Talem expertus fi taletn depinxi nihil rairam,

Det här verket har digitaliserats vid Göteborgs universitetsbibliotek och är fritt att använda. Alla tryckta texter är OCR-tolkade till maskinläsbar text. Det betyder att du kan söka och kopiera texten från dokumentet. Vissa äldre dokument med dåligt tryck kan vara svåra att OCR-tolka korrekt vilket medför att den OCR-tolkade texten kan innehålla fel och därför bör man visuellt jämföra med verkets bilder för att avgöra vad som är riktigt.

Th is work has been digitized at Gothenburg University Library and is free to use. All printed texts have been OCR-processed and converted to machine readable text. Th is means that you can search and copy text from the document. Some early printed books are hard to OCR-process correctly and the text may contain errors, so one should always visually compare it with the ima- ges to determine what is correct.

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

N°. IX.

Talem expertus fi taletn depinxi nihil rairam,

- Erafrnus,

? I . m • • • • ,

uMivS^ Wâ Comoediaî 2Ubrtg fipar jag Ute f5c X?%^T îîirtfflu viüte ; iw otiïa bwr

en ffiättitfått*

fàst^'a^ iBvé' å&en fàftâiiJbU t$H${ çoi Patrioten; ! bu ffàt få tjuru bet lopp af.

1 gat, xått nar Patrioten ( tffttr fom anbtleïttgafî(

fina 'Stupa t;uéfeålbé ? taiicfar

oc$ lö nnar % på något

nyttigt fîîtlmt df |fc£Mre f få fommer bec tu ti\ go*

nom en oanfe nlig boc toWger jftari, intet farbeled fnçg*

$er, wc& något fletna etatcc, men mu nter ock ren up*

fini ; Oftglag ficax p å (jonom at fjan jfratfrånmanbe ocQ

Mit lårbeteé fceiefrcab efter t våra moder oci) febttdnjor.

|p<f fnact ftanwar tnnomb&rren, fteg phfraiii; ocß/ efter eu Wg gammalbagé plfmng, tog få til orba: .p5r tu Patriot ; 3ag kftvår t»tg tu ib bit namn (om bubet intet

&4r fôrgâfwé ) at bu frdr mig b l 3ag dr. oftinb i @rce*

ngt; goicfet fe mig öftrer a,reî/ fôrftôta im'g u tur fîtt fnmfunb f oc5 ;albrig får jag wara met) ba r ara ott) U U*

ningar ntfTtTtaé. 3a g maff* tvara

en fôracf tab W\m

oct) runbe bo d eîjeé Hif tpa ben nt)tttgafte hemmen i mn

jamfalbe*

3 SDcf«

• Y':-- : : • " : .-v - :

2?efta foleHom Patrioten. unmi rmra frammanbc före ån jtelfroa perfone» ; tvav iii mobs fom en cfk*

fammsMmù ^îlfcnpâ tytfa od). måfå bUbrar eft?r Jfapijîe| t S&^ofe», cc() tvifie inter ftnii mia at

\ m t a ± m en mmliQ bbljtlfï bref miQ 'm (lappa U u P.cnna o cfc tantfat; mm at bu min

Bân? fbarabc iaa.

3ag f)eter Naturalisée f)an~, m fa lilt) ut b tur i fetw*

tige/ efter jag intet får- * « ' A ?

Patr. -J&iivMturëli&f MîïBlW Wtvœé'iftdn but

$$ aît Ut $oIsht, fom tjav fa° ctheolog ijia Dtamnf rçrf fôt « s fag îm intet fiba bicj minbre aie mia ttf ta|é met en « s s

Nat* SBacfert !• Patriot, beiba fètnuftfa tnrnt tit M[) 5m om Bwerigté »«fitis.? Sa fmicfrmise

tea»««

ffl 25omftöl){, fßbana ol )pror tôt man od) jag s s:

Pat*. £œab n>ilî î>u flltfa ? 3ag fcèr ju »d namne*

s m t at m s mî t m m n ; - * S'îf

<

'^

pfatmtt m un

»»«»S'SSSI

|nnbrabebelen af bet, fem bar ftm teé

minbre Un Mh- M É Mnwo. fn îàmm måU bott i en S S

Ëï? ^ ^nfî^rtîtîprâi

m.am- ^

: ?• / " '• '• " \ ••/••'- \ ' ; : » • -

Fatr»

p'atr. <2 Ö«(femmen 55

ttttn fuirfané SBafl ; fôttât im'g fit jag .fo g big. for en finnan ! îé, jag fini intet tröttna at pra big c ctr fcrjdft'ra tm 0af ja mçct'et jag

jörmar. '

Nat, <2Bdî; tu mt tvt foftte ingen ting mera at Brt) ef? om ån m ting : (BU2) od) Stilren» m met) îrâra tinnen t tpåt iuoppttga 3Bertt få titt t)arte

$afte tancta cm @f aparm ocfj l>a»ö iluUigaSBdrcf >

före bar ban fatt c$ Sölcnnttficr t en ihopptig 2£ertt>

met finnen fo m dro prop ortionerade ter efter ? 3^3 få*

ger : ,3it om ivi f;ate ingen ting mera ter af, få ttore bet nog at fe ©fapareitë nnfa Stfjïfter met aU ftng i £an*

fårforg för te mitifte Mäf > &utu intet te t rtngafte o$

oftjnltgaffe dr i något fFapat ting utan fttt ämbete oc|

jwtta* 2)enne <Biêl)eteti fdtter fma fen på tvår fu ntffap oc§ giör bon om b etjageUg ;

Patr, 25U f Jtfim ßtfflßt ; (jW tfej tpft v£n; " " • •

Natur, Safen ar tdtt

men ^e lcFet dr utan efter*

fancîa; tort {M jag tafa fou t t u n>tf ; îjtpât . * * * 9uitt fom Nafura!iften ()aöe ortet i munnen, fa fom en t vt)ftd&ab ®>ul)lnebber i tôrren; tjanëlprdttanfce gäng oc^ tenante later utmdrefte tet ftygttga finnet 3ag De«

gente unfcra p å, buru te n ftacfaré 2)rdngen tpar på en (ort tit btefwen få lefipante, förnam ocb tråptige förs fîanttg; È)àn ttlfcrne war en go t dr% ®ofîe, fm riPa garé ©on) 0$ ingen ting mera ; -men |anö md braHqtpftfö pfir|$ct temnnte intet tång tit tit efter«

tdnrfningé »

Jean de France ; Serviteur. 25u §ar b tiftoit ttöf*

WtU ttupftnnfg

|ei] fîfcj? ~ * charni, pefte, ten futtîge pe«

^ 3

ruquen

ruquen

(jat &« tngCIî ©pegeî s s -<£n bonnet from-- me t)ac frei Çarm t tet torr a ©rocrt'jje s ? j $r àr fctvat*

fen divertiffements eüer e * Beginner enh xa |af aen tdtt £>lt melàncholiff s s Celt fe diantre af jag Ùts Ut ttnfîe Dröja ute än ett åt ? = SDlcri/ t)U>a& i;ar tm fot

Ctl Pedant Ooêfctg?

ratr. 2>ct nt cn min 2Bdn»

]ean de Fr. mån Oit? Parbleu ? t)M en C a*

vailler fôv fint» p engar o$ refer

når flifa oMeftvafce karlar få ga Uta nac^ôga met> l>onem ? £ar feu fc&rî>t bum m mm mig 1 3ag t>at v eft t fem åt ; ingen ffal

funna fatta annat ? dn ja g.tcft ÇefcraMuar etoentf a Na­

tion o $ rojft at t)är ft nneé ©ofjat fom f)a pengar. Diu fceaiârte lag nog e n fyéla i at näß collegium ; e$ tancf

« « .* 3aa $targar mtg ^roat gang j ag tamer t'§og fcen gemena often, Pedanten, Knicfarcn; (om intet tea?

Xit Utom bÔt'ltU s « M prbleu * - jag aï en.-bonnet $arf 0$ min merit Mît få litet cmtfföb ? f en.lapprië intrigue d'amour $ s *

Nat. efter min $mt far: «ft fl iåm f)<m tmifïtjelë utan gtOVM mtfta Obferyationer iH i-ftom Naturali ? man wm ^crugem man tttme fif hmå$PM

; . • • i - V ' " ? V ' 7 ' <

; "

Jean de Fr, Äfctö&ör ö d) m&m pmSffto tïU Im font mt tefma^ar min fann annat at gtora.piftnii

Sfteför. jag ntafie co nverfera f)d) fora mig W-

betjôfryet jag tm; m m fjtertm m e£ Pedan teri, fom ten toeen jam kies, min hamrat, gioröe. ,pàn tbvïï tear fôr fralftt)« iKcfepenntngnrna oefj ff ref ett Ijaln

at?é. pane»

gyricjue Sftwr &w«w > && tutet toot où

miq êfh>er f)ut'u fum lät narra ftg * « (jan forftar ftg/

ta mm *

ßiica ingen ting på pm, utom papperet.

Often

jagifp alfcciö fc»$î n.u'g om Ma bagateller,,, us tan b'et fhï àt reelt. gruenttmmer fan jag entretenez en maltre ; at tâgga an en am oureufe intrigue ftör mtg ingen t f>cla Stockholm ; Billiard, LMîompre, BafTet, Pharaon cc$ Gihq^ßc Neuf îradterar jag en bagatelle, pour g a (Fer. Je- tenis ;vmir!,2)an£ ort) ujin grarifôffa ffaf tij$m corrigera-, bara jag fim&e litet battre Wfa oct) 3ag ijapë faut met» mig tet modet fom nu qÛrt fia tagi'f efter ? * ta pefte crevé, bega bougres de:

gens tilheuift)bï>e .0!,riftbare

jaguar nu inaen h ua fèt

fcemW l^lt-lntradjouftice s.? uteit eonutier w Mjm en gång

$f -til fans, fil ( M jai] ffaffamig |im et fylt

tiog * •-

' 3^

Najr^-âflôom^îâ : ^en o.iti jag.ftiw fof at ftfa m'min sftÄ : fyfcrtfett Uta giôrSRifet ftorre ttenft ? ten fonrrefetLlnnom gaufcs tHer-utom tanté? ..SStôn ide î)ct dr en bändigen jnçttfgare- faffic4) ftorre merit, at rnßa t en fctQijit SBaan på gatorne i Paris, itieb ett

M f t tmlk L^quajer.ûrtl^rîg fîa , ût låtajitîia Fron-

ter, Jtate^Moder, ig«/ ..©fôn fytn

Gâ­

tante Entretiensî Revereneer,:-fBÉfrffifêU&efet*0$ fï itt?

ån m tàpa tii im i ©logar od) «Sgrg fjemttfa i fttftt*

famla ört«

> Mxåt oc& ©îetvar ? bmtitâtœ$HWr ê**

giar , i$ßWm X* , P%. ftitif §J maWôfa gêrmcmr; lywat

Iii ölt flinte «nîtrônbaë ; at ffaffa Stgaaren 33.wî>

2am H t t , $ a ï c f ç t ^ f t e t s a n r f a 0 $ -

\

Jean de Fr» ipuru ftor bet Ut i

§ar wan Ijafjt. utefc U ftt$a Wferoe.? * ->

Nat. %&. tu f^cSitga skerfem fan Mam, lina egna ïan^mdn fa få focfflga »en at f ihaMî*

3 i fm§

fVmab fatien 3' oui bel è èrfî^'Mt oa) f fo nt t fchî Nationen åv nog aUmnnt? 3 uu rert i>af tva g(5mt er M Ut af t Œajutan 3 ftea r i t S a n t i é ? ; . • •• ' " • * r ^

; ^ e n r a g e ; a ^ i ç u ^ â r t r ; / - k

©4 mdti åt Ut , tm'n S^fat e ; Jean de Francë Hîf fîtefen pd c^db'e N aturalifteri S$ Patrioten. 3cjg àv^ct nêgfc'àf meb fsonctt t, få far jag ffïtfrva Uti tom m e r a å t t t â r f c t f o f t a j a p p e r p å * "

' 'Ê i É Ä nr

ijar at bue^âOa meb ? 3a intet om någon ttrtfmattbe j abftrâél, btttpfinmg öcfrraifonnerafide ?T?a*

tiirfutmrgoet, urart m ' enfamftj Hmm Naturalis*

Sag wft wât f at m dt emd^hgü fk aüa) at gâ nå*

got langt t en faf, font få iåh$e tegat i êagermatiet:, oct) af be flWtfftanbe Bernau eUer fåfrteföfa finnen tea*

tit fècaftab ; ??fan jag fotbtàtat man ftal Ntta , W lôna,J)iefpa ppinberftSfeta eh fa ntjtf tg Cunbffap. 2W unbràr ar todra^cadënjier o# ScÊokr «jeta ja Itttt fcct af 3ag f^gripcr nuet (jrcarfôre meterbermibe fiå- ga fi litet beref^tv 3ag fårfrdgar mig omSperlin- g-ns oef) Sm'ceri Phyf ica dr ïcUfare etlep netware ffo

parloter cdj 3 jpetrar ttrtgtomé- tôncfrft eftfç Beif a Safeu

O

en elan bt'g Medicin, Dia-r, tSffgättxifejitle/ Oe*

cenomie, Mechani^ue'&c

joitt Natuialiften ef fa tt låaa

ga Mmfcäl. tttft? ,: , r . •

Ma

ljUé r mmm M,

. pt«f?fa får ogonen -, men i tDerctct okvÅ

f ram* im fom m Çr$î>gifn>anfcc Srumflageri !

':" Sarh^n#èôfÂr ;i fêrfta fïcnji * atmtifå

B$ efttït'qtkf# f onimcr tert

. J^rt.pfô^cfier, «tin 2«law; Invar ifrån få tt>i itMp(a|er,tu?£/ ritefcomar, grantåt.ocf) aif tct n?t UWm f n^l* ftt! f<1P, 9 .., ,OOtkifÛT%*.. « £

fwv i ^iri^wu f l gm uv i pf H)l |li ppa OtWAfft :

©i"C|tîgeBîir 4ntåalbn'3 tfHtfnanbeé emet antra &mt>, Jti omfjéfawltenfFuöe få raifonnera?

4p$f mnfåtyåfä Patrioter i ;<ê>ttfftïge t fbhr funna tmfa

wmmtitlfoà 3ag mf^mfnl<kttiralift tit

tem, oclj jag ar tptfj p« $mt Mir tofyl untfapatv

mm , tu fot mt taga ugglan för Orren

faß an te Mm bafttwMufona Wm 3ag fortear af en fimpie Natur-fyimaw på mat fatt " -

' »/vu int» v«mm i't»5|unu«uui iFura cirer ru gagn*. ©ut Bet J tet PgtUfrta grabet, m prêter ŒSÂÎSSSSÂ Iffll/Jna fânna au tet ©ut fcarffapat, mSftmtè

fêrfta pafeentet ; oc& tetAr aitrteëmôijeb'gtt> at im/ fein AKiHittftitaifel^^Mri >-fp$®*3r

" sa?

m i~

.•••sv

?r«

f mista f4n8a

âffôèn ket f fit j#?*0 (ttf^tne feer;

•ÇanfFatwe-Éa råtta ncmm, l)wart c# ttt,

» vi mt pI Ämmaué )' ö<% Qmita M jpå fee j?w§l, fom uS|^||?Ä^P^F *#*'$!$$*

W fåtut flippet f}nn p ppi fin fuÊfom mUuufrnrârcf cUct:

fcufta får atâ(ômma pi voit £an (M f unira utfffljâ m frttja Stuart Ungs fcefèunerlisa mjttMtt mat, fWDer/ f^etom/diœt

luirai? fâ hîîtam

©et dr cf5rti0ncTfgtt ^tt?ab hn\ énfalbiga^atôlfaa évîmingèrt gt5t ttt fafei Su mr tntet om jaa fdger ,tf| ; men jag votUe »(fat -om jag (tage titan at ôïcvafciâ Ufcftft îtffo Patrioten; ©ifïîUgJûf- ,

- <1^1 * «• *' ? *; 'i J3)j|| ;43vî Vm tu i V, k v IgtîîS.i TO jtffl uti'â nu PK ? Jean;$ Franc«

bmmig y Sl<fj! om £« mmt.t mm Wgrp*f#tHp

«omî - -"îi'fii t*å tit mwèm fm

aenl;et£, nub £ptgs& tenna sangen, fafee,@eoni(?faren» :$!mm få.ftftfc ^{ml# tÄ} 3mïfe

Jcrttb [;tufa Naturaliften fVâîî Wig >j Pitt ?l).0U$tW

fét* andÄ^mtip*«

• 4 m W* 0**

îs >

a!

wm mm. K m^m WW " : ' f "' nm

|tffa|)Eu |o$^ff5racai Uàgé j ßosa Äftc&tincftlr/

Faéoren Löhrierpff (îoïa^pgatan 0$ utt Adreffe-Co/Uoirefc