• No results found

beftàenbe af 6 tomter meb bus/ abpgnab odj trågåtbar/ fomma genom offentelig auction at fórjdljaé ¿en 6 benneé.

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "beftàenbe af 6 tomter meb bus/ abpgnab odj trågåtbar/ fomma genom offentelig auction at fórjdljaé ¿en 6 benneé."

Copied!
6
0
0

Loading.... (view fulltext now)

Full text

(1)

Det här verket har digitaliserats vid Göteborgs universitetsbibliotek.

Alla tryckta texter är OCR-tolkade till maskinläsbar text. Det betyder att du kan söka och kopiera texten från dokumentet. Vissa äldre dokument med dåligt tryck kan vara svåra att OCR-tolka korrekt vilket medför att den OCR-tolkade texten kan innehålla fel och därför bör man visuellt jämföra med verkets bilder för att avgöra vad som är riktigt.

Th is work has been digitised at Gothenburg University Library.

All printed texts have been OCR-processed and converted to machine readable text.

Th is means that you can search and copy text from the document. Some early printed books are hard to OCR-process correctly and the text may contain errors, so one should always visually compare it with the images to determine what is correct.

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

CM

(2)

184 ® X o X &

Slflebne ^lull# Upfpningémannené/ (?rif ?ftot#

fingfy t mefïra Jpaga bélågne/ fafta ôgenbom/

beftàenbe af 6 tomter meb bus/ abpgnab odj trågåtbar/ fomma genom offentelig auction at fórjdljaé ¿en 6 benneé.

Jpoo ferrar Scobert/ 3oí)tt od) benjamin jpall/ ftnueß nötigen inkommet fm6c od) fótt til

^ (£n beítáft mdgrt/ en cfviifc/ en (labe o cf) nå#

gva fhjefen coffevtar/ m. m. ftnnaé ttf fópé l)oö (¿abelmafaten ‘Joct

S)cn fern met ftg bafma några pantet uti af#

Icbne (gfrábbaren/ taré^eugbergé/ ftcvbi>uö<

anmäle ftg M 20aftmá|íac<n jinete ipjoct på éille#gatan‘. Ittalebeé be fom bafma något at forbra i focenámnbe bus.

^abante ©trómffebt/ boenbe på §:ull#g«íatt i .haga/ latee meta/ at be* bab|tuga/ foml>on upbpgt/ od) pS@tocfl)olm(Fa mifet tnráttat/ ác nu i bet ffánb/ at bmar od) en fan fíg bávaf be#

tiena/ mot billig mebergålning.

^á(ffommanbe ^íánbag fí. 5. e. m. bíifmet pfcDvábfhigo#falen en concert upfórb/ od) min#

ifcn eller éfmerf ottet til cbrifíeliga bel>of anjla#

oet/ bmarfore bmar ocf) en tácfeP mib ingången gifma efter bel)ag en eller ffere 33anco#feb(ac.

ilßib óftrabamnen áv en fílfmec#(feb f&rlebett

£>nébag bortjfulen ; l)on ufmarfeS af bof jfáfmer#

na 33. famt áterlemuaS mot mebergálníng

«t ägaren; «nberráttelfe lemnaö på ^ppefeviet.

if- -t* ^

9?:o 24.

©et Dît)<t

etftMMutoi.

£6rbagen/ ben 10 December/ 1763.

Sfloljd från ^Barbera af b. 3 Decemb.

(2Vn 28$?oPcmber afïeb Commpibanten på

^ nitigen barjHbe«: ¡Jperr Carl ^rí&rtc

^ricc|>’i. ©agen efter aufotii betta ©tifíete

^ógmóvbige^iff'op/ fOerrSboetor ‘JfriC /lam#

berg/ ifrån fmatfóraíttabemifítaíioncr/ bit til

©tabettf od) begaffigefter mibbagen til©d)e#

fatv at examinera ungbomen. öpan ptrabe få tnpefen 6ml)et för upfojfriugö#mcrfct/ ocl) få mpefen milbbet mot bifcip(arne> at be(fe upmun#

frabeé/ cd) alle tilffäbeö maranbe btignabeé.

©amteliga ^3refrer)tapet från contractât/ font mar til någon ófmcrlágning l)åt fórfamlat/

tnfanfígecf mib betta tilfällef: ocfr3ftagtffra'#

fett/ met-be beberligajîe af 33oPger|fapet/ få#

fom altib beftaganbe i ©d)oiang upfomfl, ut#

márfte.m.ib fórbóret en róreífe/ font f6rfáfrabe alle/ at ben omforg/ bar blifmet brufab/ ej map

fåfäng. ,

* ' 21 a

(3)

ï 86 ' © X o X ©

Jpccr ©octotn odjQMffopen bctpgabe fit nfc 0? (S rodi ofmetbe ungaê frampeg/fom 3nfor*

matorernaéofpatba. Pit; ocpfeban forpórct ma*

rat tit fl. ji pabe ndgtc af bifciplatne ben gláb*

jen/ at meb fina pjernor bclebfaga $ett ctorn od) 33ijfopen tii ^refle^gdrben.

<2Bdre fmd ©cpoíá* piltar pafma for fiera de tilbafa mant pg wib/ at göra fig papperédpf*

tor i form af fljernotv bem be aro mane enbap at brufa Martini# od) 3u(e# aftnar/ bd be gä omfring i ©taben od> punga.

©d fnart .Sperr 3>ctorn ocp Q3ijfopen mar infommen igreffeagárben/ 'infan fíg möt ung^

bom meb mib paj? 30 fijernor / od) bd en (ített gojfe gabt íti/ od) öfmerlemnat pospaenbe oet*

far/ borjabe be punga:

£)c frört utaf íárbont/ mi plantat meb móba/

©fu ge of? meb dren bab fágnab od) gróba:

§ap míépeten láreé meb nipcfct befmár;

ën mié pfmál npttig od) ípcfclig ár.

©ub'pgne £)ig/ fom melatpöra mdr tapa:

<2ßi áre nu fmcfy men mi poppaé at mapa:

(St prof ár ntt öfmet/ men Pera pd qmar.

QMif/mdrbapeSöip'op/mdrMnocpmdtgat!

«Ç)err©ectorn odpSipopen befalte/ at be puf*

íe fomma in/ bd pan dter pd bet fárlígape up¿

muntrabe bem; od) feban be inuti rummet meb fina gállanbe róper ánnu funget et par af fina

bifeam

© X o X © 187

bifcanteíppcfeii/ begdfmo be fíg i pn manliga orbning pern.

t £>et ár aítib manligt/ at förpor i ©d)oían börjaéocb Putas meb troropete*flang/ od) folg#

agteiigen (febbe famma befpnneriígenben 1 Se*

cember/ fom mar utfatt til Jperr£)oct. ocp^Bií P'opené afrefa / bá alie bifeipíarne ginge frön

©d)oían parmié/ belcbfagaberaf fíne ^rácep*

torer od) ^reperpapet/ at taga et öbmjuft af*

peb; pmarmib be dtet blefmo infallabc/ od) upmuntrabe til ptterligare Pit/ oel) i fpnnerpet til en fan®ubéfruftan. 2Í. {y * t,

Öftrer ^anbclémannen, £err Robert

¿all, bob ben 30 STfotscntber, ocí> be*

grafrcm ben 6 bennes

(Su rebíig man gár jámna peg#

öd) papíar ej pd pala branter/

¿pan ár för ingen fara fcg;

9)ïen fer fig om pd alia fantev.

SDíot nidlab bpgb pan fórer frig.

.•Om olpfé pormar pulle rafa;

©d fanner pjertat ingen fafa:

%'t) pan par lugnet inom fig.

vfban gráfmerej ilönbom grop Rörben/ fom löfte par pd pjertat.

Jpan patar ben/ font fatt ipop (Sti jfafy ben egennpttan fmåvtaU

$fa z

(4)

188 « X o X «

$an wil/ of aüc tilnfte rått.

$an fruftar @ub/ od) Ipber (ctc^ar ;

©ór ofórfagb/ når 0tib bebagar/

£>d) lemnar jbrbijï fórmen latí.

@1/ fåban war Jgserc Robert ^>«11/

©om nu ifrån war åfpn wifer,

©u fonvfårföftipané wånnc^wal/

©åg/ wgr#anej min mätning lifer ? Jpané Garnit war reban fart blaut» of/

©äJpart au nu wärt tant» ej fånbe.

Jpan fólgbc fparen af fin$rånbc/

©cb åran taube fina blof.

25. (D^vtrall.

£iMt> »t)tt i ©iabett ?

ilörta @iat)é*ni)t)e(er.

<J53tf)eborgifa ÎX>cjccl s prtfet.

©nébageiv ben 7 ©ecember/

£onbon - - 92 - - ©al.Ä:mf.

¿mfrerbam - 84 bub. ufo. &':mt.

Hamburg - 8^ ' '

TfnBomtw åro ©fepparne / Bieter Bieter«

ifrån £6penl)amn meb barlaji/ 3ol)aus3>eitcrë*

fon

© X o X £ 189

Ton ifrän ‘Sîcwrt) meb fótt od> ftnór/ 2(bam£ib*

bdl ifrån ëltnoutb meb barlaft/ ©wen 93?.

fJXilm ifrån tanteé meb win od) bianwin, cd)

§?.$Maf ifrån iivibl meb fpannemål.

iltgånjtoe åro©fepparne/2llcpanbcr©oug*

laé til <£atnp!)iciv od) dibarn ? ib bel til 2(mfrer?

bam meb ©jtinbifFt gobé/ $Billjam Cornton til©unbie/ 3ol)n íKollanb til €afnpl)tetv oct>

©onatb ©Me til Cictb meb farn od) braber.

¿elftngbr. ©en 15 'DtOPembcr gingo båri#

genom ©fepparné b]3eter Jpanéfon ©bbe ifrån îtffabon til Calmar meb falt/ JfranS 3.93ogel#

fang/ ifránSlmfíerbam til©tocfbolín luebjipcf#

gobé/ €(aé©i)lwe|ier ifrån Sftewcafrcl til Öfter#

fjôn mebfîenfol. ©en i7bito/ $ol). £unb ifrån

©tocvbolm ti('2lm)rerbam mcb tjära/ (£tif©j0# man ifrån Königsberg til 9Mel#bafwet meb bráber. ©en 18 bito/ $lnb..ißerg ifrån 2lnw- fferbam til ©tocirboítn meb fh)c£#gobé/ Cari Opinan ifrån ©ótbeborg til Sarlébamn meb fill, ©en 19 bito/ (£afper3Moffert ifrån $lm#

jterbam til ©tocfbolm meb ftpcf^gobé/ ©tof lagergren ocl) ^ané Ärof ifrån ©ótljeborg til Sarlébamii/ sXilé 9\¿ngfelbt ocf) 3óué ©d)ar#

wíg ifrån bito til TJftab/ 3od)im 9va.we/ 9íilé

©abcljíróni/ penning ÍCifftróm od) $?án$

Sobanéfon ifrån bito til palmar/ ocb3ol). ^r.

©rfell ifrån bito til Xbué meb fill/ $inb. $ót#

geSfon ifrån ©an^ig til ©ótbeborg mcb råg/

(£arl brolle ifrån ©tocfbolm til Urlaub meb járn. ©en zobito/ 2lnb.©óbet,up od; 25enst

?(a 5 ©jó,

(5)

190 « )C o X ©

(Sjöberg tfcân Königsberg tti £onbon od) $tv gelant) met) tjara od; jarti/ ^eter (Sjöberg ifrån SDîarftranb tii (gtocfbolm met) cabeljo. Seit 2i,bito/ Srif Sibman ifrån(St. Ubeé tiKStocf*

holm meb fait/ Safper (gam. ôbmanéfon od;

£orené

9

Ï.Q

3

erg tfrán<S)6tl>cb¿rci til <Stocfbo(m¡/

*£)ané

3

- «fomitfot od; (Smen S. Sfßepel ifrån SOîarjiranb tii bito/ 3ol;an Sloféfon od; ¿aré ferlin ifrån ‘Starftranb til 9S3eftem>if oct>

9

îor*

ïôping / 3of>an

33

erg ocf) ©ujîaf Kullenberg ifrån ©ótí;eborg til Shriftianéftab od; Cariée crona/

9

îi(é Bergman od; Sari

9

D?agn.

33

erg ifrån Ubbemalla til gûbecf od; Sarlél;amn/ alle meb fill/ 3oban #olm/ 3fle. % 33ertelfon od) SanieiSH ifrån (St. Ubeé/

3

)îar|tranb oc^SBri^

ftol iilSan$ig/ <

2

ßejtermifod;(Siocfbolni meb fait. Sen 22 bito/ (Smen fBubeen ifrån SDîat*

neé til ‘¿öefrermif meb falt/ 3onaé £ilja ifrån

©ótl;eborg til Salmar meb fill/ Sari ©.

tnan ifrån Sonbon til (gtocfbolm meb ftpcfV gobé. Sen 24 bito /

3

ôné Sobanéfon od;

Sbnftopber ‘Sötttenbagen ifrån ©ötl/eborg til (Stocfl/olm od) ^iöollgajt meb fill / (Salomon Kámpbe ifrån ‘Sßeftermif til Slmfterbam meb járu.

Bma jvi)rfô''ttt>niîîâdr.

3

(Smenífa ^orfamiiitöcn ár ifrån ben i til ben 8 benneé fóbt 1 glictVbarn: <

2

j

3

igbc (Sjómannett/ ^eter ytterberg/ od) ^igatt/ ¿Öar*

tara ÍJlótivaU ; Stfbe ¿panbelémannen/ ¿oerr

9

vo>

0 X 0 X ® 191

SRobettJpall/ af liingfoí, %unnebinbaren.£)am*

marfirómé ipuftru/ ©tina $uít/ af l/etfig fe*

ber/ (Sfrábbareit/ Slnberé fågelberg / af ta*

ranbe fjufboni/ Snfan/ SDtagbaíena ¿Káterg/- 82 år gammal/ af ålbcrboni/ od; 2 barn/ af frifeí ocb írójfen.

3 ^Crottbué ^ ^órfamíingen fobbc 4 barnt

<2Bigbe ©olbaten/ Slnberé ¿8erg/ ecb Simia (gmanftróni/ Sorporalen/ Srif íütánéfon/ od;

Kerftin Stafmuébotter : Sobe afjfebabe Son*

(tapien/

9

Jiåné (gbrman / 70år gammal/ af bróft*fjufa/ 1 (Solbat/ af betfíg fcber/ od) 1

¿ouftru/ af táranbe fjufbom.

&unt>górelfer.

Se fomtilbanblat fig några fafer på auction t ©rilliffa (terbbufet/ od; bem ánnu ej uttaget/

aitmobaé/ at ofórbrógeligen intima fig/ meb be*

hörigen qmitterabe ráfningar/ od; afbemta be*

raé inropabe fafer: fterbbufet fan åtminftone

«(påtaga fig någon ffaba/ font brögémål od;

aUebanba tilfáüen förorfafa. Cifalcbeé påminn ner «Ç)err Saffeucett $bal)l/ at be font ánnu ej betalat fina ráfningar på fórenámnbe ftálle/

niåjte górat ffpnbfamligen/ emebait et få långt upffef ár ftribanbe meb auctioué*rrílforen/ od;

forberfamafte (lut ár nöbigt.

Sen font l;ar något at forbra uti aflebne íSorgmáftare Sangrené l)ué/ tácfeé ffpnbc*

famligen anmála fig/ helft auction på gårb od;

och qmarlåtenjfap fominer i náfta roecfa at fór^

funna^ Oft

(6)

içz ® X o X ®

ôjï ocí) fttiór; fom t henna reeefait inFom*

met; dr tilFópé bo3 ferrar Vincent S5ecfnmti;

l¿>ei)cv ©cl) 0d)uí$. Sífreen de Ijoé hem til faíu (^VKuijí't falt t partier; uplagt bdri@taDcn utt bobar.

(ft partí tomaftlICítunniM* af eF; bo® ocí) gran mufteríigett mprbc; ocí> forfebbemeb JpolinnbfFa batlh, erbaHié "tnot billtgafíe prié l)oé eperr Qéonbttcteuren Carlberg.

©eiuobenneé Fommer offenteíig auction at bållaé; píi aflebne&errSaré^r.^ödunerberaé egenDom; uti »pr. Coíáijfarien ©íllerjtebté pué*

Öm någon Síhtnhar fdljlrap bdnfrâu til »peí#

fíngór; anmdle ben fíg l)oé opere GriF Pullman reib lílle tornen.

opeé Jperr harneé SJíarfbaH fitina* Síngcljfa potatoes- til billigdfte prié. ,

©e fom åjhinba några (otter utí «pofpítaíé*

gotíeriet, tácfaé fnart infinna fig; etnehan 20 fera-ningen frommer fore beigen at fíe; od; få lotufefciar dtoófriga.

¡■på iölånbag Fl. s e. m. blrfreer åter på3Ubå fingen (alen en concert upfórh : ófrocnFottet \\U faller bágge t>árftdbeé tnráííahe barn ? bulen;

báltten til breartbeta; od) tactos brearen gífrea reih ingången efter bcljag; en eller flere «anco*

fehíar.

©en fom låntaflehne(£Fråbbatett©cngbetg;

itnher lifetihen; några penningar emot pant;

flnmáíe ftg fnart i Jierbbufet.

efterlpfeé en liten freartbunb af Slugelfta fia#

gett unöerrÄttelfen behraé på ‘^rpefertet.

V V

33et Dîija

£ 5 rhageti; hen 17december; 1765

£t»í, Ijdífct i(?afbehraIí<0d}Olaii fí&

U*, hen 14 heimctf, af ^fce^ecíom- çcl) WMuticicn, Qut SDiögiftrr*Sßmat

btpmU.

(ÇKpm året nu nalFàê fil fit (lut; Od) heti frbert

^ dr itmc; på breilf'cu rei öfter reaníig[;et an*

hereårt arlóte ibefíá£at*o¿bés; for ímiereavan^

heåt; få återfFåt; at jag talar några orhiheh eher; fbm unher hen forfinma tibeu reatet refor- omforg oel) unherreljiiirtg anför robbe*. ó\ára*

fíe ©ifdpíár! jag menar eher alle; fom unhef hetta namnet fôft; t hetta £dro4)us; eher fórfof*

ran. ©et Fan ej reara eher obefgnt; at P3ubé*

frutean dr reíébefetlé bígvímelje, at féígagte*

ligen all fíot'bcí utom bduue dr en hårffap; cd) at all er flit; jdmte alla ehra bpgber; dio blött et redber; od) til intet hugeliga; om he ej breila gjå henne fdfre gtuubrealen.

<ÎS3i fbm baft eher upfoftran ofj anfortrohh;

bafree meh nége buhet til; at fuígóra en få ont

S3 b jFçU

References

Related documents

laré^Be#erberg ifrån Cagliarie tii ©tocfbolm m*t fait/ Soban SLiogren ifrån ©t. Ubeé til ©tocfboim meb fait/ Cari Üieimerb od) Soban C.9M&gt;f«t ifrån 5temca#íe ítí

|&gt;tor od) ^Billtamöveeb ifrån $ll)lborg nteb bar#1 laft, €l)rijtoffelten åpooren ifrån Ölmfterbam a^b tumtebanb od) bito, 36n$ 55. $olfl ifrån .Hamburg meb pacfl)u$*gobS,

^iebaeí Sefmereníj ifrån bonbon tií bito meb pi&gt;cf*gobS. ©en-19 bito, ^eter 3fwarsfon ifrån ©an^ig tií ©ótbeborg meb råg, £).3an$*. fon ifrån (gtoeflmím

ierfon ifrån Senbonbarrp meb bito/ SSStlliam ÿôttiifon ifrån Sfleofmutf) meb biro/ §)ircFé Car#en$ ifrån Sllfona meb bito oci&gt; oji, item. ©eorge^wsfon ifrån 9?erocaflíf

$inblap ifrån ^ortfon meb baríaji, Sari íOíafjep 1 fftairnc meb bite, !jan 23 erg ifrån ©unbn meb * ccf&gt; Siemen 9 iillsfen ifrån Tlfilborg nteb ©ptm|,e.. od)

b erg ifrån bito meb bito ocl) bip, ©men 23eper ifrån ©ettberó meb fait ocl; brament, Î9îicl)ell Connor ifrån Sublin meb barlaff, fjameéSíbbifon ocl; Síbarn íitnibuU ifvårt

$inblap ifrån ^ortfon meb baríaji, Sari íOíafjep 1 fftairnc meb bite, !jan 23 erg ifrån ©unbn meb * ccf&gt; Siemen 9 iillsfen ifrån Tlfilborg nteb ©ptm|,e. od)

«V Kaj TrccvTcc, unum &amp; omnia, quoniarn re ipfa &amp; aåu ipfo explicat &amp; producit id, quod prima hypoftafis vir-. tute &amp; potentia, altera vero in