^ H- p O cö ii

a»

<H CM \ O rH

CO

p,

£3 Q EH

O o

O CO uv £H KV H'

|T; vo '•-0 VD KV H- UV

O « * » « B «

O o o ^C~) CM vo

ï> L£V UV CM *54- O

KV KV KV CM T— 00

« + * u •

c3 O O CM VO

CM vo vO vo KV KV

■*— V£> IA UV

« 3 » * * *•

CO o:> co C- c~ c~

■sh ov OV EA CO vo O av ov vo vo •c—

» * « « 0 «

CO KV t- ₀

c— tH T— VO KV LA

H- H" UV UV co OV av G"' ov v* la KA

• * • * * »

C"- î> EV-

10 ^H" UV

H- v** CM 0 KV KV vo VO vO -3- ■H- LA

* * 0 « • »

VD vo VO C— O t-

si-p

p, e 0 0 0 O 0

0) 0 ^v— KV LA c~- av

« 0 0 O O 0 0

GotlandDeep 20'N20°03'

CO

<\l I—l

\ -p

cö

£:0

rH

A*. CA ^a rn v.O '-.O (A

* «P tr\ !A H* 1A o 0-5 A

4-5 _CÖ • ^* • * 9 * *

o on m CO ^•c— tn tn tn ^CO

d <— C\J T-- r— V\J

£2jj rH

1 “A H* lA O'' ---t o

•xi- •P CD ^■«— — CD A

aj « t> » * «■

3

O o O O o

VO vO LA K'' <TS A 03

cxs rn o ^/■*"% CO ft— o

* « * 9 • 9 «

o o o CM V- ft“ K\

/-P rH

! A (A in !A «3- i.A CM a:) Cm ,_ ft_ _{CT\ A}

CM P CM O o o o v- ft— O o o o c

O CC5Jv*; * o * * * * « * * » * •

'4 O o o o CO o o O o o o o

rH

1 ^ H* tn CA 'X) m (JO o a) tn vo CM m

+■> 'A A CD VO ft— m o T- H- tn cn

o tS » * * * » e » « 9 » * *

53; (JO tn tn tn H- v£> CM m ■Vj" «-•4— in H"

—i.

rHN

P o m m tn tn o tn o O o o o O o tn o in o

*H t’5 • » » • » ♦ • • » ft * * • ♦ ♦ • « 9

■r,o tn m LA o -r— H' ^LA r— tn o CM o ^ft— H- vo co VO d LC\ lA A a A' ^■«— ft^J- in vo A- A ■t— in vO vo CO

rH

\rH CO H" m H’ a •d tn H’ ^CM rn in <n rn O ^{^_} lT\

0.3 rH in A tn vo a m CD ^CM H" A v— •c— _a CM n tn

«Ö m vo h--t A a a LA vo CO A t> A in VO ^{VQ a} a CO

i—! > o « • & • * • * * * » o «> » ft » « »

»« rH Pi rH 4->

m \ ^CÔ ft— vo “d' n *H LTV CM CM v” CO A- t— VD o ^{CM O}

•P 4-> cn LA ^{\D u} in r- ft.t vO :7> CT\ ? H ft.*- O m r->- H"

o ctf 5 ft » ft * 9 Cl, • « » o * o s? « 9 » <t> * ■»

EH d

53

!“3

o CM CM .a; o CM CM ft- CM A o ^{CM CM CM LA}

O

A Pi

in I N, CM a> ft— CM VO CD «H" CT\ •H O a? ^{nj VO} o ^{ft— CM t>}

H- ■P CM. 03 r- H' Nqj- tn CM '•jO VO CM in CO c\: ;.n ft— ''D OV *>’-*

P ^{w 4 * « » « s « Q » • * • * •} ft » » ft

p4 ÔD d

O ftT- CM CM CM ft— T~" CM CM A3 O CM CM CM m

LA in tn CM ^_ ft- m co r- m H' MS tn O v.O t>- tn

ft— s n H- *d ft— tn -H- He m H' 4- rn tn tn

d. • * o « » «* * ft « ♦ * N • • * • »

CD r- O CO (■ft».. l> A- r- CO o o t> N>. t>

CM rH O VO cn rn vo vo in cm O O VO CM tn CO CM VO

o ^ vo CM tn in m -r— m o m t*- ;n ■V— CM v— n- CM

rH ft ^{© <• ♦ • * * » •} » ♦ * ft ^{• * •s •}

co ^{ftr~ ft-} o o o CS CM CD O o ^{A- CM} o o o

H- cn cn CD H' tn vo o o o A- CD H cn CM CD CM CM

as CM T" ■c— O CM m CM H* •c— VO ^<y\ A- ^{Ç j} H* CO VO

r-0 ■%?. tn CM m c- CD vo o rn m VO CM *d ft— cn vo t>

® o » « ft o * ^{* » 0 * ♦ •} 9 • * »

n* o ^{ft— CM Ov- CM} n- o ^{ft- CM} CM CM r—’ C"s ft— CM CM CM

ft— ft— ft— ft— ft*- ft— t— t— ft— ft— ft—- v— H— t—

Pi CD H* ^«s— O f A LA VD as tn CM VO CM vo CM ft— rn o o

ÏTt ej-. <— l'“* H- in VO m tn CM tn tn vo *r~ CD <y\ *d '..O Co

<D CO « o * « « » o * 0 9 « « © * « o •»

■H o m H' Hh LA LA LA CM LA tn i. a *,n \ »*5 rn LA m in

..P

•p o CD O CD o o o o o O CD t.n o o o o o tn

p. ri o A- o in o H“ o (A CD ».n o tn O A o ^{in cd H-}

0 o CD x— ft— CM CM o CD ft"’ ft- CM CM O CD T- ft- CM CM