• No results found

ME AN

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "ME AN"

Copied!
10
0
0

Loading.... (view fulltext now)

Full text

(1)

D' R

119 SPECIMEN V.

DIARII CRJTICI ACTORUM HISTORIA R. GUSTAVI I>

Q^U OD)

VENIA AMPL. FACUT. PHILoS, UPS,

\

PR.KSIDE

Mac. ERICO ME AN T,

MIST. PROF. REG, ET ORD. SOC. REG. SCIENT. UPS. ET ACAD.

REG. LITT. HUM. ANTIQU. ET HIST. STOCKH, MEMBRQ.

P.- P.

PETRUS SUNDÉN

VERMEIANDUS.

IN AUDIT. GUST. MAJ. D. XXII FEBR. MDCCXCVII,

H. A. M. S.

- i

UPS ALIAE,

Eitteiis Johann. Fredr. Edman, Reg. Acad, Typogr.

(2)

KONGL. MAJiTS TRO MAN, LAGMANNEN HÖ G ÄDLE

Herr JOHAN SANDELIN,

CONTR. PROSTEN OCH KYRKO HERDEN

HÖGÄREVÖRDIGE OCH HÖGLÄRDE HERR

Mag. ADOLPH F. KJELLIN,

KON GL, MA J.TS TRO T JEN ARE, LIEUTENANTEN HÖGÄDLE

herr

PETER LEONARD ,

HÄRADSHÖFD1NGEN HÖG ADLE

Herr JOHAN LILLJEBJöRN,

BRUKS PATRONEN HÖGÄDLE

Herr BENGT ANTONSSON,

SAMT SECRETERAREN HÖGÄDLE

Herr JOHAN

ANTONSSON

y

} brdade val k b>ate ?

Fh r låten at jng tnrit den fnb'ten,at pryda detta lilla

virk med Pär a namn. /h (en det evhft Jo f m ct [va "t prof pä en rb-dfam år ka*[la af de vålgernmgar, jor/t Högädle

Herr arne bevij-tt

Sm

ödmjukt fe tjmnrt,

PJETfiR SLNDéiV;

(3)

SPEC1MEN V.

DIARII CRITICI ACTORUI

HISTORIE R. GUSTAVI I.

An. 1530.

Jan. Üpfala. Acta på mg ter dåtftådes. v. Stiériim. Riksdo beflut, i. 133.

16. Upfala. Keria to infra 8:am Epiphaniae. Laurentti

Andrere bref til Domproften M. Sven Jacobi Schenin- genfis i Skara. v. Troils Handl. 1. 356.

At emorraga Bifkops ämbetet och befordra Johannes

Laurenrii vid Schobvårket.

Apr. 8. Lybek. pridei nonarum Aprilis. Chriftophori

Andrste litterae ad Guftavum 1.

De ftatu religionis in Germania & colloquiis inter L11-:

theranos & Reformttos. Offert operam fuam pro a- lendis equis Vei alio negotio. Inserantur ex Colle^tioni^

bus Proeiidis.

Gråtit B3 pax a Deo Patre Domino itoftro Jefu Cbrifto. Mir et ur for tas fe ve fira, Rex illußrisfime, lerem tas,

tant am audaciam in banc cetatem c ädere potuisfe, ut adole- feens ego verum imperitisfimus, tarnen nihil veritus ad tan- tum Regem B3 quafi divimtus delapfum Impsratorem feribere

anderem. Sed vehementer vtftram, illußrisfune Rex, Serenita-

tem exoratam velim, quod occaßonem, quet mihi confilium feribendi pr&buit, benignis aurtbus percipere non dedigne-

tur. Cum itaque ego Vittemhtrga difeedens Lubecam venisjem, mprndens fort t inc;do in civem Holmen fem Hans Bäckman,

A virum

(4)

14 Specimen V Di ar ii Critici *4clor um

vir um meo judicio indußrium ZV vcftra Serenitatis (ut

decet omnes nos) ßudioßsfimum. 1s rogatu meo exponit mihi

omnem rem, nempe ßafum rerum in patria. Nam jam pri-

dem Vittembergam usque rumor venit, vel ut reSlius die am

farna fuit, quem ad mod um impii hominis ZV vefmi mir abilcm ZV

peene inextricabilem twbam V feditionem con civ er int adver- jus veßram Serenitatcm, partim Epifcopi, quorum lange aliud

erat officium

>

quam feditionum tempeßates concitare, par¬

tim Fquites ZV quidem li pra/ertim, in quos Veßra Serenitatis prceclara, admiranda, imoflupenda menta exßiterunt. Adeo ver a eß graviifuni hominis eo in loco fententia: Quem fortuna diu fovet, eum plerumque tandem pr&eipitat. Cvlloqtiimur igitur

ego cum illo ipfo che. Int trea dum ßc confabulamur f iis f amiliariter, iile in hatte vueem erumpit. Facies, inquit,

rem Serenisßmo Regt gratam teque dignam^ ß ejus Sereni-

tati adumbrabis, qu&nnm adbuc taut a atrocitas ßt content fo¬

rt um in rebus ecclefiaßicis, ut etjam finis aliqunndo eis ivipo-

natur

y

atque ita confula tur paci ZV eccleftee trariquillitati.

Quid multis ? Perfvafit bnmo, quanquam ahquamdiu vere—

cundia repugnarem, me, ut paucis quee potui, Veßra Sereni¬

tat t exponerem, de quibus potisfimum rebus ambigant doEh

bomineSy qu.eque ßt cujusque contenßoforum eorum, quos e%c haclenus aut audiverim aui viderim, opinio. Nam hujus rei gratia celebriores aliquot Germania Academiis abhinc bien-

niuviy cum Scbola Vitt einher v enßs Senam transferretur, per-

lußravi. Neqne tarnen ber c eo pertinent, quo d put cm ißorum quin quam , quod quidem feitu dignisfwium videri posßty Veßra

Serenitati non esje notisßmum. Verum q\\od ahquanto jam

tempore publice audisjem reverendvm in Cbüßo Put*em Dolo¬

rem Lutherum: htm quod vir o omnibus ingenii dotibus b- Jolutisßmo D. Phihppo Mehncbtone publice ZV privatim pra- ceptore jueundisfiino> aliquot jam annos utor. Da ade quin

nunc •

(5)

ad Hiß or i am R. Guß avi 1. i*

mv. c magnum efi filentium de multis caustis , de quibus non it a

mu/to ätits acriter pugnatum efi, ißiusmodi i:i Utterns refe-

re dum esj' judicavi H.ec erat potisßma causf /, qua me ad

bac vdra. Rex illußrisfime, berenitati fe r tuend a impulit.

Prim m omnittm igitur veflra Serenitati tion obfcuruin

pv.t')

j

j >b Mich- ehs feßum Mur pur ga c, i sputet um esfe in ut-

ram q ne pariem, utrinque. ab entditis bominibus; tllo en/m

convenerant Uheraltnte Hisforum Principis Låtitgråvit id temporis Dottor Lutberus

,

Philippus Mc lan bion, Ju/lus fa¬

nas: €f ab altera parte Oeeohmpndius, Zving/iusBucerus

cum litis Sv er mer tis. Übt fic disputatum eß, utfletu Zf ge mit a

c on querer 11 ur Oecolampadius, vir alioquin apprirne evuditus , fe in iIhm blaspbenlam opinioneoi pet venis je de facrameuto Evcbarißia. H/c Zvinglius contendit manifefle, contra omncs fere veteris ecelefia Scriptores if Paulum, nulluni esfe pec-

catum or/ginis> ctä tum fic rejpondebatur a Praceptore Philip-

po, ut ii b en t er ob itv/feer et ur non modo fuoruvi argumentorum jed adco quoque fiti ipfius, atque eum fui puderet pigeretque.

In Jumma multi, qui ante. Svermeriis adheeferant, re hel is t fl is

baretic/s. pedibus concesferunt in fe ntenti am Pitt einhergentium,

Ut lottge verisßmam, cf non rationi humana, quam Jolam fequuntur baretici, cf ja/n tum cum maxime inflatos fe fpi-

ntu i attit ant, fed fcriptura D/vina confentaneam. Neque

enim potuerunt abolere £f antiquatam reddere ccenam domini-

cam, divinitus ab ipfo Deo, teile etjam Paulo tnßitutam.

Nam elära Junt cf perfpicua Scriptuva facret verba £f tain

proeul ab omni error t remota, quam qui condtdit illa, Deus.

Qttia autem ex aquo non intetitguntur £f percipiunter ab Horninibus, in causja eß bominum infama, qua inccrta etiam

pro c ert is aifirmat. Convenit autem inter utrosque retinen-

åam esfe divinum inßitutionem ccence dominicce.. Sed boc uno

a fe invicem disfentiunt: Dottor Martinus, D. Philippus cf

A 2 otnnes

(6)

a G Specimcn V, D tar ii Critici Aflor um

tunnes fani bomines in fide, fentiunt tam verum esfe corpus

£f fangyinem Cbrtfto in pane Ef vino , quam quod crucifixun>

iß Ef pasjum tß Ef c. llli contra fentiunt fignificare corpus Ef non adesfe fubftantialiter. Sic enim Uli opinionis errore

loquuntur. De peccato oviginis etjam fatebatur Zvinglius, fe turpiter filjwn &r ballucinatum esfe, feque errasfe, admiftt etjam correHionem. Hinc apparet, Pittembergce esfe ejus

mndi Epifcopos, qui cum re&e docere Ef alios inßruere in

doHrina fana, tum ut pracipit Divus Paulus, contradicentes redargutre Ef convincere posfunt. lnde ad liquidum indubita•

tumque facile perduci poteß, i Hos fcbistnaticos, bos Cbrifiia-

720s, ///ox /« doHr i na vagos, Ef anitni dubhs, Z>o/ fanos Ef

certos verb* Dei faHos esfe. 5V// aliqtti, qui negant virn baptis-

»w ^ ditputar.t esfe mer am a quam , ////' dialeHices prorfut imperiti Jwit. Qui er rant indefinit tone Ef baptismumvocant

a quam, »o» aqua; fed ipfa ablatio baptis mus fit. Alii funt rurfus, ^wo/ ccvctßxTrr'^ciT appellant, i/// jubent åenuo baptizare, atque eorum plus quam ducenti^ fatis fcio t partim

aqua fuffveati, partim ig ne cxtinHi lunt, partim gladio bis pto- xitnis annis oeeubuerant fub ipj'o Bbcmice atqus Außrice Rege

Fe*dinnndo. Sed bi a d/abolo obj sfi mu/to infaniores funt,

quam quod de illis verba fi ri oporteat. Ac ut uno fajce comprebendam univerfos, llhißrisfime Re.r, omo*/ Sacra*

mentarii, ornnes xvxßcc7rThocij praeter unum atque alter um ^

qui ejus /cbism tis auHores funt (ja am -auHörem bairejeos feil'

tit Augußimis difiici Hirne converti nd doclrin.m fan am j er*

rnnes inquam, Sacramentarii reßorfeerent; ////, fub

quorurn ■ imperto funt, m wifeße fatmtur, f' ad unum usque

omnes interempturos a Je, (i vtHi, bominibus feduHis, etjam ob id tanquom pro ipfisßma veritate interietunt ultra fe afferentes r/r ort i ^ Fittembe*genßbus five quibuscunqtte alits pal-

i&aut cedetit. Sic ut in oppido. non proeul ab Anguß a acci-

(7)

ad Iii flori am R. Gußavi L<

dit^ ut quid avi fili mortem covfeifeer et nitro, qui cum interro-

gatus es fet, cur fibi mortem confcisfet, refpondit, fcriptum

esfj) qui perdiderit animam fuam propter me, fervabit

eam. Defendunt itaque fe per fas Er nefas y quoad posfunt

audent. 0 quam magno rsdimerent omnes fuas concio»es9

£? cditcs libellos, fi id fieri liceret. Sed ca res percaUuit jamt

it a ut faflum infeSlum iri non posfit. Satis ndmonuit Paulus:

Non cpoitere Epifcopum perfra&um & temerarium esfe.

Quod quam vellem omnes Fpifcopos concionatores adcuia-

tisßme expendere ET adcuratisfims inter utramque politiam

diflingvere, atque alter am it a c x erc ere , ut fe a It er i prorfus

non admifceant. Porr o de Uber o arbitrio, feu potius fervo,

omnes filent. Et Erasmus ipfe fcio vellet fibi nunquam in

meutern venisfe, ut quid quam comminifceretur åeillo eodem-

que Ii belli fui argument o. Et jam r ur Jus fuam infantum

prodit in Jacris litterisy defcribenda mva misfie forma y nova

autem, imo antiqua illa ET bhspbema tntsfa reflauranda, Sed

Domino olivi rationen reddent, qui fic fimulanter omnia

diennt E^ fcribunt. Deinde utaliquid de Comitiis Pritici-

pum Germania di cam: Adeunti mihi dixit praceptor doSiis>

fimus ET fapientisfimus non es Je, quod fic feflinar em, promi-

fit en im meccmite, inträ pentecofles fe flum, rediturum Vittem-

ber gam ex patria. Ob quam causjam matunus abii. Nam

fe una cum Principe Saxonia ElcSfore ET DoElore Luther o f

Auguflam ad pr£ fl itut a eomitia profeSlionem JuJcipere opoitere.

Quin illic Jub feflum Georgii eomitia fat ura es fe, ET eo Ca-

farem exfpeSlari, ibi rurfus disputabunt propter ea. Nam videt

Ca far plerosque ex Principibus, it em c ti ler i mas utbes Ger¬

mania y Jufcepisfe Evangelium , ut Nur enl ergam , Magdeburg

ganiy Luneburganiy Hamburgam, Lubecamr Rcflocbium, Esf

Sun dam. \Fo/untate igitur boc flljcipit quod aliuqv.i cog tretur

admittere

y

videlicet ut in Comitiis disputetw pubheey quo jufla pars jupcrare queaty injufla cedere c o ga t ur Cf opprimatur.

Quia

(8)

i8 Specimen V, Diarii Critici AHorum

Quin fl mutuis disputationibus res tränpgenda er it, tuvi Deo volente, procul dubio vin c et veritas, fuccumbet iniquitas, Papes nihil proderunt fua conjilia, [ed eum cum (iiis pesjum- dabunt, Ef erit boc quod Greeci dicuut ßahhovri Kdyj^.

Qttamquam adbuc dubitari po s fit, num omtiino v en turas fitCcefir.

Qnidam enim dicuut, Hifpanos a tergo adortos es je C.efarem,

cum iter teneret ex fiiibus Hifpanice in Italiam. Qnidam

contra inquiunt rediisfe in Hifpaniam pacatnrum Hijpanos.

Alii formidine perculfum Ef p rturbatum nefcio quo fe eon-

tulisfe. Qnemadmodum autem res fe babeat, a me fatis certs

conftitui non poteß.

#

-

Poßremo hbenter bic recenferem, quid bic commenti fint

bomines de Cbrißierno, fed bic ut éxiftimo veßree Serenitatis

Legatus id me multo rettius novit, qui id coram veßra Sc-

renitati cum decoro Ef non incornmode pvcefiare poterit. Hsc funt itaque, Ulußrisfime nißcanda Rex, qutt duxi veßree Serenitati ßg

es fe. Eeßram autem Seremtatem fen element iantper Chriflum obteßor, ut qnemadmodum fyncero Ef candido animo ac propter temporis angußiam profettum eß boc indigeflum, impolitum Ef breviter elaboratum Epiftolium promt i s/i me, it a

Veßra Dens Seve nit as accipiendum putet animo benigno. Dominus

retineut veftram Serenitatem in puro , fyncero Ef mani•

feßo ver bo fuo, atque hane vientem injiciat Ef proprium det, vet datam q am conßrmet, qu<x Jci/icet faveat bonis vir is, quos ego nunc non nomino, Ef ingenuarum artium ßndioßs adolefcentibus. Ego cum faepisfime tacitus me cum. co^ito, quonam

patto qmsquam bominum t mtas res gerere po/it, invento lange Juperare humana confilia, lilas infidias, fraudes, feditiones, conjurationes, quas bis annis pertulit veßra Senilitas. Et ta¬

rnen cum illo clamit are licet: ex bis omnibus liberavit vi c

dominus. Et mihi credat veßra, llltißrisfime Rex, Serenitas,

verbo Dei, quod veßra Serenitas

"

jam aliquot annos propugnat,

'

dl im

(9)

ad Hiftoriam R. Gufl av i 1.

iilflvi vi&or i am etdfcribendam es fe, qua contigit veftra Seve•

nitat i Japenumero partim ex deviSlis Ef fubaclis apertis boßibus>

partim inteflinis quibusdam conjurationibus Ef feditiombus oppresfis. Tum denique bonis vitis, qit i aptid populäres no- bros profitentur Evangelium, quique funt veluti columna Ef bafes tot ins patria, maxime quantum ad rempublic am Cbri- ftianam Ef Cbrifli pbilofopbiam. Nom Uli orant incesfanter, jam impösfibile eft reSle orantes non exaudiri. Et Cbriftus ipfe teftatur in Evangelio, quanta fit wepyéicc feu efficacia o-

rationis. Ego etjam Fittcmberga (fleci, ut tota ecclefia Fit»

temb/rgenfis fttis public is Ef communibus precibus Deo opt, Max. commendarct veftratn, llluftrtsfirne Rex, Serenitatcm,

ut qui potens eft nos in doElriva Jana Ef ab omni errore in

via immnculatos confervare. Quod autem ad me att inet, cer- tum eft, lllufirisßme Rex, vivam modo, velie me quam celerri-

vie redire ad picum praceptorcm Fittembergain. Praterea Jumma voluntate Ef confenfu Principum Academia noftra Vittmbergenfis non nihil mibi honoris collatum eft, quem ut

tuen Ef propugnare va leain y opus erit mibi, opinor ut pluri-

mum anitis duobus, vel ut minimum uno tant um, quo exaSlo

ine in potriam ref eram, ac tum veflra dementia re liv quam >

ad quod maxim e Jim idoneus. Nulluni hone flum munus, quod qviaem bona conjcicntia fujeipi peterit, cuique Ulla ex parte par es fe posfim, reeufabo dut ajpernabor. Vel ß veflra-

Screvitatis alendi fint equi^ vel ß quid boc bumiftus, videbitur

dementia veftra mibi inj ungen duni esfe. Viva t igituv feli-

citcr Ef valeat in Cbriflo veftra dementia, Rex llluftrisfime. Lu- beca prid: norr. April, anno 1530 Cbriftcpborus Andrea, a)

Infcriptio: Jllußrisßmo berenisfimi R gni Svecia Gotborum-

que Regi Guftavq Erichjon Principi mco Clementisfimo,

O yefit'o Gotiusx Artivm Lilernlium Mflpßer an. 1^2, Eijues Aurntus ist Regiii Svec/<e Senntor

,

plutihus Lign onitnsfundus tandem Regem deseruit,

Lukeca mortuus 1548 25 Martti ist in Templo Cntbedrnli Sepuhus.

Cfr. v. Stjernman ad Put. Nigr Cbron. p 92 C-orvr-ls blya Sv. Dikl,

V. 2. p. 23. 135. Löiibom. l'p/ysn. i Sv. Hiß. P. 4. p. 75.

(10)

THE SES.

t.

<*0

Otudim ämnes Ungvas conciliandi & er Commmi dedticendi origive magna in gern a jcepe abripuit; par um autem eadem

pr.ojecisje aut pt ofk er e pesfe exftimamus.

II.

Dtfficile eft certum ge nium veI ch ar att er em ettid am populo dffi'igere; Si ver o faß ni invidiee aådittam es fe dicamus .gentem Svto Gothic am, baud multum a verit ute nos abeirare

putamus,

III.

Controverfearum plerisque occoflonem dedit vtale inteHetta aliorum fententia atque nimia} qua femel ditt a fuerint> de- fenden di tenacitas,

IV.

Si excolendo folo patrio impenfa fuisfent, quas prafenti

Seculo arma fine fruttu geßa eonfumferint, pecuniee ; duplo majorem, quam quem jam fert, civium numerum a ler et terra Svio Gothic a.

V.

Jn primis diet non potefl^ quantum adhuc in Magno Dit-

C itu Finlandtce ad flor em per dite endo agendum refiet.

References

Related documents

Nina Widell föddes den 24 jan. 1858 i Marstrand, där fadern, numera aflidne rektor Widell, hade sin verksamhet. Från hemmet, som hon var innerligt fästad vid, hade hon tagit med

definition av våldtäktsbegreppet och för sexuella övergrepp överlag, också har bidragit till att hon inte känner skam och skuld på samma sätt idag som hon gjorde förr: “Jag

Drawing on the decentering of the human subject as well as positional, relational and intersectional approaches to identity in recent postcolonial and feminist theory, a model is

surrounding communication and trust, internet culture, digital marketing versus old marketing and previous studies, Then Mention me’s automated message can be modified and fit to

Ambiguity is often prevalent regarding to what extent you as an individual are responsible for the waste management at your place of work (Ekvall &amp; Malmheden, 2012).. When

The user can load the sprite image using this form and this sprite image can be used later when designing the game.. Once the user creates a sprite and loads a sprite image, he/she

The operator has to verify if the folding beam tools will not hit the two flanges and if the clamping beam tool fits alongside the extension of the metal sheet that has not been

Vi kan inte få en överblick och kan därför inte sätta våra resultat i kontext genom att till exempel jämföra hur mycket Leila Lindholm pratar och hur mycket andra kvinnor pratar