• No results found

<5 61 b e 6 o e g ff a

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "<5 61 b e 6 o e g ff a"

Copied!
6
0
0

Loading.... (view fulltext now)

Full text

(1)

Det här verket har digitaliserats vid Göteborgs universitetsbibliotek.

Alla tryckta texter är OCR-tolkade till maskinläsbar text. Det betyder att du kan söka och kopiera texten från dokumentet. Vissa äldre dokument med dåligt tryck kan vara svåra att OCR-tolka korrekt vilket medför att den OCR-tolkade texten kan innehålla fel och därför bör man visuellt jämföra med verkets bilder för att avgöra vad som är riktigt.

Th is work has been digitised at Gothenburg University Library.

All printed texts have been OCR-processed and converted to machine readable text.

Th is means that you can search and copy text from the document. Some early printed books are hard to OCR-process correctly and the text may contain errors, so one should always visually compare it with the images to determine what is correct.

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

CM

(2)

200 8 X ö )( ®

et pût t brpggbuP ed) fallare; ûlfw

2 bobar; od) roinbar* , „.

9ípa '“SSárfrcet ato gåeb od) tr«;

fiôtantcn beíágne; ítífalu: bmarom ^og^J tncmnen/«Çyctné <2Öifbom; fom traftaP gejnenj gen uti&jHnfcifta Compagnie^ t)amn t 5M hugget; piece fig omfîànbeligen*

; ^nap^mafarenéufhif^öifeéijuP; rotbw ftta famnen ocb nára intít fKepareabanenW laaet; artílfaíu: prtfct námnerágarem

fallare pS$amne¿gatan utbjubeP c#

bora: meea munbteltgen. o

'^á^tóbag; eller ben26 benneP; faijeö a#

piVs2íuctionP ñamaren; et parti bdtee ocb M u fmór; feån Venteé infommet. "]ieof upw¡

faé reib auettonen; od) fóent l)oé$r. Sl>ei)ltait árfvoibefort od) Compagnie.

tifalebeP fdtjaé páíamme bag od) italic 2.00 buntat Sïaroa 9 fopfr ocb I74bunbtae d\W bofMifí; jámte nágea ©fepb. 9íiga*í)amF bárítlmeb en cafíeeab bemfóeaee^bát; af miitW*

foeten;funfen utomÄlippart; tmb ©lafcbrujíf Jooé ferrar ©ahí od) ©pargren ftnneP of tee od) fámee &ngel(! ojf; item galt my, nF

gen infommet. . e

©obt jf«l*qrearnsM)reete*m)eí ftnneé tu for pa 0tocbl)o(mé^ fallaren.

3\âtteljè*

Sínmátfntngarne ** od> *** £ *89 ^wCfJ bafreánb oebntng infatte, fom amnet «m»!«**

* * * * if

26.

<5 61 b e 6 o e g ff a

HedDdUakt.

^óebagen; ben 3o3unii; 1764*

^wítgate forífáíniná ûf ©írif jïrifïerc.

^l1bií pictoeíP bróm;OíÜvoií| elíer^lrgeiip cam*

vué i forna bagar mpPtíce blifW fafiabjá*

¿anÄi^cntua; ©a¡atea; od) at Qítrgiíius ifl?a fpttat t fin fórffa (Écloga; <H* lángefeban I oe bájíe utlággarc ittbreiflnb;3,1 men om ben

¡luporefann: breab bjelper bet minJperre/ nae

Ce •<>

V

moefef lag xriâtPer / bnaqfr mín ^erre d4

■Wartung tipiaba» t ct> beá anmärfhingnr; mentis n«et mebgitnaer ej, cr fïtt« tr&an: ben ene ti orna*

“n ar fcnf?c fä goö, fom tus nnbre 3cfcbe&

«unDre tttl jc¡g lâyqa fôljaïrfce fräqer ffcr en bag:

*• ©m tefe be ôlb|le llttálfare funna ttíeb ffál fö»

«»toga« be ungre t |á raèrfa fafer '{

n,»?'* ©m icft n^ant felagtii Jaáarf är rínteltgi Dq) om trfe freáriabeten, at täifn Ware, ¡ebfr Dew»

man fit utljming?

1,5*man iefe tfaliqen fbfec aßegorfer bñb¿

*?5 ÎÂ.C,K,<5 B$t8ú:gthü$, faff ingen 1 rvåta ti;

otr utrebet bent alkfamman?

Mhn’rt£?iÜ{n?tBl0?'Aü¿ ««ev Qiugufltrö funnal^fflfl

RStÜStofa^" l¿> mm mm flt wflí!rfl

(3)

202 £ X O X ©

^ritprué ej bôrjar tata om$man)llté**od)®^

Jatea/ forán ban Ipftat at tala om 3*vom?

bielper/ at ?t)ctbaé mtmnerSÖariué od^ínM nár ban ej utefluter^lnfer eller .Oloreë?***©'1;

min Jperre eir at en funb Cogica óftoerantn?^

bar mtg ban¿ egne toapen. t

$ör annnfnwgen pu berómé# fálleme tacrnt jag rátt mpct'et. tlnbrar allenají/ b^arfóreí/

mot bem rear famma fe(/ fom emot fable«-' nämligen at be moro for befanta ; ti) 35°!

honré ár ju langefeban på©roen|fautlagb: of om jag beböfmer íára/ at utbela fint beröm/ !»

torbe en annan mara; fom beböfmer låra at utbe»

la ftna crtttfev. ft Sag fan i ben affigtentwj

** Sånt, at fîügen talar om SlmaroBiá «Dan i ft®1' mien; ed) íe til» « bmab lammaijÉang ej mí#

Stem ed) 'ilugafla¿, án 2JmaroU<« oct) famme S®

fare, firma« fatte, o. f, 6 ocf> 19, 20.

*** QttoSÖatiu« cd)Simia (manar, od) Qfnfer en í®"

eïer Dalia î>oet ; fd följer, at ett pcifim tan W tmd «erfat utmdrfaá b^Dc unter egcníeligt o<f) jf;

blctnerat namn, utan flbrre förgnpeife(dn benP’

re taqer pâ fit anfroar.

t SDÏm £erre tprfeá ef (ifta fafi i jabelen, anffiw 1 tm-begna, efler láttta trapén: Daremot fpnc« 11111 Darapti noa aflág|et 1 fiera« ögon.

1+ $n, cm lag drmenfdrodl l&cftâr Den Fünften V Unna; font aemcnligen följa«, dro befl«. 1.CP1!

ffalicfe tpfeeligen läqg« Der granffabe feiet föL',(

Dag: nog, at peta Dâràt; Dcd) fd, at duDem®1.,.

winner?. 2. ÜJían ftal tefe fd ttltrodl« (alt, «* ^ Den, font rata«, omiiDet bitfmer Itfafom (trufen.0 rumben tue!» näaot fitflanbe beröm; ja, BÓ) fliefab. Car c’ eil avec refpêt enfonçer le poignar0'

£)d) Detta gör jag alttörgema; men puru (tal «n»í fldlia ftg emot en namntóá, Den ingen fdnntfi r ten traf rare p&an'f

/

m X o X ® 205

fiitn fierre på £ouié gerranb/ bt&ars grunbfaté t fíribjfrifter Q3at)(e omtalar t fin Di&ionaire Art. Marcionites Litt. E. 9í:o in. <2Bof#

fíué/ fom t fina jfrifter märet (ifa roettig/ ocl) i ’ febnare ttber ^ülftnger ocb Jpollman. 2lt eíjeS fifin^ierreé fáííor ej i almanbet troé mara utan olí grummeí/fan minderte fe utaf Marmon- tels Poétique Françoife,ttt fom fom ut fórlebet år/ €ap. 4/ bar min ^erre afinen fin#

fier/ at jag tefe wäret ben fèrfte/ fom paflåbt/

<t birect ocb indirect beröm ej roara Ufa lafra.

^ulntngen/ fom min sperre tillägger/ lemnar )dg åt agaren; men åt min fierre/ at böma/

bmilfenbera tánfer fiórjf om fig fjclf/ od) tyat

«ngelágnají / at bölja fina fel/ antingen ben/

fom intet annat brufar/ án jfal/ grunber od) febfambet/ eller ben/ fom # # # # 3 fiog funbe jag oef göra porträtter/

Sed motam præflat componer? bilem.

3ÏU beter bet/ af anbringen jfebt för orba#

fdllet/ förut för lju$ i fafen. S5 53egrepet på

î orba«

ttt SJîarmonteldrrebanbetantaf flera mitra arbeten;

od) fall flan tori up mina fåtlov, fd fan jag Dod) umbdra be« egna, til ndfla flö< lågenbet: lemnar DeimanbdDeguranD, od) De« gnmDfatfer, tilmtn

•Oetreé efterfou, od) oinftrånftare btuf. ,

$ UnDra, !)i»aD Den beniligbeten betober! Äan jag ej eiterbarma jd förtdffa malntltgat ? 3tei, jag ar altför from, at tanta onbt om mm najto; men rad!

förbunbtn, at fliafia, ndr Id bebölroe«.

SS Utrumqge rette dicicur, men bufmuDlafeUgafle fe Ut bíftoD i cacopbDweBf loin Ddrför unDauröDDe«

i

(4)

204 ® X ° X ® I

orbafafl mafrc bod)ejroatet fárt»eíeé rcbtgi; ef*

ter min sperre tror bet bejlå i qn>antiteten.w

§or min bel trov jag qmanitteten bora til 1 fobien; men en jamfab bíanbningt afcoiij^

nanter odf> bocaler til orbafallct. 9 Kin docm’

fror ecf, at ban igenom fin anbring gjort ovoeí ruar til långt; men bi mafte mm ferres ege»

bórfel unbergått nnbring. 9 )itn , bor fel jå#' mig/ííat werfen forbrar noå ^rocbácr od)(il

$(mpl)imaerijé/ od) at alija tr»av nu år fort, ff foro; ttt oeb bmarjore mar min bf fei iefe tilfmoeo 9 î:o 2 betta år/ bår war nu ^

fot!/ !

SÍS Drbtifall är famma |om numéros t Çatfn, 0# ity bcQttper bñbe orbamtgt, oet) lätt utmälc, . j 4 $t| fammanfatningen, eBer compofttiDn, höret f¡

ning oeb fogmug cd) m Dafall. 3 fogmnaen f bianbnmq af Ijiib« od) brotare fît rum.

Ui

if**1

; båtreiöutntiliamii, ,

44 ^-ofobien fúger mig bet famma; men f)5rfleti/J mm pierre mifl anrcânbt illa fin egen. 3û9 tUP fèrotrigt, at toar bief meb famma qmanlitef fW, tat pâ bàîre Halle, bäreponbeu« fan ifi»enf«r tålas, fem ïrccbàuê, i 0i»eniïe lifafom i£aiutf»

»erfar ai bet (läget, £>eu fom infer rofgfen al na regel, finucr ftüifa grunben til mit bôbe cm1' ¡ fía cd) poefifta (pel.

44t 3 feboläranbe fabler ffrifrcerframlebne'balfa:

©efabe, bet toar betas fall, Od) pä et annat fläOc:

Com orbfaf til &an8 pläga toar,

0pná iefe bdraf, at t»är €falbefar iJnfít •jjjñ meo mta i $d reglaft firdefrr fig bábe til 3«nl‘,l, í cct) ítcebatffe »erfar.

)

m X o X © 205 fort, nu långt, fom bet bór mara. 2 $)}in $er*

teéSatmjfa frpbba ff tille jag funna (fiefa ftiba*

ta, upjlufmab meb fît ra ån et Epigramme, fom angå aures; 25 nten jag toåmjeö toib, at nal*

fas ben tibenë bfn)ggeligl)eter .222

(@futct bårnåfl.)

®\»ab tjtjtt i 6tat)cn ?

J?orta 0 tal>é*nj)^eier.

<E><5ti?cborg(?a îPcjccl'prifer.

önébagen, bert 27 ^unii,

Sonbon - . 91* - - ®al.^;mf.

5 i»ujterbam - 82 - - M £:mt.

Hamburg - $6 - - 0)î:f £:mt.

. 3nSomne àro^FepparneÜlobcrt^pb ifrån S*ti) meb fçrfol, od;$(nbreaéüveíb ifrån S>i)*

wb meb barlajl

(£c 3 Viio

2 <5»nen faaer mig, at annat ar toar, annat ^toar.

tollte fiban bar »erfen trögare gäng, utan felf euer anniarfningín

44

f. 204.

22 3ag (er leban, bi»cb fag ftulatjHerfånba, trttfa#

g«t meb fina noter ur Mfta uplagan af t|)erftu$.

522 31U 4r obpggciigt, anba til ¡i(ifi»t<£ieeri>, ndröfltt Hötet mm pertes egenfårlef.

(5)

206 ® X O X @

iitgårtQ«e åro epparne Sínberé ^unbfltóm tií ©t. Ubeg/ oc^ Saré Üvpberg tíí £ifídbon meb bavíafí/ Svidfarb 0meg tií Potreé/ Slíepanbee Söaiö tíí'}3ettlv©eorg^oti)ergÜl tií 9ÍetKaftlct S«meg &m, ^bontaé Sameefon/ ^et. 93ía¡m/

oct> ©unnar ©d)aíe tií ©cottlarib/ 3amc¿

©ratoforb tií 9iorbrougb/ Sofepb Mearon til Sntmfrieg/ ocí>3oí;n ^orrcfler tií 5í(pma^ nw»

járn od) brdbes,

@ma ^rfo-fibningor,

$Den 25 od) 26 benneé í)6íé Spanien ^>ajW rate j Confíjiorio/ meb 9 íector¿©d)oíd icons'

«iff #err ©tgroarb 2$org/ ^vector i ^0

©d)olan bdrjidbeg/ .£err ingifterSob- V íitif ©tabé^omminifîern iUbberoalkt/ «Ç^.*

Sftagifier 2(nbrcag £nape/ ©tabs ¿«Sommité lient i Sfßarbcrg/ «Çterr Sífagifíer Soi), ©ritj^

beef; Q 3 icôis] 3 a|Wn t £dngbem/ epevr ©abría

£igneíl/ ferrar €ommini|ltarne 9ïité ©ritif beef/ ©men (Jrpnanbcr/ Sol).55ernbt StebbeW

•Çyerrar s 2 ibjunctermv SDîagifber î. 9 iorbbioflV

£>iof£inbman/ Sob-Sad)oniué/ ISiicbaeifre^

berg/ od) Slbrabam £jungqroiji: allefamn#

futwoé dga nógagtig fFicfeiigbet.

Âi)i!ol)etben i ^egnebt)/ Qm £>iof #olt^

fîen/ de ben 13 benneg meb bóben afgangen.

S. ©roenfFa górfamíingen aro ifrdn ben 21 tií ben 28 benneg fóbbe 3 ©offe^od) 2 gltd0*

barn; Sßtgb« íivdmndren/ -£>etfr Sacob ©abt*

1X0X0 207

Cebcrbourg, od)<ünFan/ $ru2ínna9cof:

be porgaren/ £aré Utberg / af ball od) ftyng/

<Sjomannen/ 0tag?lbrenberg/ afrodbelig ban^

beífc/ ocb 2 barn/ af flag. e

S ^olTaS^rfamlingen fóbt i barn/ 0$ bobc 2 bito»

$unl>âôr#r,

f @ebfat roíb SfmåljFa ©unbbetg; kotteriet oetaíag meb 1 S)aí. 16 ore &mí; ocí> fom betta kotteri dr npligen inrdttat/ at bibraga tií fattige fjufaé belfa/ fórmobar man fíete bur¿

tige Fópate/ be bdr b«gna fig/ at iblanb 3000 latter droóoo roinjier/ fom tiífaüa be ípcfelige/

famt at be tu ftórfte roir.|ierne dro 600 od) 3°°

^a(.f:mt. .

$ug od) garb i Ubberoalla/ unber 9t:o 1 P«

^óbergatan/ befidenbe af 8 bfroerrunt/ jdmte fáf od) ffafferi/ 5 unberrum meb m od) brpgg*

buéf tu. m. Fommcr ben 23 Suíii fl* 10 f*m*

Senom offenteligt utropat fórfáljag.

Utt Sabrigueurené/ »Sperr Soban 9c. *$«cp Wang, buë roib íille bomen dro et par tapets tube unberrum íebige/ at mot l)Pra tiitrdbag.

£ott*febíar tií ©toíFbolmg £dng Sotteri/ |om btageg ben 28 S^lii 1764/ ftnnaé tílFópg bos

^err£anbti9vdntemd|iaren©dbarp/ od) crb&b

«tnot4ít)a(.0;mt,

fBerg^

(6)

20

$ ® X O X ®

33

erggren(fa fille # hoben, fom gjort

ej

minfil

buna i

mit fpfer nu pa£ta&l)olt#

ubb, tnrdttaö få mijligen, -at 2000 tunnor funna båruti rpmma« 0dj infaltaé. Serrât' ffebt upluter ben (amma mot bpra.

Uti Safmjrab finna« fóíjanbe

til

jtofffc ß#

fírumpe¿máfmcrief nobige ffofar, od>

annan

tebfFap, til falu^ nämligen 5 fïpcfen tpg¿n#

flotar, i járnfloí meb fot/ 2 jtpefeu (trumf máfflolar aftrå, utffiüige (í'ott¿ocí) fpoíe¿rácfo«

imarpa, 1 ganifnaf flrumpe¿mpffloí, ilpuf me ¿molla, ocí) 1 tmínne¿ molla, utom jáf | former til nålar, m. m. fom faut framí.'^erf^

meperé l)tté befe«, ocí> mot billigt prié crhâfla«

UppaSerr S

5

o(r..PonÔltfené, utmib fetdtü' pen aníagbc' bránneri, fan elm fom beí>a^

tafatta fmín¿freatur at feta: meb miífor,'^

ct par ínlemnaé, ocí) Ijálftcn áfcvtageé.

.Se fom i år åjfunba matten från Smillebö^ ! fen, eller Ramberget, tacfaé fabant l>oé ¿>l>mart angifma meb albrafórfía, ed) meb l>onom 01«

mebergalningen betinga.

^mánne bober åro lebiga l/oé $ru ©óbed i berg, at mot l)pra tiltråbaé.

£n baft ocf> en poflmagn aro til falu: mb’

marc bejfeb gifmeé af ©fepparen fifing.

Sen tjugoube ocf> anbra bragniugen

uti£v

fpitalé¿€ottcriet fornmer ben <■ Suíii fórmobe' i ligen at gå for fig.

*.* * *

3? îo 27.

©&tbe6orgfU

«órbagen, ben 7 Salti, 1764.

«ôrbagen, ben 7 Salti, 1764.

eiuíeí af @<ritf tifien.

ftag í)aflar til <2£ecfo'¿ blabet $î:o 20; men

~ bar bårmib ej ftort at faga : f¡tjíigbeíer ut¿

gérabåraf bet.

méfia;*

ocf> aár be bovtvóbjaé, fa bet 6friga mpefet lått tmellan o§ gmittat. **

Sag mebgifmcr min ^erre beéanmårfning Jin n^, fåfom mera på jfål, ån auetorttet, grun¿

oab; tnin Serre åter min om emenjïer ocí) Jemenit;*** tp jag fan ej tro, at min Serre Oar alfvcar meb bet arma fopbtfietiet af orbet

^men(î, taget i annan bemárfelfe, an jag bet Wat, lifafom enSolumbué, enSermelin, en

Sb Sa¿

Sen alfmarfamafle fan ttnbc tibenet aunarán le:

*»cfte jag, at nun .pme rear |a trumpen? £)e¿»

»tan |å(ut fitiltg&et fouit, «t näq#n fular.

** Sîmflen Sr Uten, od) liner ei «Man; men qwit»

t»> brefwet Sr «j unDcrflfrifrort«

*** ftan fSmarot breab beb&lmtt jaq enroifai |5r iS Utet t ^toleffttf i>pj füget bed) annat.

References

Related documents

SYFTE (Syftet beskriver vad ni vill uppnå/anledningen till att genomföra dialogen) Det yttersta syftet med medborgardialogen är att stärka demokratin Genom dialog och

Markfrågor som har att göra med kommunens mark, inlösen av mark och anläggningar för utbyggnad av gata och parkanläggningar handläggs inom kommunen av

Miljödom för vattenverksamhet kommer krävas för att vidta de åtgärder som krävs för att säkerställa dagvattennivån för Vikingshillsvägen och angränsande fastigheter..

Nacka kommun ska genom Tekniska nämnden vara huvudman för allmän platsmark, det vill säga samtlig gatumark inom planområdet som inte ligger på kvartersmark.. Blivande exploatör

Exploatören ska överlåta allmän platsmark samt mark för naturreservat inom planområdet till kommunen utan ersättning...

Göteborgs universitet Genomströmning och finansering TABELL 5 Humanistiska fakultetskansliet, Carina Fägersten. Carina

Dessa gemensamhetsanläggningar utgörs av mark och/eller anordningar för kommunikation inom kvartersmark samt gemensamma parkeringsplatser, områden för sophantering eller andra

Vilka åtgärder skulle ditt bolag, utöver de som redan vidtagits, vilja att regeringen prioriterar för att stödja näringslivet med anledning av coronakrisen..