• No results found

!"#$%&'%()&*+%('#,()%-&+./)0+1,2$/'+&1!'%+&!3%)4+!("+5#2/$/)4+/(+-%$!)/#(+)#+/("/6/",!$+!("+'#()%7),!$+3!')#-&+/(+&.%"%(+

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "!"#$%&'%()&*+%('#,()%-&+./)0+1,2$/'+&1!'%+&!3%)4+!("+5#2/$/)4+/(+-%$!)/#(+)#+/("/6/",!$+!("+'#()%7),!$+3!')#-&+/(+&.%"%(+"

Copied!
94
0
0

Loading.... (view fulltext now)

Full text

(1)

!"#$%&'"(&)*+),-./01)2"$/&3)410"(1"56))

!07050*()*+)8/*.$/)2"$/&3)9:2;<=>6)

?$%*/0(5@$):(5&0&-&"&6)4&*1@3*/'6)4A"B"() )

) ) ) )

!"#$%&'%()&*+%('#,()%-&+./)0+1,2$/'+&1!'%+

&!3%)4+!("+5#2/$/)4+/(+-%$!)/#(+)#+/("/6/",!$+!("+

'#()%7),!$+3!')#-&+/(+&.%"%(+

) ) )

?/$%$)C*3$(55*() )

) ) ) )

)

)

)

) ) ) )

4&*1@3*/')DEFF

))

) )

(2)

)

<//)#%"70*-5/G)#-./053"B)#$#"%5)A"%")%"#%*B-1"B)A0&3)#"%'0550*()+%*')&3")#-./053"%H) )

,-./053"B).G)?$%*/0(5@$):(5&0&-&"&H),%0(&"B).G)!0I$)<JH)

K%*(&)#$L")#01&-%").G)M0($)47$(&"55*(N)J$1@)#$L")#01&-%").G)O0($%)47$(&"55*() M$G*-&);P10/")O7"%"&&)

)

Q)?/$%$)C*3$(55*(6)DEFF) :4JR)STUVSFVTWXTVDDDVY

(3)

!2&)-!')+

!"#$%&'()*Z),-./01)5#$1"6)$%"$5)&*)A3013)"7"%G*(")3$5)$11"556)05)"5#"10$//G)0'#*%&$(&) +*%)$B*/"51"(&5H)[3"0%)'*.0/0&G6)"HLH)A3"()&%$7"//0(L)&*)513**/6)$(B)#"%1"07"B)5$+"&G)$(B) 5"1-%0&G)0()&3$&)"(70%*('"(&)0'#$1&5)*()&3"0%)3"$/&36)5$+"&G6)$(B)B"7"/*#'"(&H))

+,-Z)[3")$0')05)&*)0(1%"$5")@(*A/"BL")*()$B*/"51"(&5\)#"%1"07"B)5$+"&G)$(B)'*.0/0&G) 0()#-./01)5#$1"6)$(B6)A0&3)&3")!"#$#%&"'$()#*!$)$5)$)+%$'"A*%@)$(B)+%*')$)L"(B"%)

#"%5#"1&07"6)"I$'0(")3*A)5$+"&G)$(B)'*.0/0&G)%"/$&")&*)0(B070B-$/)$(B)1*(&"I&-$/) +$1&*%5. ="5"$%13)]-"5&0*(5)1*(1"%()#%"7$/"(1")$(B)1*%%"/$&"5)*+)A$/@0(L)$(B)1G1/0(L)&*) 513**/)$(B)*+)+"$%5)0()&3")("0L3.*-%3**BN)$5)A"//)$5)#$&&"%(5)*+)0(&"%%"/$&"B)+$1&*%5)$(B) gendered ideas regarding safety and the perception of traffic as a threat.

Material: The questions $%")5&-B0"B)0()+*-%)$%&01/"56)-50(L)B$&$)+%*')&A*)]-$(&0&$&07") 5-%7"G5)$(B)$)]-$/0&$&07")5&-BGH)!-%0(L)DEEX^E_)$)5-%7"G)*()<B*/"51"(&5\)O(1*-(&"%) A0&3)[%$++01)9<OA[>)A$5)1*(B-1&"B)$'*(L)T&3)L%$B")$B*/"51"(&5)9(`FEEU>)0() 4&*1@3*/');*-(&G6)4A"B"(N)$(B)&3")a2b)5-%7"G)2"$/&3)J"3$70*-%)0()413**/V$L"B)

;30/B%"()92J4;>)$'*(L)$)($&0*($//G)%"#%"5"(&$&07")5$'#/")*+)X&36)T&3))$(B)S&3)L%$B"%5)0() 4A"B"()9(`)WFWW>H)[3")5-%7"G5)0(1/-B"B)5*'")0B"(&01$/)*%)50'0/$%)]-"5&0*(5H):()

DEEU^ES6)&en)+ocus group discussions were conducted with 9th graders about their

perception of safety in public space.)

./0(120Z)!$&$)+%*')2J4;)$(B)<OA[)53*A"B)$1&07")1*''-&0(L)&*)513**/)c)A$/@0(L)*%) 1G1/0(L)c)&*).")30L3)9_DHSd>).-&)B"1%"$50(L)A0&3)$L")9A3"%"$5)#-./01)&%$(5#*%&)

0(1%"$5"B>H):&)A$5)$55*10$&"B)A0&3)/070(L)0()$()$#$%&'"(&)*%)%*AV3*-5"N)0()$)'"B0-'V 50e"B)10&G)91*'#$%"B)&*)'"&%*#*/0&$()$%"$>N)$(B6)0()-%.$()$%"$56)A0&3)'$(-$/)A*%@"%) 3*-5"3*/B5H)!$&$)+%*')<OA[)53*A"B)&3$&)+"$%6)%"#*%&"B).G)_Ed)*+)L0%/5)$(B)WEd)*+) .*G56)A$5)'*%")1*''*()$'*(L)L0%/56)$B*/"51"(&5)/070(L)0()$()$#$%&'"(&)1*'#$%"B)&*)$) B"&$13"B)3*-5")$(B)%"5#*(B"(&5)A3*)3$B)*%)@("A)*+)51$%G)"I#"%0"(1"5)0()&3"0%)

("0L3.*-%3**BH)K*%).*G5)0&)A$5)'*%")1*''*()&*)%"#*%&)+"$%)0+)&3"G)&3*-L3&)&3"0%)

#$%"(&5)A"%")("L$&07")&*A$%B5)$B*/"51"(&)0(B"#"(B"(&)'*.0/0&G)0()&3")"7"(0(L6)$(B)+*%) L0%/5)A0&3)*(")*%)'*%")#$%"(&5).*%()*-&50B")4A"B"(H)[*)"I#/*%")0(&"%%"/$&0*(5)."&A""() +$1&*%56)#$&&"%(5)A"%")5*-L3&)0()5*10*B"'*L%$#301)7$%0$./"56)$(B)7$%0$./"5)1*(1"%(0(L) +"$%56)1*#0(L)A0&3)+"$%6)&%$++01)$(B)#$%"(&^130/B)*#0(0*(5)*()'*.0/0&GH)K07")1*(505&"(&)

$(B)B05&0(1&)1/-5&"%5)A"%")0B"(&0+0"BH):()1/-5&"%5)A3"%")L0%/5)A"%")*7"%%"#%"5"(&"B6) B0++"%"(&)+"$%5)$(B)1*#0(L)5&%$&"L0"5)A"%")+*-(B)A0&3)B0++"%"(&)1*(&"I&-$/)+$1&*%5N)0() 1/-5&"%5)'*%")&G#01$/)+*%).*G56)3*-50(L)$(B)("0L3.*-%3**B)+$1&*%5)A"%")'*%")

B"&"%'0(0(LH):()&3")]-$/0&$&07")5&-BG6)lone rapists, mainly a threat to girls, and gangs of adolescent boys, threatening boys with violence and girls mainly with (sexual) harassment, were described as the most prominent threats. These threats were used to construct shared ideas of gendered behaviour. Traffic, though sometimes

admitted to be a major safety risk, was perceived as much more manageable.

3')#1(0,')Z)<)(-'."%)*+)0(&"%$1&0(L)+$1&*%5)0(+/-"(1")$B*/"51"(&5\)'*.0/0&G)$(B)

#"%1"07"B)5$+"&G)0()#-./01)5#$1"H)a3"%")$B*/"51"(&5)/07"6)$(B)&*)5*'")"I&"(&)3*-5"3*/B) 5*10*"1*(*'01)5&$&-56)B"&"%'0("5)&3")"I&"(&)&*)A3013)&3"G)$1&07"/G)1*''-&"H)J*G5\)

$(B)L0%/5\)#"%1"#&0*()*+)5$+"&G)0()#-./01)5#$1")B0++"%5N)$(B)1*(&"I&)5""'5)&*)3$7") B0++"%"(&)0'#$1&)*().*G5\)$(B)L0%/5\)+"$%5H)[3%"$&5)$%")-(B"%5&**B)&3%*-L3)0B"$5)*+) L"(B"%"B)."3$70*-%H)[3*-L3)1$-5$/0&G)1$((*&).")B"&"%'0("B)B-")&*)1%*55V5"1&0*($/) B"50L(6)+0(B0(L5)$%").$5"B)*()/$%L")$(B)B07"%5")5$'#/"5)$(B)1$().")$55-'"B)&*).") L"("%$/0e$./")&*)$B*/"51"(&5)0()50'0/$%)5"&&0(L5H)

(4)

&8998:;8<<:=:>+?@+ABC:AD8+

!"$%&()*4)!"()*++"(&/0L$)'0/fg()V)B")$//'h(($)-&%G''"()5*')$//$)3$%)&0//Li(L)&0//)V)h%) 5h%5@0/&)70@&0L)+g%)-(LB*'$%H)!"%$5)%g%"/5"+%03"&6)&0//)"I"'#"/)#i)7hL)&0//)5@*/$(6)*13) -##/"7B$)5h@"%3"&)*13)&%GLL3"&)0)B"(($)'0/fg)#i7"%@$%)B"%$5)3h/5$6)5h@"%3"&6)5*10$/$)

*13)#5G@*/*L05@$)-&7"1@/0(L)*13)#%$@&05@$)7$%B$L5/07H))

5672/8'#987&:%/02;11),)%"&4)<73$(B/0(L"()5G+&$%)&0//)$&&)g@$)@-(5@$#"()*')-(LB*'$%5) -##/"7B$)5h@"%3"&)*13)%g%"/5"+%03"&)0)B"()*++"(&/0L$)'0/fg(6)*13)3-%)B"()%"/$&"%$%)&0//) 0(B070B-"//$)*13)@*(&"I&-"//$)+$@&*%"%H)!")5#"10+0@$)+%iL"5&h//(0(L$%($)%g%)3-%)'i(L$) -(LB*'$%)5*')Li%)"//"%)1G@/$%)&0//)5@*/$()*13)70/@$)+$@&*%"%)5*')h%)%"/$&"%$B")&0//)B"&&$N) 70/@$)%hB5/*%)-(LB*'$%)-##/"7"%)0)50&&)"L"&).*5&$B5*'%iB"&)*13)70/@$)+$@&*%"%)5*')h%)

%"/$&"%$B")&0//)%hB5/$N)'g(5&"%)$7)5$'7"%@$(B")+$@&*%"%N)5$'&)@g($B")0BP"%)*')5h@"%3"&) 0)B"()*++"(&/0L$)9-&"V>)'0/fg()*13)5G("()#i)&%$+0@"()5*')"&&)3*&H)

<"2/&,"1Z)K*%5@(0(L5+%iL*%($)5&-B"%$5)0)+G%$)$%&0@/$%6)'"B)3fh/#)$7)B$&$)+%i()&7i)

@7$(&0&$&07$)"(@h&"%)*13)"()@7$/0&$&07)5&-B0"H)j(B"%)DEEX^E_)L"(*'+g%B"5)"()"(@h&)*') -(LB*'$%5)%g%"/5"+%03"&6)-##/"7B$)5h@"%3"&)*13)-##+$&&(0(L)*')50()(h%'0/fgH)O(@h&"(6)

@$//$B)j(LB*'$%5)'g&")'"B)&%$+0@"()9jk[>)."57$%$B"5)$7)5f-(B"@/$55$%")9()`)FEEU>)0) 4&*1@3*/'5)/h(H)4$''$)i%)L"(*'+g%B"5)a2bZ5)0(&"%($&0*("//$)-(B"%5g@(0(L)

l4@*/.$%(5)2h/5*7$(*%l)./$(B)"&&)($&0*("//&)%"#%"5"(&$&07&)-%7$/)$7)+"'&"V6)5f-(B"V)*13) (0*(B"@/$55$%")0)47"%0L")9()`)W)FWW>H)O(@h&"%($)0(@/-B"%$B")7055$)0B"(&05@$)"//"%) 5($%/0@$)+%iL*%)Lh//$(B")&%$(5#*%&)&0//)5@*/$()*13)5*10*B"'*L%$+05@$)+$@&*%"%H)j(B"%) DEEU^ES)Lf*%B"5)&0*)+*@-5L%-##"%)'"B)(0*(B"@/$55$%")*')B"%$5)-##+$&&(0(L)*') 5h@"%3"&)0)B"()*++"(&/0L$)'0/fg(H)

./0(12"2Z)!$&$)+%i()4@*/.$%(5)2h/5*7$(*%)*13)jk[)705$B")$&&)-(LB*'$%5)$@&07$)

&%$(5#*%&)&0//)5@*/$()c)B"&)70//)5hL$)3-%)'i(L$)5*')Li%)"//"%)1G@/$%)&0//)"//"%)+%i()5@*/$()c) 7$%)7$(/0L&)9_D6Sd>)'"()'0(5@$B")'"B)i/B"%()V)T_d)70B)FF)i%5)i/B"%6)_Dd)70B)FY)i%5) i/B"%)*13)XEd)70B)FX)i%5)i/B"%)c)'"B$()$(7h(B(0(L)$7)@*//"@&07&%$+0@)g@$B")90(%h@($&) 5@*/.-55>H)<&&).*)0)"()/hL"(3"&)"//"%)%$B3-5)9fh'+g%&)'"B)70//$>)*13).*)0)"()'"B"/5&*%) 5&$B)9fh'+g%&)'"B)"&&)5&*%5&$B5*'%iB">)7$%)$55*10"%$&)'"B)$@&07)&%$(5#*%&)&0//)5@*/$(H):) 5&$B5*'%iB"()7$%)$@&07)&%$(5#*%&)7$(/0L$%")3*5).$%()0))$%."&$%3-53i//)fh'+g%&)'"B) '"//$()&0//)3gL%")&fh(5&"'h(H)!$&$)+%i()jk[)705$B")$&&)%hB5/$6)%$##*%&"%$&)$7)_Ed)$7) +/01@*%($)*13)WEd)$7)#*f@$%($6)7$%)50L(0+0@$(&)7$(/0L$%")./$(B)+/01@*%H)K%$'+g%)$//&)7$%)

%hB5/$)+g%)'g%@"%)7$(/0L&)./$(B)+/01@*%)91$)YWd>)'"()0(&")$//5)./$(B)#*f@$%H)=hB5/$)7$%)

*1@5i)7$(/0L$%")./$(B)-(LB*'$%)5*').*BB")0)/hL"(3"&)fh'+g%&)'"B)70//$6)*13)./$(B)B") 5*')%$##*%&"%$B")$&&)B")"//"%)B"%$5)7h(("%)(iL*()Li(L)3$B")./070&)f$L$B"6)5/$L($)"//"%)

$&&)(iL*()3$B")&$L0&)(iL*&)+%i()B"')0)B"%$5).*5&$B5*'%iB"H),*f@$%)%$##*%&"%$B")%hB5/$) (h5&$()&%")Li(L"%)*+&$%")*')B")5$L&)$&&)B")&%*BB")B"%$5)+g%h/B%$%)&G1@&")$&&)-(LB*'$%) 0(&").*%B")7$%$)-&")#i)"L"()3$(B)#i)@7h//"(H)Kg%)+/01@*%)7$%)%hB5/$)$55*10"%$&)'"B)$&&)3$)

"()"//"%)+/"%$)+g%h/B%$%)+gBB$)-&$(+g%)47"%0L"H)Kg%)$&&)-(B"%5g@$)'g(5&"%)$7) 0(&"%%"/$&"%$B")+$@&*%"%)$($/G5"%$B"5)B$&$)+%i()jk[)'"B)@/-5&"%$($/G5)#i) 5*10*B"'*L%$+05@$)7$%0$./"%)5$'&)7$%0$./"%)5*')@$()#i7"%@$)-(L$)-(LB*'$%5)

%g%"/5"+%03"&6)5i5*')%hB5/$6)&%$+0@)0)(h%'0/fg()*13)5$'5&h''0L3"&"()'"//$()+g%h/B%$%5)

*13)-(LB*'$%5)i50@&"%)*')-(LB*'$%5)*."%*"(B")%g%"/5"+%03"&H)K"')&GB/0L$)*13) 5"#$%$&$)@/-5&"%)0B"(&0+0"%$B"5H):)@/-5&"%)Bh%)+/01@*%)7$%)g7"%%"#%"5"(&"%$B"6)i&"%+$((5)

*/0@$)&G#"%)$7)%hB5/*%)*13)5&%$&"L0"%)+g%)$&&)0(&")7$%$)%hBB)&0//5$''$(5)'"B)5@0/B$)

@*(&"I&"%H):)@/-5&"%)'"%)&G#05@$)+g%)#*f@$%)7$%).*5&$B5&G#)*13)@$%$@&h%"()#i)&%$+0@'0/fg()

(5)

+$%*%)5*')-##/"75)5*')'"5&)+%$'&%hB$(B")0)B"()*++"(&/0L$)-&"'0/fg()7$%)7i/B&h@&5'h(6) 5*')+%h'5&)-##/"75)5*')"&&)3*&)'*&)+/01@*%6)"//"%)Lh(L)$7)-(L$)@0//$%6)5*')+g%)#*f@$%) ."5@%075)5*')"()+$%$)+g%)7i/B)'"()+g%)+/01@*%)3-7-B5$@/0L"()"()+$%$)+g%)95"I-"//$>)

&%$@$55"%0"%H)!"55$)+$%*%)$(7h(B"5)+g%)$&&)@*(5&%-"%$)"()L"'"(5$')+g%5&i"/5")$7)

@g(5.-(B($)."&""(B"()*13)5&G%@"+g%3i//$(B")c)5*')$&&)Lh(L)$7)@0//$%)0(&")5/i%)&f"f"%6)

"+&"%5*')B")h%)57$L$%")*13)Lh(L)70//)705$)50L)5&$%@$)L"(*')$&&)5/i55)'"B)(iL*()5*')h%)

%"/$&07&)fh'(5&$%@H)[%$+0@6)+$5&)B"&)0./$(B)."5@%"75)5*')"()5&*%)5h@"%3"&5%05@6) -##+$&&$B"5)5*')."&GB/0L&)'"%)3$(&"%.$%&H))

51(20"20/&Z)O()%$B)5$'7"%@$(B")+$@&*%"%)#i7"%@$%)-(LB*'$%5)%g%"/5"+%03"&)*13) -##/"7B$)5h@"%3"&)0)B"()*++"(&/0L$)'0/fg(H)m$%)-(LB*'$%).*%6)*13)0)7055)'i() 5*10*"@*(*'05@)5&$&-56)&G1@5)7$%$)$7Lg%$(B")+g%)0)70/@"()-&5&%h1@(0(L)B")Li%)"//"%) 1G@/$%)&0//)*13)+%i()5@*/$(H)4h@"%3"&)0)B"()*++"(&/0L$)'0/fg()-##+$&&$5)#i)*/0@$)5h&&)$7)

#*f@$%)*13)+/01@*%H)!"&)@*(&"I&-"//$)5$''$(3$(L"&)3$%)*1@5i)*/0@$)."&GB"/5")+g%)*') +/01@*%)*13)#*f@$%)-##/"7"%)%hB5/*%)0)(h%'0/fg(H)J"&GB"/5"()$7)-##/"7B$)+$%*%)c)+%$'+g%)

$//&)Lh(L)*13)7i/B&h@&5'h()V)&*/@$5)L"(*')"()L"'"(5$')+g%5&i"/5")$7)@g($B") 3$(B/0(L$%)*13)5&G%@"+g%3i//$(B"(H)n7"()*')*%5$@55$'.$(B)0(&")@$()+$5&5&h//$5)#i) L%-(B)$7)5&-B0"%($)h%).$5"%$B")#i)&7h%5(0&&5B$&$6).GLL"%)%"5-/&$&"()#i)%"/$&07&)5&*%$)-%7$/) -(LB*'$%)+%i()*/0@$)&G#"%)$7)+g%3i//$(B"()*13)'0/fg"%H)!")@$()Bh%'"B)$(&$5)7$%$) L"("%$/05"%.$%$)&0//)-(LB*'$%)0)/0@($(B")5$''$(3$(L)c)B"&)70//)5hL$)3gL0(@*'5&/h(B"%) '"B)"()0(&"%($&0*("//&)5"&&)L*B)5h@"%3"&)*13)Bh%)0(&"(&0*("()0)*++"(&/0L)#/$("%0(L)h%)$&&) +%h'f$)-(LB*'$%5)%g%"/5"+%03"&)*13)-##/"7B$)5h@"%3"&H)

)

+!(,$-.!.('/(011!2*&3(456(!..(!3!)1!$7(18(,/!2,9'7('/(:-6(!29;.!2(<2%*#)'6,()5.!()!*(

.6'4&9!2(,8%(-.(&(,&2(#2$&2!=/!6,&#2>(

)

+

(6)

$/&)+#3+1,2$/'!)/#(&+

:) C*3$(55*()?6)M$+/$''"6)M)2$55"/."%L6)k)<1&07")1*''-&0(L)&*)$(B)+%*') 513**/)$'*(L)4A"B053)130/B%"()c)$)($&0*($/)$(B)%"L0*($/)5&-BGH)4-.'0&&"BH) )

::) C*3$(55*()?6)2$55"/."%L)k6)M$+/$''")MH)9DEES>)OI#/*%0(L)&3")("0L3.*%3**BZ)

$)A".V.$5"B)5-%7"G)*()&3")#%"7$/"(1")$(B)B"&"%'0($(&5)*+)+"$%)$'*(L)G*-(L)

$B*/"51"(&)L0%/5)$(B).*G5H):(&"%($&0*($/)C*-%($/)*+)<B*/"51"(&)k"B010(")$(B) 2"$/&3H)DEESNDF9Y>ZYWTVXSH)

)

:::) C*3$(55*()?6)2$55"/."%L)k)M$+/$''")MH)9DEFE>)o*-(L)$B*/"51"(&5p)

0(B"#"(B"(&)'*.0/0&G6)%"/$&"B)+$1&*%5)$(B)$55*10$&0*()A0&3)&%$(5#*%&)&*)513**/H)

<)1%*55V5"1&0*($/)5&-BGH)Jk;),-./01)2"$/&3H)DEFE)b1&)DDNFEZ_YXH) )

:m) C*3$(55*()?6)M$+/$''")M6)O/0$55*()kH)<B*/"51"(&5\)#"%1"07"B)5$+"&G)$(B) 5"1-%0&G)0()#-./01)5#$1")V)<)+*1-5)L%*-#)5&-BG)A0&3)$)L"(B"%)#"%5#"1&07"H) 4-.'0&&"BH)

) )

(7)

)!2$%+#3+'#()%()&+

:(&%*B-1&0*()HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH)F!

J$1@L%*-(B)HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH)Y!

[3")0'#*%&$(1")*+)#-./01)5#$1")+*%)$B*/"51"(&5)HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH)Y!

m$%0*-5)$5#"1&5)*+)$B*/"51"(&5\)"(1*-(&"%)A0&3)#-./01)5#$1")HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH)X!

<1&07")1*''-&0(L)&*)513**/)HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH)X!

K"$%5)$(B)#"%1"07"B)5$+"&G)HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH)_!

b&3"%)+$1&*%5)&3$&)$++"1&)&3")"(1*-(&"%)A0&3)#-./01)5#$1"HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH)U!

[3")$55*10$&0*()."&A""()+$1&*%5)HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH)S!

[3"*%"&01$/)$##%*$13"5)HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH)S!

O1*/*L01$/)'*B"/)HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH)FE!

!*0(L)L"(B"%)HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH)FF!

k"&3*B*/*L01$/)$##%*$13"5)HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH)FY!

=$&0*($/")HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH)FW!

k"&3*B5)$(B)k$&"%0$/5)HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH)FT!

4"&&0(L) )HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH)FT!

k$&"%0$/)HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH)FU!

FH)="L0*($/)5-%7"GZ)<B*/"51"(&5\)"(1*-(&"%)A0&3)&%$++01)9<OA[>)HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH)FU!

q-"5&0*(($0%")HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH)FU!

4$'#/"r)HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH)DE!

DH)R$&0*($/)5-%7"GZ)2"$/&3)J"3$70*-%)0()413**/V$L"B);30/B%"()92J4;>)HHHHHHHHHHHHH)DF!

q-"5&0*(($0%")HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH)DF!

4$'#/"rrH)HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH)DD!

YH)K*1-5)L%*-#)0(&"%70"A5)HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH)DY!

!$&$)1*//"1&0*()HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH)DY!

4$'#/"rHH)HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH)DW!

!$&$)&%"$&'"(&)HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH)DW!

<%&01/"):Z)<1&07")1*''-&0(L)&*)$(B)+%*')513**/)$'*(L))

4A"B053)130/B%"()c)$)($&0*($/)$(B)%"L0*($/)5&-BGHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH)DW!

<%&01/")::Z)OI#/*%0(L)&3")("0L3.*%3**BZ)$)A".V.$5"B)5-%7"G))

*()&3")#%"7$/"(1")$(B)B"&"%'0($(&5)*+)+"$%)$'*(L)G*-(L))

$B*/"51"(&)L0%/5)$(B).*G5)HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH)DX!

<%&01/"):::Z!o*-(L)$B*/"51"(&5p)0(B"#"(B"(&)'*.0/0&G)V)="/$&"B))

+$1&*%5)$(B)$55*10$&0*()A0&3)&%$(5#*%&)&*)513**/)HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH)D_!

<%&01/"):mZ)<B*/"51"(&5\)#"%1"07"B)5$+"&G)$(B)5"1-%0&G)0())

#-./01)5#$1")V)<)+*1-5)L%*-#)5&-BG)A0&3)$)L"(B"%)#"%5#"1&07")HHHHHHHHHHHHHHHH)D_!

4*'")"&301$/)1*(50B"%$&0*(5)HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH)DT!

="5-/&5)HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH)DS!

<%&01/"):Z)<1&07")1*''-&0(L)&*)$(B)+%*')513**/)$'*(L)4A"B053)130/B%"())

c)$)($&0*($/)$(B)%"L0*($/)5&-BG)HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH)DS!

<%&01/")::Z)OI#/*%0(L)&3")("0L3.*%3**BZ)$)A".V.$5"B)5-%7"G)*()&3")#%"7$/"(1")$(B) B"&"%'0($(&5)*+)+"$%)$'*(L)G*-(L)$B*/"51"(&)L0%/5)$(B).*G5)HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH)YE!

<%&01/"):::Z!o*-(L)$B*/"51"(&5p)0(B"#"(B"(&)'*.0/0&G)V)="/$&"B)+$1&*%5)$(B)

$55*10$&0*()A0&3)&%$(5#*%&)&*)513**/)HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH)YW!

<%&01/"):mZ)<B*/"51"(&5\)#"%1"07"B)5$+"&G)$(B)5"1-%0&G)0()#-./01)5#$1")V)<)+*1-5) L%*-#)5&-BG)A0&3)$)L"(B"%)#"%5#"1&07")HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH)YU!

(8)

!051-550*()HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH)WD!

<1&07")1*''-&0(L)HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH)WD!

2*A)1*''*()05)$1&07")1*''-&0(L)&*)513**/)$'*(L)4A"B053)

$B*/"51"(&5s)<%")&3"%")B0++"%"(1"5).$5"B)*()5*10*B"'*L%$#301)$(B)

5*10*"1*(*'01)+$1&*%5s)9<%&01/")F>)HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH)WD!

K"$%5)0()&3")("0L3.*-%3**B)HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH)WW!

a3$&)$%").*G5)$(B)L0%/5)$+%$0B)*+)0()&3"0%)/*1$/)"(70%*('"(&s))

9<%&01/")D6)<%&01/")W>)HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH)WW!

a3013)/070(L)1*(B0&0*(5)$%")%"/$&"B)&*)%"#*%&0(L)+"$%5)0()&3")

("0L3.*-%3**Bs)9<%&01/")D>)HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH)WX!

,$&&"%(5)*+)'*.0/0&G)HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH)W_!

a3$&)#$&&"%(5)"I05&)."&A""()'*.0/0&GV%"/$&"B)+$1&*%5)$(B)$B*/"51"(&5\) 5*10*B"'*L%$#301)13$%$1&"%05&015s)2*A)B*)&3"5")#$&&"%(5)%"/$&"))

&*)$1&07")1*''-&0(Ls)9<%&01/")Y>)HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH)W_!

:B"$5)$(B)0'$L"5)*+)&3%"$&5)0()#-./01)5#$1")HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH)WU!

a3$&)$%")L0%/5\)$(B).*G5\)0B"$5)$(B)0'$L"5)*+)&3")&3%"$&5)&3"G)) +$1")A3"()'*70(L)0()#-./01)5#$1"s)2*A)B*)&3"G)1*(5&%-1&))

&%$++01)$5)$)&3%"$&)0()&3$&)1*(&"I&s)9<%&01/")W>)HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH)WU!

4&%"(L&35)$(B)/0'0&$&0*(5)HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH)XF!

4&-BG)#*#-/$&0*()$(B)5$'#/"5)HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH)XF!

="/0$.0/0&G)$(B)7$/0B0&G)*+)'"$5-%"5)HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH)XD!

O&301$/)1*(50B"%$&0*()%"L$%B0(L)%"5"$%13)*()$B*/"51"(&5)HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH)XX!

:'#/01$&0*(5)HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH)X_!

;*(1/-50*(5)HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH)XU!

<1@(*A/"BL"'"(&5)HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH)_E!

="+"%"(1"5)HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH)_Y!

<,,OR!:tZ!

4-%7"G)]-"5&0*(($0%"Z)<B*/"51"(&5\)"(1*-(&"%)A0&3)&%$++01)rrrrrrrrHrrHTY!

)

(9)

$/&)+#3+!22-%6/!)/#(&+

<OA[) <B*/"51"(&5\)O(1*-(&"%)A0&3)[%$++01)94-%7"G>)

;:) ;*(+0B"(1")0(&"%7$/)

K8!) K*1-5)L%*-#)B051-550*()

K<;) K$1&*%0$/)<($/G505)*+);*%%"5#*(B"(1") 2<;) 20"%$%1301$/)<51"(B$(&);/$550+01$&0*()

2<;)K<;) [3")1*'.0("B)-5")*+)20"%$%1301$/)<51"(B$(&);/$550+01$&0*()A0&3) K$1&*%0$/)<($/G505)*+);*%%"5#*(B"(1")

2J4;) 2"$/&3)J"3$70*-%)0()413**/V<L"B);30/B%"()94-%7"G>)

b=) bBB5)%$&0*)

))

(10)
(11)

) F)

/()-#",')/#(+

!"#$%&'"()"%*+",-%./01/+'"/+1%&+'/20"*3'4"5&$.31"05,1/"

:)L%"A)-#)0()&3")1*-(&%G50B"6)3$70(L)'*7"B)&3"%")+%*')4&*1@3*/')A3"():)A$5)+*-%6)0() FSUFH)kG)u/*1$/)#-./01)5#$1"\)1*(505&"B)*+)&3")5'$//)70//$L"6)&3")+*%"5&5)$(B)&3")+0"/B5H)

<5)05)&3")1$5")+*%)'$(G)1*-(&%G)130/B%"()$/5*)&*B$G6)513**/)A$5)5"7"%$/)@0/*'"&%"5)

$A$G)$(B)A$/@0(L)*%)1G1/0(L)&3"%")A$5)("7"%)$()*#&0*(H)JG)1*(&%$5&6)'G)+$&3"%)$(B)305) 50./0(L56)L%*A0(L)-#)0()&3")5$'")3*-5"6)3$B)*(/G)3$B)&*)1%*55)$)+0"/B)&*)513**/)B-%0(L)

&3"0%)+0%5&)513**/)G"$%5)0()&3")FSXE5H)K%*')&3")$L")*+)50I)-(&0/):)A$5)+0+&""(6):)&**@)&3") 513**/).-5)&*)513**/)0()&3")70//$L")*+)Kfh%B3-(B%$)$(B)&3"()+%*')$L")FX)&*)FU)&*)&*A(H) )a3"():)A$5)&A"/7"6):)f*0("B)$).%$55).$(B)$(B)5&$%&"B)L*0(L)&*)&3")1/*5"5&)&*A(6)+*%) .$(B)#%$1&01"H)O7"%G)[-"5B$G)$+&"%(**(6)'G)."5&)+%0"(B)$(B):)&**@)&3").-5)B0%"1&/G)$+&"%) 513**/)&*)O(@g#0(L6)DE)@0/*'"&%"5)$A$GH)a"\B).-G)5*'")+**B6)$(B)0+)&3")A"$&3"%)

#"%'0&&"B6)A"\B)50&)*()$)."(13)0()*-%)+$7*-%0&")#$%@)&*)"$&)."+*%")L*0(L)&*).$(B)

#%$1&01"H)a"\B)$/A$G5)3$7")&*)/"$7")#%$1&01")&"()'0(-&"5)"$%/G)$(B)%-()&*)1$&13)&3")/$5&) .-5)3*'"6)*+&"()/$-L30(L)&3")A3*/")A$GH)[3").-5)A*-/B)'*5&/G).")"'#&G)$(B)A"\B)50&)

$&)&3").$1@6)'$@0(L)50//G)f*@"5H):&)A$5)$)A*(B"%+-/)0(B"#"(B"(1"6)A0&3)+"A)#%*./"'5)

"I1"#&)&3")%05@)*+)'0550(L)&3").-5H)

)a3"():)A$5)&30%&""(6)A")$/5*)f*0("B)$)G*-&3)"(70%*('"(&$/)*%L$(0e$&0*(H)k""&0(L5) 5&$%&"B)0()&3")"$%/G)"7"(0(L)c)"7"%G)5"1*(B)a"B("5B$G)c)5*)A"\B)5#"(B)&3")$+&"%(**(5) 0()&*A(H)

a")B051*7"%"B)*-%)+$7*-%0&")#/$1"56).*&3)0(B**%5)*%)*-&B**%56)$(B)&3")."5&)A$G5)&*) A$/@)+%*')*(")#/$1")&*)$(*&3"%H)a")5$A)&3")10&G)$5)*-%)#/$GL%*-(BN):)B*(\&)%"'"'."%)

"7"%)+""/0(L)51$%"B)*%)&3%"$&"("B)&3"%"H):()+$1&6)A")#%*.$./G)+"/&)5$+"%)&3"%")&3$()0() 513**/N)0&)A$5)*-%)1$%"+%"")5#$1"6)*-%)/"05-%"V&0'")"(70%*('"(&H)kG)"(1*-(&"%5)A0&3) -%.$()#-./01)5#$1"6)$5)$)G*-(L)$B*/"51"(&6)A"%")'*5&/G)-(#%*./"'$&016)/*&5)*+)+-()$(B)

"I#/*%$&07"H)[3"G)A"%")$/5*)$)#%$1&01$/)("1"550&G)0()*%B"%)+*%)'")&*).")$./")&*)B*)&3")

$+&"%V513**/)$1&070&0"5):)A$(&"BH)R*A6)$5)$()$B-/&)A*'$(6):)5"/B*')+""/)51$%"B)*%) 0(5"1-%")0()#-./01)5#$1")0()4A"B"()9"7"()&3*-L3):)@(*A):\')u5-##*5"B)&*\>)$(B):) L"("%$//G)L*)A3"%"7"%):)A$(&)&*H)

:()DEEX6):)f*0("B)&3"):4<;)%"5"$%13)L%*-#)$(B)A")B0B)&3")5-%7"G)A0&3)5"7"(&3)L%$B"%5) 0()4&*1@3*/'6)A3013)05)$($/G5"B)0()&305)&3"505H):)'"&)'$(G)*+)&3"5")@0B5)B-%0(L)&3")B$&$)

(12)

) D)

1*//"1&0*(H)[3"G)A"%")+-()&*).")A0&36)5'$%&6)*+&"()7"%G)0(&"%"5&"B)0()&3")5-%7"G6) 5*'"&0'"5).*%"B6).-&)&3"G)$/A$G5)3$B)*#0(0*(5H)<+&"%)%"$B0(L)&3"0%)%"5#*(5"5)&*)&3") 5-%7"G6):)A$5)$'$e"B)$&)3*A)'*5&)*+)&3"')3$B)&$@"()*-%)]-"5&0*(5)5*)5"%0*-5/G6)$(B) B"B01$&"B)&3"'5"/7"5)&*)L070(L)3*("5&)$(B)0(+*%'$&07")$(5A"%5H)[3"G)+"/&)&3$&)&305)055-") A$5)0'#*%&$(&Z)5"7"%$/)&3$(@"B)-5)+*%)'$@0(L)&3")5&-BGH):)+"/&)$)%"5#*(50.0/0&G)&*)&3"')

&*)3"/#)&3"0%)7*01"5).")3"$%BN)&*)53*A)&3"0%)#"%5#"1&07")*+)#-./01)5#$1"H)k*%")%"1"(&/G6) A")3$B)&3")#%070/"L")*+)B*0(L)+*1-5)L%*-#)B051-550*(5)A0&3)$B*/"51"(&56)A3*)$/5*)A"%")

@""()&*)53$%")&3"0%)*#0(0*(5)$(B)"I#"%0"(1"5H)?(*A0(L)3*A)'-13)'G)*A()130/B3**B)

$(B)$B*/"51"(&)"I#"%0"(1"5)3$B)$++"1&"B)'").*&3)&3"()$(B)(*A6)&305)&3"505)05)$()$&&"'#&)

&*)#$0(&)$)#01&-%"6)+%*')&3")#"%5#"1&07"5)*+)*-%)5&-BG)#$%&010#$(&56)*+)&3"0%)"(1*-(&"%5) A0&3)#-./01)5#$1"H)

(13)

) Y)

2!'EF-#,("+

,-./01)5#$1")c)0H"H)&3")#-./01)$%"$5)&*)A3013)"7"%G*(")3$5)$11"55)c)05)"5#"10$//G) 0'#*%&$(&)+*%)$B*/"51"(&5H)[3"G)5#"(B)$)/*&)*+)&0'")0()*-&B**%)#-./01)5#$1"Z)A3"()

&3"G)&%$7"/)&*)$(B)+%*')513**/6)7050&)+%0"(B5)*%)B*)*%L$(0e"B)$1&070&0"56)%0B")&3"0%) .01G1/"5)*%)5@$&".*$%B56)*%)f-5&)3$(L)*-&).G)&3"'5"/7"5)*%)A0&3)#""%5H)[3")($&-%")*+)

&3"0%)&0'")5#"(&)0()#-./01)5#$1")0'#$1&5)*()&3"0%)3"$/&36)5$+"&G6)5*10$/)$(B)

#5G13*/*L01$/)B"7"/*#'"(&)$(B)"7"%GB$G)#%$1&01$/)/0+"H)

[305)5&-BG)B"$/5)A0&3)$B*/"51"(&5\)1!6"!&/!*('2*(,!$4=6!1#6.!*)"(1*-(&"%5)A0&3)#-./01) 5#$1")0()4A"B"(6)$)30L3V0(1*'")1*-(&%G)A3"%")5*10$/)#*/01G)$(B)#%$1&01")3$5)/*(L) .""()1*(1"%("B)A0&3)&3")5$+"&G6)$11"550.0/0&G)$(B)"]-$/0&G)*+)#-./01)5#$1"H)[3")5&-BG) 3$5)$)#-./01)3"$/&3)#"%5#"1&07")$(B)$)+*1-5)*()$B*/"51"(&5)$L"B)FFVF_6)0()#$%&01-/$%) FYVG"$%)*/B5H)

)GC+=9?HI<8:JC+H;+?KLM=J+A?8JC+;HI+8NHMCAJC:<A+

<B*/"51"(1")05)$)#"%0*B)A3"()0(B070B-$/5)0(1%"$50(L/G)'$@")&3"0%)*A()B"1050*(5)$(B) 13*01"56)0(1/-B0(L)*("5)$.*-&)3"$/&3)."3$70*-%)5-13)$5)#3G501$/)$1&070&G)$(B)3*A)&*) '$($L")5$+"&G)$(B)%05@)9F6D>H)<5#"1&5)*+)&3")#3G501$/)$(B)5*10$/)"(70%*('"(&6)$5)A"//)

$5)."3$70*-%$/)+$1&*%56)$%")30L3/G)0'#*%&$(&)+*%)3"$/&3)*-&1*'"5)9F>H):(f-%0"5)c)0()

#$%&01-/$%)&%$++01)0(f-%0"5)c)$%")$)/"$B0(L)1$-5")*+)'*%&$/0&G)$(B)'*%.0B0&G)0()&305)$L"V L%*-#)9Y>H)k"(&$/)3"$/&3)$(B)#5G13*5*10$/)#%*./"'5)$%")$/5*)0'#*%&$(&6)$(B)$%")*+&"() 5""()$5)#%*'0("(&).G)$B*/"51"(&5)&3"'5"/7"5)9F6W>H)2"$/&3)3$.0&5)B"7"/*#"B)B-%0(L)

$B*/"51"(1")'$G)3$7")$)50L(0+01$(&)0'#$1&)*()&3")/0+"V/*(L)3"$/&3)*+)0(B070B-$/5)9F>H)

<B*/"51"(&5)5&%-LL/")&*)."1*'")'*%")0(B"#"(B"(&)+%*')&3"0%)#$%"(&56)'*7")0()A0B"%) 10%1/"5)$A$G)+%*')&3")3*'")$(B)*%0"(&)&3"'5"/7"5)&*A$%B5)&3"0%)#""%5)c).-&)&3"G)$%")

&**)G*-(L)+*%)(0L3&1/-.5)*%)#-.56)$(B)'0L3&)(*&).")$./")&*)$++*%B)&*)3$(L)*-&)0()1$+P5) 9XVU>H),-./01)5#$1")+*%)'$(G)$B*/"51"(&5)05)$()$%"($)&*)'""&)#""%56)3$7")*&3"%)5*10$/)

"(1*-(&"%5)$(B)"I#/*%")&3")"(70%*('"(&)9X6_6S6FE>H)[3"G)$/5*)(""B)&*)'*7")&3%*-L3)

#-./01)5#$1")&*)L"&)&*)513**/)$(B)*&3"%)$1&070&0"56)0(1%"$50(L/G)5*)$5)&3"G)L%*A)*/B"%)

$(B)$%")"I#"1&"B)&*)'$($L")'*%")*()&3"0%)*A(H))

<5)$B*/"51"(&5)0(1%"$50(L/G)'*7")$%*-(B)0(B"#"(B"(&/G)0()'*%")-(+$'0/0$%)$%"$56)0() 3"$70"%)&%$++01)$(B)$&)/$&"%)3*-%5)&3$()A3"()&3"G)A"%")G*-(L"%6)&3"G)$/5*)"(1*-(&"%)

&3")("L$&07")$5#"1&5)*+)#-./01)5#$1"H)K*%)0(5&$(1"6)A3"()G*-(L)$B*/"51"(&5)5&$%&)&*)

(14)

) W)

'*7")'*%")0(B"#"(B"(&/G)0()&%$++01)$5)1G1/05&5)*%)'*#"BV%0B"%56)&%$++01)0(f-%0"5) 0(1%"$5")'$%@"B/G6)$&)/"$5&)0()4A"B"()9Y>H)[3"G)$/5*)3$7")&*)+$1")$()0(1%"$5"B)%05@)*+) 70*/"(1"6)3$%$55'"(&6)5"I-$/)$55$-/&)$(B)&3"+&H)[3"5")5*10$/)&3%"$&5)'$G)%$(L")+%*') -(1*'+*%&$./")$(B)+%0L3&"(0(L)50&-$&0*(5)&*)5"%0*-5)1%0'"H)[3"G)'$G)*%)'$G)(*&)1*'")

&*)"I#"%0"(1")1%0'")+0%5&3$(B).-&)'$(G)$B*/"51"(&5)A0//)#%*.$./G)"I#"%0"(1")5*'") B"L%"")*+)+"$%)$(B)3$%$55'"(&)0()#-./01)5#$1")9FF6FD>H)[3"G)A0//)$/5*).")7"%G)/0@"/G)&*)

%"1"07")$(B)53$%")A$%(0(L56)$B701"6)5&*%0"5)$(B)'"B0$)%"#*%&5)$.*-&)A3$&)&3%"$&5)/-%@) 0()&3")"(70%*('"(&5)&3"G)'*7")&3%*-L3)*()$)B$0/G).$5056)*%)0()50'0/$%)$%"$5)9FF>H)) 4$+"&G)$(B)5"1-%0&G)$%")0'#*%&$(&)B0'"(50*(5)*+)$B*/"51"(&5\)"(1*-(&"%)A0&3)#-./01) 5#$1"H):+)#-./01)5#$1")05)%"$5*($./G)5$+")$(B)($70L$./"6)0&)A0//).")"$50"%)+*%)$//)L%*-#5)

*+)$B*/"51"(&5)&*)'*7")$%*-(B)*()&3"0%)*A()'*%")0(B"#"(B"(&/G6)A3013)05)."("+010$/) +%*')$)3"$/&3)#"%5#"1&07")0()'$(G)B0++"%"(&)A$G5H)b(")0'#*%&$(&)#-./01)3"$/&3)$5#"1&) 05)&3$&)A3"()$B*/"51"(&5)1$()'*7")+%""/G6)&3"G)*+&"()A$/@)*%)1G1/")9FY6FW>H)K*%) 0(5&$(1"6)&3*5")A3*)A$/@)*%)1G1/")&*)513**/)c)$1&07")1*''-&0(L)9FYVDX>)V)L"("%$//G) 3$7")30L3"%)/"7"/5)*+)B$0/G)#3G501$/)$1&070&G)9FX6D_6DT>H):()#$%&01-/$%)1G1/0(L)&*)513**/) 05)$/5*)$55*10$&"B)A0&3)."&&"%)1$%B0*7$51-/$%)+0&("55)9DU6DS>H)<1&07")1*''-&0(L)05) ."/0"7"B)(*&)*(/G)&*)0'#%*7")$B*/"51"(&5\)3"$/&3).-&)$/5*)&*)/$G)&3")+*-(B$&0*(5)+*%)$)

#3G501$//G)$1&07")/0+"5&G/")B-%0(L)$B-/&3**B6)$(B)'$G)&3-5)3$7")$)+$%V%"$130(L)#-./01) 3"$/&3)0'#$1&)9FY6YEVYD>H))

J"0(L)$./")&*)'*7")0(B"#"(B"(&/G)0()#-./01)5#$1")05)0'#*%&$(&)+*%)&3")B"7"/*#'"(&)*+) 5*10$/)$(B)"(70%*('"(&$/)5@0//5)9YE>H)OI#"%0"(1"5)*+)&3")/*1$/)"(70%*('"(&)"$%/G)0() /0+")1$()$++"1&)&3")#"%1"#&0*()*+)#-./01)5#$1")/$&"%)0()/0+")9YY6YW>H)<BB0&0*($/)."("+0&5) +%*')$B*/"51"(&5\)0(B"#"(B"(&)'*.0/0&G)1$().")B"1%"$5"B)"'0550*(5)+%*')1$%56)/"55)

&%$++01)1*(L"5&0*()$%*-(B)513**/5)9D_>)$(B)/"55)#%"55-%")*()#$%"(&5)&*)B%07")&3"0%) 130/B%"()"7"%GA3"%")9YX>H)K0($//G6)$B*/"51"(&5\)%"/$&0*(530#)&*)&3"0%)/*1$/)$%"$)05) 0'#*%&$(&)+*%)&3"0%)1*(5&%-1&0*()*+)$)#"%5*($/)0B"(&0&G)$(B)1*''-(0&G)1*(("1&"B("55) 9S6Y_>H)[3"G)A$(&)&*)5"")&3"0%)*A()("0L3.*-%3**B)0()$)#*50&07")/0L3&)."1$-5")&3"G)+""/) 0&)%"+/"1&5).$1@)*()&3"')$5)0(B070B-$/5)9S>H)

:()5-'6)0&)05)0'#*%&$(&)&*)-(B"%5&$(B)&3")($&-%")*+)$B*/"51"(&5\)B07"%5")"(1*-(&"%5) A0&3)#-./01)5#$1")0()*%B"%)&*)#%*'*&")5$+"&G6)3"$/&36)]-$/0&G)*+)/0+")$(B)B"7"/*#'"(&H)) )

(15)

) X) 68I=HKA+8A?CJ<A+H;+8NHMCAJC:<A*+C:JHK:<CI+O=<G+?KLM=J+A?8JC+

[3")1*(1"#&)*+)u#-./01)5#$1"\)05)*+&"()-5"B)A0&3*-&)$)1/"$%)B"+0(0&0*(HF)8"("%$//G)0&)05)

&$@"()&*)'"$()&3")0(&"%1*(("1&"B)("&A*%@)*+)$%"$5)&3$&)1$().")$11"55"B).G)"7"%G*(") 9_6FD6Y_VYU>H)2*A)&*)."5&)B"+0(")#-./01)5#$1")1$()B"#"(B)*()&3")&$%L"&)L%*-#)$(B)&3") ]-"5&0*()5&-B0"BH)K*%)&3")5&-BG)*+)G*-(L)$B*/"51"(&56)0&)05)%"/"7$(&)&*)+*1-5)*()&3")

"(70%*('"(&5)&3$&)&3"G)1$()$(B)B*)$11"55Z)5&%""&56)#$%@56)5]-$%"56)$(B)5*)*(6).-&)$/5*) 0L(*%"B)5#$1"5)5-13)$5)#$%@0(L)/*&5)*%).-0/B0(L)50&"5N)$5)A"//)$5)&3")#-./01)&%$(5#*%&) 5G5&"')$(B)L%""()$%"$5D)9X6_6YT>H)[305)05)&3")B"/0'0&$&0*()*+)#-./01)5#$1")-5"B)0()&305)

&3"505H)

[3")3-'$()"(70%*('"(&)3$5)*+&"().""()B013*&*'0e"B)$5)."0(L)1/"$%/G)B070B"B) ."&A""()&3")u#-./01\)$(B)&3")u#%07$&"\)9YS>H)[305)B013*&*'G)3$5).""()#%*./"'$&0e"B) 3*A"7"%)9WE6YS>H)=$&3"%6)&3"%")$%")B0++"%"(&)/"7"/5)*+)#-./01^#%07$&")0()$//)

"(70%*('"(&5H)K*%)0(5&$(1"6)+*%)'$(G)$B*/"51"(&56)&3")/*1$/)("0L3.*-%3**B)1$().")

$/'*5&)$()"I&"(50*()*+)&3")3*'"6)A30/")&3")10&G)1"(&%")$(B)*&3"%)5-.-%.5)+""/)'*%")

$/0"()9X6WE>H))

#1'36/"1%((&'3+7"'%"014%%."

b(")*+)&3")"7"%GB$G)*11$50*(5)&*)0(&"%$1&)A0&3)#-./01)5#$1")05)B-%0(L)&3")&%0#)&*)$(B) +%*')513**/H)<1&07")1*''-&0(L)&*)513**/).G)A$/@0(L)*%)1G1/0(L)05)%"/$&07"/G)+%"]-"(&) 0()O-%*#"$()1*-(&%0"56)A0&3)%$&"5)%$(L0(L)+%*')XEd)&*)UXd)c)"HLH6)4A"B"()9DS>N) O5&*(0$)9DS>N)4A0&e"%/$(B)9F_>N)j?)9FT6WF6YT6WD>N)!"('$%@)9DU>N)R"&3"%/$(B5)9WY>)

$(B)4#$0()9WW>H)k*5&)*+)&3"5")5&-B0"5)$%").$5"B)*()$)5-.V($&0*($/)5$'#/")&3*-L36)$(B) (*&)%"#%"5"(&$&07")*+)&3")A3*/")#*#-/$&0*(H):()4A"B"(6)5-%7"G5)53*A)&3$&)."&A""() WXd)$(B)_Ud)*+)513**/)130/B%"()3$7")$1&07"/G)1*''-&"B)&*)$(B)+%*')513**/) B"#"(B0(L)*()&3")&0'")*+)G"$%)$(B)5$'#/")9DS6WX>H):()&3")j46)$1&07")1*''-&0(L)0() B0++"%"(&)5&-B0"5)%$(L"5)+%*')-(B"%)Xd)&*)XEd)9W_VWU6FU6WS6FS>6)A0&3)%$&"5)."0(L) 30L3"%)0()A"5&"%()&3$()0()5*-&3"%()5&$&"5)9D_6W_>H)b&3"%)30L3V0(1*'")1*-(&%0"5)/0@")

;$($B$)$(B)<-5&%$/0$)53*A)0(&%$V1*-(&%G)7$%0$&0*(5)+%*')YEd)&*)_Ed)9XE6DE>)$(B) FXd)&*)_Ed)9XF6DF6XD>)%"5#"1&07"/GH):()'0BB/"V0(1*'")5"&&0(L56)$1&07")1*''-&0(L) )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

F)?*5@"/$)9FSST6)#$L")YED>)B"51%0."5)0&)$5)vr"7"%GB$G)#-./01/G)$11"550./")5#$1"5H)[305)05)(*&)&*)B"(G)

&3$&)'$(G)*+)&3")5*V1$//"B)#-./01)5#$1"5)$%")0(1%"$50(L/G)#%07$&05"B6)$(B)$%")(*&)$11"550./")+*%)"7"%G*(") .-&)"I1/-B")5*'")*()&3")L%*-(B5)*+)L"(B"%6)$L"6)%$1"6)5"I-$/0&G6)"&1)^r^)r"7"%GB$G)5#$1"5)$%")(*&) 0((*1"(&6).-&)$%")$1&07"/G)#%*B-1"B)$(B).*-(B)0(&*)7$%0*-5)$(B)B07"%5")BG($'015)*+)#*A"%)$(B) 5-.f"1&070&Grl)9YY>H)

D):()41$(B0($70$6)&3")#-./01)%0L3&)c)$(B)%"5#*(50.0/0&0"5)V)*+)$11"55)&*)($&-%"6)0(1/-B0(L)#%07$&"/G)*A("B) +*%"5&56)3$5)/*(L)&%$B0&0*()$(B)05)%"L-/$&"B)0()/$AH))

(16)

) _)

1*-/B).")$55-'"B)&*).")30L3"%6)/0@");30($6)A3"%")0&)3$5).""()%"#*%&"B)&*).")$5)30L3)$5) UEVSEd)0()5*'")5"&&0(L5)9XY6XW>H)b(")+%"]-"(&/G)10&"B)5&-BG)+%*')FSSE)53*A"B)&3$&) A$/@0(L)&*)513**/)3$B)B"1%"$5"B)0()J%0&$0()$(B)8"%'$(G)50(1")&3")FSTE5)9WF>H)<) +*//*AV-#)+%*')DEEE)5-LL"5&5)&3$&)&305)&%"(B)3$5)1*(&0(-"B)+*%)J%0&053)":&$*6!2)9FE^FF) G"$%V*/B5>).-&)(*&)+*%)$B*/"51"(&5)9FY^FW)G"$%V*/B5>6)A3"%")A$/@0(L)&*)513**/)A$5)*()

$)50'0/$%)/"7"/)0()FSSE)$(B)DEEE)9YT>H)

<1&07")1*''-&0(L)05)@(*A()&*)7$%G)$1%*55)5*10*B"'*L%$#301)L%*-#5)$(B)

"(70%*('"(&5H)!05&$(1")&*)513**/)05)*(")*+)&3")5&%*(L"5&)#%"B01&*%5)*+)$1&07")

1*''-&0(L)0()$//)1*(&"I&5)9FX6F_6FU6WD6WY6XX>6)$(B)0&)05)'*%")1*''*()0()-%.$()&3$() 0()%-%$/)$%"$5)9FX6FT6FU6DE>H)4&-B0"5)*+)5"I)$(B)$L")B0++"%"(1"5)G0"/B)'0I"B)%"5-/&5) 9D_6FX>H)2*A"7"%6)$1&07")1*''-&0(L)L"("%$//G)5""'5)30L3"%)$%*-(B)&3")$L"5)FEVFD) 1*'#$%"B).*&3)&*)*/B"%)$B*/"51"(&5)9WT6WU6XE6DE>)$(B)&*)G*-(L"%)130/B%"()9F_>H)4"I) B0++"%"(1"5)$%")*(/G)5*'"&0'"5)*.5"%7"BH)k*5&/G6).*G5)$%")*7"%%"#%"5"(&"B)$'*(L)

$1&07")1*''-&"%5)9FU6DE6WS6X_>).-&)0()*&3"%)5"&&0(L5)L0%/5)$%")'*%")/0@"/G)&*)$1&07"/G) 1*''-&")9WW>H)<.*7")$//6).*G5)5""')&*).")'*%")/0@"/G)&*)1G1/")1*'#$%"B)&*)L0%/56) A30/")L0%/5)5*'"&0'"5)A$/@)'*%")&3$().*G5)9F_VFU6DE6WW6WTVWS6XD6XT>H))

:()5*'")1*(&"I&56)+*%)0(5&$(1")0()&3")j46)j?6)<-5&%$/0$)$(B)4#$0(6)$1&07")1*''-&0(L)

&*)513**/)3$5).""()/0(@"B)&*)/*A"%)3*-5"3*/B)5*10*"1*(*'01)#*50&0*()9FU6WW6XD6XX>H) :()$)5&-BG)*+)4#$(053)$B*/"51"(&56)0&)A$5)"5#"10$//G)1*(("1&"B)&*)&3")'*&3"%\5) 5*10*"1*(*'01)#*50&0*()9WW>H)<)4A"B053^O5&*(0$()5&-BG6)&3*-L36)+$0/"B)&*)+0(B)$()

$55*10$&0*()A0&3)#$%"(&$/)/"7"/)*+)"B-1$&0*()9DS>H)

<'*(L)G*-(L"%)130/B%"(6)$1&07")1*''-&0(L)1$().")/"55)1*''*()0+)#$%"(&5)%"#*%&) ."0(L)A*%%0"B)$.*-&)&3")130/B\5)5$+"&G)9M*(B*(>)9WD>H)[305)'0L3&)(*&)$##/G)&*)

$B*/"51"(&56)A3"%")5&-B0"5)0()B0++"%"(&)1*-(&%0"5)53*A)(*)$55*10$&0*()."&A""()

#$%"(&5\)#"%1"#&0*()*+)&%$++01)5$+"&G)0()&3")("0L3.*-%3**B)$(B)$1&07")1*''-&0(L)&*) 513**/6)+*%)&3")$L")L%*-#5)FEVFD)9<-5&%$/0$>)9DF>6)_VFW)94A0&e"%/$(B>)9F_>6)*%)XVFU) 9;$($B$>)9XU>H)[3")B0++"%"(1"5)."&A""()&3"5")5&-B0"5)1*-/B)$/5*).")B-")&*)5"&&0(L)

%$&3"%)&3$()$L"H)

8/,20",+-"5/21/36/-"0,9/')"

K"$%)$(B)0(5"1-%0&G)05)*(")+$1&*%)&3$&)1$()$++"1&)130/B%"(\5)$(B)$B*/"51"(&5\)"I#"%0"(1")

*+)#-./01)5#$1")$(B)/0'0&)"7"%GB$G)0(B"#"(B"(&)'*.0/0&G)9XS6_E>H)a3"()G*-(L"%) 130/B%"()$%")$5@"B)&*)L07")&3"0%)*A()%"#*%&5)*()&3"0%)%"/$&0*()&*)&3")/*1$/)"(70%*('"(&6)

(17)

) T) +"$%)05)*+&"()'"(&0*("B)$5)$()0(&"L%$/)#$%&)*+)&3"0%)"7"%GB$G)*-&B**%)/0+"6)'$0(/G)+"$%)

*+)0(&0'0B$&0(L)#"%5*(5)*%)*+)&%$++01)9_FV_X>H)<B*/"51"(&5\)+"$%5)$(B)#"%1"07"B)5$+"&G)0()

#-./01)5#$1")3$7").""()/"55)"I#/*%"B)1*'#$%"B)&*)130/B%"(6)$B-/&5)$(B)&3")"/B"%/G)9__>6)

&3*-L3)&3"%")$%")5*'")5&-B0"5)0(1/-B0(L)$B*/"51"(&5)9U6FF6WE6_T6_U>H)b+)1*-%5"6)$) 1"%&$0()$'*-(&)*+)+"$%6)*%)$&)/"$5&)$##%"3"(50*(6)1$()#%*&"1&)+%*')B$(L"%)9_F6_S>H)

;30/B%"()1$()&*)5*'")"I&"(&)#"%1"07")%05@)$5)$)#*50&07")$5#"1&)*+)#-./01)5#$1"H)K*%) 0(5&$(1")=$5'-55"()9_D>)0(&"%70"A"B)L0%/5)$%*-(B)&3")$L")*+)(0("6)&$/@0(L)$.*-&) 1/0'.0(L)$)30L3)&%"")$5)$)+-()13$//"(L")$(B)("1"55$%G)0()*%B"%)&*)/"$%()5*'"&30(LH)

<(*&3"%)L0%/)0()&305)5&-BG)B"51%0."5)3*A)&3")5&%$(L")*%)5/0L3&/G)+%0L3&"(0(L)#"*#/")0() 3"%)("0L3.*-%3**B)'$@")&3")5*10$/)"(70%*('"(&)'*%")"I10&0(L)$(B)0(&"%"5&0(L) 9_D6TE>H)4*'"&0'"56)$()"(70%*('"(&)&3$&)05)u&**)5$+"\)1$().")#"%1"07"B)$5).*%0(L) 9_D6TF>H))

2*A"7"%6)5&-B0"5)+*1-50(L)*()A*'"(6)130/B%"()$(B)&3")"/B"%/G)3$7")+*-(B)/0(@5) ."&A""()#"%1"07"B)0(5"1-%0&G)0()#-./01)5#$1")$(B)/*A)/"7"/5)*+)#3G501$/)$1&070&G)9_E>) +*%)$)%"70"A>H):'#%*70(L)&3")"I#"%0"(1")*+)5$+"&G)0()#-./01)5#$1")."("+0&5)0()#$%&01-/$%) L%*-#5)A3*)#"%1"07")&3"'5"/7"5)$5)7-/("%$./"6)50(1")&3"G)$%")&3")'*5&)/0@"/G)&*).") /0'0&"B).G)&3"0%)+"$%5)9_E>H)<(I0"&G)9$(B)+"$%)*+)B$%@("55>)1$()$/5*)3$7")$)("L$&07")

"++"1&)*()$B*/"51"(&5\)5#$&0$/)5@0//5)5-13)$5)&3")5"(5")*+)B0%"1&0*()9XS>H)[305)3$5).""() 53*A()&*).")*(")#*550./")'"13$(05')."30(B)L"(B"%)B0++"%"(1"5)0()@(*A/"BL")*+)&3")

#3G501$/)"(70%*('"(&)c)0()&3$&)L0%/5)$%")*7"%$//)'*%")$(I0*-5Y6)$(B)&3-5)'$G)(""B) /*(L"%)&0'")&*)L"&)&*)@(*A)$()$%"$)*%)/"$%()$)%*-&")9XS>H))

k$(G)$B*/"51"(&5)5#"(B)$)/*&)*+)&0'")0()&3")/*1$/)("0L3.*-%3**B)A3"%")&3"G)/07") 9X6WE>H);30/B%"()$(B)$B*/"51"(&5)*+&"()+""/)5$+"%)0()$)/*1$/)$(B)+$'0/0$%)$%"$)&3$()0() '*%")B05&$(&)$(B)-(+$'0/0$%)"(70%*('"(&5)9WE>H)[3-5)&3")/*1$/6)A"//V@(*A()$%"$)1$()

$/'*5&).")B"+0("B)$5)$()0(&"%'"B0$&")5#3"%")."&A""()#%07$&")$(B)#-./016)."&A""() 3*'")$(B)&3")*-&50B")A*%/B)9WE>H)2*A)05)&305)u3*'")L%*-(B\)B"/0'0&"Bs)a3"()

$B*/"51"(&5)$%")$5@"B)&*)B%$A)$)'$#)*+)&3"0%)/*1$/)$%"$6).*G5)*+&"()'$@")'$#5)&3$&)

"(1*'#$55)A0B"%)$%"$5)&3$()L0%/56)5-LL"5&0(L)&3$&)&3"G)'*7")0()A0B"%)10%1/"5)*%)+""/)$&) 3*'")0()/$%L"%)$%"$5H)9X6TD>H)a3"()G*-)'*7")$%*-(B)0()$()$%"$)0&)."1*'"5)+$'0/0$%6) A3013)1$()'$@")0&)+""/)'*%")5$+"6)$&)/"$5&)$5)/*(L)$5)(*&30(L)+%0L3&"(0(L)3$##"(5) )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

Y)[3")$(I0"&G)'"$5-%"B)0()&3")%"+"%%"B)5&-BG)9$L")L%*-#)FEVFT>)A$5)5"/+V%"#*%&"B)$(B)0(1/-B"B)L"("%$/)

$(I0"&G6)$(I0"&G)A3"()B*0(L)$)&"5&6)+"$%)*+)B$%@)$(B)+"$%)."+*%"^$+&"%)&3")5#"10+01)&$5@)#"%+*%'"B)0()&3") 5&-BG)9A$/@0(L)&3%*-L3)$)'$e">H)<//)&G#"5)*+)$(I0"&G)A"%")'*%")*+&"()%"#*%&"B).G)L0%/5H)<(I0"&G)A$5)

%"/$&"B)&*)/*A"%)5#""B)$&)A$/@0(L)&3%*-L3)&3")'$e")$&)&3")+0%5&)$&&"'#&6)$(B)&*)%"1$//0(L)+"A"%) A$G+0(B0(L)"/"'"(&5)9B0%"1&0*(5^/$(B'$%@5>)$+&"%)#"%+*%'0(L)&3")&$5@H)9XS>)

(18)

) U)

9S6YY>H)[3-56)+"$%/"55("55)1$()%"0(+*%1")0&5"/+)c)$B*/"51"(&5)A3*)$%")1*(+0B"(&)0()

#-./01)5#$1")%"0(+*%1")&3"0%)1*(+0B"(1").G)'$@0(L)&3"'5"/7"5)$&)3*'")0()&3")

"(70%*('"(&5)&3"G)+%"]-"(&H)

:&)05)$)1*''*()70"A)*+)$B-/&5)&3$&)$B*/"51"(&5)9*+)"0&3"%)5"I>)&30(@)&3$&)&3"G)$%") u0(7-/("%$./"\)&*)B05"$5")$(B)0(f-%G6).-&)&305)3$5)(*&).""()53*A()0()%"5"$%13)9F)+*%)$)

%"70"A>H):()$//)$L")L%*-#56)&3"%")05)$)&"(B"(1G)$'*(L)'*5&)#"*#/")&*)-(B"%"5&0'$&")

&3"0%)*A()%05@)50&-$&0*(H)J-&)&3"%")$%")L%"$&)7$%0$&0*(5)."&A""()0(B070B-$/5)$(B) L%*-#56)$(B)&3")#"%1"#&0*()*+)*("\5)*A()#"%5*($/)7-/("%$.0/0&G)*%)0(7-/("%$.0/0&G)05)

*+&"()+*-(B"B)0()130/B3**B)*%)$B*/"51"(1")$(B)1$()%"'$0()&3%*-L3*-&)/0+")9F>H)) k-13)%"'$0(5)&*).")"I#/*%"B)%"L$%B0(L)A3013)0(B070B-$/)+$1&*%5)$%")$55*10$&"B)A0&3)

$B*/"51"(&5\)+"$%5)0()#-./01)5#$1"H)80%/5)$%")'*%")/0@"/G)&3$().*G5)&*)%"#*%&)+"$%)0()

#-./01)5#$1")9YT6TY>H)[305)B0++"%"(1")."&A""().*G5)$(B)L0%/5)5""'5)&*)"'"%L")*%) 0(1%"$5")B%$'$&01$//G)."&A""()&3")$L"5)*+)FF)$(B)FT)$11*%B0(L)&*)*(")5&-BG)9TY>H) 80%/5)$%")L"("%$//G)'*%")/0@"/G)&*)%"#*%&)+"$%5)0()*&3"%)5"&&0(L5)$5)A"//6)(*&)*(/G)

%"/$&"B)&*)&3")"(70%*('"(&)9TW6TX>H)[305)05)50'0/$%)&*)$B-/&56)A3"%")A*'"()%"#*%&) '*%")+"$%)&3$()'"().*&3)0()#-./01)5#$1")9T_>)$(B)0()L"("%$/)9TT>H)<B*/"51"(&)L0%/5)1$() B"51%0.")&3"'5"/7"5)$5)7-/("%$./")0()#-./01)5#$1"6).-&)1$()$/5*)B05#/$G)$)L%"$&)B"$/)*+) 1*(+0B"(1")$(B)"7"()$)5"(5")*+)u0(7-/("%$.0/0&G\)B"#"(B0(L)*()&3"0%)#"%5*($/)

.$1@L%*-(B6)/070(L)1*(B0&0*(5)$(B)#"%5*($/0&0"5)9FF>H))

O7"()/"55)05)@(*A()$.*-&)&3")0'#$1&)*+)1*(&"I&-$/)+$1&*%5H)K$'0/G)1/0'$&")$(B)

#$%"(&5\)*#0(0*(5)$.*-&)5$+"&G)0()#-./01)5#$1")1$().")$55-'"B)&*).")*+)%"/"7$(1")9FD>H) [3")13$%$1&"%)*+)&3")/*1$/)"(70%*('"(&)5""'5)&*).")*(")0'#*%&$(&)+$1&*%)9YT6TU>H):()

*(")4A"B053)5&-BG6)/070(L)0()$)%"(&"B)$#$%&'"(&)A$5)&3")7$%0$./")&3$&)."5&)#%"B01&"B)

&3")+""/0(L5)*+)0(5"1-%0&G)0()&3")/*1$/)$%"$6)$'*(L)FEVFU)G"$%V*/B5)9_T>H)[G#")*+) 3*-50(L)1$().")(*&)*(/G)$()0(B01$&*%)*+)+$'0/G)5*10*"1*(*'01)5&$&-56).-&)1$()$/5*)$1&)

$5)$)#%*IG)+*%)&3")&G#")*+)"(70%*('"(&)9+*%)0(5&$(1")$#$%&'"(&5)L"("%$//G)5-LL"5&) L%"$&"%)-%.$()B"(50&G)1*'#$%"B)&*)B"&$13"B)3*-5"5>H)J-5G)&%$++01)$(B)'$(G)#$%@"B) 1$%5)0()&3")/070(L)$%"$)3$7").""()53*A()&*).")$55*10$&"B)A0&3)$B*/"51"(&5\)#"%1"#&0*()

*+)&3"0%)("0L3.*-%3**B)$5)-(5$+")*%)(*&)$)L**B)#/$1")&*)L%*A)-#)0()9TU>H)) :'4/2"9,1'%20"'4,'",99/1'"'4/"/+1%&+'/2"*3'4"5&$.31"05,1/"

K*%)G*-(L)$B*/"51"(&56)#$%"(&5\)0(+/-"(1")05)5&0//)0'#*%&$(&)9T>).-&)A0&3)$L"6)

$B*/"51"(&5)."1*'")0(1%"$50(L/G)/"55)%"5&%01&"B).G)#$%"(&5\)%-/"5)%"L$%B0(L)&3"0%)

(19)

) S)

$11"55)&*)#-./01)5#$1")9WF6YT>)V)$/5*)1$//"B)'*.0/0&G)/01"(5"5)9WF6TS>H)):()4&*1@3*/'6) G*-(L)$B*/"51"(&5)$%")$//*A"B)&*)'*7")%"/$&07"/G)+%""/G6)$&)/"$5&)B-%0(L)&3")B$G)9UE>H) ,$%"(&$/)/01"(5"5)+*%)$B*/"51"(&5\)'*.0/0&G)7$%G).G)1*-(&%G6)%"L0*()$(B)5"I6)A0&3).*G5)

*+&"()."0(L)$//*A"B)&*)'*7")'*%")+%""/G6)9FE6WF6YT>H)q-$/0&$&07")5&-B0"5)+%*')j?) 0(B01$&")&3$&)#$%"(&5)A0&3)0''0L%$(&)9<50$(>).$1@L%*-(B)A"%")'*%")%"5&%01&07"6)0()

#$%&01-/$%)+*%)L0%/5)9FE6YT>H)2*A)#$%"(&5)#"%1"07")&3")5$+"&G)*+)&3")("0L3.*-%3**B)1$()

$/5*).")%"/"7$(&)9FD6YT6XU>H))

[%$++01)05)$)'$0()+"$&-%")*+)-%.$()#-./01)5#$1"H)=*$B)&%$++01)0(f-%0"5)$%")$)'$f*%)1$-5")

*+)'*%&$/0&G)$(B)'*%.0B0&G)$'*(L)4A"B053)$B*/"51"(&56)$(B)$1&-$//G)0(1%"$5")A0&3)

$L")B-%0(L)$B*/"51"(1")9UF>H)[3*-L3)+"$%)*+)&%$++01)3$5).""()/0&&/")"I#/*%"B)$'*(L)

$B*/"51"(&5)9*%)$B-/&5>6)$5)'"(&0*("B)$.*7")30L3)5#""B)&%$++01)05)$55*10$&"B)A0&3)$) ("L$&07")#"%1"#&0*()*+)&3")("0L3.*-%3**B)9TU>H)O7"()A3"()$5@"B)$.*-&)+"$%)*+)"6&)!) 0()#-./01)5#$1"6)$B*/"51"(&5)9$L"B)FDVFX6)R*%&3VO$5&)O(L/$(B>)'$G).%0(L)-#)5#""B0(L) 7"301/"5)$(B)&%$++01)$5)$)5$+"&G)#%*./"')9U>H)[%$++01)$(B)#$%@"B)1$%5)'$G)$/5*)

1*(5&0&-&")$)#3G501$/).$%%0"%)0()&3")"(70%*('"(&)V)$(B)$()0(f-%G)%05@)+$1&*%)+*%)

#"B"5&%0$(5)$(B)1G1/05&5H)[3")#"%1"#&0*()*+)&%$++01)$5)$)&3%"$&)3$5).""()5&-B0"B)$'*(L) 130/B%"()9_Y6_W6UD>6).-&)(*&)0()&305)$L")L%*-#H)b+)#$%&01-/$%)0(&"%"5&)05)3*A)&%$++01)%05@) +0&5)0(&*)&3").0LL"%)#01&-%")*+)$B*/"51"(&5\)#"%1"07"B)5$+"&G)0()#-./01)5#$1"6)0()

u1*'#"&0&0*(\)A0&3)*&3"%)&3%"$&5H)

;4/",00%13,'3%+"$/'*//+"9,1'%20"

[3")B0++"%"(&)$5#"1&5)*+)$B*/"51"(&5\)%"/$&0*(530#)&*)#-./01)5#$1")5""')0(&"%%"/$&"B)0() 1*'#/"I)A$G5H)<5)B"'*(5&%$&"B)$.*7"6)#"%1"07"B)5$+"&G6)0(B"#"(B"(&)'*.0/0&G)$(B)

"(70%*('"(&$/)@(*A/"BL")$(B)1*(+0B"(1")$%")*+&"()%"/$&"B)&*)$(B)$++"1&)"$13)*&3"%H):()

$BB0&0*(6)&3")B0++"%"(&)0(B070B-$/)$(B)1*(&"I&-$/)+$1&*%5)A3013)$%")1*%%"/$&"B)A0&3)

&3"5")*-&1*'"5)1$()'"B0$&"6)%"0(+*%1")*%)1*-(&"%$1&)"$13)*&3"%H)K*%)0(5&$(1"6)0&)5""'5)

&3$&)&3")13$%$1&"%)*+)&3")/*1$/)$%"$)3$5)$()0'#$1&)*()&3")$55*10$&0*()."&A""()5"I)$(B) +"$%6)0()&3$&)A3"()&3")$%"$)05)#"%1"07"B)$5)%"/$&07"/G)5$+"6)&3")B0++"%"(1"5)."&A""().*G5)

$(B)L0%/5)1$().")5'$//"%)9YT>H)))

)GCHIC<=J8M+8??IH8JGCA+

<B*/"51"(&5\)70"A5)$(B)#"%1"#&0*(5)*+)#-./01)5#$1")$%")0(+/-"(1"B).G)$)7$%0"&G)*+) B0++"%"(&)&30(L56)A3013)$%")5*'"&0'"5)0()1*(+/01&)A0&3)"$13)*&3"%)9S6UY>H))<)(-'."%)*+)

&3"*%"&01$/)$##%*$13"5)3$7")$)."$%0(L)*()A3$&)0&)'"$(5)&*).")$()$B*/"51"(&)*-&)$(B)

(20)

) FE)

$.*-&)0()#-./01)5#$1"6)$(B)*()&3")1*(&"I&)$(B)0(&"%%"/$&0*(5)*+)&3"5")B0++"%"(&)5*-%1"5)

*+)0(+/-"(1"H)

<B*/"51"(1")05)$)/0+")5&$L"6).-&)$B*/"51"(&5)$%")$/5*)$)5*10$/)1$&"L*%GH)[3") 5*10*1-/&-%$/)'"$(0(L)*+)$B*/"51"(1")7$%0"5)B"#"(B0(L)*()&3")&0'")#"%0*B)$(B) 1-/&-%$/)1*(&"I&)9D>H)O$%/G)&3"*%G)$(B)%"5"$%13)*()130/B%"()$(B)$B*/"51"(&5)'$0(/G) +*1-5"B)*()&3")0(B070B-$/)/"7"/6)%$&3"%)&3$()*()&3"')$5)$()0'#*%&$(&)L%*-#)0()5*10"&G) 9D6TE6UW>)K-%&3"%'*%"6)&3")+*1-5)A$5)L"("%$//G)*()5*10$/0e$&0*()$(B)#5G13*5*10$/) B"7"/*#'"(&6)%"L$%B0(L)130/B%"()$(B)$B*/"51"(&5)$5)#$5507")u%"1"07"%5\)*+)L-0B$(1")

$(B)&-&*%0(L)9TE6UW>H)J-&)50(1")&3")FSUE56)$)("A)#$%$B0L')3$5)"'"%L"B6)"'#3$50e0(L)

&3")$L"(1G)*+)130/B%"()$(B)$B*/"51"(&56)$(B)&3"0%)0(&"%$1&0*()A0&3)$B-/&56)#""%5)$(B)&3")

"(70%*('"(&H)<B*/"51"(&5\)3"$/&3)$(B)A"/+$%")$%")5&0//)*+&"()"7$/-$&"B)'$0(/G)0()

&"%'5)*+)A3$&)&3"G)'"$()+*%)&3"0%)B"7"/*#'"(&)$(B)+-&-%")3"$/&3H)J-&)5"7"%$/)$-&3*%56) A%0&0(L)0()&3")#$%$B0L')*+)5*10*/*LG)*+)130/B3**B6)#*0(&)*-&)&3")0'#*%&$(1")*+)

%"1*L(0e0(L)130/B%"(\5)$(B)$B*/"51"(&5\)%0L3&)&*)$)L**B)"-66!2.)3"$/&3)$(B)A"//."0(L6) A3"&3"%)*%)(*&)&305)3$5)B"7"/*#'"(&$/)0'#/01$&0*(5H)9TE6UW6UX>)

<1%.%731,."(%-/."

[3")"1*/*L01$/)'*B"/)*+)3-'$()B"7"/*#'"(&6)B"+0("B).G)J%*(+"(.%"(("%6)#/$1"5)&3") 0(B070B-$/)0()&3")1*(&"I&)*+)$)1*'#/"I)$(B)'-/&0/$G"%"B)"(70%*('"(&H)9D6U_>)

K*//*A0(L)&305)'*B"/6)$B*/"51"(&5\)"(1*-(&"%5)A0&3)#-./01)5#$1")$++"1&5)$(B)05)

$++"1&"B).G)$)(-'."%)*+)0(&"%%"/$&"B)%"/$&0*(530#5)$(B)5"&&0(L5H)<&)&3")1"(&%")05)&3") 0(B070B-$/6)A3"%")5"7"%$/)13$%$1&"%05&015)$%")%"/"7$(&)+*%)&3")0(&"%$1&0*()A0&3)#-./01) 5#$1"6)(*&)*(/G)5"I)$(B)$L"6).-&)$/5*)+*%)0(5&$(1")*#0(0*(56)5"/+V1*(+0B"(1"6)#"%5*($/) 305&*%G)$(B)&3")"I#%"550*()*+)L"(B"%)9X6S6FF6_U6UT>H)[3")0(B070B-$/)$B*/"51"(&)05)

"'."BB"B)A0&30()5"7"%$/)/*1$/)5"&&0(L5)9)&"6#,?,.!),@7(/0@")513**/6)+$'0/G6)#""%) L%*-#56)("0L3.*-%3**B6)/*1$/)*%L$(0e$&0*(5)$(B)5#*%&5)1/-.5H)<B*/"51"(&5)'$@")&3"0%)

*A()"I#"%0"(1"5)*+)&3")#3G501$/)$(B)5*10$/)$5#"1&5)*+)#-./01)5#$1").-&)&3"G)$/5*) +*%'-/$&")&3"0%)A*%/B)70"A)0()0(&"%$1&0*()A0&3)+$'0/G)'"'."%56)#""%5)$(B)*&3"%)

#"*#/")1/*5")&*)&3"')9T6S6UU>H))

[3")0(&"%%"/$&0*(5)$(B)0(&"%$1&0*(5)."&A""()&3"5")/*1$/)5"&&0(L5)+*%')$)("&A*%@)

$%*-(B)&3")$B*/"51"(&)9)!,#,?,.!)@H):()&305)("&A*%@6)0(+/-"(1"5)+%*')*(")5"&&0(L)1$() .")'"B0$&"B)&3%*-L3)$(*&3"%)5"&&0(L6)J%*(+"(.%"(("%)1$//5)&3"'),!"#2*=#6*!6(*%(

:&%:!6(#6*!6(&24$-!2"!,)9U_>H)K*%)0(5&$(1"6)&3")13$%$1&"%)*+)&3")/*1$/)"(70%*('"(&) B*"5)(*&)*(/G)$++"1&)&3")$B*/"51"(&)B0%"1&/G).-&)1$()$/5*)$++"1&)#$%"(&0(L)5&%$&"L0"5)

(21)

) FF) 5-13)$5)&3")$B701")*%)%-/"5)#$%"(&5)L07")&*)&3"0%)130/B%"()%"L$%B0(L)."0(L)*-&)*()&3"0%)

*A()9YT>H)a0&30()$)L%*-#)*+)#""%56)$)1*''*()u.$(@)*+)5&*%0"5\)1$().").-0/&)$.*-&)

"I#"%0"(1"5)0()#-./01)5#$1"6)A3013)1*(&%0.-&"5)&*)+*%'-/$&0(L)$)53$%"B)0'$L")*+)

#-./01)5#$1")$5)$)+%0"(B/G)*%)3*5&0/")"(70%*('"(&)9TF>H))

[3")("I&)/"7"/)05)&3")/$%L"%)1*(&"I&)0()A3013)&3")/*1$/)5"&&0(L5)$%")"'."BB"B) 9!3#,?,.!)>6)1*(&"I&5)A3"%")&3")0(B070B-$/)05)(*&)$)#$%&010#$(&).-&)A3013)3$7")$() 0'#$1&)*()305)*%)3"%)/0+"H)[305)0(1/-B"5)+*%'$/)0(5&0&-&0*(5)5-13)$5)'-(010#$/)5"%701"56) +*%)0(5&$(1")&3")5&%-1&-%")*+)&3")/*1$/)#-./01)&%$(5#*%&)5G5&"'6)A3013)1$()+$10/0&$&")*%) /0'0&)$B*/"51"(&5\)$11"55H)<(*&3"%)$5#"1&)05)'-(010#$/)-%.$()#/$((0(L)5&%$&"LG)$(B)&3") '*&07$&0*(5)$(B)*#0(0*(5)*+)&3")0(B070B-$/5)0(7*/7"B)0()&305)#/$((0(LH)J-&)&305)/$%L"%) 1*(&"I&)$/5*)0(1/-B"5)0(+*%'$/)5*10$/)("&A*%@5)A3013)$%")*(")5&"#)%"'*7"B)+%*')&3") 0(B070B-$/)9/0@")u+%0"(B5)*+)+%0"(B5\>H)K*%)0(5&$(1"6)#$%"(&5\)*#0(0*(5)%"L$%B0(L)

$B*/"51"(&5\)$11"55)&*)#-./01)5#$1")1$().")$++"1&"B).G)*&3"%)$B-/&5\)*#0(0*(5)*()A3$&)

$%")&3")u%0L3&\)#$%"(&0(L)5&%$&"L0"5)c)5*'"&0'"5))u+*%10(L\)#$%"(&5)&*).")'*%")

#%*&"1&07")&3$()&3"G)A$(&)&*).")."1$-5")&3"G)+""/)&3$&)*&3"%)$B-/&5)"I#"1&)0&)*+)&3"'6)

*%)&3")*##*50&"6).")'*%")/"(0"(&)&3$()&3"G)A*-/B)/0@")&*).")9FD>H)k"B0$)%"#*%&5)1$()

$/5*)3$7")$)5&%*(L)0(+/-"(1")*()$B*/"51"(&5)9S6UU>H))

[3")*7"%$%130(L)5*10*1-/&-%$/)0(5&0&-&0*($/)+%$'"A*%@)*+)&3")5*10"&G)9)'"6#,?,.!)>)

#%*70B"5)&3")u./-"#%0(&\)+*%)$//)&3")1*'#*("(&5)*+)$)5"&&0(L6)+*%'$/)$5)A"//)$5) 0(+*%'$/H):()&305)1$5"6)0&)1$()%"+"%)&*)B*'0($&0(L)#$%$B0L'5)*%)&%"(B5)0()-%.$()

#/$((0(LH)</5*)0'#*%&$(&)$%")&3")L"("%$/)(*%'5)+*%)$11"#&"B)L"(B"%)."3$70*-%)$(B) 5$+"&G)0()#-./01)5#$1"6)$(B)0B"$5)%"L$%B0(L)$B*/"51"(&5\)0(&"%$1&0*(5)A0&3)#""%56)$B-/&5)

$(B)&3").-0/&)"(70%*('"(&)9_6FF6TY>H):()&3")/$5&)1$5"6)$B*/"51"(&5)$%")$++"1&"B).*&3).G) L"("%$/)(*%'56)$(B).G)&3")0B"$5)"I#%"55"B)0()&3")B0++"%"(&)+$1"&5)*+)L/*.$/)*%)/*1$/) G*-&3)1-/&-%")9S6UU>H)

=%3+7"7/+-/2"

[$@0(L)$)L"(B"%)#"%5#"1&07")3"/#5)&*)-(B"%5&$(B)&3")B0++"%"(1"5)."&A""()L0%/5)$(B) .*G5)A3013)3$7").""()+*-(B)0()%"/$&0*()&*)+"$%)0()#-./01)5#$1"6)"(70%*('"(&$/)

@(*A/"BL")"&16)$5)B051-55"B)"$%/0"%H)[3"%")$%")7$%0$&0*(5)A0&30()"$13)5"I)$(B)*7"%/$#5) ."&A""()&3")5"I"56)$(B)*&3"%)+$1&*%5)5-13)$5)1/$55)$(B)"&3(010&G)$%")$/5*)0'#*%&$(&H) J-&)0&)05)("1"55$%G)&*)%"1*L(0e")&3$&)L0%/5)$(B).*G5)3$7")&*)#*50&0*()&3"'5"/7"5)0()

%"/$&0*()&*)B07"%L"(&).$501)$55-'#&0*(5)$.*-&)'$/"5)$(B)+"'$/"5)0()#-./01)5#$1"H) [3"5")L"(B"%"B)#*50&0*(0(L5)3$7").""()"I#/*%"B)%"L$%B0(L)+"$%)$'*(L)$B-/&)A*'"()

References

Related documents

[r]

*) Man skall kanske mot valet af detta ämne för vår skizz invända att Paludan Muller är tillräckligt känd och läst i Sverige, för att göra både skizzen och de

[r]

Till hans sånger och dramer, till hvarje hans ord lyssnade icke endast hela hans folk, utan hela världen, och ända upp i de eländas stadsdel i Stockholm

Sedan den qvällen var det slut mellan hans nya flamma och honom och i sina tankar höjde han igen Sigrid Walborg på en piedestal och dyrkade henne dubbelt

Vissa äldre dokument med dåligt tryck kan vara svåra att OCR-tolka korrekt vilket medför att den OCR-tolkade texten kan innehålla fel och därför bör man visuellt jämföra

Av de tio siffrorna kan vi bilda hur många tal som

[r]