• No results found

Minimal Clinically Important Differences and Feasibility of Dyspnea-12 and the Multidimensional Dyspnea Profile in Cardiorespiratory Disease

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "Minimal Clinically Important Differences and Feasibility of Dyspnea-12 and the Multidimensional Dyspnea Profile in Cardiorespiratory Disease"

Copied!
9
0
0

Loading.... (view fulltext now)

Full text

(1)

Original Article

Minimal Clinically Important Differences and Feasibility of Dyspnea-12 and the Multidimensional Dyspnea Profile in Cardiorespiratory Disease

Magnus P. Ekstr€om, MD, PhD, Hans Bornefalk, PhD, C. Magnus Sk€old, MD, PhD, Christer Janson, MD, PhD, Anders Blomberg, MD, PhD, Anna Bornefalk-Hermansson, PhD, Helena Igelstr€om, PhD, Jacob Sandberg, MD, and Josefin Sundh, MD, PhD

Faculty of Medicine (M.P.E., J.S.), Department of Clinical Sciences, Respiratory Medicine and Allergology, Lund University, Lund; Hans Bornefalk AB (H.B.), Vallentuna; Respiratory Medicine Unit (C.M.S.), Department of Medicine Solna and Center for Molecular Medicine, Karolinska Institutet, Stockholm; Department of Respiratory Medicine and Allergy (C.M.S.), Karolinska University Hospital Solna, Stockholm; Department of Medical Sciences, Respiratory, Allergy and Sleep Research (C.J.), Uppsala University, Uppsala; Department of Public Health and Clinical Medicine (A.B.), Section of Medicine, Ume a University, Umea; Uppsala Clinical Research Center (A.B.-H.), Uppsala University, Uppsala; Department of Neuroscience (H.I.), Uppsala University, Uppsala; and Faculty of Medicine and Health, Department of Respiratory Medicine (J.S.), € Orebro University, € Orebro, Sweden

Abstract

Context. Breathlessness is a cardinal symptom in cardiorespiratory disease and consists of multiple dimensions that can be measured using the instruments Dyspnea-12 (D12) and the Multidimensional Dyspnea Profile (MDP).

Objectives. The objective of the study is to determine the minimal clinically important differences (MCIDs) of all D12 and MDP summary and subdomain scores as well as the instruments’ feasibility in patients with cardiorespiratory disease.

Methods. Prospective multicenter cohort study of outpatients with diagnosed cardiorespiratory disease and breathlessness in daily life. D12 and MDP were assessed at baseline, after 30e90 minutes and two weeks. MCIDs were calculated using anchor- based and distributional methods for summary and subdomain scores. Feasibility was assessed as rate of missing data, help required, self-reported difficulty, and completion time.

Results. A total 182 outpatients (53.3% women) were included; main diagnoses were chronic obstructive pulmonary disease (COPD; 25%), asthma (21%), heart failure (19%), and idiopathic pulmonary fibrosis (19%). Anchor-based MCIDs were for D12 total score 2.83 (95% CI 1.99e3.66); D12 physical 1.81 (1.29e2.34); D12 affective 1.07 (0.64e1.49); MDP A1 unpleasantness 0.82 (0.56e1.08); MDP perception 4.63 (3.21e6.05), and MDP emotional score 2.37 (1.10e3.64). The estimates were consistent with small-to-moderate effect sizes using distributional analysis, and MCIDs were similar between COPD and non-COPD patients. The instruments were generally feasible and quick to use.

Conclusion. D12 and MDP are responsive to change and feasible for use for assessing multidimensional breathlessness in outpatients with cardiorespiratory disease. MCIDs were determined for use as endpoints in clinical trials. J Pain Symptom Manage 2020;60:968e975. Ó 2020 The Authors. Published by Elsevier Inc. on behalf of American Academy of Hospice and Palliative Medicine. This is an open access article under the CC BY license (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).

Key Words

Dyspnea, breathlessness, multidimensional, respiratory disease, heart disease, measurement

Address correspondence to: Magnus P. Ekstr€om, MD, PhD, Fac- ulty of Medicine, Department of Clinical Sciences, Respira- tory Medicine and Allergology, Lund University, SE-37185 Lund, Sweden. E-mail: pmekstrom@gmail.com

Accepted for publication: May 19, 2020.

Ó 2020 The Authors. Published by Elsevier Inc. on behalf of American Academy of Hospice and Palliative Medicine. This is an open access article under the CC BY license (http://

creativecommons.org/licenses/by/4.0/).

0885-3924/$ - see front matter

https://doi.org/10.1016/j.jpainsymman.2020.05.028

(2)

Key Message

This study reports minimal clinically important dif- ferences for the instruments Dyspnea-12 and the Multidimensional Dyspnea Profile for measuring different dimensions of breathlessness in 182 outpa- tients with cardiorespiratory disease. The instruments were generally quick and feasible to use, and minimal clinically important differences are available for use in clinical trials.

Introduction

Chronic breathlessness is a disabling and distressing symptom in people with cardiorespiratory disease and is strongly associated with adverse health outcomes.

1,2

Breathlessness is linked to reduced physical activity, worsening deconditioning, increased anxiety and depression, impaired quality of life, increased risk of hospitalization, and death.

1,3e5

Breathlessness consists of different sensations that can vary in intensity.

1

Several dimensions of breathless- ness can be differentiated by the individual: the expe- rienced intensity and unpleasantness, associated emotional response, and functional impact on the per- son’s life.

1

Standardized multidimensional measure- ment is essential to quantify relevant aspects and to capture treatment effects in clinical trials as treat- ments may specifically affect certain breathlessness dimensions.

6,7

Dyspnea-12 (D12)

8e12

and the Multidimensional Dyspnea Profile (MDP)

13e15

are recently deve- loped instruments to measure different dimen- sions of breathlessness. The instruments have been translated to and validated in a number of languages and across different cardiorespiratory diseases.

8e21

However, knowledge on the minimal clinically important differences (MCIDs) and feasibility in patients in clinical practice is limited. Data on responsiveness and MCID are of fundamental importance to use the instruments as endpoints and to accurately capture effects of different breathlessness dimensions in therapeutic trials.

22

For D12, an MCID of three points for the total score was suggested for patients with lung can- cer.

23

MCIDs for MDP have not been published.

Similarly, data on feasibility of the instruments in clinical outpatients, including on ease and comple- tion time, are limited for D12

8,23

and lacking for MDP.

15

The aim of this article was to determine MCIDs for the D12 and MDP summary and subdomain scores and evaluate the instruments’ feasibility for measuring breathlessness in outpatients with cardiorespiratory disease.

Methods

Design and Population

This was a prospective, multicenter, cohort study of Swedish outpatients with breathlessness, and cardiore- spiratory disease diagnosed in accordance with cur- rent guidelines.

24e27

Patients were recruited at five outpatient clinics (Blekinge Hospital, Karlskrona; Kar- olinska University Hospital in Solna, Stockholm; Uni- versity Hospital, Ume a; Uppsala University Hospital, Uppsala; and € Orebro University Hospital, € Orebro).

The present database was used to validate the factor structure, reliability, and concurrent validity of the Swedish D12 and MDP,

20,21

but the present analyses have not been previously reported. This study was con- ducted in accordance with the amended Declaration of Helsinki. Written informed consent was obtained from all patients, and the protocol was approved by the regional ethical review board at Lund University (DNr: 2016/16).

Inclusion criteria were as follows: aged 18 years or older; a recorded chronic respiratory and/or cardiac disease; self-reported breathlessness during daily life defined as an answer yes to the question ‘‘Did you experience any breathlessness during the last two weeks?’’; and ability to provide written informed con- sent to participate in the study. Exclusion criteria were inability to write or understand Swedish adequately to participate; cognitive or other inability to participate in the study; and expected survival less than three months as judged by the responsible clinician.

Assessments

The D12

28

and MDP

18

were completed by the pa- tient at baseline, after 30e90 minutes, and after two weeks, as described elsewhere.

20,21

To facilitate unbi- ased analysis, the order of D12 and MDP (used in all questionnaires) was randomized for each patient, us- ing questionnaires in opaque envelopes. All other as- sessments were similar for the patients. The period for all self-reported measures used in the analysis was during the previous two weeks.

At the baseline visit, demographics and physiolog- ical data including spirometry and ultrasound cardiog- raphy were measured or obtained from the medical records by the responsible physician.

20,21

Patients self-reported the modified Medical Research Council Breathlessness Scale.

The patient completed a questionnaire after 30e

90 minutes (at the clinical visit) and a postal question-

naire after two weeks, which included the D12 and

MDP (in the patient’s randomized order) and the

global impression of change (GIC), which assessed

the change in breathlessness from the first assessment

on a seven-point ordinal scale (1 ¼ very much better;

(3)

2 ¼ much better; 3 ¼ minimally better; 4 ¼ no change;

5 ¼ minimally worse; 6 ¼ much worse; and 7 ¼ very much worse).

29

Feasibility of D12 and MDP was assessed directly after each instrument at all assessments using the questions:

How difficult was it to understand and complete? (not at all; a little; moderate; and very difficult); Did you need help to understand and complete? (yes/no);

and How long time did it take to complete? (less than five minutes; five to 10 minutes; or more than 10 mi- nutes). The answer to the second question (need of help) was changed to yes by the study nurse or physician for patients who had responded no but according to the opinion of the staff actually required help during completion (clinical visit questionnaires only).

Statistical Analyses

MCIDs were determined using the anchor-based method in accordance with guidelines.

22,30

Anchor- based methods determine the mean change in the score of interest (breathlessness) over time for people who experienced a change in another relevant and meaningful variable (anchor).

22,30

We calculated the MCID as the mean change for each breathlessness score associated with a one unit’s change in the breathlessness GIC from baseline, using linear regres- sion. The estimates were presented with 95% CIs.

30

The assumption of a similar change in the breathless- ness scores for each change along the GIC scale was found to be valid; F-tests of the linear regression models were all statistically significant at P < 0.001, and residuals were independent and normally distrib- uted as assumed in the model. Each GIC step was asso- ciated with a similar change in the breathlessness scores (Appendix Fig. 1) with mean values very close to the fitted mean change in the model with no statis- tically significant deviations.

MCIDs were additionally quantified using the distribution-based method with the proposed cutoffs for a small change (SD .25 of the score at baseline) and moderate change (SD .5).

22

The methodology was similar to that used to calculate MCIDs for unidi- mensional scores of intensity and unpleasantness of chronic breathlessness

31,32

and for the MCID of D12 in patients with lung cancer.

23

Analyses were conducted for the D12 total score (range 0e36), physical subdomain (range 0e21) and affective subdomain scores (range 0e15), and the MDP A1 overall unpleasantness (range 0e10), percep- tion (sum of the A1 score and five intensities for the sensory qualities [SQs]; range 0e60), and emotional response scores (sum of intensities for the five emotional responses; range 0e50).

13,15,18

For all these items, higher scores indicate worse breathlessness.

The D12 total score was imputed for 14 patients in accordance with Yorke et al.

33

No other data were

imputed. D12 and MDP scores were plotted as recom- mended by the developers.

8,34,35

MCIDs were esti- mated for all patients and separately for patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) and with other main causes of breathlessness (non- COPD).

Feasibility was evaluated by tabulating the responses to the three feasibility questions for D12 and MDP (as- sessed after completing the instrument) at each time point and by the proportion of missing data in the in- strument scores.

Sample size was set to 180 enrolled patients based on previous validation studies.

8,13e15,34,36

Statistical significance was defined as a two-tailed P < 0.05. Ana- lyses were conducted by biostatisticians with Matlab R2018b (Mathworks, Inc., Natick, MA).

Results

At five outpatient clinics, 182 patients were enrolled between August 29, 2016 and December 23, 2017. Pa- tient characteristics were as follows: mean age 68.6 (SD 13.8; range 19e91) years; 53.3% were women; main di- agnoses were COPD (25%), asthma (21%), heart fail- ure (19%), and idiopathic pulmonary fibrosis (19%);

and 70% had a modified Medical Research Council breathlessness score $2. Further patient characteris- tics have been detailed elsewhere.

21

D12 and MDP scores at baseline are shown in Fig. 1.

Follow-up data were available for 179 patients (98%) after 30e90 minutes, for 162 patients (89%) after two weeks, and baseline characteristics were similar for people with and without follow-up data. The actual time between the first visit and the subsequent follow-up (projected at two weeks) was a mean 17.2 (SD 7.7; range 3e58) days. D12 and MDP scores at baseline and follow-up as well as mean change is shown in Table 1.

MCIDs for D12 and MDP summary and subdomain scores are shown in Table 2. At two weeks, data on the instruments and GIC were available for 149 patients;

30% reported improved breathlessness (GIC <4),

22% worse breathlessness (GIC >4), and 48% re-

ported unchanged breathlessness (GIC ¼ 4). One

step’s change on the GIC scale was associated with a

similar mean change in the D12 and MDP scores,

across the range of the GIC (Appendix Fig. 1). Using

the anchor-based method, the MCID was 2.83 (95% CI

1.99e3.66) points for the D12 total score and 0.82

(95% CI 0.56e1.08) for the MDP A1 unpleasantness

score. The MCIDs were consistent with small-to-

moderate effect sizes in the distribution-based analysis

(Table 2). When comparing patients with COPD and

other conditions, the CIs were wider because of

reduced power in the subgroups, but the MCID point

(4)

estimates were similar between patients with COPD and non-COPD (Table 2).

Feasibility for the instruments is shown in Table 3.

Difficulty to understand or complete the question- naires was rated as none or little by 78% for D12 and 69% for MDP at the first assessment (McNemar’s test, P ¼ 0.063 for patients who rated both). More pa- tients needed help to complete the whole MDP than D12 (36% vs. 19%; McNemar’s test, P < 0.001). For

MDP, most questions from patients pertained to how

to score their breathlessness during the last two weeks

(as breathlessness varied and was related to different

situations or activities) and how to rate of the presence

and best match for SQs; and some patients had to be

reminded to rate the best matching SQ (personal

communication from staff). D12 was completed in

less than five minutes by most of them (74.7%),

whereas completing the entire MDP took longer, but

Fig. 1. Dyspnea-12 and MDP scores in 182 outpatients with cardiorespiratory disease. a) Dyspnea-12 total score (maximum 36)

and physical subdomain score (maximum 21) and affective subdomain score (maximum 15); b) MDP overall A1 unpleasant-

ness score, SQ intensities, choices of best matching SQ, and A2 emotional response intensities. Mean scores  SD. Best match-

ing SQ was missing for 28 (15.4%) patients. MDP ¼ Multidimensional Dyspnea Profile; SQ ¼ sensory quality.

(5)

80% completed the MDP within 10 minutes (Table 3).

Feasibility increased with repeated assessments for all three questions. The rate of missing data was higher for MDP than D12 (Table 3) and higher for the MDP perception (SQ intensities) than for the emotional responses.

Discussion

The present study reports MCIDs for all D12 and MDP summary and subdomain scores and shows that the instruments are feasible for multidimensional measurement of breathlessness in patients with cardio- respiratory disease.

The MCIDs were consistent between the anchor- based and distribution-based analyses. The present MCID for MDP A1 unpleasantness score of 0.82 is consistent with the published MCID for chronic breathlessness intensity of 0.89 (both measured on a 0e10 Numerical Rating Scale)

31

and is similar to recently published MCIDs for unidimensional scores of breathlessness intensity and unpleasantness.

32

The present MCID for the D12 total score is consistent

with the previously reported MCID of about three points in lung cancer,

23

which supports the validity of the current analysis. The consistency of the MCIDs across patients with COPD and other conditions sug- gests that the MCIDs for measuring dimensions of breathlessness in outpatients may be similar across cardiorespiratory diseases.

These findings confirm previous limited data that the D12 and MDP instruments are feasible for use in patients in clinical care.

23,33

The D12, a short and one-page instrument of 12 items, was perceived as easy to use by the patients and generally took only a few minutes to complete. Standardized procedures of measurement and the written instructions included in the instruments are important as a substantial pro- portion of patients required help to complete the questionnairedabout 20% for D12 and about one- third of patients for MDP. However, the need of help compares favorably to that reported for frequently used questionnaires such as 36.0% for the Clinical COPD Questionnaire and 53.9% for COPD Assess- ment Test.

37

Most help needed for MDP related to the two-step process of selecting the presence and best match for SQs.

Table 1

Breathlessness Scores at Baseline and Follow-Up

Item Mean at Baseline Mean After Two Weeks Change From Baseline

D12

Total score 15.83 (9.1) 13.66 (9.7) 2.12 (6.9)

Physical subdomain 9.79 (5.3) 8.68 (5.7) 1.12 (4.4)

Affective subdomain 6.09 (4.4) 5.01 (4.3) 1.12 (3.4)

MDP

A1 unpleasantness 4.94 (2.5) 4.25 (2.4) 0.72 (2.1)

Perception 24.30 (14.9) 20.59 (15.4) 3.97 (11.2)

Emotional response 15.99 (13.2) 13.20 (12.9) 2.23 (9.6)

D12¼ Dyspnea-12; MDP ¼ Multidimensional Dyspnea Profile.

Data presented as means (SD). Change from baseline is the value at two weeks minus the baseline value for each participant.

Table 2

MCIDs for D12 and MDP

Item

All Patients COPD Patients Non-COPD Patients

Distribution-Based Method Anchor-Based Method

Small Change (SD .25)

Moderate Change

(SD .5) MCID (95% CI)

D12

Total score 2.25; n ¼ 167 4.5; n ¼ 167 2.83 (1.99e3.66); n ¼ 133 2.68 (1.16e4.20); n ¼ 27 2.97 (1.94e4.00); n ¼ 106 Physical subdomain 1.3; n ¼ 174 2.6; n ¼ 174 1.81 (1.29e2.34); n ¼ 142 1.36 (0.43e2.28); n ¼ 30 1.96 (1.30e2.61); n ¼ 112 Affective subdomain 1.1; n ¼ 174 2.2; n ¼ 174 1.07 (0.64e1.49); n ¼ 144 1.24 (0.40e2.09); n ¼ 32 1.06 (0.54e1.57); n ¼ 112 MDP

A1 unpleasantness 0.65; n ¼ 157 1.3; n ¼ 157 0.82 (0.56e1.08); n ¼ 149 0.58 (0.06e1.10); n ¼ 35 0.88 (0.56e1.19); n ¼ 114 Perception 3.7; n ¼ 146 7.4; n ¼ 146 4.63 (3.21e6.05); n ¼ 123 3.02 (0.06e5.99); n ¼ 28 5.09 (3.39e6.80); n ¼ 95 Emotional response 3.3; n ¼ 158 6.6; n ¼ 158 2.37 (1.10e3.64); n ¼ 142 2.07 (0.71 to 4.86); n ¼ 37 2.31 (0.83e3.79); n ¼ 105

MCIDs¼ minimal clinically important differences; D12 ¼ Dyspnea-12; MDP ¼ Multidimensional Dyspnea Profile; COPD ¼ chronic obstructive pulmonary dis- ease.

MCID using the anchor-based method was analyzed using linear regression as the mean change in the D12 or MDP score associated with one unit’s change from baseline in the global impression of change of breathlessness at two weeks. MCIDs were analyzed for all patients and separately in patients with COPD and non- COPD as main cause of breathlessness. The distribution-based estimates used commonly used cutoffs for a small and moderate effect size.

(6)

Importantly, the D12 and MDP were developed with different intentions. D12 was developed to provide global ratings, whereas MDP was designed to provide separate ratings for three different dimensions (A1 overall unpleasantness, perception, and emotional response subdomain) as well as separate subscores, de- pending on the aim of the measurement. The required time to complete individual subitems of MDP is likely short compared with in the present study where feasibility and time pertain to completing the whole instrument.

A strength of the present study is that it included a relatively large sample of outpatients in clinical prac- tice across a range of relevant cardiorespiratory diag- noses. Completeness of data was high both for baseline and follow-up at two weeks. Recommended standard methods, similar to those used in previous studies, were used to facilitate comparison.

17,19,22,34

Limitations include that subgroups were too small for detailed evaluation of any differences across spe- cific cardiorespiratory conditions. The consistency be- tween patients with COPD and other conditions in the present analysis and with previous reports across advanced life-limiting diseases

31,32

and lung cancer supports the validity of the present MCIDs. The pre- sent findings pertain to the patient’s experience dur- ing the previous two weeks. Interestingly, MCIDs were similar to those previously reported for worst breathlessness during the last two weeks

23

as well as for the intensity and unpleasantness of current breath- lessness and the recalled best, worst, and average breathlessness during the last 24 hours.

31,32

Because patients were stable outpatients with diagnosed cardio- respiratory disease and breathlessness for at least two weeks, the present findings pertain mainly to chronic breathlessness.

The present findings have important implications for clinical care and research. For the clinician, D12 and MDP are validated and feasible tools to evaluate and follow-up relevant aspects of the cardinal symp- tom of breathlessness in cardiorespiratory disease.

They are validated for self-report by patients and should be used using the validated forms and instruc- tions. Research should evaluate the usefulness of the multidimensional instruments in further patient groups and settings, including advanced illness, pallia- tive care, as treatment outcome and in specific patient groups, as well as the instruments’ MCIDs for acute and acute-on-chronic breathlessness.

In conclusion, D12 and MDP are responsive and feasible for multidimensional measurement of breath- lessness in cardiorespiratory disease. MCIDs were es- tablished for the instruments’ summary and subdomain scores for use as endpoints in clinical trials.

Disclosures and Acknowledgments

The authors thank all research nurses who dedi- cated their time and work to conduct this study: nurses at the respiratory outpatient clinic in Karlskrona; Lisa Carlson, Karolinska University Hospital Solna, Stock- holm; Annika Johansson and Frida Holmstr€om, Uni- versity Hospital, Ume a; Karin Johansson, € Orebro University Hospital; and Jonatan Blomqvist in Lund for help with data input and quality checking. They thank Prof. Janelle York and Prof. Robert B. Banzett for valuable input on the project and interpretation of the instruments. The authors extend their warm thanks to all patients who made this research possible.

The authors declare no conflicts of interest.

Table 3

Feasibility of D12 and the MDP in 182 Outpatients With Cardiorespiratory Disease

Questions and Options

Baseline After 30e90 Minutes After Two Weeks

D12 MDP D12 MDP D12 MDP

Difficulty to understand and complete?

Not at all 45 32 49 40 55 41

A little 32 36 27 29 21 32

Moderate 16 19 12 14 15 13

Very difficult 4 7 3 2 3 4

Missing 3 6 8 16 6 9

Needed help to complete 19 36 14 14 6 4

Missing 6 7 8 16 7 14

Completion time

Less than five minutes 75 39 72 58 67 46

Five to 10 minutes 18 42 16 22 20 32

>10 minutes 4 13 3 3 5 10

Missing 3 7 9 17 7 12

D12¼ Dyspnea-12; MDP ¼ Multidimensional Dyspnea Profile.

Data presented as percentages. Feasibility was rated by the patient directly after the instrument and pertain to completing the whole D12 (one page) and MDP (four pages). Baseline and reassessment after 30e90 minutes was during a clinical visit, and follow-up at two weeks was by postal questionnaire completed by the patient in the home. The order of the D12 and MDP in the questionnaire was randomized but similar at the assessments for each patient.

(7)

The study was funded by unrestricted grants from the Swedish Respiratory Society, the Swedish Heart- Lung Foundation, the Swedish Society for Medical Research, and the Swedish Research Council (Dnr:

2019-02081).

Role of sponsors: The funders had no influence over the study design, data, interpretation, or decision to publish.

References

1. Parshall MB, Schwartzstein RM, Adams L, et al. An offi- cial American Thoracic Society statement: update on the mechanisms, assessment, and management of dyspnea. Am J Respir Crit Care Med 2012;185:435e452.

2. Johnson MJ, Yorke J, Hansen-Flaschen J, et al. Towards an expert consensus to delineate a clinical syndrome of chronic breathlessness. Eur Respir J 2017;49:1602277.

3. Ekstr€om MP, Abernethy AP, Currow DC. The manage- ment of chronic breathlessness in patients with advanced and terminal illness. BMJ 2015;349:g7617.

4. Nishimura K, Izumi T, Tsukino M, Oga T. Dyspnea is a better predictor of 5-year survival than airway obstruction in patients with COPD. Chest 2002;121:1434e1440.

5. Ahmed A, Aronow WS, Fleg JL. Higher New York Heart Association classes and increased mortality and hospitaliza- tion in heart failure patients with preserved left ventricular function. Am Heart J 2006;151:444e450.

6. Banzett RB, Adams L, O’Donnell CR, et al. Using labora- tory models to test treatment: morphine reduces dyspnea and hypercapnic ventilatory response. Am J Respir Crit Care Med 2011;184:920e927.

7. Wadell K, Webb KA, Preston ME, et al. Impact of pulmo- nary rehabilitation on the major dimensions of dyspnea in COPD. COPD 2013;10:425e435.

8. Yorke J, Moosavi SH, Shuldham C, Jones PW. Quantifica- tion of dyspnoea using descriptors: development and initial testing of the Dyspnoea-12. Thorax 2010;65:21e26.

9. Yorke J, Swigris J, Russell AM, et al. Dyspnea-12 is a valid and reliable measure of breathlessness in patients with inter- stitial lung disease. Chest 2011;139:159e164.

10. Yorke J, Russell AM, Swigris J, et al. Assessment of dys- pnea in asthma: validation of the Dyspnea-12. J Asthma 2011;48:602e608.

11. Yorke J, Armstrong I. The assessment of breathlessness in pulmonary arterial hypertension: reliability and validity of the Dyspnoea-12. Eur J Cardiovasc Nurs 2014;13:506e514.

12. Tan JY, Yorke J, Harle A, et al. Assessment of breathless- ness in lung cancer: psychometric properties of the dyspnea- 12 questionnaire. J Pain Symptom Manage 2017;53:

208e215.

13. Meek PM, Banzett R, Parshall MB, et al. Reliability and validity of the multidimensional dyspnea profile. Chest 2012;141:1546e1553.

14. Parshall MB, Meek PM, Sklar D, Alcock J, Bittner P. Test- retest reliability of multidimensional dyspnea profile recall ratings in the emergency department: a prospective, longitu- dinal study. BMC Emerg Med 2012;12:6.

15. Banzett RB, O’Donnell CR, Guilfoyle TE, et al. Multidi- mensional Dyspnea Profile: an instrument for clinical and laboratory research. Eur Respir J 2015;45:1681e1691.

16. Beaumont M, Couturaud F, Jego F, et al. Validation of the French version of the London Chest Activity of Daily Living Scale and the Dyspnea-12 Questionnaire. Int J Chron Obstruct Pulmon Dis 2018;13:1399e1405.

17. Morelot-Panzini C, Gilet H, Aguilaniu B, et al. Real-life assessment of the multidimensional nature of dyspnoea in COPD outpatients. Eur Respir J 2016;47:1668e1679.

18. Ekstr€om M, Sundh J. Swedish translation and linguistic validation of the multidimensional dyspnoea profile. Eur Clin Respir J 2016;3:32665.

19. Morelot-Panzini C, Perez T, Sedkaoui K, et al. The multi- dimensional nature of dyspnoea in amyotrophic lateral scle- rosis patients with chronic respiratory failure: air hunger, anxiety and fear. Respir Med 2018;145:1e7.

20. Sundh J, Bornefalk H, Sk€old CM, et al. Clinical valida- tion of the Swedish version of Dyspnoea-12 instrument in outpatients with cardiorespiratory disease. BMJ Open Respir Res 2019;6:e000418.

21. Ekstr€om M, Bornefalk H, Sk€old M, et al. Validation of the Swedish Multidimensional Dyspnea Profile (MDP) in outpatients with cardiorespiratory disease. BMJ Open Respir Res 2019;6:e000381.

22. Guyatt GH, Osoba D, Wu AW, Wyrwich KW, Norman GR.

Methods to explain the clinical significance of health status measures. Mayo Clin Proc 2002;77:371e383.

23. Yorke J, Lloyd-Williams M, Smith J, et al. Management of the respiratory distress symptom cluster in lung cancer: a randomised controlled feasibility trial. Support Care Cancer 2015;23:3373e3384.

24. From the Global Strategy for the Diagnosis, Manage- ment and Prevention of COPD, Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease (GOLD) 2019. Available from http://goldcopd.org/. Accessed March 15, 2019.

25. Raghu G, Remy-Jardin M, Myers JL, et al. Diagnosis of idiopathic pulmonary fibrosis. An official ATS/ERS/JRS/

ALAT clinical practice guideline. Am J Respir Crit Care Med 2018;198:e44ee68.

26. Global Initiative for Asthma. Global Strategy for Asthma Management and Prevention. 2018. Available from www.

ginasthma.org. Accessed April 17, 2020.

27. Ponikowski P, Voors AA, Anker SD, et al. 2016 ESC Guidelines for the Diagnosis and Treatment of Acute and Chronic Heart Failure: the Task Force for the Diagnosis and Treatment of Acute and Chronic Heart Failure of the European Society of Cardiology (ESC). Developed with the special contribution of the Heart Failure Association (HFA) of the ESC. Eur Heart J 2016;18:891e975.

28. Sundh J, Ekstrom M. Dyspnoea-12: a translation and lin- guistic validation study in a Swedish setting. BMJ Open 2017;

7:e014490.

29. Hurst H, Bolton J. Assessing the clinical significance of change scores recorded on subjective outcome measures.

J Manipulative Physiol Ther 2004;27:26e35.

30. Angst F, Aeschlimann A, Angst J. The minimal clinically

important difference raised the significance of outcome

effects above the statistical level, with methodological

(8)

implications for future studies. J Clin Epidemiol 2017;82:

128e136.

31. Johnson MJ, Bland JM, Oxberry SG, Abernethy AP, Currow DC. Clinically important differences in the intensity of chronic refractory breathlessness. J Pain Symptom Manage 2013;46:957e963.

32. Ekstr€om M, Johnson MJ, Huang C, Currow DC. Minimal clinically important differences in average, best, worst and current intensity and unpleasantness of chronic breathless- ness. Eur Respir J 2020:1902202.

33. Yorke J, Jones PW, Swigris JJ. Development and validity testing of an IPF-specific version of the St George’s Respiratory Questionnaire. Thorax 2010;65:

921e926.

34. Williams MT, John D, Frith P. Comparison of the Dyspnoea-12 and Multidimensional Dyspnoea Profile in peo- ple with COPD. Eur Respir J 2017;49:1600773.

35. Stevens JP, Sheridan AR, Bernstein HB, et al.

A multidimensional profile of dyspnea in hospitalized pa- tients. Chest 2019;156:507e517.

36. Alyami MM, Jenkins SC, Lababidi H, Hill K. Reli- ability and validity of an Arabic version of the dyspnea- 12 questionnaire for Saudi nationals with chronic obstructive pulmonary disease. Ann Thorac Med 2015;

10:112e117.

37. Ringbaek T, Martinez G, Lange P. A comparison of the assessment of quality of life with CAT, CCQ, and SGRQ in COPD patients participating in pulmonary rehabilitation.

COPD 2012;9:12e15.

(9)

Appendix

Appendix Fig. 1. Change in breathlessness from baseline on the GIC scale at two weeks and mean change in a) D12 total

score; and b) MDP overall unpleasantness (A1) score. The black line is the estimated mean change per GIC using linear

regression, and red dots are the mean observed change in D12 with 95% CIs. Each step in GIC between 2 and 6 was associated

with a similar mean change in the D12 total score that was very close to the fitted mean. Any deviation from the fitted regres-

sion line at the low and high extremes of GIC was not statistically significant as shown by overlapping 95% CIs. Similar findings

were seen for MDP A1 and D12 and MDP subdomain scores. GIC ¼ global impression of change; D12 ¼ Dyspnea-12; MDP ¼

Multidimensional Dyspnea Profile. (For interpretation of the references to color in this figure legend, the reader is referred to

the Web version of this article.)

References

Related documents

Generella styrmedel kan ha varit mindre verksamma än man har trott De generella styrmedlen, till skillnad från de specifika styrmedlen, har kommit att användas i större

I regleringsbrevet för 2014 uppdrog Regeringen åt Tillväxtanalys att ”föreslå mätmetoder och indikatorer som kan användas vid utvärdering av de samhällsekonomiska effekterna av

Parallellmarknader innebär dock inte en drivkraft för en grön omställning Ökad andel direktförsäljning räddar många lokala producenter och kan tyckas utgöra en drivkraft

Närmare 90 procent av de statliga medlen (intäkter och utgifter) för näringslivets klimatomställning går till generella styrmedel, det vill säga styrmedel som påverkar

• Utbildningsnivåerna i Sveriges FA-regioner varierar kraftigt. I Stockholm har 46 procent av de sysselsatta eftergymnasial utbildning, medan samma andel i Dorotea endast

I dag uppgår denna del av befolkningen till knappt 4 200 personer och år 2030 beräknas det finnas drygt 4 800 personer i Gällivare kommun som är 65 år eller äldre i

Denna förenkling innebär att den nuvarande statistiken över nystartade företag inom ramen för den internationella rapporteringen till Eurostat även kan bilda underlag för

Den förbättrade tillgängligheten berör framför allt boende i områden med en mycket hög eller hög tillgänglighet till tätorter, men även antalet personer med längre än