Sweco Connect AB. Org.nr säte Stockholm Ingår i Sweco-koncernen

(1)

1 (6) Sweco

Parkgatan 3

Box 1902, 791 19 Falun Telefon 023-464 00 Telefax 023-464 01 www.sweco.se

Sweco Connect AB Org.nr 556083-8624 säte Stockhol m Ingår i Sweco-koncernen

Per Norman

Telefon direkt 023-464 04 Mobil 0734-12 44 04 per.norman@sweco.se

ra04s 2010-01-14

Uppdrag 6500639000;

\\fsfal005\projekt\6533\6500639_örjanstäppan_mora\000\19 original\rapport1.doc

RAPPORT

Mora kommun

INDUSTRIOMRÅDE ÖRJANSTÄPPAN UPPDRAGSNUMMER 6500639000

Beräkning av skattade bullernivåer från planerad ÅVC och föreslag på bullerdämpande åtgärder samt bedömning av bullergränsvärden för planerat industriområde för att klara riktvärden för externt industribuller vid närliggande bostadsfastigheter.

BERÄKNING INDUSTRIBULLER

FALUN2010-04-11

Sweco Connect AB Falun/Akustik-/IT

Per Norman

(2)

2 (6)

RAPPORT

2 0 1 0 - 0 4 - 1 1 B e r ä k n i n g i n d u s t r i b u l l e r INDUSTRIOMRÅDE ÖRJANSTÄPPAN

ra04s 2010-01-14

Uppdrag 6500639000;

1 INLEDNING

Mora kommun planerar att bygga en ny återvinningscentral (ÅVC) vid Örjanstäppan, Mora i anslutning till det befintliga industriområdet. I samband med detta planeras även en utbyggnad av industriområdet med ett antal tomter. SWECO har fått till uppdrag att utreda vilka bullernivåer som kommer att uppstå från ÅVC’n och ge förslag på vilket eventuellt bullerskydd som kommer att behövas för att klara bullerkraven vid de närliggande bostadsfastigheterna. I samband med detta har vissa funderingar uppstått om hur den sammanlagda bullersituationen kommer att se ut om både ÅVC’n och industritomterna kommer till och hur man ska kunna gardera sig för att inte detta ska ställa till med problem. Denna rapport innehåller p.g.a. detta även ett förslag på hur ett krav på maximal ”bullerdos” för varje industritomt skulle kunna se ut. Utredningen är beställd av Mora kommun genom Håkan Persson.

2 RIKTVÄRDEN

Följande är saxat från Naturvårdsverkets hemsida gällande riktvärden för industriverksamhet:

Riktvärden

För externt industribuller gäller riktvärden enligt Externt industribuller - allmänna råd (SNV RR 1978:5 rev. 1983). Riktvärdena redovisas här i ett kort sammandrag. Det bör understrykas att all tillämpning måste göras utgående från de ursprungliga dokumenten.

Med riktvärde avses ett sådant värde som om det överskrids förorsakar en skyldighet för verksamhetsutövaren att vidta åtgärder för att värdet skall hållas. Om åtgärder inte vidtas kan ansvar inträda enligt miljöbalken. Riktvärden för nyetablering anger en målsättning för önskad miljökvalitet. Riktvärden finns även för befintlig industri. Dessa värden medför en sämre miljökvalitet genom att angivna värden ligger högre än för nyetablering. Då målsättningen sedan införandet av riktvärden 1978 har varit att nå ner till värdena för nyetablering, återges inte värdena för befintlig industri här. Praxis i tillämpningen har också utvecklats till att numera huvudsakligen tillämpa värdena för nyetablering.

Värden avser frifältsvärden eller till frifältsvärden korrigerade värden, angivna som ekvivalent ljudnivå utomhus.

Om ljudet innehåller ofta återkommande impulser såsom vid nitningsarbete, slag i transportörer, lossning av järnskrot etc. eller innehåller hörbara tonkomponenter eller bådadera skall för den ekvivalenta ljudnivån ett värde 5 dBA-enheter lägre än vad som anges i tabellen tillämpas.

(3)

3 (6)

RAPPORT

2 0 1 0 - 0 4 - 1 1 B e r ä k n i n g i n d u s t r i b u l l e r INDUSTRIOMRÅDE ÖRJANSTÄPPAN

ra04s 2010-01-14

Uppdrag 6500639000;

\\fsfal005\projekt\6533\6500639_örjanstäppan_mora\000\19 original\rapport1.doc Utomhusriktvärden för externt industribuller angivna som ekvivalent ljudnivå i dBA.

Områdesanvändning¹⁾ Ekvivalent ljudnivå i dBA Högsta ljudnivå i dBA läge ”FAST”

Dag

kl 07-18

Kväll kl 18-22 samt söndag och helgdag

kl 07-18

Natt kl 22-07

Momentana ljud nattetid

kl 22-07

Arbetslokaler för ej bullrande verksamhet

60 55 50 -

Bostäder och

rekreationsytor i bostäders grannskap samt

utbildningslokaler och vårdbyggnader

50 45 40 ²⁾ 55

Områden för

fritidsbebyggelse och rörligt friluftsliv där

naturupplevelsen är en viktig faktor.³⁾

40 35 35 50

1) Vid de fall kringliggande område ej utgörs av angivna områdestyper bör bullervillkoren anges på annat sätt, t.ex. ljudnivå vid stadsplanegräns eller på ett visst avstånd från anläggningen.

2) Värdet för natt behöver ej tillämpas för utbildningslokaler.

3) Avser områden som planlagts för fritidsbebyggelse och rörligt friluftsliv.

Riktlinjerna avser verksamhet för hela dag-, kvälls- respektive nattperioder. I de fall verksamhet pågår endast del av en period bör den ekvivalenta ljudnivån beräknas för den tid under vilken verksamheten pågår. Till verksamhet räknas även utrustning som alstrar buller då annan industriverksamhet ej bedrivs, exempelvis fläktar.

Vid utbyggnad av befintlig industri bör utbyggnaden ej medföra att den totala ljudnivån från hela anläggningen höjs.

(4)

4 (6)

RAPPORT

ra04s 2010-01-14

Uppdrag 6500639000;

3 METODIK OCH INDATA

En digital modell av området byggdes upp i beräkningsprogrammet SoundPlan där även den planerade ÅVC’n och de nya industritomterna lades in. I modellen simulerades sedan olika typer av bullerskydd för att se effekten av dessa. Underlagen till modellen har erhållits i form av kart och ritningsmaterial från Mora kommun. Resultaten av

beräkningarna redovisas sedan både som form av bullerspridningskartor och i tabellform för utvalda intressanta beräkningspunkter både separat för ÅVC’n eller industritomterna och bägge sammanräknade. De indata i form av bulleremissioner som använts vid beräkningarna redovisas nedan separat för ÅVC’n och industritomterna.

ÅVC

Som underlag för bulleremissioner från ÅVC’n har mätningar vid 2 tidigare utförda utredningar i Stockholmstrakten använts och räknats om till ljudeffekt/ytenhet.

Industritomterna

Enligt erfarenhet av tidigare utredningar av industribuller brukar de flesta bullerkällorna som sprider buller på längre avstånd sitta på taken till byggnaderna. Av den anledningen lades en simulerad 8 meter hög byggnad till på varje tomt och en bullerkälla 2 meter över taknivån (10 meter över mark) mitt på taken. Ljudeffekten på dessa källor varierades sedan lika/källa för att se vad effekten av detta ger i de intressanta beräkningspunkterna.

4 BERÄKNINGSRESULTAT ÅVC

Beräkningen av effekten av bullerplank redovisas både med bilagda

bullerspridningskartor i ritning 1 t.o.m. ritning 3:2 och i tabellform i ritning 4. Tabellen redovisas även nedan. En noggrannare redovisning av tabellen redovisas i ritning 4.

Enkel vall är beräknad med enbart bullerskydd mot nordost.

Dubbel vall är beräkning med bullerskydd åt både nordost och sydöst.

(5)

5 (6)

RAPPORT

2 0 1 0 - 0 4 - 1 1 B e r ä k n i n g i n d u s t r i b u l l e r INDUSTRIOMRÅDE ÖRJANSTÄPPAN

ra04s 2010-01-14

Uppdrag 6500639000;

Industritomter

Resultatet av beräkningen av simulerat industribuller från industritomterna redovisas i nedanstående tabell. Även en sammanslagning med bullernivåerna från ÅVC’n redovisas. Bullerbidraget från ÅVC’n är vid sammanslagningen den bullernivå som uppstår med det bullerskydd som ger de lägsta nivåerna i beräkningspunkterna i tabellen för ÅVC’n, d.v.s. med dubbelt bullerskydd på 5 m.ö.m. En noggrannare redovisning av beräkningen redovisas i ritning 5 som bifogas rapporten.

5 KOMMENTAR ÅVC

Då verksamheten med största sannolikhet kommer att bestå av impulsljud t.ex. skrammel när saker slängs i och när lastmaskiner flyttar containrar bör man tillämpa den skärpning av kravet på 5 dB lägre nivåer som nämns i förtexten till Naturvårdsverkets tabell. P.g.a.

detta och även med tanke på den sammanlagda effekten från industriområdet

rekommenderas att välja alternativet med dubbla skärmar på en höjd på ca 5 meter över mark. Vid projektering av bullerskyddet bör bullerplankets överkantshöjd kontrolleras så den stämmer med höjden i beräkningarna.

Industritomterna

Resultatet från beräkningarna påvisar förutsatt att bullret inte innehåller impulsljud eller tonkomponenter att en ljudeffektnivå på 110 dBA/tomt klarar bullerkravet för dagtid och en ljudeffektnivå på 100 dBA/tomt klarar både kravet för kväll och natt. Detta gäller för industritomterna utan att väga in bullret från ÅVC’n.

(6)

6 (6)

RAPPORT

ra04s 2010-01-14

Uppdrag 6500639000;

Sammanvägning av ÅVC och industritomterna

Att sammanväga effekten av bullret från bägge verksamheterna kan innebära olika saker vad gäller upplevelsen av buller. Detta kallas för kumulativa effekter och området är mycket brett. Det som tas upp i denna rapport är en rent mattematisk sammanvägning av bullernivåerna för att kunna jämföra med de gällande riktvärdena.

Sammanvägningen beror ju även på vilka öppettider ÅVC’n kommer att ha då kraven skärps kl. 18.00 och kl 22.00. Även före kl 07.00 gäller ett hårdare krav. Att någon verksamhet ska pågå vid ÅVC’n mellan kl 22.00 och 07.00 förmodas inte i denna rapport.

Möjligen kan verksamheten pågå något längre än kl 18.00 någon kväll.

Beräkningarna förutsätter att det bullerskydd vid ÅVC’n som gen den bästa bullerdämpningen gäller.

Beräkningen visar att en lämplig maximal ljudnivå (bullerdos) för industrifastigheterna föreslås då vara Lw = 100 dBA/fastighet dagtid och Lw = 90 dBA/fastighet kväll och natt för att kravet inte ska överskridas. Detta är den sammanlagda ljudeffekten från samtliga bullerkällor per industritomt. Om bullerkaraktären hos utövaren består av impulsljud eller tonkomponenter ska bullernivån (bullerdosen) vara 5 dBA lägre. Om verksamheten vid ÅVC’n pågår efter kl 18.00 någon dag kan teoretiskt bullernivån överskridas med 1 till 2 dBA i 2 beräkningspunkter vid det tillfället. Praktiskt är det nog liten risk att detta ska ske då det inträffar om bullernivåerna vid industriområdet samtidigt ligger på gränsen av sin

”bullerdos”.

Krav för etablering på industritomterna

Ovan föreslagna bullernivå, Lw = 100 dBA/fastighet dagtid och Lw = 90 dBA/fastighet kväll och natt, föreslås ligga som en rekommendation för de hyresgäster som vill etablera sig på området. Kravet ställs istället att hela området inklusive ÅVC’n inte får överskrida naturvårdsverkets krav vid närmsta bostadshus och rekommendationen är en hjälp för varje verksamhet som vill etablera sig att se vad detta innebär för hans del. I

rekommendationen till hyresgästen kan även en enkel metod hur man kan beräkna att denna ”bullerdos” inte överskrids ligga med som han själv kan utnyttja eller låta hans leverantör av utrustning ta del av inför leverans. Om hyresgästen med hjälp av denna enkla beräkningsmetod överskrider rekommendationen eller vet att han kommer att ha mycket bullrande verksamhet bör han göra en egen bullerutredning specifikt för hans verksamhet. Beräkningen i denna rapport av tomternas ”bullerdos” bygger ju på ”värsta fallet” principen och kan vara mindre gynnsam än det verkliga fallet. I den egna

bullerutredningen bör i så fall även övriga verksamheters tillåtna ”bullerdos” ingå. Skulle ändå inte kravet uppfyllas kan egna bullerskydd m.m. läggas till i beräkningarna för att se vad som krävs för att den egna ”bullerdosen” inte överskrids.

Om ovan nämnda rekommendation ska tillämpas för etablering bör ett dokument som sammanfattar och beskriver detta upplägg upprättas och biläggas informationen om etablering.

(7)

Skala 1:3000

0

0 15 30 60 90 120

m

Bullernivå

Leq24h i dB(A)

<= 25 25 < <= 30 30 < <= 35 35 < <= 40 40 < <= 45 45 < <= 50 50 < <= 55 55 < <= 60 60 < <= 65 65 < <= 70 70 < <= 75 75 <

BULLERKARTA

Bulleremissioner

Planerad åtrsvinningsstation Mora kommun, Dalarnas län

Skattning av bullernivåer från planerad

återvinningsstation.

Bullernivåer 2 möm utan bullerskydd.

Upprättad i SoundPLAN av SWECO CONNECT i Falun, Per Norman 2009-12-07

Ritning 1

Skattning bulleremissioner Utan bullerskydd

Symboler

Bostadshus Övriga byggnader

(8)

Skala 1:3000

0

0 15 30 60 90 120

m

Bullernivå

Leq24h i dB(A)

<= 25 25 < <= 30 30 < <= 35 35 < <= 40 40 < <= 45 45 < <= 50 50 < <= 55 55 < <= 60 60 < <= 65 65 < <= 70 70 < <= 75 75 <

BULLERKARTA

Skattning av bullernivåer från planerad

återvinningsstation.

Bullernivåer 2 möm

med bullerskydd i form av enkel bullervall

3 meter över mark.

Ritning 2:1

Skattning bulleremissioner Enkel bullervall 3 möm

Symboler

Bostadshus Övriga byggnader Bullervall

(9)

Skala 1:3000

0

0 15 30 60 90 120

m

Bullernivå

Leq24h i dB(A)

<= 25 25 < <= 30 30 < <= 35 35 < <= 40 40 < <= 45 45 < <= 50 50 < <= 55 55 < <= 60 60 < <= 65 65 < <= 70 70 < <= 75 75 <

BULLERKARTA

Skattning av bullernivåer från planerad

återvinningsstation.

Bullernivåer 2 möm

med bullerskydd i form av enkel bullervall 3 meter över mark påbyggd med ett bullerplank på 2 m.

Ritning 2:2

Skattning bulleremissioner

Enkel bullervall 3 möm + plank 2 m

Symboler

Bostadshus Övriga byggnader Bullerplank Bullervall

(10)

Skala 1:3000

0

0 15 30 60 90 120

m

Bullernivå

Leq24h i dB(A)

<= 25 25 < <= 30 30 < <= 35 35 < <= 40 40 < <= 45 45 < <= 50 50 < <= 55 55 < <= 60 60 < <= 65 65 < <= 70 70 < <= 75 75 <

BULLERKARTA

Skattning av bullernivåer från planerad

återvinningsstation.

Bullernivåer 2 möm

med bullerskydd i form av dubbel bullervall

3 meter över mark.

Ritning 3:1

Skattning bulleremissioner Dubbel bullervall 3 möm

Symboler

Bostadshus Övriga byggnader Bullervall

(11)

Skala 1:3000

0

0 15 30 60 90 120

m

Bullernivå

Leq24h i dB(A)

<= 25 25 < <= 30 30 < <= 35 35 < <= 40 40 < <= 45 45 < <= 50 50 < <= 55 55 < <= 60 60 < <= 65 65 < <= 70 70 < <= 75 75 <

BULLERKARTA

Skattning av bullernivåer från planerad

återvinningsstation.

Bullernivåer 2 möm

med bullerskydd i form av dubbel bullervall 3 meter över mark påbyggd med ett bullerplank på 2 m.

Ritning 3:2

Skattning bulleremissioner

Dubbel bullervall 3 möm + plank 2 m

Symboler

Bostadshus Övriga byggnader Bullerplank Bullervall

(12)

BP 2

BP 1 BP 3

BP 4 BP 5

Skala 1:3000

0

0 15 30 60 90 120

m

BULLERKARTA

Skattning av bullernivåer från planerad

återvinningsstation.

Bullernivåer 2 möm i

utvalda beräkningspunkter och olika förslag på

bullerskydd i tabellform.

Ritning 4

Redovisning beräkningspunkter

Symboler

Bostadshus Övriga byggnader Bullerplank Bullervall Beräkningspunkt

(13)

BP 2

BP 1 BP 3

BP 4 BP 5

Industrigräns

Industrigräns + 100 m

BP 2

BP 1 BP 3

BP 4 BP 5

Industrigräns

Industrigräns + 100 m

Skala 1:3000

0

0 15 30 60 90 120

m

BULLERKARTA

Skattning av bullernivåer från planerad

återvinningsstation och planerat industriområde.

Bullernivåer 2 möm i

utvalda beräkningspunkter.

ÅVC med dubbel bullervall och skärm 5 möm sammanslaget med olika ljudeffektnivåer från industritomterna i tabellform.

Ritning 5

Redovisning beräkningspunkter Hopslagning av ÅVC och Industrier

Symboler

Bullerkällor industri Bullerområde ÅVC Bostadshus Övriga byggnader Bullerplank Bullervall Beräkningspunkt