Stellan Bygård
Anders Dahl
BORNEO 2002-01-15 – 2002-01-30
Dagbok fritt saxat ut Stellans resedagbok.
15/1: Bilresa utan incidenter tog oss till Arlanda. Var på plats 3 timmar för tidigt. Hann med några skvättar medicin mot flygrädsla (Stellan). Anders sympatidrack…
16/1: Landade 18.00 lokal tid i Kota Kinabalu efter 17 timmar i luften, mellanlandning i
Förenade Arabemiraten. Usch fy!!! så långt. Fick skäll av en flygvärdinna som sa att alkohol inte hjälper mot flygrädsla. Hmmm. Okunnig typ!! Fick vårt bagage och tog oss med taxi till
Backpackers Lodge där vi tillbringade kvällen med en Famous Grouse på balkongen. Hörde Savannah och Long-Tailed Nightjar uppe från Signal Hill.
17/1: Uppe tidigt för taxifärd till Kota Kinabalu City Bird Sanctuary. Trevligt ställe
med spångar genom mangroveträsk.
Tillbringade förmiddagen här. Såg Bl.a.:
Intermediate Egret 1 ex, Crested
Honeybuzzard 1 ex och många Pink-necked pigeons.
Klockan 14.00 tog vi en buss till Mount Kinabalu (RM 15). På vägen till berget såg Stellan (Han som var vaken!!!) resans första endem – En White-fronted Falconet.
Kom fram kl. 16.00 och hann med ett 15-tal arter innan det mörknade. Hade bokat boende på Sabah Parks Office på Internet innan vi åkte och det hade funkat perfekt.
Kota Kinabalu City Bird Sanctuary
18/1: Det ljusnar strax innan 06.00 så det betyder att vi kliver upp 05.30 varje dag.
Vem har sagt att vi är på semester!!!
Började morgonen med Kiau View trail såg bl.a. Green Magpie och Crimson-winged Woodpecker. På eftermiddagen drog vi iväg på den långa Livago trail. Skylten sa 2500 m. Lita inte på skyltar och annat!!!! När vi gått i 3 timmar började det mörkna.
Lägesrapport: Genomsvettiga, dvs. blöta med T-shirt och tunna byxor. På ena sidan stigen, stup ner och på andra sidan, stup upp. 2300 m över havet med en
nattemperatur på ca 5 grader! Det blev språngmarsch sista biten och vi lyckades ta oss ut på asfaltvägen som går till
Powerstation i grevens tid. Fick hur som helst syn på det vi var ute efter. 2 hanar och 1 hona Whiteheads Trogon mitt på ’trailen’
och mot slutet av den samma 6 Mountain Wren-Babbler .
Mengilan Hostel, Mount Kinabalu
19/1: Startade dagen runt HQ där sågs Bl.a. Bornean Treepie. Gick sen hela dagen på dom olika
’trailerna’ i parken. Silau-Silau trail gav Short-Tailed Magpie. Vid Mengelan Hostel sågs 1 hane Mugimaki Flycatcher. Golden-naped Barbet hörs mest hela tiden men är nästan omöjlig att få syn på. Allt är faktiskt svårt att få syn på. Riktigt jobbigt, svårskådat minst sagt. Maten här i parken äter vi på restaurangen 1 km från parkgrinden. Maten kostar 6 – 10 RM och ölen lika mycket. Allt är så klart mycket välsmakande.
Mount Kinabalu National Park
20/1: Hela dagen ägnades åt ’trailerna’ runt och på berget. Såg idag Eye-Browed Thrush 2 st ( Vid restaurangen). På Bukit Burun Trail hängde vi in Black and crimson Oriole 1 ex. Längst upp, 200 meter in på Kiau View Trail sågs ett par Whiteheads Broadbill. Från restaurangen går en ’trail’ (Pandanus Trail) upp till Kiau View trail som är något öppnare än resten av ’trailerna’.
Där P.T och K.V.T möts fanns ett bra gäng med fågel. Tyvärr hittade vi denna pärla nu. Sista dagen vi är här!!! Typiskt.
21/1: Sovmorgon till 06.00 sedan raka vägen till restaurangen. Proppade oss fulla med kolhydrater. Gick sedan ner till HQ för att ordna med bestigningen upp till Laban Rata 3300 meter över havet. Det blev en väldans massa avgifter allt som allt gick kalaset på ca 200 RM per person. Blev sedan tilldelade en guide (Det var ett måste) och uppkörda till Power Station. Sen var det bara att börja gå. Ösregn, ösregn och sen regnade det lite till. Pust! Kom i alla fall upp till Laban Rata vid middagstid.
Laban Rata Resthouse, 3300 m.ö.h.
Dyngsura och utan ombyte fanns inte mycket att göra mer än och lägga sig och vänta på att allt skulle torka. Kl. 17.00 kunde vi ge oss ut igen. 1 Mountain Blackbird sågs här uppe och på vägen upp hade vi sett ett 10-tal Mountain Blackeye.
Vädret blev sakta men säkert bättre och vi kunde njuta av en fantastisk solnedgång.
Man såg hela vägen ut till kusten. Kota Kinabalu vid kusten med havet bakom sig och en helt orange himmel som bakgrund blev det hela som den vackraste tavla vi någonsin sett. Otroligt häftigt!!!!
22/1: Laban Rata: Vår guide kunde inte fatta vilka idioter vi var som inte ville gå upp till toppen på morgonen (så här i efterhand var det väl ganska dumt). Det var en otroligt fin morgon. Hur som helst tog det en timme sen hade vi hängt in det vi skulle här uppe. Kinabalu Friendly Warbler, Sunda Bushwarbler och Mountain Blackbird. Båda sångarna var väldans
”lättpitchade”. Dags att gå ner igen.
Väl nere tog vi en minibuss med guiden till Poring Hot Springs (RM 40). Kom fram 14.30. Ett bad i källorna var mer än välbehövligt. Efter en timmas rekreation (nå´n måtta får det ju vara) började
skådningen igen. 10 min fick vi hålla på sen började det regna. Ösregn resten av dagen.
Passade på att få resans första blodiglar. Det fanns gott om!!! Tyvärr för mig tycktes det som om dom asen gillade mig betydligt mer än Anders… Undrar varför??
Serendit Hostel, Poring Hot Springs 23/1: Upp i gryningen, började gå den långa
trailen upp till det övre vattenfallet. Efter 20 min kom återigen regnet. Vi fortsatte!!! Såg inte en fågel, blev dyngsura igen, fick ett gäng iglar. Nu var det inte kul!!! Kom tillbaka till Serendit Hostel klockan 09.00 och bytte till torra kläder. Tillbringade resten av dagen på balkongen tillsammans med ett antal sexpack och herr Famous. Såg i alla fall en hel del här ifrån. Chestnut- breasted Malkhoa, Yellow-eared och Lesser Spiderhunter. Framåt eftermiddagen fick jag mitt 800:de kryss Great Argus som hördes uppifrån djungeln.
Nephilia maculata, en av många trevliga bekantskaper i Borneos regnskogar.
24/1: Något bättre väder. Morgonen tillbringades i badträdgården. Såg Bl.a. Orange-breasted Flowerpecker och Grey-breasted Spiderhunter. Klockan 10.00 kom solen fram och himlen sprack upp och blev helt blå. Livet är bättre än igår!!! Direkt började rovfåglarna att snurra över våra huvuden. Vi hann med att se 3 White-fronted Falconets och 1 par + 2 juv. Mountain Serpent Eagle innan vi var tvungna att sticka. Bil till Ranau 24 RM och sen buss med AC till Sepilok (20 RM). Kom fram till Sepilok B & B på eftermiddagen. Hann med en kort skådartur.
Såg Bl.a. Besra 1 hane och Blue-crowned Hanging Parrots 2 ex. På kvällen hade vi stämt träff med Robert Chong. En guide som skulle ta oss ut på en flodtur.
Sepilok area
25/1: ”Chongen” hade fixat in oss i Orangutan rehabilitetscenrat ihop med en parkvakt. Inträde 30RM per person + 50RM till vakten. Normalt sett kommer man inte in före klockan 09.30. Klockan 09.00 fick vi helt sonika gå ut. Låtsades som om det regnade och när det öppnade 09.30 gick vi in igen med hjälp av en biljett vi fått på morgonen av parkvakten. Stannade till 12.00. Såg Bl.a. Rhinoceros Hornbill, Roufus-bellied Eagle och hörde en Garnet Pitta. Eftermiddagen ägnades åt Sepilok B&B, Cementvägen och Rainforest Interpretation Centre. Där såg vi Grey- rumped Treeswift 2 ex, Dusky Broadbill 2 ex och Raffles Malkhoa.
26/1: Morgon vid trailen längst bort vid cementvägen (RIC). Såg bl.a. Roufus Piculet, Black and Yellow Broadbill 2 ex och en Crested Goshawk.
Klockan 12.00 kom Robert och hämtade oss på Sepilok B&B för färd till Kinabatangan River.
Vi hade gjort upp en deal via Internet med Robert innan vi åkte. Tre dagar, två nätter (RM 740).
Efter två timmar på en stundtals riktigt dålig väg kom vi fram till Sukau. Åkte båt en bit till andra sidan floden och hamnade i paradiset på Proboscis Lodge. Åkte genast iväg på en eftermiddagstur på floden. Nu sågs Lesser Fisheagle, White-fronted Falconet 2 ex och Malaysian Blue Flycatcher 1 hane. Var ute i tre timmar sen var det dax för mat.
På kvällen (23.00) var det dags för nattur. Det första vi kom ut såg vi en Buffy Fishowl. Fotade Blue-eared Kingfisher på en meters håll + såg en Yellow Razor. Riktigt häftig orm!!! Två öl efter natturen sen sängdax.
27/1: 06.00 – 09.00 Flodtur. Storm´s Stork 1 ex, Wallace´s Hawk-eagle, Roufus-backed
Kingfisher, Sooty-capped Babbler 2ex var en del av det vi såg. Här ser man Hornbills mest hela tiden. Black och Pied är dom vanligaste men vi såg även Rhinosuras, Buschy-creasted, Wrinkled och Helmeted. Efter morgonturen blev det frukost och sen några timmar i hängmattan. Stället vi bor på är ett paradis med hornbills i trädgården, fantastisk mat och otroligt läckra timmerstugor för två pers.
Vid 15-tiden var det dags för Gomantong Caves. Tog ungefär en timma med bil. Väl där fick vi se vår första pitta. En Garnet.
Otroligt läcker, vilka färger. Hörde även 2 st Hooded Pitta. Vid skymningen satte vi oss en bit från grottöppningen och efter en stund hade vi sett 3 Bathawks som jagade Swiftles och fladdermöss över grottöppningen.
Resans bästa dag var över. 4 arter örn, 3 arter Hornbill, storm´s Stork, Pitta två arter, Asian Paradise Flycatcher, Trogoner och Broadbills.
Sämre kan man ha det… Storm’s Stork, Ciconia stormi
28/1: Åter igen dags för morgontur på floden. I trädgården innan vi åkte hängde vi in två Straw- headed Bulbuls. Innan turen var över hade vi sett 5 Storm´s Stork, alla apor igen!!! Oriental Cuckoo och så klart en väldans massa annat. Efter frukost körde Robert oss till Sandakan Airport och på vägen dit hängde vi in en Giant Swiftlet. Flygresa med en Boeing 737 till Kota Kinabalu tog 45 minuter och kostade 93 RM per pers. Hann inte med någon mer skådning så vi tog ett par öl och gav oss ut för att känna på nattlivet. Letade en bra stund innan vi hittade ett ställe med riktig whiskey. Hyatt Hotel (troligtvis det mest exklusiva stället i hela KK) blev stället där Anders bjöd på sin 800-whiskey. Hemma sent!!!
Pink-necked Green-Pigeon, Trenon vernans
29/1: Båt ut till Manukan Island där vi stannade hela dagen och blandade skådning med snorkling. Såg en jädrans massa häftiga korallfiskar och en del fågel. Lesser
Frigatbird 10, Emerald Dove, Lesser Crested Tern, Mangrove Blue Flycatcher.
Bommade Tabon Scrubfowl – Jävlar!!!
Nattliv igen. 800-whiskey för Stellan åter igen på Hyatt Hotel. Hemma ännu senare.
30/1: Sista dagen ägnades åt shopping, Burger King och ”slappning”. 19.45 en bra timma försenat lyfte vi med Stockholm som mål. 17 timmar och 6 filmer senare landade vi i ett kallt snöigt Sverige. Över 200 arter fågel, 6 arter apor, 7 arter ormar en massa insekter och fjärilar samt ödlor blev resultatet av två fantastiska veckor på Borneo, en fantastisk plats med fantastiska människor. Rekommenderas varmt.
Stellan Bygård Anders Dahl
sedsby@svedbergs.se dahl_anders@hotmail.com
Internet adresser
Boende vid Mt. Kinabalu och Poring Hot Springs:
Website: http://www.kinabalunatureresorts.com/
E-mail: info@kinabalunatureresorts.com
Vår guide vid Kinabatangan River, Robert Chong.
E-mail: labukbb@yahoo.com Sepilok Bed & Breakfast:
Website: http://www.sabah.com.my/sepilokbnb E-mail: sephse@tm.net.my
Kota Kinabalu City Bird Sanctuary http://www.wwfmalaysia.org/kkcbs Allmän information om Sabah http://www.sabahtourism.com Kinabatangan River
http://www.borneo-online.com.my/wwf/kinabatangan.htm http://www.misowalai.com.my/background.html
Wild Borneo
http://wildborneo.net/index.html
ARTLISTA
KKCBS Kota Kinabalu City Bird Sanctuary GK Gunung (Mount) Kinabalu
PHS Poring Hot Springs
SK Sungai (River) Kinabatangan
TAR Manukan Island, Tunku Abdul Rahman NP
KK Kota Kinabalu
RIC Rainforest Interpretation Center, Sepilok Oriental Darter
Anhinga melanogaster Tämligen allmän SK Lesser Frigatebird Fregata ariel 10 ex TAR Grey Heron Ardea cinerea 1 juv. KKCBS Purple Heron Ardea purpurea
Ca 50 ex KKCBS, några ex dagligen SK Cattle Egret
Bubulcus ibis
Sedd på ett flertal ställen, bl.a. Sepilok Great Egret
Egretta alba
5 ex KKCBS, tämligen allmän SK Intermediate Egret
Egretta intermedia 1 ex KKCBS Little Egret Egretta garzetta Allmän KKCBS Little Heron Butorides striatus Ca 20 ex KKCBS Storm's Stork Ciconia stormi
SK: 1 ex 27/1, minst 5 ex 28/1 Brahminy Kite
Haliastur indus
Ca 3 ex KKCBS, några ex Sepilok, täml.
allmän SK
Crested Goshawk Accipiter trivirgatus
1 ex Sepilok, totalt ca 5 ex SK Besra
Accipiter virgatus 1 ex Sepilok
Crested Honey-Buzzard Pernis ptilorhyncus 1 ex KKCBS, 4 ex SK White-bellied Sea-Eagle Haliaeetus leucogaster
2 ex KKCBS, 2 ex KK, 1 ex Sepilok, 1 ex SK, 1 ex TAR
Lesser Fish-Eagle Ichtyophaga humilis 2 ad SK
Crested Serpent-Eagle Spilornis cheela
1 ad Sepilok, 1 ex mellan Sepilok och Sukau, ett 10-tal obsar SK
Kinabalu Serpent-Eagle Spilornis kinabaluensis
2 ad PHS (även 2 juv obsade samtidigt, troligen denna art men ej med säkerhet skild från Crested Serpent-Eagle) Wallace's Hawk-Eagle
Spizaetus nanus 1 ad + 1 juv SK Rufous-bellied Eagle Hieraaetus kienerii 1 ex Sepilok Black Eagle
Ictinaetus malayensis
1 ex mellan Sepilok och Sukau White-fronted Falconet Microhierax latifrons
1 ex mellan KK och GK, 3 ex PHS, 2 ex SK
Peregrine Falcon Falco peregrinus
1 ex mellan Sepilok och Sukau Bat Hawk
Machaeramphus alcinus 3 ex Gomantong
Great Argus Argusianus argus
1 ex hörd PHS (mycket oväntat hörd under regndagen från balkongen)
Chestnut-necklaced Partridge Arborophila charltonii
Hörd SK
White-breasted Waterhen A. phoenicurus
Tämligen allmän KKCBS och Sepilok, 1 ex SK
Pacific Golden Plover Pluvialis fulva
5 ex KK airport Eurasian Curlew Numenius arquata 1 ex KK
Greenshank Tringa nebularia 5 ex KKCBS Redshank Tringa totanus 2 ex KKCBS
Common Sandiper Actitis hypoleucos
5 ex KKCBS, 2 ex Sepilok, tämligen allmän SK
Common Black-headed Gull Larus ridibundus
Allmän KK hamn [Sooty / Bridled Tern]
1 ex båtresan till TAR var troligen Bridled Tern
Lesser Crested Tern Sterna bengalensis
Ca 20 ex under båtresan till TAR Pink-necked Green-Pigeon Treron vernans
Ca 50 ex KKCBS Little Green-Pigeon Treron olax
Ca 10 ex Gomantong Green Imperial-Pigeon Ducula aenea
1 ex KKCBS, ganska vanl. Sepilok och SK, ca 10 TAR
Mountain Imperial-Pigeon Ducula badia
Ca 5 ex GK
Domestic Pigeon Columba livia Allmän KK, 1 ex SK Little Cuckoo-Dove Macropygia ruficeps 2 ex GK
Spotted Dove Streptopelia chinesis
Rel. vanl. KKCBS och Sepilok Zebra Dove
Streptopelia striata Ca 20 ex KKCBS Emerald Dove Chalcophaps indica 1 ex TAR
Long-tailed Parakeet Psittacula longicauda Ca 50 ex SK
Blue-crowned Hangning-Parrot Loriculus gagulus
2 ex Sepilok 24/1 Oriental Cuckoo Cuculus saturatus 1 ex SK 28/1
Hodgson´s Hawk-Cuckoo Cuculus fugax
1 ex SK
Large Hawk Cuckoo Cuculus sparverioides 1 ex GK
Banded Bay Cuckoo Cacomantis sonnertii 1 ex Sepilok
Plaintive Cuckoo Cacomantis merulinus 2 ex + hörd SK
Violet Cuckoo C. xanthorhynchus 2 ex Gomantong
Chestnut-bellied Malkoha Phaenicophaeus sumatranus 1 ex PHS
Red-billed Malcoha Phaenicophaeus javanicus 2 ex Sepilok
Raffles´ Malcoha
Phaenicophaeus chlorophaea 1 ex Sepilok, 1 ♀ RIC
Greater Coucal Centropus sinensis
Minst 1 ex Sepilok, 1 ex mellan Sukau och Sepilok
Buffy Fish-Owl Ketupa ketupa 1 ex SK (natturen) Savanna Nightjar Caprimulgus affinis
1 hörd KK 16/1 (Signal Hill) Large-tailed Nightjar Caprimulgus macrurus 1 hörd KK 16/1 (Signal Hill) Giant Swiftlet
Hydrochous gigas
2 ex mellan Sukau och Sepilok Edible-nest Swiftlet
Aerodramus fuciphaga Ett fåtal vid bo i Gomantong Black-nest Swiftlet
Aerodramus maximus
1000-tals på bo i Gomantong Mossy-nest Swiftlet
Aerodramus salangana Fåtal på bo i Gomantong Glossy Swiftlet
Collocalia esculenta Mycket vanlig Asian Palm Swift Cypsiurus balasiensis Sedd i PHS med minst 1 ex House Swift
Apus nipalensis Vanlig KK
Fork-tailed Swift Apus pacificus Ca 10 ex PHS 24/1 Grey-rumped Treeswift Hemiprocne longipennis 5 ex RIC
Scarlet-rumped Trogon Harpactes duvaucellii 1 ♂, 1 ♀ SK 27/1 Whitehead´s Trogon Harpactes whiteheadi 2 ♂♂, 1♀ Liwagu trail, GK European Kingfisher Alcedo atthis
1 ex KKCBS
Blue-eared Kingfisher Alcedo meninting
1 ex KKCBS, totalt ca 10 ex SK Rufous-backed Kingfisher Ceyx rufidorsa
2 ex SK 27/1
Collared Kingfisher Halcyon chloris
Ca 10 ex KKCBS, 5 ex Sepilok Stork-billed Kingfisher Halcyon capensis
2 ex KKCBS, 1 ex Sepilok, totalt ca 10 ex SK
Blue-throated Bee-eater Merops viridis
3 ex RIC, relativt vanlig SK Dollarbird
Eurystomus orientalis
Tämligen allmän Sepilok och SK Bushy-crested Hornbill
Anorrhinus galeritus
SK: 3 ex 27/1, hörd 27 och 28/1 Wrinkled Hornbill
Rhyticeros corrugatus 3 ex SK 26/1
Asian Black Hornbill Anthracoceros malayanus
3 ex Sepilok, omkring 5 ex dagligen SK Rhinoceros Hornbill
Buceros rhinoceros
Hörd Sepilok, SK: 3 ex 26/1, 2 ex 28/1 Oriental Pied Hornbill
Anthracoceros albirostris
2 ex Sepilok, 10 – 15 ex dagligen SK Helmeted Hornbill
Rhinoplax vigil Hörd SK 28/1
Golden-naped Barbet Megalaima pulcherrima
5 – 10 hörda dagligen GK, 2 ex Kiau View trail 19/1
Bornean Barbet Megalaima eximia 1 ex Gomantong Rufous Piculet Sasia abnormis 1 ex RIC
Checker-throated Woodpecker Picus mentalis
1 ex Pandanus trail GK
Crimson-winged Woodpecker Picus puniceus
2 ex Kiau View trail GK Maroon Woodpecker Blythipicus rubiginosus
2 ex Kiau View trail GK, 1 ex PHS, 1 ex Sepilok
Whitehead´s Broadbill Calyptomena whiteheadi 2 ex Kiau View trail GK Black-and-red Broadbill Cymbirhynchus mocrorhynchus
Sedd och hörd med några ex dagligen, SK Black-and-yellow Broadbill
Eurylaimus ochromalus
2 ex och 5 hörda RIC, allmänt hörd SK Dusky Broadbill
Corydon sumatranus 2 ex RIC
Garnet Pitta Pitta granatina
1 ex hörd Sepilok, 1 ex hörd RIC, 1 ex Gomantong
Hooded Pitta Pitta sordida
Hörd med några ex SK och 2 ex
Gomantong, Stellan lyckades se ett ex SK Pacific Swallow
Hirundo tahitica Tämligen allmän Barn Swallow Hirundo rustica
Allmän (något vanligare än föregående art) Asian House-Martin
Delichon dasypus 3 ex KKCBS Pied Triller Lalage nigra
2 ex KKCBS, 1 ex TAR
Black-winged Flycatcher-Shrike Hemipus hirundinaceus
2 ex PHS, 1 par SK Sunda Cuckoo-Shrike Coracina larvata 2 ex GK
Grey-chinned Minivet Pericrocotus solaris 6 ex GK 19/1 Scarlet Minivet Pericrocotus flammeus 2 ex PHS
Fiery Minivet Pericrocotus igneus 2 ex PHS
Common Iora Aegithina tiphia
1 ex KKCBS, 1 ex RIC Sepilok, några obsar SK
Lesser Green Leafbird Chloropsis cyanopogon 4 ex PHS
Puff-backed Bulbul Pycnonotus eutilotus 1 ex PHS
Black-headed Bulbul Pycnonotus atriceps 2 ex SK
Straw-headed Bulbul Pycnonotus zeylanicus 2 ex SK
Yellow-vented Bulbul Pycnonotus goiavier
Den vanligaste bulbylen i lägre områden.
Bl.a. obsad i KKCBS, Sepilok, SK och TAR.
Red-eyed Bulbul Pyctonotus brunneus 1 ex RIC, 1 ex Gomantong Cream-vented Bulbul Pycnonotus simplex
1 ex Sepilok, 2 ex RIC (1 ex av den vitögda rasen simplex)
Grey-cheeked Bulbul Alophoixus bres
1 ex HQ GK, 2 ex PHS Ochraceous Bulbul Alophoixus ochraceus 1 ex Pandanus trail, GK Yellow-bellied Bulbul Alophoixus phaeocephalus 3 ex Sepilok
Ashy Drongo
Dicrurus leucophaeus Några obsar GK Crow-billed Drongo Dicrurus annectans Relativt vanlig GK Bronzed Drongo Dicrurus aeneus
2 ex PHS, även obsad Sepilok
Greater Racket-tailed Drongo Dicrurus paradiseus
3 ex PHS, även obsad Sepilok och SK Black-and-crimson Oriole
Oriolus cruentus
1 ex Bukit Burung trail, GK Asian Fairy Bluebird Irena puella
Enstaka obsar PHS, Sepilok och Gomantong
Green Magpie Cissa chinensis
1 ex Kiau View trail, GK Short-tailed Magpie Cissa thalassina Totalt 4 ex GK Bornean Treepie Dendrocitta cinerascens Ca 10 ex GK
Slender-billed Crow Corvus enca
Vanlig Sepilok, även obsad SK och Gomantong
Black-capped Babbler Pellorneum capistratum 1 ex Sepilok
White-chested Babbler Trichastoma rostratum
5 ex SK, pga. svårighet att skilja från Sooty-capped Babbler, många ob.
Sooty-capped Babbler Malacopteron affine 2 ex SK (se föregående art) Scaly-crowned Babbler Malacopteron cinereum 2 ex Sepilok
Mountain Wren-Babbler Napothera crassa
6 ex Liwagu trail (nära Power Station), GK Grey-throated Babbler
Stachyris nigriceps Vanlig GK
Chestnut-winged Babbler Stachyris erythroptera Ca 10 ex RIC
Black Laughing-Thrush Garrulax lugubris
1 ex Pandanus trail, GK
Sunda Laughing-Thrush Garrulax palliatus
Totat ca 10 ex, ofta tillsammans med Chestnut-capped Laughing-Thrush Chestnut-capped Laughing-Thrush Garrulax mitratus
Allmän GK
White-bellied Yuhina Yuhina zantholeuca 1 ex PHS
Chestnut-crested Yuhina Yuhina everetti
Allmän GK, ofta i stora flockar White-browed Shrike-Babbler Pteruthius flaviscapis
1 par Pandanus trail, GK, 1 par PHS Oriental Magpie Robin
Copsychus saularis
Enstaka ex KKCBS, GK, PHS, Sepilok och SK
White-rumped Shama Copsychus malabaricus 1 ex PHS
White-browed Shama Copsychus stricklandi 1 ex PHS, 1 ex + hörd SK White-crowned Forktail Enicurus leschenaulti
3 ex Liwagu samt 2 ex Silau-silau GK, 2 ex Sepilok
Sunda Whistling-Thrush Myiophoneus glaucinus
2 ex HQ samt 1 ex summit trail, GK Island Thrush
Turdus poliocephalus 2 ex + hörd Laban Rata, GK Eye-browed Thrush Turdus obscurus 1 + 2 ex GK
Golden-bellied Gerygone Gerygone sulphurea 2 ex GK
Yellow-breasted Warbler Seicercus montis
Ganska vanlig GK Hume’s Leaf-Warbler Phylloscopus humei 1 ex GK
Arctic Warbler Phylloscopus borealis
1 ex KKCBS, totalt ca 10 ex GK
Mountain Leaf Warbler Phylloscopus trivirgatus Relativt vanlig GK Sunda Bush Warbler Cettia vulcania
Ca 10 ex + 5 hörda. Mest runt Laban Rata (1 ex Power Station). De fåglar vi såg mycket bra saknade svart på bröstet som de ska ha enligt Birds of Borneo, Sumatra, Java and Bali. Denna och nästa art är lätta att pitcha fram om man sitter helt stilla.
Kinabalu Friendly Warbler Bradypterus acentor
Ca 5 ex Laban Rata Yellow-bellied Prinia Prinia flaviventris 1 ex Sepilok
Mountain Tailorbird Orthotomus cuculatus Ganska vanlig GK
Dark-necked Tailorbird Orthotomus atrogularis 2 ex RIC, 5 ex SK
Rufous-tailed Tailorbird Orthotomus sericeus
Några obsar Sepilok, SK och Gomantong Ashy Tailorbird
Orthotomus sepium
5 ex KKCBS, 5 ex GK, 5 ex RIC Eyebrowed Jungle-Flycatcher Rhinomyias gularis
2 ex GK
Narcissus Flycatcher Ficedula narcissina 1 ♂ PHS
Mugimaki Flycatcher Ficedula mugimaki
5 ex GK (1 ♂ så högt som Laban Rata) Little Pied Flycatcher
Ficedula westermanni Totalt ca 10 ex GK
Snowy-browed Flycatcher Ficedula hyperythra
Totalt ca 10 ex GK (1 par vid Laban Rata) Indigo Flycather
Muscicapa indigo 3 ex GK
Blue-and-white Flycatcher Cyanoptila cyanomelana 2 par GK
White-tailed Blue-Flycatcher Cyornis concreta
2 ♂♂ GK
Malaysian Blue Flycatcher Cyornis turcosa
3 ♂♂ SK
Mangrove Blue Flycatcher Cyornis rufigastra
2 ex TAR
White-throated Fantail Rhipidura albicollis Vanlig GK
Spotted Fantail Rhipidura perlata 1 ex Sepilok Pied Fantail Rhipidura javanica
Relativt vanlig KKCBS, Sepilok, SK, Gomantong och TAR
Maroon-breasted Philentoma Philentoma velatum
1 ♂ + 1 par GK
Black-naped Monarch Hypothymis azurea 1 ex Sepilok, 1 ex SK Asian Paradise-Flycatcher Terpsiphone paradisi 1 ♂, 1 ♀ SK
Bornean Whistler
Pachycephala hypoxantha Vanlig GK
Mangrove Whistler Pachycephala grisola 1 ex Sepilok, 1 ex TAR Brown Shrike
Lanius cristatus 1 ex KKCBS
White-breasted Wood-Swallow Artamus leucorhynchus
Tämligen allmän lågland Pied Wagtail
Motacilla alba 1 ex GK Grey Wagtail Motacilla cinerea Ca 10 ex GK, 1 ex PHS Asian Glossy Starling Aplonis panayensis
Vanlig KKCBS, Sepilok och SK
Crested Myna
Achridotheres cristatellus 2 ex KKCBS
Hill Myna Gracula religiosa 3 + 1 ex Sepilok
Plain-throated Sunbird Anthreptes malacensis 1 ♂ PHS, ca 5 ex Sepilok Ruby-cheeked Sunbird Anthreptes singalensis 1 ex SK
Purple-throated Sunbird Nectarina sperata
1 par, 1 ♂ RIC
Olive-backed Sunbird Nectarina jugularis
Vanligaste solfågeln. Obsad KKCBS, Sepilok och TAR
Crimson Sunbird Aethopyga siparaja 1 ♂ PHS, 2 ex Sepilok Temminck’s Sunbird Aethopyga temminckii Totalt ca 5 ex GK Little Spiderhunter Arachnothera longirostra
1 + 1 ex PHS, 1 ex RIC, 1 ex SK Yellow-eared Spiderhunter Arachnothera chrysogenys 2 ex PHS
Grey-breasted Spiderhunter Arachnothera affinis
1 ex PHS
Yellow-rumped Flowerpecker Prionochilus xanthopygius
1 par Sepilok, 1 ♂ SK, 1 ♂ Gomantong Yellow-breasted Flowerpecker
Prionochilus maculatus 1 ex Gomantong
Yellow-vented Flowerpecker Dicaeum chrysorrheum 1 ex RIC
Black-sided Flowerpecker Dicaeum monticolum Totalt ca 10 ex GK
Scarlet-backed Flowerpecker Diaceum cruentatum
1 par Sepilok
Orange-bellied Flowerpecker Dicaeum trigonostigma
1 ♂ PHS, 1 par Sepilok Black-capped White-eye Zosterops atricapilla Totalt ca 10 ex GK Mountain Blackeye Chlorocharis emiliae
Relativt vanlig Laban Rata och summit trail, GK
Tree Sparrow Passer montanus Vanlig
Dusky Munia Lonchura fuscans
Relativt vanlig. PHS, Sepilok och SK.
Black-headed Munia Lonchura malacca Relativt vanlig Sepilok
DÄGGDJUR OCH REPTILER
Bornean Mountain Ground Squirrel Dremomys everetti
Ca 10 ex summit trail, GK
Proboscis Monkey Nasalis larvatus 3 grupper om ca 15 ex Red-bellied Sculptor Squirrel
Glyphotes simus
2 ex PHS (troligen denna art)
Blue-necked Keelback Macropisthodon rhodomelas 1 ex Sepilok
Giant Squirrel Ratufa affinis 1 ex SK
Elegant Bronze-back Treesnake 1 ex PHS
Red Giant Flying Squirrel Petaurista petaurista 1 ex Gomantong
Reticulated Python Python reticulatus 1 ex SK
Bornean Gibbon Hylobates muelleri
Hörd Sepilok, totalt ett tiotal ex SK
Yellow-ringed Catsnake 1 ex SK
Orangutan Pongo pygmaeus 1 ex Sepilok, 3 ex SK
Yellow Razor 1 ex SK Maroon Langur (Red Leaf Monkey)
Presbytis rubicunda 2 ex Sepilok
Malaysian Green Viper 1 ex TAR
Long-tailed (Crab-eating) Macaque Macaca Fascicularis
Ganska vanlig. PHS, Sepilok, SK
Water Monitor Varanus salvator Några ex SK Pig-tailed Macaque
Macaca nemestrina Vanlig Sepilok och SK
