I. NAMNET PÅ ÄMNET/BEREDNINGEN OCH BOLAGET/FÖRETAGET
PRODUKTNAMN : Formula X U.H.P. Stripper - Polishbort Art.nr: 503A12 AVSEDD ANVÄNDNING : Polishborttagningsmedel för golv
TILLVERKARE : Amano Pioneer Eclipse Corp.
P.O. BOX : 909
ADRESS : 1 Eclipse Road, Sparta, North Carolina, 28675, USA
TEL : +1 336 372 8080
2. FARLIGA EGENSKAPER
Fysikaliska/kemiska risker: Frätande
Hälsorisker: Frätande
Miljörisker: Med utgångspunkt i vad som är känt om produkten/beredningen, förväntas den inte orsaka någon allvarlig miljöpåverkan vid avsedd användning.
3. SAMMANSÄTTNING, INFORMATION OM BESTÅNDSDELAR Ämne/beredning: Beredning
INFORMATION OM FARLIGA INGÅENDE ÄMNEN
Kemiskt namn Einecs-nr Vikt-% CAS-nr Farosymbol R-fraser*
Etylglykol-n-butyleter 203-905-0 20-25 111-76-2 Xn (Hälso- skadligt) Xi
(irriterande)
R20/21/22, R36/38
Monoetanolamin 205-483-3 5-10 141-43-5 C (frätande) Xi
(irriterande)
R36/37/38, R34
Propylglykol-n-butyleter 225-878-4 5-10 5131-66-8 Xi
(irriterande) R36/38
*se punkt 16 för fullständig beskrivning av relevanta R-fraser
4. ÅTGÄRDER VID FÖRSTA HJÄLPEN PÅVERKAN OCH SYMTOM
Inandning: Kan vara skadligt vid inandning. Kan orsaka irritation och frätskador i näsa, hals och andningsvägar.
Förtäring: Kan orsaka brännsår i mun, hals och magsäck. Kan vara skadligt vid förtäring.
Hudkontakt: Kan orsaka bestående skador. Skadligt vid hudkontakt.
Ögonkontakt: Kan orsaka bestående skador.
ÅTGÄRDER VID FÖRSTA HJÄLPEN
Inandning: Vid andningssvårigheter: För ut personen i friska luften. Skaffa omedelbart läkarhjälp.
Förtäring: Framkalla INTE kräkning. Drick genast rikligt med vatten. Ge aldrig något att äta eller dricka till en medvetslös person. Skaffa omedelbart läkarhjälp.
Hudkontakt: Skölj genast med rikligt med vatten i minst 15 minuter. Skaffa omedelbart läkarhjälp.
Ögonkontakt: Skölj genast med rikligt med vatten i minst 15 minuter. Skaffa omedelbart läkarhjälp.
5. BRANDBEKÄMPNINGSÅTGÄRDER
Lämpliga släckmedel: Pulver, spridd vattenstråle, skum, koldioxid Farliga förbränningsprodukter: Ej tillämpligt
Ovanliga brand- och explosionsrisker: Risk för stänk vid temperaturer över 100 °C/212 °F.
Särskilda brandbekämpningsmetoder: Frätande ämne (se punkt 8 och 10).
6. ÅTGÄRDER VID OAVSIKTLIGA UTSLÄPP Bär lämplig personlig skyddsutrustning (see punkt 8).
Mindre spill: Torka upp spill med inert, absorberande material (t.ex. sand eller jord) och hantera avfallet enligt gällande lagstiftning.
Stora spill: Håll åskådare på avstånd. Gå försiktigt – det kan vara halt på golvet. Valla in och samla upp det med inert material (t.ex. sand eller jord). För över vätska till kärl för vidare återvinning eller avfallshantering, och placera fast invallningsmaterial i separata behållare för
avfallshantering. Spill och tvättvätska får inte rinna ut i avlopp eller vattendrag.
7. HANTERING OCH LAGRING
Hantering: Undvik kontakt med ögonen, huden och kläderna. Tvätta dig noga efter hantering. Får endast användas i väl ventilerade utrymmen. Undvik att inandas ånga/dimma. Ta av och tvätta kontaminerade kläder och skor innan de används på nytt.
Förvaring: Lagringstemperatur: max 60 °C/140 °F, min 1 °C/34 °F. Produkten kan stelna vid låg temperatur. Undvik frost. Tillslut behållaren då den inte används
.
Förvara utom räckhåll för barn.8. BEGRÄNSNING AV EXPONERING/PERSONLIGT SKYDD Gränsvärden för exponering:
Beståndsdelens nam Källa / Datum Mätvärde / Enhet Typ Carcinogen listning*
Etylglykol-n-
butyleter US (ACGIH) /
2005 20 ppm 8 h / TWA E/L
Etylglykol-n-
butyleter US (OSHA) /
2005 50 ppm
HUD 8 h / PEL
TWA Monoetanolamin US (ACGIH) /
2005
3 ppm 7,5 mg/m3
8 h / TWA E/L
Monoetanolamin US (ACGIH) /
2005 6 ppm
15 mg/m3 15 min / STEL Propylglykol
n-butyleter HSE
(STORBRITANNI N) / 2000
150 ppm
474 mg/m3 8 h / TWA E/L
Propylglykol n-butyleter
ELV (IE) / 1999 150 ppm 474 mg/m3
8 h / TWA E/L
*1 = OSHA 2 = IARC 3 = NTP 4 = Övriga E/L = Ej listat
Begränsning av exponering: Inga särskilda ventilationskrav. Säkerställ god allmän ventilation.
BEGRÄNSNING AV YRKESMÄSSIG EXPONERING
Andningsskydd: Inget särskilt personligt skydd krävs.
Handskydd: Gummihandskar bör användas Ögonskydd: Säkerhetsglasögon bör användas
Skydd för huden: Om risk för större spill föreligger bör lämplig skyddsutrustning, som gummistövlar och förkläde, bäras.
Miljöskyddåtgärder: Inga särskilda miljöskyddåtgärder krävs.
9. FYSIKALISKA OCH KEMISKA EGENSKAPER ALLMÄN INFORMATION
Utseende: Lättflytande klar vätska Lukt: Svag doft av ammoniak/glykoleter VIKTIG HÄLSO- SÄKERHETS- OCH MILJÖRELATERAD INFORMATION
pH-värde: 11,95 till 12,45 Kokpunkt/kokpunktsintervall: 100°C Flampunkt: 66°C Explosiva egenskaper: Ej tillämpligt Oxiderande egenskaper: Ej oxiderande Ångryck: Högre än för vatten
Relativ densitet: 0,996 kg/L vid 20 °C Löslighet: 100 % lösligt (dispergerbart) i vatten Delningskoefficient (n-oktanol/vatten): Ej fastställd Viskositet: Mindre än 10 centipoise vid 20 °C Ångdensitet: Högre än för luft Avdunstningshastighet: Lägre än för vatten Annan information: Ej tillämpligt
10. STABILITET OCH REAKTIVITET
Förhållanden som bör undvikas: Ej påvisat
Material som bör undvikas: Kan reagera med, eller vara inkompatibelt med syror och klorblekmedel.
Farliga nedbrytningsprodukter: Ej påvisat 11. TOXIKOLOGISK INFORMATION
BESTÅNDSDELAR, SAMMANFATTNING Propylglykol-n-butyleter
LD50: Oralt, råtta 5 660 mg/kg LD50: (Hud) kanin 3 100 mg/kg Potentiella hälsoeffekter
Ögon: Kan orsaka lindrig ögonirritation.
Hud: Kan orsaka hudirritation.
Förtäring: Låg toxicitet vid förtäring.
Inandning: Kortvarig exponering ger troligen inga skador.
Kronisk skadlighet: Ej tillgängliga.
CANCER: Cancerrisk förväntas ej föreligga.
Etylglykol-n-butyleter LD50: Oralt, råtta 470 mg/kg
AKUTA EFFEKTER VID INANDNING:
Kortvarig exponering för höga ångkoncentrationer (300 - 600 ppm) kan ge irritation i ögon och andningsvägar, CNS-depression samt möjligen också skador på njurar och lever.
AKUT ORAL GIFTIGHET:
Den mest framträdande toxiska effekten vid akuta och subkroniska djurförsök var hemolys av intravaskulära röda blodceller. Detta inträffade ofta i samband med sekundäreffekter som förstorad mjälte och lever samt njurskador. Studier har visat att hemolys och sekundäreffekter inte drabbar människor.
EFFEKTER PÅ HUDEN: Substansen ger upphov till lindrig hudirritation.
EFFEKTER PÅ ÖGONEN: Produkten är troligen irriterande för ögonen.
TOXICITET VID UPPREPAD DOS:
Försök med administrering av etylglykolmonobutyleter (EGBE) till råttor (855 mg/kg/dag) och möss (1000 mg/kg/ dag) under 5-6 veckor gav inga synbara effekter. NTP har rapporterat viktförändringar i rått- och mustestiklar vid förtäring av upp till 6 000 ppm EGBE (443 respektive 694 mg/kg/dag för råttor och möss) i dricksvatten i en 13-veckorsstudie. Man såg inga kemikalieinducerade mikroskopiska lesioner.
CANCER: Cancerrisk förväntas ej föreligga.
Monoetanolamin
Monoetanolamin är starkt irriterande på ögon och hud. Kronisk exponering kan leda till hudirritation eller kontaktallergi, yrkesrelaterad astma och möjligen även leverskador. 2-aminoetanol har visats ge missbildningar på råttor vid oralt intag i höga doser.
LD50: Oralt, råtta 1 200 mg/kg
AKUTA EFFEKTER VID INANDNING:
Långvarig och upprepad exponering för ångor kan ge skador på centrala nervsystemet, lungor och njurar.
AKUT ORAL GIFTIGHET:
Kan orsaka CNS-depression samt skador på matsmältningssystem, lever och njurar.
TOXICITET VID UPPREPAD DOS:
Kronisk yrkesrelaterad exponering har rapporterats kunna ge kronisk bronkit, leverskador, kraftlöshet och trötthet. Yrkesrelaterad astma har också rapporterats i samband med kronisk exponering. Kroniskt exponerade råttor har uppvisat degenerativa förändringar i lever, hjärta och lungor.
CANCER:
Vid tidpunkten för denna revision förelåg inga studier om möjlig cancerframkallande effekt av detta ämne på människor eller försöksdjur.
BEREDNING, SAMMANFATTNING LOKALA EFFEKTER
Hudkontakt: Se punkt 4 Ögonkontakt: Se punkt 4 Sensibilisering: Ej påvisat Kroniska effekter: Ej påvisat SPECIFIKA EFFEKTER
Cancer: Ej påvisat
Effekter på fortplantning: Ej påvisat Missbildningar: Ej påvisat Genetiska effekter: Ej påvisat 12. EKOLOGISK INFORMATION
BESTÅNDSDELAR, SAMMANFATTNING Monoetanolamin
Pimephales promelas, LC 50 (96 h) = 206 mg/l
Pimephales promelas LC 50 = 1 900 mg/l Beredning, sammanfattning
Ekotoxicitet: Denna produkt är lättlöslig i vatten. Avgränsade toxicitetstester och modeller indikerar att produkten bör uppvisa låg toxicitet för vattenlevande organismer.
Produkten har uppvisat låg toxicitet i laboratorieförsök på råttor.
Bionedbrytbarhet: Produkten bryts ned relativt snabbt i såväl jord som vatten, och ansamlas därför ej i miljön. Lämpliga åtgärder ska vidtas så att oavsiktliga utsläpp i miljön undviks.
Bioackumulation: Tack vare produktens höga löslighet och biologiska nedbrytbarhet sker troligtvis ingen bioackumulation vare sig i vatten eller jord. På grundval av modeller uppskattas det att produkten fördelas till vatten snarare än till luft eller jord. Med utgångspunkt i vad som är känt om produkten, förväntas den inte orsaka någon allvarlig miljöpåverkan vid avsedd användning.
BESTÅNDSDELAR, SAMMANFATTNING Propylglykol-n-butyleter
Ekotoxicitet: Produkten förväntas vara ofarlig för vattenlevande organismer.
Testtyp Art Mätvärde / Enheter LC50 / 96 h Pimephales promelas 1 060 mg/l
Bionedbrytbarhet : Produkten är löslig i vatten. Den kan tas upp av jord samt kontaminera vatten. Den förväntas ej adsorberas till jord eller sediment. BOD (modifierat MITI-test): 82 - 95 % ThOD (28 dgr) BOD (test med stängd flaska): 92 % ThOD (28 dgr)
Bioackumulation: Inga relevanta studier har identifierats.
Biologisk nedbrytbarhet: Produkten förväntas vara lätt bionedbrytbar.
13. BORTSKAFFANDE
Bortskaffande av produkt ska ske enligt gällande lagstiftning.
14. TRANSPORTINFORMATION
INTERNATIONELLA TRANSPORTFÖRESKRIFTER:
UN-nr: UN1760 Förpackningsgrupp: III VÄG-/JÄRNVÄGSTRANSPORT
Benämning: Frätande vätska, ej närmare specificerad, blandning, innehåller etanolamin
ADR/RID-klass: 8
ADR/RID-artikelnr: 80°c SJÖTRANSPORT
Benämning: Frätande vätska, ej närmare specificerad, blandning, innehåller etanolamin
IMDG-klass: 8
MFAG: 730
EmS: Brand F-A, Spill S-B Marint förorenande: Ej tillämpligt
15. INFORMATION OM REGLER
NATIONELL LAGSTIFTNING: Leverantören har ej vetskap om några ytterligare nationella bestämmelser.
EU-lagstiftning Farosymbol:
EU-klassificering: Klassificerat som frätande enligt aktuell lagstiftning (67/548/EEC, 1999/45/EC).
Riskfraser: Se punkt 16.
Säkerhetsfraser: S1/2 - Förvara i låst skåp och utom räckhåll för barn.
S26 - Vid ögonkontakt, skölj omedelbart med rikligt med vatten och kontakta läkare.
S36/37/39 - Använd lämpliga skyddskläder och skyddshandskar samt skyddsglasögon eller ansiktsskydd.
S45 - Vid olycka eller om du känner dig dålig – tillkalla omedelbart läkare.
S46 - Om produkten förtärts, uppsök omedelbart läkare och visa upp denna behållare eller etikett.
EINECS-status: Alla ingredienser är upptagna i EINECS-förteckningen.
CPR-status f. Kanada: Produkten är klassificerad enligt riskbedömningen i
Controlled Products Regulations och säkerhetsdatabladet innehåller all information som krävs enligt Controlled Products Regulations.
16. ANNAN INFORMATION Relevanta R-fraser:
R20/21/22 - Farligt vid inandning, hudkontakt och förtäring.
R34 - Frätande.
R36/37/38 - Irriterar ögonen, andningsorganen och huden Upprättat av:
Jamie Moxley, laboratorietekniker Revisionsinformation:
2010-02-02, revideringar i enlighet med 1907/2006/EC
