Byggnadskontoret, Nygårdsvägen 5, Nykarleby. 1 Sammanträdets laglighet och beslutförhet 3. 2 Val av två protokolljusterare 4

(1)

Protokollet framlagt till påseende Tid och plats

Fredagen den 26 februari 2016 vid byggnadsinspektionen, Nygårdsvägen 5, Nykarleby

Ordförande 11.02.2016 KENNETH NYLUND

Kenneth Nylund

Tid Onsdag 17.02.2016 kl. 16.30

Plats Byggnadskontoret, Nygårdsvägen 5, Nykarleby

Ärenden som skall behandlas Sida

1 § Sammanträdets laglighet och beslutförhet 3

2 § Val av två protokolljusterare 4

3 § Godkännande av föredragningslistan 5

4 § Miljötillståndsärende; Nymo Päls Ab, Monäs 6

5 § Miljötillståndsärende; Kurt Broo pälsfarm Ab, Monäs 7

6 § Miljötillståndsärende; H. Selenius Farm Ab, Monäs 8

7 § Miljötillståndsärende; Rudus Oy, Kovjoki 9

8 § Delgivningar; Miljövården 11

9 § Marktäktsärende; Rudus Oy, Kovjoki; byte av ägare 12

10 § Förutsättning för bygglov på område i behov av planering; Isaksson Jens 18

11 § Bygglov; Prevex Ab Oy, ändring av användningsändamål 20

12 § Bygglov; Isaksson Jens, djurstall, silos, värmecentral, gödselbrunn 21 13 § Bygglov; Nykarleby stad / Kuddnäs, ombyggnad, renoveringsarbeten,

anläggande av parkeringsplan 22

14 § Bygglov; Kovjoki Vatten Ab, vattenreningsverk, 3 st pumpbrunnar samt

råvattenledningar 23

15 § Bygglov; Nykoprint Ab, tillbyggnad av industrihall 24

16 § Bygglov; Jakobsson Glen och Mats, godkännande av ändringsritningar 25

17 § Rivningsanmälan; Mäkelä Raimo, ladugårdsbyggnad 26

(2)

Tid Onsdag 17.02.2016 kl. 16.30 – 17.50

Plats Byggnadskontoret, Nygårdsvägen 5

Beslutande Nylund Kenneth, ordförande

Kronqvist Leif

Lawast Sören, viceordförande § 14 Palm Lisa

Sirén Maria

Frånvarande Fors-Söderbacka Anna-Lisa

Frostdahl Kenneth, Högdahl Jan-Erik

Övriga deltagande

Backman Mathias, miljövårdssekreterare Nabb Sabina, vik. miljövårdsinspektör Markkula Tanja, kanslist, protokollförare Isaksson Tommy, byggnadsinspektör

Paragrafer 1 - 17

Underskrifter Ordförande

Viceordf. § 14

Protokollförare

Sören Lawast

Kenneth Nylund Tanja Markkula

Protokolljustering

Tid och plats Nykarleby den 19 februari 2016

Underskrifter Lisa Palm Maria Sirén

Framlagt till allmänhetens

Påseende Fredagen den 26.02.2016 vid byggnadsinspektionen

Tid och plats Nygårdsvägen 5, Nykarleby

Bestyrker Tanja Markkula, protokollförare

(3)

Protokolljusterarnas signatur Verkställighet: Utdragets riktighet bestyrker Nykarleby den

BK:18/2015/077

1 § SAMMANTRÄDETS LAGLIGHET OCH BESLUTFÖRHET

Skriftlig kallelse till sammanträdet har sänts per post den 11 februari 2016. Enligt kommunallagens 26 § är nämnd beslutför då över hälften av medlemmarna är när- varande.

Ordförande konstaterar att miljö- och byggnadsnämnden är lagligen sammankal- lad och beslutför.

_____

Mbn 1 §

Beslut: Sammanträdet konstaterades vara lagligen sammankallat och beslutfört.

_____

(4)

BK:19/2015/077

2 § VAL AV TVÅ PROTOKOLLJUSTERARE

I tur att justera protokollet är medlemmarna Lisa Palm och Maria Sirén. (Följande i tur är Kenneth Frostdahl och Anna-Lisa Fors-Söderbacka).

Mbn 2 § BYI: Föreslås att i tur varande protokolljusterare utses att justera protokollet från sammanträdet. Protokollet justeras måndagen 22 februari 2016 kl. 08.00.

______

Beslut: Till protokolljusterare utsågs Lisa Palm och Maria Sirén. Protokollet justeras fredagen den 19 februari kl. 15.30.

______

(5)

BK:173/2015/077

3 § GODKÄNNANDE AV FÖREDRAGNINGSLISTAN

Mbn 3 § BYI: Miljö- och byggnadsnämnden godkänner föredragningslistan och besluter om eventuella tilläggsärenden.

______

Beslut: Miljö- och byggnadsnämnden godkände föredragningslistan.

______

(6)

BK:1330/2015/022

4 § MILJÖTILLSTÅNDSÄRENDE; NYMO PÄLS AB, MONÄS

Bilaga 1/4 §-2016 Nymo Päls Ab ansöker om miljötillstånd för utvidgning av befintlig pälsdjursfarm på lägenheten Nygård RNr 3:53 i Monäs by i Nykarleby stad. På verksamhetsom- rådet finns 26 befintliga skugghus för räv med en gemensam längd på 1469 meter.

Sökanden planerar att bygga två skugghus för räv och förnya 4 av de befintliga husen. Efter tillbyggnationen kommer i farmen att hållas en djurmängd på 644 avelshonor av räv samt deras valpar, maximalt 5152 rävar i 28 skugghus med en gemensam längd på 1582 meter.

Pälsdjursfarmen angränsar till andra pälsfarmer och skogsmark i norr samt åker- mark och skogsmark i söder, öster och väster. Närmsta bostad är belägen ca 160 m sydöst om farmområdet. Längs Monäsvägen finns det flera bostadshus på ca 300–

400 m avstånd i västlig riktning. Avståndet till närmsta vattendrag (Monässundet) är ca 550 m. Farmen placeras inte på eller i omedelbar närhet till viktigt grundvat- tenområde.

Ansökan har kungjorts under tiden 10.12.2015 – 8.1.2016. Under kungörelsetiden har en skriftlig anmärkning inkommit. Hälsoinspektionsbyrån vid Social- och Häl- sovårdsverket i Jakobstad har gett utlåtande i ärendet.

Mbn 4 § MVS: Föreslår att miljö- och byggnadsnämnden beviljar Nymo Päls Ab miljötill- stånd för utvidgning av befintlig pälsdjursfarm på lägenheten Nygård RNr 3:53 i Monäs by i Nykarleby stad enligt ansökan. Miljötillstånd och till- ståndsbestämmelser enligt bilaga.

______

Beslut: Godkändes enligt miljövårdssekreterarens förslag.

______

(7)

BK:1353/2015/022

5 § MILJÖTILLSTÅNDSÄRENDE; KURT BROO PÄLSFARM AB, MONÄS

Bilaga 1/5 §-2016 Kurt Broo Pälsfarm Ab ansöker om miljötillstånd för utvidgning av befintlig päls- djursfarm på lägenheterna Farmhagen Rnr 1:40 och Broäng Rnr 7:19 i Monäs by i Nykarleby stad. På verksamhetsområdet finns 17 befintliga skugghus för räv med en gemensam längd på 1111 meter och 5 skugghus för mink med gemensam längd på 594 meter. Sökanden planerar att bygga till 5 skugghus för räv, med gemensam längd på 320 meter. Efter tillbyggnationen kommer i farmen att hållas en djur- mängd på 571 avelshonor av räv samt deras valpar, maximalt 4 570 rävar och 875 avelshonor av mink samt deras valpar, maximalt 5 252 minkar i 27 skugghus med en gemensam längd på 2025 meter.

Pälsdjursfarmen omges av andra pälsdjurfarmer i alla riktningar samt mindre skogsområde och åkermark i norr och söder. Den närmsta bostaden är belägen ca 260 m öster om farmområdet, flera bostadshus finns längs Monäsvägen i öster.

Avståndet till närmsta vattendrag (Monässundet) är ca 600 m. I öster finns en danspaviljong på 900 meters avstånd samt i sydöst en livsmedelsaffär på ca 500 meters avstånd. Farmen placeras inte på eller i omedelbar närhet till viktigt grund- vattenområde.

Ansökan har kungjorts under tiden 15.12.2015 – 13.1.2016. Under kungörelseti- den har inga anmärkningar eller påminnelser inkommit. Hälsoinspektionsbyrån vid Social- och Hälsovårdsverket i Jakobstad har gett utlåtande i ärendet.

Mbn 5 § MVS: Föreslår att miljö- och byggnadsnämnden beviljar Kurt Broo Pälsfarm Ab miljötillstånd för utvidgning av befintlig pälsdjursfarm på lägenheterna Farmhagen Rnr 1:40 och Broäng Rnr 7:19 i Monäs by i Nykarleby stad enligt ansökan. Miljötillstånd och tillståndsbestämmelser enligt bilaga.

______

(8)

BK:1329/2015/022

6 § MILJÖTILLSTÅNDSÄRENDE; H. SELENIUS FARM AB, MONÄS

Bilaga 1/6 §-2016 H Selenius Farm Ab ansöker om miljötillstånd för utvidgning av befintlig päls- djursfarm på lägenheten Kvarnkärret Rnr 4:106 i Monäs by i Nykarleby stad. På verksamhetsområdet finns 5 befintliga skugghus för räv med en gemensam längd på 423 meter. Sökanden planerar att bygga 6 nya hus med en gemensam längd på 564 meter. Efter tillbyggnationen kommer i farmen att hållas en djurmängd på 400 avelshonor av räv samt deras valpar, maximalt 3199 rävar i 11 skugghus med en gemensam längd på 987 meter.

Pälsdjursfarmen omges av skogsmark i alla riktningar samt åkermark i öster och väster. Farmen är belägen ca 180 m söder om Storsands Natura-områdes södra gräns. Den närmsta bostaden är belägen ca 1,2 km öster om farmområdet. Avstån- det till närmsta vattendrag (havet i Storsand) är ca 1,2 km norr. I nordväst finns ett lägercentrum på 1,4 km avstånd. Farmen placeras inte på eller i omedelbar närhet till viktigt grundvattenområde.

Ansökan har kungjorts under tiden 10.12.2015 – 8.1.2016. Under kungörelsetiden har inga anmärkningar eller påminnelser inkommit. Hälsoinspektionsbyrån vid Social- och Hälsovårdsverket i Jakobstad har gett utlåtande i ärendet.

Mbn 6 § MVS: Föreslår att miljö- och byggnadsnämnden beviljar H Selenius Farm Ab mil- jötillstånd för utvidgning av befintlig pälsdjursfarm på lägenheten Kvarn- kärret Rnr 4:106 i Monäs by i Nykarleby stad enligt ansökan. Miljötillstånd och tillståndsbestämmelser enligt bilaga.

______

(9)

BK:1465/2011/022

7 § MILJÖTILLSTÅNDSÄRENDE; RUDUS OY, KOVJOKI

Miljö- och byggnadsnämnden 71§ 15.05.2012

Rudus Oy ansöker om miljötillstånd för brytning och krossning av berg, mottagning och krossning av returasfalt och –betong samt tillverkning av asfaltbetong (AB), återvunnen asfalt (RC) och mjuk asfaltbetong (PAB) på fastigheterna Uusi- kallio RNr 3:26, Uusikallio II RNr 1:77 och Matalakallio RNr 1:81 i Kovjoki by, Nykarleby stad.

På verksamhetsområdet bryts berg genom borrning, sprängning och skutknack- ning, varefter sprängstenen krossas i en krossningsanläggning till olika fraktioner.

Verksamheten omfattar även tillverkning av asfalt i en mobil asfaltstation samt mottagning och krossning av returasfalt och -betong. Enligt ansökan omfattar verksamheten krossning av 40 000 ton stenmaterial per år, tillverkning av max. 50 000 ton asfalt per år samt krossning av max. 9999 ton returbetong och –asfalt per år.

Verksamhetsområdet är beläget vid Lukusbergen i Kovjoki by och omges av tall- skog i alla riktningar. Områdets totala areal är 5,062 ha, medan själva verksam- hetsområdet omfattar ca 3,0 ha. På området finns från tidigare två bergsbrott, ett mindre och ett större. Växtligheten på verksamhetsområdet är obetydlig då områ- det redan från tidigare används som bergtäkts- och lagringsområde. I väster an- gränsar området till statens järnväg som passerar endast 30 m från kanten till det stora bergsbrottet. De närmsta bostäderna finns på drygt 300 m:s avstånd i syd- västlig riktning. Skola och daghem är belägna 700 meter respektive 600 meter sydväst om verksamhetsområdet. I nordostlig riktning är två pälsfarmer belägna på ca 500 och 700 m:s avstånd. Området är inte beläget på eller i omedelbar närhet av klassificerat grundvattenområde. I områdets omedelbara närhet finns inga na- tur-skyddsområden eller utrotningshotade eller sällsynta arter, fornminnen eller forn-gravar.

Ansökan har kungjorts under tiden 4.1- 3.2.2012. Under kungörelsetiden har en anmärkning inkommit. Trafikverket och Hälsoinspektionsbyrån vid Jakobstads

(10)

social- och hälsovårdsverk har gett utlåtande på ansökan. Anmärkningen och utlå- tandena samt sökandes bemötande medföljer som bilagor.

Mbn 71 § MVS: Miljö- och byggnadsnämnden beviljar Rudus Oy miljötillstånd. Miljötill- stånd och tillståndsbestämmelser enligt bilaga.

______

Ab R. & S. Sundvik Oy har 22.12.2015 inlämnat en anmälan enligt MSL 170§

och meddelat att de är ny verksamhetsidkare på fastigheterna Matalakallio 893- 403-1-81, Uusikallio 893-403-3-26 och Uusikallio II 893-403-1-77 i Kovjoki.

Mbn 7 § MVS: Ab R. & S. Sundvik Oy antecknas som ny verksamhetsidkare och innehavare av miljötillstånd för brytning och krossning av berg, mottagning och krossning av returasfalt och returbetong på fastigheterna Matalakallio 893- 403-1-81, Uusikallio 893-403-3-26 och Uusikallio II 893-403-1-77 i Kov- joki. Den nya verksamhetsidkarens kontaktperson är Ralf Sundvik.

Beslutet meddelas till kännedom åt:

Rudus Oy, Bronsvägen 1, 00440 HELSINGFORS

Ab R. & S. Sundvik Oy, Vannäsvägen 100, 68690 SUNDBY

ELY-centralen i Södra Österbotten, Korsholmsesplanaden 44, PB 262, 65101 VASA

______

(11)

BK:140/2016/021

8 § DELGIVNINGAR; MILJÖVÅRDEN

- Regionförvaltningsverket i Västra och Inre Finland har med beslut 2.2.2016 lämnat R&R Frostdahl Ab:s miljötillståndsansökan därhän. Sökanden hade 4.11.2015 återtagit sin ansökan.

- Närings-, trafik- och miljöcentralen (NTM-centralen) i Egentliga Finland har 2.2.2016 i sitt beslut VARELY/1159/2015 enligt av naturvårdslagen 49 § 3 mom.

inte beviljat ett tillstånd åt Hans Nyholm för att avvika från fredningsförordnanden av storskarv på Majsagrundet i Nykarleby skärgård.

Mbn 8 § MVS: Antecknas för kännedom.

______

Beslut: Antecknades för kännedom.

______

(12)

BK:54/2012/023

9 § MARKTÄKTSÄRENDE; RUDUS OY, KOVJOKI; BYTE AV ÄGARE

Miljö- och byggnadsnämnden 70§ 15.05.2012

Stadsstyrelsen 157§ 04.06.2012

ÄRENDE

Tillståndsansökan för utvidgning av en befintlig marktäkt. På området kommer att tas bergmaterial och sten. Verksamheten är tillståndspliktig enligt MarktäktsL 4§.

SÖKANDE

Rudus Oy, Pronssitie 1, 00440 Helsingfors Kontaktperson

Ilkka Salonen, Pronssitie 1, 00440 Helsingfors.

Telefon: 0400-361306 TÄKTOMRÅDE Läge

Verksamheten är förlagd till lägenheterna Uusikallio RNr 3:26, Uusikallio II RNr 1:77 och Matalakallio RNr 1:81 i Kovjoki by, Nykarleby stad. Sökanden är ägare till marken. På området förekommer inga fornlämningar, skyddsområden och andra naturtyper eller naturvärden som omnämns i Marktäktslagens 3§. Täktom- rådet befinner sig inte på eller i omedelbar närhet till viktigt grundvattenområde och är oplanerat.

Tidigare tillstånd

I januari 2001 beviljade stadsstyrelsen i Nykarleby marktäktstillstånd för brytning av 150 000 m3 berg på området. År 2007 förlängdes tillståndet fram till mars 2012. Under perioden 2001 – 2012 har endast en obetydlig mängd bergskross han- terats på området.

För brytning och krossning av berg har för området också beviljats miljötillstånd (MBN 23.1.2002, 5§) enligt miljöskyddslagen 28§. En ny ansökan om miljötill- stånd har inlämnats till miljö- och byggnadsnämnden i Nykarleby parallellt med denna marktäktsansökan.

(13)

Areal och mängder

Den sammanlagda arealen för de tre fastigheterna varpå marktäkt kommer att bed- rivas är 5,062 ha. Hela markområdet utgör marktäktsområde, tagningsområdet är 3 ha. Tillstånd söks för tagande av totalt 134 000 f-m3 (fast kubikmeter) under perioden 2012 – 2022. Utvidgningen sker i riktning norrut från det befintliga stenbrottet.

Täktdjup

Den befintliga markytan på tagningsområdet ligger på nivå +16,00 - 20,00 (N60).

Marksubstans kommer att tas till nivån + 7,80. Således kommer det efter avslutad täktverksamhet att bildas ett schakt med 8 – 12 m djup. Grundvattenytans nivå är enligt marktäktsplanen +15,4, efter avslutad verksamhet bildas en ca 7,5 m djup vattenbassäng.

Beskrivning

Bergsbrottet ligger vid Lukusbergen i Kovjoki, strax öster om järnvägen. avstån- det mellan stenbrottet och järnvägen är ca 40 m. I Sydlig och sydvästlig riktning finns bostadshus på 350 m avstånd. I västlig riktning finn ett daghem och ett bö- nehus på 600 m avstånd, i samma riktning finns även en skola på 700 m avstånd. I nordost finns två pälsfarmer på 500 resp. 700 m avstånd. Österut från marktäkten finns endast skog. Området består av kala berg och ytvegetationen är tvinväxt och mycket sparsam. Till ansökan har bifogats en plan för hantering av utvinningsav- fall, enligt planen kommer det att uppstå ca 1 500 m3 ytjord i samband med schaktning på täktområdet. Ytjorden lagras under tagningen i vallar och används senare som ytjord och vegetationsfäste vid eftervården av området. Under bryt- ningen kommer den befintliga täktbassängen att tömmas på vatten och krossning av stenmaterial sker på botten av täkten. Vatten pumpas bort mekaniskt och leds till befintliga diken i täktområdets omgivning. Tömningen av täkten görs varsamt för att inte erosionsproblem ska uppstå.

Slutläge

Efter avslutad täktverksamhet kommer den södra delen av täkten, som brutits redan tidigare, att lämnas med lodräta kanter. För att hindra djur och människor från att ramla i bassängen kommer detta område att omges med staket. Staketet kommer att byggas i metall med en höjd på 1,5 – 2 meter. Längs den västra kanten byggs en 2 – 3 m hög vall av jord och sten för att dämpa spridningen av buller till

(14)

bosättningen. Staketet kommer att byggas längs vallens topp. Den planerade utvidgningen som kommer att bli den norra delen av stenbrottet kommer att släntas.

Slänterna formas i lutning 1:2 ner till 3 meters djup under vattenytan. Mellan fas- tighetsrårna och slänten lämnas ett 30 m brett orört markområde. Enligt mark- täktsplanen kommer även detta område att omges med staket. Efter avslutad täkt- verksamhet kommer täkten att fyllas med naturligt yt- och grundvatten och en 3 ha stor vattenbassäng kommer att bildas.

BEHANDLING AV ÄRENDET Kungörelse

Tillståndsansökan har kungjorts under tiden 4.1. – 3.2.2012 på Nykarleby stads anslagstavla. Rågrannar och övriga som antas kunna påverkas av verksamheten har kungjorts med enskilt brev. Under samma tid har även miljötillståndsansökan för samma verksamhet kungjorts.

Anmärkningar

Under kungörelsetiden har en skriftlig anmärkning undertecknad av A. Gran- bäcksfarm Ab och Y Granbäcks Farm Ab inkommit. Till anmärkningen har bifogats ett veterinärintyg. Anmärkarna påpekar att sprängning och rökutveckling bör undvikas från början av april till slutet av juni

Utlåtanden

Utlåtande har begärts av Trafikverket med anledning av verksamhetens närhet till järnvägen. Trafikverket har bl.a. påpekat att sprängning närmare än 100 m från järnvägen inte får utföras utan att kontakt med trafikverket tagits och överens- kommelser om utförandet har gjorts. (Utlåtandet bifogas i sin helhet).

Inspektion

Täktområdet inspekterades 24.4.2012. av byggnadsinspektör T. Granholm, miljö- vårdssekreterare M. Backman och projektsekreterare J. Wikström. Vid inspekt- ionstillfället representerades sökanden av I. Salonen.

FÖRSLAG TILL MARKTÄKTSTILLSTÅND

Arbetsgruppen för marktäktsärenden (M. Backman, T. Granholm) föreslår att Rudus Oy beviljas marktäktstillstånd på fastigheterna Uusikallio RNr 3:26, Uusi- kallio II RNr 1:77 och Matalakallio RNr 1:81 i Kovjoki by, Nykarleby stad i en-

(15)

lighet med till ansökan bifogad täktplan, förutsatt att nedannämnda villkor upp- fylls och efterföljs.

Tillståndsvillkor:

1. Tillstånd beviljas för 10 år och för tagande av totalt 134 000 fast-m3 stenmaterial. Den årligen uttagna mängden begränsas till maximalt 15.000 m3

2. Bergsbrottet avgränsas med godkänt, minst 160 cm högt skyddsstaket under verksamhetens gång. När täktverksamheten avslutas skall en bestående avgräns- ning av områdets branta partier uppföras. Avgränsningen kan byggas t.ex. med gallerstaket eller stenmur som har en höjd av minst 1,5 meter. Avgränsningen skall godkännas i samband med slutinspektion. Alternativt kan bergschaktets väg- gar också släntas till lutning 1:2 ner till schaktets botten om det hålls torrt eller 2 meter under vattenytan ifall det vattenfylls.

3. Formgivningen av kanter i schaktets norra del (utvidgningen) ges lutning 1:2 ovanför vattenytan och till minst 2 m:s vattendjup utgående från normal vatten- nivå. Mellan fastighetsrårna och släntens början lämnas ett 30 m brett orört om- råde. Kanter ovan vattenytan utjämnas och planteras med skog. Täktområdet i öv- rigt utjämnas med jord, anpassas till omgivningen och planteras med skog. Åter- ställningsarbetet och släntning sker vartefter tagningen fortskrider, dock senast före utgången av tillståndstiden.

4. Täktområdet utmärks i terrängen innan tagningen inleds. Om inte tagnings- och täktområdet utmärks före täktverksamheten inletts, förbehåller sig byggnadskontoret i Nykarleby stad rätten att påla ut området mot betalning.

5. Före sprängning eller annan verksamhet inleds på området skall tillståndsinne- havaren eller verksamhetsidkaren ta kontakt med Trafikverket och ordna en syn på området där Trafikverkets representant och verksamhetsidkaren går igenom frågor som berör verksamheten. Trafikverket representeras i dessa frågor av Ilpo Nurmi- nen tel. 010 33 41131 eller ilpo.nurminen@pöyry.fi. Tillståndsinnehavaren eller verksamhetsidkaren är ersättningsskyldig för skador som uppstår på tåg, räls, ban- konstruktion, elledningar eller andra konstruktioner till följd av sprängnings- och krossningsverksamheten. Tillståndsinnehavaren skall vid behov också bekämpa uppkomst och spridning av damm från verksamheten och transporter till och från stenbrottet.

6. Eventuellt avledande av vatten från tagningsområdet skall utföras så att skada eller men på annans område eller egendom inte uppstår. Avledande av vatten får inte utföras så att erosionsskador på diken uppstår. Sprängning, krossning och

(16)

transporter skall utföras så att skador på intilliggande fastigheters jordmån, grundvatten eller trädbestånd inte uppstår.

7.Sprängnings- och krossningsarbeten utförs under vardagar mellan klockslagen 07.00-22.00. Krossning av bergsmaterial får inte utföras under mer än 50 dagar utan miljötillstånd. Verksamhetsidkaren skall föra bok över när sprängning och krossning sker och vid behov uppvisa den för övervakande myndigheter. Under perioden 20.4.-30.6 bör sprängning inte utföras utan överenskommelse med päls- djursuppfödare i omgivningen.

8. Renlighet och försiktighet bör iakttas vid verksamheten och hanteringen av oljeprodukter så att förorening av grundvattnet inte uppstår. Arbetsmaskinernas skick bör vara god och deras förvaringsplatser bör skyddas på ett ändamålsenligt sätt med täta underlag. Lagring av oljeprodukter och service av arbetsmaskiner bör ske på täta underlag. Organiska massor bör ej heller placeras så, att de kommer i kontakt med grundvatten.

9.Vid en eventuell olycka, där olja eller något annat för vattenkvaliteten skadligt ämne kommit i markgrunden måste saneringsåtgärder omedelbart vidtas samt räddningsverket informeras.

10.Tillståndshavaren skall årligen före utgången av januari månad meddela stadsstyrelsen mängd och art av substans som tagits.

11.Tillståndshavaren skall före utgången av tillståndstiden hos miljö- och bygg- nadsnämnden begära slutsyn.

12. Eventuell ansökan om förlängning av detta tillstånd skall skriftligen anhängig- göras hos stadsstyrelsen före tillståndstidens utgång.

13. Som säkerhet för eftervårdsarbetena krävs bankgaranti på 25 000 €. Staden förbehåller sig rätten att granska och justera säkerheten vartannat år.

14. Ett godkänt skyddstaket mot den befintliga bergtäktens södra och östra kant skall anläggas och godkännas av byggnadsinspektören före täktverksamheten inleds.

Mbn 70 § MVS: Miljö- och byggnadsnämnden föreslår för stadsstyrelsen att arbetsgruppens förslag omfattas.

_________

Sst 157 § SD: Stadsstyrelsen omfattar miljö- och byggnadsnämndens förslag och beviljar marktäktstillstånd med ovannämnda tillståndsvillkor.

(17)

Beslutet meddelas den 8.6.2012 och delges sökanden, ELY-centralen, BK och MBN.

_________

Beslut: Stadsdirektörens förslag godkändes.

_________

Ägoförhållandena för markområdena 893-403-1-81 Matalakallio, 893-403-3-26 Uusikallio och 893-403-1-77 Uusikallio II har ändrat. Tidigare ägare Rudus Oy har erhållit marktäktstillstånd för brytning av berg på området. Den nya ägaren R&S Sundvik Ab Oy (FO-nummer 0398491-4), har för avsikt att fortsätta bedriva marktäktsverksamhet på området i enlighet med kraftvarande marktäktstillstånd.

Marktäktsgruppen (M.Backman, T.Isaksson) föreslår för MBN att marktäktstill- ståndet beviljat 4.6.2012, Sst 157 §, ändras så att ny innehavare av marktäktstill- ståndet är R&S Sundvik Ab Oy, Vannäsvägen 100, 68690 Sundby. Den fastställda säkerheten om 25 000 € kan friställas för Rudus Oy:s del när R&S Sundvik Oy Ab har lämnat in ny säkerhet för verksamheten. I övrigt ändras inte tillståndet och villkoren.

Mbn 9 § BYI: Miljö- och byggnadsnämnden föreslås godkänna att R&S Sundvik Oy Ab övertar ikraftvarande marktäktstillstånd för Rudus Oy.

Beslutet meddelas den 26.2.2016 och delges R&S Sundvik Oy Ab, Rudus Oy och ELY-centralen.

_______

Beslut: Godkändes enligt byggnadsinspektörens förslag.

_______

(18)

BK:1128/2015/023

10 § FÖRUTSÄTTNING FÖR BYGGLOV PÅ OMRÅDE I BEHOV AV PLANERING;

ISAKSSON JENS

Jens Isaksson anhåller om avgörande om planeringsbehov för uppförande av ett 4188 m2 stort djurstall för slaktsvin, inklusive sociala utrymmen (153 m2). Sö- kanden planerar även att bygga två st. rund silon omfattande 24 m2 våningsyta/st., en spannmålslagerbyggnad exklusive elevatorhus om 72 + 11 m2, en värmecentral om 32 m2, samt en gödselbrunn om 119 m2 (400 m3). Den planerade byggnadsplatsen består av ett outbrutet område om sammanlagt 3,0 ha av fastigheterna Rut- backen 409-4-35 och Kenneths 409-4-49 i Jeppo, Nykarleby.

Den planerade byggnadsplatsen, samt det planerade byggandet ligger enligt gäl- lande byggnadsordning inom område i behov av planering enligt MBL 16 §. Sta- den skall fatta beslut enligt MBL 137 §.

Sökandena har inte hört rågrannarna. Intressenter har delgivits genom kungörelse i tidningen (ÖT, PS), samt på stadens anslagstavla och hemsida. Inga anmärkningar eller synpunkter har inkommit.

Byggnadsplatsen är belägen på område med delgeneralplan (GP nr 17, SFM 26.11.1998) utan rättsverkan. Byggnadsplatsen är i delgeneralplanen utmärkt som M-2, jord och skogsbruksdominerat område (på området får förläggas nya ekono- mibyggnader för lantbruket och till ägarens jord- och skogsbruksverksamhet hö- rande bostadsbyggande, medräknat byggande som behövs vid generations- ombyte), samt även inom område EM, område för pälsdjursfarm.

Enligt Nykarleby stads byggnadsordning (SFM 09.04.2015 § 27) får man utanför detaljplaneområden och utanför områden för delgeneralplan med rättsverkan upp- föra byggnader med sammanlagda våningsytan om högst 15 % av byggnadsplat- sens yta.

Detta gäller för byggnadsplats med enbart industri-, produktions- eller lagerbygg- nader.

I detta fall blir den planerade totala våningsytan 4 351 m2 / 30 000 m2 = 14,5 %.

Omgivningen kring det planerade djurstallet består av skog och åker. Avståndet till de närmaste bostadshusen är på ca 485 m, 549 m och 600 meters avstånd.

(19)

Nordväst om djurstallet finns tre svinhus, det närmaste på ca 380 m avstånd. Av- ståndet till Jeppo Biogas Ab:s anläggning är ca 140 m i sydlig riktning. Djurstallet är inte beläget på grundvattenområde.

Gödselhanteringen kommer att fungera enligt flytgödselmetoden. Utgödslingen i djurstallet kommer att fungera via rör under flytgödselrännorna (vakuumutgöds- ling). Enligt ansökan kommer flytgödselrännornas volym att vara ca 670 m3. Från flytgödselrännorna leds flytgödseln till en ca 400 m3 stor mellanlagringsbrunn av betong, som är försedd med betonglock. Sökanden har leveransavtal med Jeppo Biogas Ab om leverans av svämgödsel (flytgödsel).

Området hade i tidigare skede planerats för djurstall med mjölkproduktion. BK hade i ett utlåtande till AVI framhållit kommande trafikpåverkningar vid riksväg 19, men dessa konsekvenser minskar avsevärt i och med ändringen från djurstall med mjölkproduktion till slaktsvin.

Miljötillstånd har erhållits av regionförvaltningsverket den 15.10.2015. Utlåtanden har begärts av social- och hälsovårdsinspektion, Nykarleby kraftverk, Keppo vat- tenandelslag, samt av Österbottens räddningsverk.

Byggnadsinspektören, miljövårdssekreteraren och stadsgeodeten har granskat sö- kandens planer och anser att byggande enligt ansökan inte förorsakar betydande olägenheter med tanke på planläggningen eller annan reglering av områdesan- vändningen och att byggnaden är lämplig med tanke på landskapet.

Byggnadsinspektören, miljövårdssekreteraren och stadsgeodeten konstaterar att förutsättning för beviljande av bygglov föreligger enligt MBL 137 §, när inga betydande menliga konsekvenser kunnat konstateras.

Mbn 10 § BYI: Föreslås att miljö- och byggnadsnämnden beslutar att förutsättning för beviljande av bygglov enligt MBL 137 § föreligger, när inga betydande menliga konsekvenser kunnat konstateras. Beslutet bör gälla två år, kungöras och delges sökanden och NTM-centralen.

______

Beslut: Godkändes enligt byggnadsinspektörens förslag.

______

(20)

BK:35/2016/076

11 § BYGGLOV; PREVEX AB OY, ÄNDRING AV ANVÄNDNINGSÄNDAMÅL

Ändring av användningsändamål (bilaga).

______

Mbn 11 §

Beslut: Bygglov Nr. 16-0001-R godkändes.

______

(21)

BK:1127/2015/076

12 § BYGGLOV; ISAKSSON JENS, DJURSTALL, SILOS, VÄRMECENTRAL, GÖDSELBRUNN

Nybyggnad av djurstall, silos, värmecentral, gödselbrunn (bilaga).

______

Mbn 12 §

______

(22)

BK:36/2016/076

13 § BYGGLOV; NYKARLEBY STAD / KUDDNÄS, OMBYGGNAD,

RENOVERINGSARBETEN, ANLÄGGANDE AV PARKERINGSPLAN Ombyggnad, renoveringsarbeten, anläggande av parkeringsplan (bilaga).

______

Mbn 13 §

______

(23)

BK:114/2016/076

14 § BYGGLOV; KOVJOKI VATTEN AB, VATTENRENINGSVERK, 3 ST

PUMPBRUNNAR SAMT RÅVATTENLEDNINGAR

Nybyggnad av vattenreningsverk, 3 st pumpbrunnar samt råvattenledningar (bilaga).

______

Mbn 14 §

Protokollsanteckning: Kenneth Nylund anmälde jäv och avlägsnade sig. Sören Lawast fungerade som ordförande i denna paragraf.

______

Under diskussionen föreslår Sören Lawast att ärendet bordläggs för vidare utredning. Förslaget erhöll understöd av Lisa Palm.

Vid omröstning avgavs för Lawast förslag 4 röster (Lisa Palm, Leif Kronqvist, Maria Sirén och Sören Lawast) och för byggnadsinspektörens förslag 0 röster.

______

Beslut: Ärende Nr. 16-0004-R bordlades för vidare utredning.

______

(24)

BK:135/2016/076

15 § BYGGLOV; NYKOPRINT AB, TILLBYGGNAD AV INDUSTRIHALL Tillbyggnad av industrihall (bilaga).

______

Mbn 15 §

______

(25)

BK:136/2016/076

16 § BYGGLOV; JAKOBSSON GLEN OCH MATS, GODKÄNNANDE AV

ÄNDRINGSRITNINGAR

Godkännande av ändringsritningar (bilaga).

______

Mbn 16 §

Beslut: Ändringsritningar till bygglov Nr. 15-0015-R godkändes.

______

(26)

BK:78/2016/077

17 § RIVNINGSANMÄLAN; MÄKELÄ RAIMO, LADUGÅRDSBYGGNAD

Raimo Mäkelä har inlämnat rivningsanmälan för en ladugårdsbyggnad om ca 180 m2 på lägenhet 893-414-2-93 i Kantlax, Nykarleby. Byggnaden är uppförd ca 1960. Byggnaden är enligt sökanden i så dåligt skick att den är oanvändbar.

Med hänvisning till MBL 127 § behövs för rivning inget rivningslov.

BYI: Föreslås att rivningsanmälan antecknas för kännedom.

______

Mbn 17 §

Beslut: Antecknades för kännedom.

______

(27)

ANVISNING FÖR BEGÄRAN OM OMPRÖVNING (rättelseyrkande) OCH BESVÄR

Beslutsorgan Datum för sammanträde

Miljö- och byggnadsnämnden 17.02.2016

Besvärsförbud

Eftersom beslut nedan endast gäller beredning eller verkställighet, kan enligt kommunallagen om- prövningsbegäran (rättelseyrkan) inte framställas eller kommunalbesvär anföras över beslutet.

Paragrafer: 8, 14, 17

Anvisning för begäran om omprövning (rättelseyrkande)

Den som är missnöjd med ett av nedannämnda beslut kan framställa en skriftlig begäran om om- prövning inom 14 dagar från delgivningen av beslutet.

Paragrafer: 1, 2, 3 Kontaktinformation:

Miljö- och byggnadsnämnden, Nygårdsvägen 5, 66900 Nykarleby nykarleby.stad@nykarleby.fi

Omprövningsbegäran kan framställas av en part, d.v.s. den som beslutet gäller, eller vars rätt, skyl- dighet eller fördel beslutet påverkar direkt, eller av en kommunmedlem.

Omprövningsbegäran skall framställas inom 14 dagar från delgivning av beslutet. En part anses, om inget annat visas, ha fått del av beslutet sju dagar efter att protokollsutdraget sänts om beslutet skickats per brev, eller tre dagar efter att protokollsutdraget sänts till parten om beslutet sänts elektroniskt. En kommunmedlem anses ha fått del av beslutet när protokollet har lagts fram offentligt.

I ansökan skall den som begär omprövning av beslutet och den som avfattat skrivelsen anteckna namn, hemkommun, postadress och telefonnummer.

Kravet med motiveringar skall framgå av omprövningsbegäran. Till begäran om omprövning skall bifogas beslutet i vilket rättelse söks, antingen som kopia eller i original samt handlingar man hänvi- sar till. Omprövningsbegäran skall vara miljö- och byggnadsnämnden tillhanda före kl. 16.00 den sista dagen som begäran om omprövning får framställas.

(28)

Anvisning för besvär

I nedan nämnda beslut kan ändring sökas skriftligt genom besvär.

Besvärstid

Kommunalbesvär, paragrafer: 30 dagar

Förvaltningsbesvär, paragrafer: 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12, 13, 15, 16 30 dagar Besvärsmyndighet:

Vasa förvaltningsdomstol, PB 204 (Korsholmsesplanaden 43), 65 101 Vasa vaasa.hao@oikeus.fi

Annan besvärsmyndighet:

Adress:

Paragrafer:

Besvär skall anföras inom 30 dagar från delfåendet av beslutet. En kommunmedlem anses ha fått del av beslutet när protokollet har lagts fram offentligt. En part anses, om inte något annat påvisas, ha fått del av beslutet sju dagar efter att protokollsutdraget om beslutet sänts till parten, eller tre dagar efter att protokollsutdraget sänts till parten om beslutet sänts elektroniskt. Beslut som getts efter anslag anses ha kommit parterna till kännedom den dag då beslutet gavs.

Ändring i ett beslut med anledning av en omprövningsbegäran kan sökas genom kommunalbesvär endast av den som framställt begäran. Om beslutet har ändrats med anledning av omprövningsbegä- ran, kan ändring i beslutet sökas genom kommunalbesvär också av dem som är part eller av en kommunmedlem.

Besvärsskriften skall innehålla följande uppgifter:

o ändringssökandes underskrift

o om endast den som författat besvärsskriften undertecknar den, skall också hans yrke, boningsort och postadress anges

o vilket beslut som överklagas

o vilka ändringar som yrkas i beslutet och motiveringar till att beslutet bör ändras

Till besvärsskriften skall fogas det beslut som överklagas. Besvär får anföras på den grunden att o beslutet har tillkommit i felaktig ordning,

o den myndighet som fattat beslutet har överskridit sina befogenheter o beslutet annars strider mot lag

(29)

Inlämnande av besvärshandlingarna

Besvärshandlingarna skall lämnas till besvärsmyndigheten före besvärstidens utgång. Besvärshand- lingarna kan även sändas med post, e-post eller genom bud, men i så fall på avsändarens eget an- svar.

Handlingarna skall sändas i så god tid att de kommer fram innan besvärstiden går ut. Besvär till Vasa förvaltningsdomstol skall lämnas in senast kl. 16.15 den dag då besvärstiden går ut.

För besvär till förvaltningsdomstol uppbärs en avgift om 250 € (Lag om domstolsavgifter 1455/2015).