Årsredovisning 2008
Innehåll 1 året i korthet 2 Kort om Rottneros 4 VD har ordet
6 Affärsidé, mål och strategier 8 Marknad och produkter 12 Koncernens enheter 18 Råvaruförsörjningen 21 Rottneros ansvar – Allmänt 22 Rottneros ansvar – Medarbetare 24 Rottneros ansvar – Miljö 28 Möjligheter och risker 32 Rottnerosaktien
34 Innehåll ekonomisk redovisning 35 Förvaltningsberättelse med
ekonomisk översikt 40 Resultaträkningar koncernen 41 Balansräkningar koncernen
42 Förändringar i eget kapital koncernen 43 Kassaflödesanalyser koncernen 44 Resultaträkningar moderbolaget 44 Förändringar i eget kapital moderbolaget 45 Balansräkningar moderbolaget
46 Kassaflödesanalyser moderbolaget 47 Tilläggsupplysningar och noter 62 Revisionsberättelse
63 Bolagsstyrning 68 Styrelse och revisorer 70 ledande befattningshavare 72 Sexårsöversikt
Definitioner, ordlista Adresser
Alla värden uttrycks i svenska kronor. Miljoner kronor för- kortas MSeK och miljarder kronor förkortas MDR. Miljoner dollar förkortas MUSD. Sifferuppgifter inom parentes avser 2007 eller motsvarande period föregående år, om inte annat uppges. Data om marknader och konkurrenssituation är Rottneros egna bedömningar, om en specifik källa inte anges.
Resultatsiffrorna avseende 2004 har räknats om med hänsyn till IFRS.
Ekonomisk information
årsstämma 23 april 2009
Delårsrapport (jan–mars 2009) 23 april 2009
Delårsrapport (jan–juni 2009) 24 juli 2009
Delårsrapport (jan–sept 2009) 23 oktober 2009
Bokslutskommuniké för 2009 2 februari 2010
åRSSTäMM A
Välkommen till årsstämma i Rottneros AB torsdagen den 23 april 2009, kl.
14.00 på hotell Selma Spa, Sundsbergsvägen 3 i Sunne.
Aktieägare som önskar delta i årsstämman ska dels fredagen den 17 april 2009 vara införd som aktieägare i den av euroclear Sweden AB (tidigare VPC AB) förda aktieboken, dels senast fredagen den 17 april 2009 anmäla sitt deltagande.
Anmälan kan göras per telefon 08-590 010 00 per telefax 08-590 010 01 per email till info@rottneros.com eller
per post till Rottneros AB, Box 600, 194 26 Upplands Väsby
Aktieägare med förvaltarregistrerade aktier måste registrera dem i eget namn för att kunna delta i årsstämman. Tillfällig ägarregistrering, så kallad rösträttsregistrering bör begäras i god tid före fredagen den 17 april 2009 hos den bank eller fondförvaltare som förvaltar aktierna.
Vid anmälan uppges namn, person-/organisationsnummer, adress och telefonnummer, samt eventuella biträden. För aktieägare som företräds av ombud bör fullmakt i original översändas före årsstämman. Fullmaktsfor- mulär tillhandahålls av bolaget på begäran och finns även tillgängligt på bolagets hemsida www.rottneros.com. Den som företräder juridisk person ska kunna uppvisa kopia av registreringsbevis, ej äldre än ett år, eller mot- svarande behörighetshandlingar som visar behörig firmatecknare.
Text och produktion: hallvarsson & halvarsson. Grafisk form: Meze Design.
Foto: Omslag Johnér/hans Geijer och lilla bilden på sidan 6 Johnér/Sven halling, sidan 17 MostPhotos/liane Matrisch. Övriga bilder Rottneros och Victor Brott. Repro och tryck: elanders Gummessons i Falköping, mars 2009.
Denna årsredovisning är tryckt på miljövänligt papper, omslaget på 200g Arctic Volume och inlagan på 115g Arctic Volume från Arctic Paper håfreströms AB. Papperskvaliteten innehåller pappersmassa från Rottneroskoncernen.
23 åRSSTäMMA april
1
Rottneros årsredovisning 2008 å R e T I K O R T h e T
Året som gått
• Resultatet efter finansnetto för helåret 2008 uppgick till -385 (-384) MSEK, varav 106 MSEK är hän- förliga till nedskrivningar på anläggningstillgångar i Miranda genom ett Impairment test och -115 MSeK är hänförliga till nedläggningskostnader och förluster fram till stängningen av det under 2008 nedlagda Utansjö Bruk.
• Den 1 februari tillträdde Ole Terland som VD och koncernchef för Rottneros.
• Den sedan tidigare beslutade och offentliggjorda nedläggningen av Utansjö Bruk genomfördes under året. Massaproduktionen vid bruket upphörde under juni. Renseriet vid bruket samt mark och byggna- der har i olika omgångar sålts till Domsjö Fabriker AB.
• Fabriken för produktion av livsmedelsförpackningen SilviPak i anslutning till det spanska massabruket i Miranda, togs i drift under hösten. Fabriken skulle i fullt utbyggt skede ha en tillverkningskapacitet på cirka 200 miljoner förpackningar per år. Affärsutvecklingen har bromsats något av både finansiella och produktionstekniska skäl.
• Rottneros tecknade i oktober avtal om nya lånefaciliteter uppgående till 83,3 MUSD, vilket motsvarar cirka 620 MSeK. Detta var ett led i en refinansiering av Rottneros befintliga syndikeringslån från 2003 om 85,8 MUSD motsvarande cirka 640 MSeK, vilket därmed ersattes.
• Under fjärde kvartalet försämrades efterfrågan och försäljningspriset på massaprodukter sjönk kraftigt i USD och eUR. Försäljningspriserna sjönk betydligt mindre i SeK genom kronans försvagade växel- kurs.
rottnEros i siffror
2008 2007 2006 2005
Totalt
2005 Kvarvarande verksamheter
2004 Totalt
2004 Kvarvarande verksamheter
2003
nettoomsättning, MSeK 2 663 2 927 2 690 2 429 2 411 2 356 2 272 2 380
Resultat efter finansnetto, MSeK -385 -384 -23 -103 -141 -121 -38 115
Investeringar i anläggningstillgångar, MSeK 191 163 113 234 234 283 283 193
Medeltal anställda 667 718 754 804 800 835 807 857
Relationstal, %
Soliditet 40 45 57 58 58 65 65 73
Avkastning på sysselsatt kapital Neg neg neg neg neg neg neg 7
Avkastning på eget kapital Neg neg neg neg neg neg neg 5
Kronor/aktie
Resultat efter skatt -1,84 -1,67 -0,05 -0,35 -0,50 -0,50 -0,16 0,47
Utdelning 0,00* 0,00 0,10 0,10 0,10 0,20 0,20 0,30
* Föreslagen utdelning.
kVartaLsData konCErnEn (msEk)
Inklusive avvecklade verksamheter 2008 2007 2006
IV III II I IV III II I IV III II I
nettoomsättning 534 601 780 748 721 687 779 740 713 662 615 700
Rörelseresultat före avskrivningar 4 14 -19 -81 9 -44 51 60 69 47 36 -4
Avskrivningar -139 -27 -29 -29 -320 -38 -40 -38 -42 -36 -38 -39
Rörelseresultat -135 -13 -48 -110 -311 -82 11 22 27 11 -2 -43
Finansnetto -34 -24 -9 -12 -10 – -6 -8 -6 -10 – –
Resultat efter finansiella poster -169 -37 -57 -122 -321 -82 5 14 21 1 -2 -43
Skatt -9 13 17 33 71 22 -1 -9 3 -2 4 10
Resultat efter skatt -178 -24 -40 -89 -250 -60 4 5 24 -1 2 -33
Produktion massa, tusen ton 119,5 136,3 162,6 184,3 190,0 177,9 186,1 176,1 181,1 167,8 175,4 174,6
leveranser massa, tusen ton 118,4 137,1 186,3 176,1 174,2 164,5 193,2 182,9 178,9 168,7 164,2 187,7
Massapris, listpris nBSK, USD
1)746 885 900 878 844 803 777 752 725 704 655 615
1) Källa för nBSK-listpris är PIX-pris
22 K O R T O M R O T T n e R O S Rottneros årsredovisning 2008
Koncernöversikt
• Rottneros med anor ända tillbaks till 1600-talet är en ointegrerad och kundanpassad leverantör av högkvalitativa pappersmassor.
• Rottneros producerar avsalumassa, det vill säga pappersmassa som säljs på den öppna marknaden, till skillnad mot massa som produceras vid fabriker med integrerad pappersproduktion.
• Rottneros inledde under 2006 produktion av livsmedelsförpackningar tillverkade av massafibrer under varumärket SilviPak. Produktionen av dessa livsmedelsförpackningar sker i anslutning till bruket Miranda i Spanien och vid bruket i Rottneros.
• Rottneros har en produktionskapacitet på cirka 600 000 ton massa per år vid tre bruk i Sverige och ett i Spanien.
• Rottneros är ledande på mekanisk pappersmassa för avsalumarknaden och en betydande leverantör av övriga kvaliteter. CTMP är en process som utvecklades vid Rockhammars Bruk 1974.
• Produktionen vid Utansjö Bruk upphörde enligt plan under andra kvartalet 2008 vilket berörde cirka 140 medarbetare.
VEDförsörjningEn
• Att ha ett sofistikerat och flexibelt system för vedförsörjning är strategiskt viktigt för Rottneros eftersom koncernen inte äger någon egen skog.
• Rottneros målsättning är att ha flerårsavtal med de största ved- och flisleverantörerna för att minska beroendet av spotmarknaden.
• För att sprida de risker som är förknippade med råvaru- försörjningen har Rottneros affärsrelationer med ett flertal leverantörer.
• Under de senaste åren har Rottneros strävat efter att minska andelen importerad ved beroende på den höga kostnadsnivån.
• En förändring av vedpriset med 10 SEK per kubikmeter påverkar resultatet efter finansnetto med 20 MSeK.
-2 000 -1 000 0 1 000 2 000 3 000 4 000
2004 2005 2006 2007 2008
-500 -250 0 250 500 750 1 000 N E T T O O M S ÄT T N I N G , MSEK R E S U LTAT, MSEK
Rottneros strävar efter att ha små optimerade lager av massaved vilket ger ett bättre vedutnyttjande än om äldre ved används.
3
Rottneros årsredovisning 2008 K O R T O M R O T T n e R O S
O R G A N I S AT I O N
HUVUDKONTOR
TILLVERKNING
Rottneros Bruk Rockhammars Bruk
Vallviks Bruk Rottneros Miranda
Centralt Lokalt Centralt
KUNDER FÖRSÄLJNING RÅVARUANSKAFFNING LEVERANTÖRER
K O N C E R N E N S P R O D U K T E R , procent av försäljningen Sulfatmassa 56%
CTMP 25%
Slipmassa 18%
Virke 1%
Italien 17,8%
Spanien 14,4%
Tyskland 12,9%
Sverige 9,3%
USA 7,6%
Österrike 5,0%
Finland 4,9%
Frankrike 4,7%
Storbritannien 4,1%
Polen 3,8%
Norge 3,5%
Kina 3,0%
Övriga Europa 3,1%
Övriga världen 5,8%
OMSÄTTNINGENS GEOGRAFISKA FÖRDELNING
Slipmassa, 63%
CTMP, 4%
Sulfatmassa, 1%
ROTTNEROS GLOBALA MARKNADSANDELAR FÖR AVSALUMASSA 2008
konCErnEns tiLLVErkningsEnhEtEr
Bruk Massatyp Tillverkningskapacitet Antal anställda
Rottneros Bruk Slipmassa
CTMP 165 000 ton 145
Rockhammars Bruk CTMP 75 000 ton 58
Vallviks Bruk långfibrig sulfat 220 000 ton 180
Rottneros Miranda Kortfibrig sulfat
(eukalyptus) 150 000 ton 155
Totalt 610 000 ton
Rottneros Packaging
(SilviPak) Produktion av livsmedelstråg
rottnEros massatypEr oCh anVÄnDningsomrÅDEn
Massatyp Användningsområden
Mekanisk Massa slipmassa skriv- och tryckpapper, LWC/ULWC, kartong
CTMP skriv- och tryckpapper, kartong, tissue skriv- och tryckpapper, finpapper kartong, filter
keMisk Massa Långfibersulfatmassa Finpapper, skriv- och tryckpapper LWC/
ULWC, kartong, tissue, filter
Filter, elektriska tillämpningar, absorbe- rande produkter
eukalyptussulfatmassa Finpapper, tissue, skriv- och tryckpapper
44 V D h A R O R D e T Rottneros årsredovisning 2008
Turbulent år för Rottneros och branschen
2008 har varit ett mycket turbulent år! Världens finansmarknader har skakat, vilket även medfört att handeln med råvaror prismässigt tidvis både har nått historiskt mycket höga nivåer men även hun- nit krascha. Massaindustrin generellt har följt med i turbulensen och så naturligtvis också Rottneros- koncernen.
Året inleddes med en stark massamarknad och positiv prisutveckling som dock främst var driven av en allt svagare USD. Under andra kvartalet mat- tades efterfrågan på marknaden och USD försvaga- des ytterligare. Vår lönsamhet var svag och koncer- nens refinansiering drog ut på tiden. Sommaren utmärktes av att priset på vedråvara åter steg och av att elpriserna nådde extremt höga nivåer.
Under hösten svängde marknaden definitivt.
Efterfrågan på massa försämrades påtagligt för att bli dramatiskt svag under fjärde kvartalet, då också priserna föll kraftigt. Prisfallet kompenserades i någon mån av en stigande USD-kurs i förhållande till europeiska valutor, men detta var långt ifrån tillräckligt. En viss lättnad kom under slutet av året, då de höga priserna på både massaved och el tende- rade att sjunka.
eLiMiner a d För LUsTk ä LL a
För Rottneros del var avvecklingen av Utansjö Bruk den enskilt största händelsen under året. Åtgärden innebär att cirka 150 medarbetare har tvingats lämna koncernen och att vår produktionskapacitet minskat med 150 000 ton mekanisk massa, vilket motsvarar cirka 600 MSEK i omsättning.
Genom nedläggningen av Utansjö har vi elimi- nerat koncernens största förlustkälla. Under de fem
senaste åren har Utansjö kostat oss sammanlagt nära 800 MSEK i form av förluster, samtidigt som drygt 350 MSEK investerats i bruket. Utansjös främsta problem var brist på ved av rätt kvalitet i närområdet, vilket gjorde att bruket tvingades importera dyr ved från bland annat Baltikum. Nivån på vedkostnaden, i kombination med fortsatt höga energikostnader, gjorde det omöjligt att driva bru- ket vidare.
Det andra större problemet är det spanska bruket i Miranda. Bruket har av marknads- och kostnads- skäl stått still sedan årsskiftet, och i skrivande stund är det oklart när återstart kommer att ske. Även i Miranda är dyr vedråvara grundorsaken till proble- men. Den iberiska eukalyptusveden, som Miranda använder, är alltför dyr i förhållande till den euka- lyptusved som våra sydamerikanska konkurrenter använder. Sydamerikanernas kostnadsfördel används i den svaga marknadssituationen till att sätta pris- nivån för kortfibrig eukalyptusmassa så lågt att Mirandas kostnader inte täcks.
kr a F Tig nedskrivning
Mirandas situation har lett till att vi har tvingats göra en nedskrivning av bokfört värde i samband med det årliga så kallade ”impairment test” som görs i samband med bokslutet. Impairment test innebär en prövning av värdet av tillgångarna i förhållande till förmågan att generera kassaflöde. I år är resul- tatet en stor nedskrivning i Miranda vilket påverkat koncernens resultat för 2008 negativt.
Jag kan konstatera att av årets rörelseresultat på
-306 MSEK är mer än 220 MSEK hänförligt till
förlusterna i Utansjö och Miranda. Resterande för-
5
Rottneros årsredovisning 2008 V D h A R O R D e T
lust är lika stor som årets kostnad för den gamla olyckliga massaprissäkringen.
ök a d eFFek TiviTe T
Trots att 2008 har varit ett tungt år för Rottneros- koncernen finns det flera positiva inslag. Rottneros Bruk har blivit effektivare efter installationen av ett nytt kontrollrum som möjliggör styrning av hela bruket från en plats. Förutsättningarna för tillverk- ning och försäljning av brukets slipmassa har för- bättrats avsevärt genom att sileriutrustning från Utansjö flyttats till Rottneros. Detta har höjt mas- sans renhet väsentligt samtidigt som nedläggningen av Utansjö medgivit en framgångsrik kundoptime- ring. Rottneros Bruk har därigenom kunnat befästa sin position som en av världens ledande leverantörer av slipmassa, även om beroendet av ett fåtal stora kunder förblir stort. Brukets sliplinje har körts för fullt under året medan CTMP-linjen tvingats till åtskilliga veckors marknadsrelaterade stopp under sista kvartalet.
Även vid Vallviks Bruk, som firade sitt 100-års- jubileum under 2008, har konkurrenskraften för- stärkts. Självförsörjningsgraden av elektricitet har under året förbättrats väsentligt av den nya elprodu- cerande ångturbinen som togs i drift 2007. Turbinen drivs av överskottsenergi från massatillverkningen och har även lett till att bruket får intäkter från för- säljning av så kallad grön el. Vallviks Bruk har vidare inlett en studie som ska leda till att oljeför- brukningen minskar ytterligare och att bruket totalt sett blir en nettosäljare av elektricitet. Bruket har under året inte haft stopp av marknadsskäl.
Minsk a d energiFör brUk ning
Rockhammars Bruk som producerar CTMP, har tvingats till marknadsrelaterade produktionsstopp men uppnådde trots detta en produktion motsva- rande drygt 90 procent av kapaciteten. Genom ett systematiskt arbete under en följd av år har bruket minskat sin energiförbrukning med cirka 20 procent vilket har stärkt konkurrenskraften.
SilviPak, som är vår massafiberbaserade livsmed- elsförpackning, produceras sedan hösten 2008 både vid Rottneros Bruk och i en nyinvigd fabrik i anslut- ning till bruket i Miranda. Därigenom har vi en tillverkningskapacitet som innebär att vi kan ta order från stora internationella producenter av fär- diglagad mat. Även om svårigheterna att utveckla den nya produktionsteknologin har varit större än väntat, så har marknadens intresse för produkten väl motsvarat våra förväntningar.
syda Frik a besLUT n ä rM a r sig
Om vi ser till framtiden innebär den planerade eta- bleringen av ett CTMP-bruk i Sydafrika tillsam- mans med det sydafrikanska företaget NCT (se sidan 17) att vi får en avancerad massafabrik på en marknad med helt andra förutsättningar än den svenska. Tillgången på eukalyptusved, som lämpar
sig väl för tillverkning av CTMP, är mycket god och elpriserna ligger på en långsiktigt rimligt nivå.
Beslutet att genomföra etableringen har fördröjts genom oklarheter under stora delar av 2008 avse- ende den sydafrikanska elförsörjningen. Nu har en lösning kommit allt närmare, dels genom att den inhemska efterfrågan på el har minskat, dels genom möjligheten till alternativ energiproduktion. Vår bedömning är nämligen att ett biomassabaserat kraftvärmeverk i anslutning till bruket både kan ge elektricitet till rimliga priser och samtidigt bidra till en kostnadseffektivare produktion.
Om projektet genomförs kommer det redan från början att medföra en väsentlig realisationsvinst och ett betydande likviditetstillskott till koncernen genom att CTMP-anläggningen från nedlagda Utansjö Bruk säljs till det konsortium som ska eta- blera och driva fabriken.
d eL a r av M a r k n a d en oPåver k a d En följd av den svaga konjunkturen är att efterfrågan på tryckpapper har sjunkit på grund av minskad annonsering. Även behovet av papper till förpack- ningar som är kopplade till industriell produktion har minskat av konjunkturella skäl. Detta medför att världsmarknaden för massa sammantaget är fort- satt svag. Vad som lätt glöms bort är däremot att stora segment av de marknader som konsumerar massa, till exempel papper för hygien och hushåll, inte påverkats särskilt mycket av konjunkturen.
När jag blickar framåt kan jag konstatera att vi, genom besluten att lägga ner bruk med felaktiga förutsättningar och fel kostnadsnivå på framförallt råvaror och istället flytta resurserna till anlägg- ningar med bättre förutsättningar, banar väg för vår framtida produktion. Här är våra kompetenta och lojala medarbetare som har gjort ett fantastiskt jobb under 2008 en viktig framgångsfaktor.
Vi producerar ekologiskt förnämliga produkter som marknaden efterfrågar. Konsumenterna vill ha cellulosafiberbaserade produkter. Den globala mas- saindustrins problem är konjunkturella och inte strukturellt.
I framtiden kommer det att finnas fortsatt behov av starka vedfibrer, som under överskådlig tid huvud- sakligen kommer att täckas av skog och producenter i Skandinavien och Nordamerika. Behovet av cel- lulosafibrer för tillverkning av exempelvis papper med goda absorbtionsegenskaper eller släta trycky- tor kommer däremot i allt högre grad att täckas av snabbväxande trädslag från plantager i Sydamerika, Afrika och delar av Asien. Genom vår planerade etablering i Sydafrika räknar vi med att kunna möta dessa behov.
Stockholm i mars 2009
Ole Terland, VD och koncernchef
66 A F F ä R S I D É , M å l O C h S T R A T e G I e R Rottneros årsredovisning 2008
Rottneros målsättning är att av kostnadsskäl minska
vedimporten från bland annat Baltikum.
7
Rottneros årsredovisning 2008
affÄrsiDÉ
Rottneros är en oberoende och flexibel leverantör av kundanpassade, högkvalitativa massor. Genom ständig produktutveckling, hög leveranssäkerhet, teknisk support och service anpassar Rottneros sitt utbud till krävande kunders behov.
Vision
Rottneros ska uppfattas som marknadens ledande alterna- tiv för att möta krävande massakunders behov. Detta ska i sin tur leda till en stabil lönsamhet över en konjunkturcykel.
A F F ä R S I D É , M å l O C h S T R A T e G I e R
En kundbehovsstyrd massaleverantör
Rottneros övergripande mål är att ge aktieägarna konkurrenskraftig avkastning över en konjunktur- cykel.
För att uppnå detta måste koncernen skapa mer- värde åt kunderna, vara en attraktiv arbetsgivare och därmed ta ett samhällsansvar.
Värde skapar Rottneros genom att fokusera på segment där koncernen genom produktionsinrikt- ning och applikationer kan få en stark ställning på marknaden för avsalumassa. Exempel på detta är mekanisk avsalumassa där Rottneros är en ledande leverantör och kemisk massa för elektriska applika- tioner där koncernen har utvecklat ett unikt kun- nande.
Det är Rottneros strategi att producera både mekanisk och kemisk avsalumassa. Skälet till detta är att koncernen vill kunna erbjuda kunderna en komplett produktportfölj.
Mervärde åt kunderna skapar Rottneros även genom att erbjuda nytt kunnande om massaappli- kationer som kan stärka deras position på sina res- pektive marknader.
a FFä rsid é
Rottneros affärsidé är att vara en oberoende och flexibel leverantör av högkvalitativ, kundanpassad pappersmassa. Denna affärsidé bygger på de fram- gångsfaktorer som styrelse och ledning identifierat, nämligen att vara ett kundbehovsstyrt och renodlat företag med effektiv produktion. Genom ständig produktutveckling, hög leveranssäkerhet, tekniskt stöd och service anpassar Rottneros utbudet till krävande kunders behov.
I förlängningen av affärsidén har Rottneros inlett produktion av avancerade livsmedelsförpack- ningar av massafibrer för färdiglagad kyld och fryst mat, som bygger på koncernens kunnande om fiber- teknologi.
Affärsidén ligger till grund för den strategi som koncernen tillämpar och som präglas av specialise- ring, fokusering och kundorientering. Stora resurser har satsats på produktutveckling, produktion, logis- tik, marknadsföring och IT för högre lönsamhet över konjunkturcykeln. Satsningen har komplet- terats med ett fortlöpande ledar- och kompetensut- vecklingsprogram som skapar förutsättningar för de gemensamma värderingar och den helhetssyn som ska prägla medarbetarna.
M å L o Ch sTr aTegier
Koncernledningen har ett antal övergripande mål för den operativa verksamheten, som tillsammans ska leda till konkurrenskraftig avkastning på aktie- ägarnas kapital och till att aktiens kursutveckling blir mindre volatil. Målen förutsätter att konjunk- turen följer ett normalt cykliskt mönster och att yttre faktorer som Rottneros bara kan påverka i begränsad utsträckning utvecklas på ett rationellt sätt. Så har fallet inte varit under de senaste åren vilket har resulterat i en svagare kursutveckling än index. De främsta problemen har varit de långsiktigt höga elpriserna samt de under 2007 och 2008 höga priserna på massaved.
• Rottneros ska vara en renodlad, kundfokuserad massaproducent som är ledande på mekanisk avsalumassa.
• Rottneros strävar efter att bli en ledande europeisk leverantör av fiberbaserade livs- medelsförpackningar.
• Rottneros ska sträva efter minskade sväng-
ningar i resultatet över en konjunkturcykel.
88 M A R K n A D O C h P R O D U K T e R Rottneros årsredovisning 2008
Stora variationer på massamarknaden
Massamarknaden under 2008 var den mest turbulenta på många år. året inleddes med mycket stark efterfrågan på samtliga massakvaliteter och stigande priser. även under tredje kvartalet, som traditionellt är svagare än de två första, ökade leveranserna ytterligare. Priserna började dock redan då sjunka och situationen under det fjärde kvartalet står i skarp kontrast mot utvecklingen under årets första nio månader. Priserna för samtliga kvaliteter sjönk dramatiskt och leveranserna stannade av ordentligt. Rottneros har trots detta bibehållit sin position som en viktig aktör på avsalumarknaden, främst beträffande mekanisk massa. Detta tillsammans med tillverkningen av den avancerade livsmedelsförpackningen SilviPak, gör att Rottneros fortsätter vara en viktig marknadsaktör inom de segment man verkar i.
Rottneros agerar som producent och global leveran- tör av pappersmassa för avsalu inom de tre massa- typerna långfibrig kemisk massa, kortfibrig kemisk massa och mekanisk massa. Marknaden för avsalu- massa omfattar en volym om cirka 43 miljoner ton i världen varav 17 miljoner ton i Europa. Avsalumas- sa definieras av att den produceras, torkas, embal- leras och skeppas för att säljas på marknaden, i mot- sats till den avsevärt större volymen pappersmassa, som produceras vid fabriker med integrerad pap- persproduktion.
eUroPa M a r k n a d en
Under 2008 sålde Rottneros 617 900 ton massa varav 516 600 ton i Europa, vilket innebär att Rottneros har en marknadsandel i Europa om cirka tre pro- cent. Europa är Rottneros hemmamarknad och stor kraft läggs på att ha en försäljningsorganisation som kan möta denna marknads krav. Bland annat arbetar Rottneros med kundanpassade lagerhanteringssys- tem, så kallade VMI, och andra lösningar som har slagit väl ut och gett Rottneros ytterligare mark- nadsfördelar mot sina konkurrenter. Detta tillsam- mans med att kunderna erbjuds den pappersmassa, eller kombination av pappersmassor, som så kost- nads- och resurseffektivt som möjligt uppfyller kraven på kundens slutprodukt, har skapat en bra bas för fortsatt expansion.
Italien och Spanien är de länder dit Rottneros exporterar störst mängd massa och dessa står för 18 procent respektive 14 procent av Rottneros totala omsättning 2008. Tyskland och Sverige är två andra viktiga länder som under 2008 stod för 13 procent respektive 9 procent av koncernens totala försäljning.
vä r LdsM a r k n a d en
Produktionen av pappersmassa i världen uppgick under 2008 till cirka 230 miljoner ton, varav cirka 43 miljoner ton utgörs av avsalumassa. Av den tota- la världsmarknaden för avsalumassa är 46 procent blekt kortfibrig kemisk massa, 51 procent blekt lång- fibrig massa och resterande oblekt kemisk massa och mekaniska massor.
De senaste årens kapacitetstillskott på massam- arknaden har nästan uteslutande varit kortfibrig massa, där utbyggnaden skett på det södra halvklo- tet och Brasilien har haft en ledande position. Även Chile, Indonesien, Kina och Uruguay har vuxit till viktiga producentländer med ett antal nya fabriker som startats under senare år.
I och med den kraftiga avmattning som skedde på massamarknaden, kombinerat med den kris som uppträdde på finansmarknaden under andra halv- året 2008, har i princip samtliga planerade expan- sionsprojekt under kommande år skjutits upp eller avskrivits. Förutom detta har höga el- och vedpriser i kombination med det totala stopp av massaleveran- ser som i princip inträffade under slutet av året, gjort att flera massaproducenter aviserat nedläggningar och att omfattande produktionsstopp genomförts.
I Sverige, Finland, Canada och USA har bruk lagts ned under 2008 och ytterliggare nedläggningar förväntas under 2009.
För Rottneros del har bruket i Utansjö lagts ned under året. På grund av detta har koncernens totala leveransmängd av massa minskat med 14 procent under 2008 jämfört med 2007. Det är främst mins- kad försäljning av kortfibrig kemisk massa och mekanisk massa som bidragit till minskningen.
OMSÄTTNINGENS GEOGRAFISKA FÖRDELNING Italien 17,8%
Spanien 14,4%
Tyskland 12,9%
Sverige 9,3%
USA 7,6%
Österrike 5,0%
Finland 4,9%
Frankrike 4,7%
Storbritannien 4,1%
Polen 3,8%
Norge 3,5%
Kina 3,0%
Övriga Europa 3,1%
Övriga världen 5,8%
R O T T N E R O S G L O B A L A M A R K N A D S A N D E L A R F Ö R AV S A L U M A S S A 2 0 0 8
Slipmassa, 63 % CTMP, 4 % Sulfatmassa, 1 %
9
Rottneros årsredovisning 2008 M A R K n A D O C h P R O D U K T e R
rottnEros massatypEr oCh kVaLitEtEr
Massatyp Vedslag Blekning Typ av blekning Användningsområden
Mekanisk Massa
slipmassa gran oblekt/blekt TCF skriv- och tryckpapper, LWC/ULWC, kartong CTMP gran oblekt/blekt TCF skriv- och tryckpapper, kartong, tissue
asp blekt TCF skriv- och tryckpapper, finpapper Tall oblekt/blekt TCF kartong, filter
keMisk Massa Långfibersulfatmassa Tall / gran blekt eCF Finpapper, skriv- och tryckpapper LWC/ULWC, kartong, tissue, filter
oblekt Filter, elektriska tillämpningar, absorberande pro-
dukter
eukalyptussulfatmassa eukalyptus blekt eCF Finpapper, tissue, skriv- och tryckpapper
PrisUT veCkLing en
Priserna på avsalumassa sätts i USD och för de svenska bruken är det därmed en kombination av prisutvecklingen på avsalumassa och USD-kursen som avgör vilket pris som erhålls i svenska kronor.
Under första halvåret steg priserna i USD kraftigt, men till följd av en sjunkande dollarkurs blev den genomsnittliga prisökningen i svenska kronor endast 3–6 procent.
Under tredje kvartalet började priserna vända nedåt, men tack vare en kraftig förstärkning av valu- takursen i USD, blev det en fortsatt prisförbättring i svenska kronor.
Fjärde kvartalet fortsatte med sjunkande priser och under november och december dök priserna rejält. En fortsatt starkare USD-kurs gjorde att prisfallet i svenska kronor inte var lika dramatiskt, men var vid årets slut 10–11 procent lägre än vid årets början.
Den främsta anledningen till det dramatiska prisfallet är den mycket kraftiga inbromsningen av världsekonomin under det fjärde kvartalet. Till detta kommer en kombination av stängningar och omfattande produktionsbegränsningar av pappers- tillverkningskapacitet, samt att många pappers- och kartongtillverkare jagat likviditet genom lagerned- dragningar och senarelagda beställningar.
Fr a MTid en
Den svaga efterfrågan på massa bedöms fortsätta under 2009 på grund av kraftigt ökat utbud av kort-
fibrig kemisk massa under året är risken stor att dagens låga priser består under en stor del av året.
Marknadssituationen för långfibrig kemisk massa ser något bättre ut, då inga nya kapaciteter tillkom- mer.
konCer nens Prod Uk Ter
Vid Vallviks bruk produceras långfibrig kemisk massa, i Miranda tillverkas kortfibrig kemisk massa och vid bruken i Rottneros och Rockhammar till- verkas mekanisk massa.
Sedan 2002 har även utveckling skett av en avan- cerad livsmedelsförpackning som lanseras under varumärket SilviPak. Under 2008 har SilviPak framgångsrikt etablerat nya viktiga kundrelationer och arbetar strukturerat mot sitt mål att nå en mark- nadsandel i Europa på fem procent inom förpack- ningsområdet för färdigmat.
L Å ng fiB rig k E m i s k m as sa M a r k n a d en
Den långfibriga kemiska massan tillverkar Rottne- ros i Vallvik och denna står för 33 procent av Rott- neros totala produktion av massa. Världsproduktio- nen av blekt långfibrig kemisk massa uppgick under 2008 till 21 miljoner ton, vilket är en minskning med 2,5 procent jämfört med 2007. Under 2008 stängdes ett flertal bruk i såväl Nordamerika som i Finland och Sverige. Orsakerna till stängningarna har varierat. Vissa har stängts då de gått i konkurs medan andra avvecklats av ägarna i försök att balan- sera marknaden. Vissa av bruken som stängdes, återstartades senare under året med nya ägare.
0 200 400 600 800 1 000
N B S K - P R I S I U S D O C H E U R O 1 9 9 0 – 2 0 0 8
90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08
■ NBSK-pris i USD NBSK-pris i EURO
K O N C E R N E N S P R O D U K T E R , procent av försäljningen
Sulfatmassa 56%
CTMP 25%
Slipmassa 18%
Virke 1%
10
10 M A R K n A D O C h P R O D U K T e R Rottneros årsredovisning 2008
Rottneros största marknad för långfibrig kemisk massa är Tyskland, dit cirka 55 tusen ton levererats, vilket är en minskning med 17 procent jämfört med året innan. Härefter följer USA som minskat med 18 procent till drygt 35 tusen ton.
Av den totala marknaden för blekt kemisk avsa- lumassa står den långfibriga för 51 procent. Bland de största producenterna på avsalumarknaden är Arauco, Södra, Mercer, Canfor och Tembec.
Under året sjönk priset per ton från USD 880 i januari till USD 642 i december. Som högst var priset i juni då det uppgick till USD 905 per ton.
Den stärkta dollarkursen gjorde dock att priset i svenska kronor inte föll mer än 11 procent mellan årets början och slut.
Prod Uk Ter oCh a PPLik aTioner
Rottneros producerar sulfatmassa, baserad på tall och gran. Den största delen av långfibermassan utgörs av så kallad ECF-massa (Elemental Chlorine Free), som används till framförallt skriv- och tryck- papper. Den långfibriga massans unika styrkeegen- skaper kommer bäst till sin rätt som förstärknings- fiber i diverse trähaltiga tryckpapperskvaliteter.
Övrig produktion av sulfatmassa hos Rottneros utgörs av en oblekt massa (UKP – Unbleached Kraft Pulp), där koncernen utvecklat en massa med myck- et hög renhet. Vallviks UKP-massa har utvecklats under många år och har idag en kvalitet som gör att bruket är den ledande leverantören av massa för kabelpapper som används av producenter av trans- formatorer och kablar.
Vallviks massor är flingtorkade och därför även speciellt lämpliga för filter och andra absorberande produkter.
Fr a MTid en
Under 2009 tillkommer inget utbud på marknaden av långfibrig massa, utan snarare är sannolikheten hög att den fortsätter minska på grund av svag lön- samhet hos ett stort antal producenter. Utbuds/
efterfråge balansen bör därför successivt förbättras under året med vissa möjligheter till förbättrade priser när detta inträffar.
kortfi B rig k E m i s k m as sa M a r k n a d en
I Miranda tillverkar Rottneros sin kortfibriga kemiska massa, vilken står för 22 procent av Rott- neros totala produktion av massa. För Miranda har 2008 varit ett turbulent år. Konkurrenssituationen på Eucalyptusmarknaden är hård, då stora kapaci- tetstillskott tillförts marknaden under senare år, framförallt från det södra halvklotet där Brasilien, Indonesien och nyligen Uruguay varit ledande nationer avseende utbyggnation av produktionska- pacitet. Utbudet av kortfibrig kemisk eukalyptus- massa ökade ytterligare under året och världspro- duktionen steg med 9,6 procent och uppgick under 2008 till 19 miljoner ton.
Rottneros har sålt all kortfibrig kemisk massa som producerats till Europa, där Spanien och Frankrike är de viktigaste marknaderna. Världens ledande producenter av kortfibrig kemisk massa är Aracruz, VCP, CMPC och Ence.
Vid årets början uppgick priset per ton på kort- fibrig kemisk massa till USD 780, vilket som högst gick upp till USD 840 i juni 2008. Under andra halvåret sjönk priset kraftigt och uppgick vid års- slutet till USD 585 per ton.
Prod Uk Ter oCh a PPLik aTioner
Kortfibrig kemisk massa tillverkas i Miranda av Eucalyptus Globulus som är ECF-blekt, och ger en mycket stark kortfibrig massa. Eucalyptus massa används till skriv- och tryckpapper för att ge god tryckyta och till tissue för att ge mjukhet.
Mirandas massor anses ha en extra god styrka jämfört med sina konkurrenter och används därför i första hand för tillverkning av produkter där såväl styrka som formation och ljushet krävs, till exempel högkvalitativ kartong och tissue.
Fr a MTid en
Även under 2009 tillkommer relativt stora kapacite- ter på marknaden för kortfiber, där VCP startar en ny fabrik i Brasilien med en total kapacitet av cirka 1,3 miljoner ton, samt i Europa där Ence och Altri bygger ut sina kapaciteter i Spanien respektive Por- tugal.
U T V E C K L I N G VÄ R L D S L A G E R O C H N B S K - P R I S
0 1 000 2 000 3 000 4 000 5 000
2006 2007 2008
tusen ton USD
Världslager, tusen ton NBSK-pris USD/ton 0 200 400 600 800 1 000 L E V E R A N S AV K E M I S K AV S A L U M A S S A
Förändring i procent 2007 2008
-8 000 -4 000 0 4 000 8 000 12 000 16 000 20 000
-8 -4 0 4 8 12 16 20
Nord- Väst- Öst- Latin- Japan Kina Övriga amerika europa europa amerika världen
ton %
11
Rottneros årsredovisning 2008 M A R K n A D O C h P R O D U K T e R
m E k a n i s k m as sa M a r k n a d en
Koncernen tillverkar mekaniska massor vid bruken i Rottneros och Rockhammar. Fram till och med maj 2008 tillverkades även mekanisk massa vid det nu nedlagda bruket i Utansjö. Världsproduktionen av mekanisk massa uppgick under 2008 till 2,6 mil- joner ton. Detta är en minskning med 8 procent jämfört med 2007.
De kanadensiska företagen Tembec och West Fraser är de största producenterna av mekaniska massor på avsalumarknaden.
Prisutvecklingen på mekanisk massa följde de kemiska massorna med ökade priser under första halvåret för att sedan dramatiskt sjunka under främst det fjärde kvartalet 2008. Som högst uppgick priset till USD 800 per ton och vid årets slut var priset USD 520 per ton, en nedgång med 35 procent jäm- fört med vid årets början. I svenska kronor var priset 4 800 kr per ton vid årets början och 4 000 kr per ton vid årets slut.
Prod Uk Ter oCh a PPLik aTioner
De mekaniska massor som Rottneros tillverkar är CTMP och slipmassa. CTMP (Chemi-Thermo- Mechanical Pulp) tillverkas både vid bruken i Rott- neros och Rockhammar. Vid tillverkning av CTMP har veden fått en mild förbehandling med kemika- lier vid förhöjd temperatur. Massan finns både i blekta och oblekta kvaliteter och gran, tall och asp är de huvudsakliga vedråvaror som används, där kombinationer av dessa ger olika massakvaliteter.
Användningsområdena för CTMP är olika beroende på vilka vedråvaror som använts. CTMP av asp används främst till skriv- och tryckpapper, medan CTMP av tall och gran i stor omfattning används av kartongtillverkare. Andra användnings- områden för speciella CTMP-kvaliteter är filtertill- verkning och tillverkning av tissue.
Slipmassa tillverkas endast vid bruket i Rottne- ros efter att bruket i Utansjö lagts ned. Rottneros tillverkar ett antal slipmassakvaliteter speciellt anpassade för att användas vid tillverkning av olika tryckpapper, där massans unika egenskaper är upp- skattade. Som vedråvara används gran och slipmas- san finns i både oblekta och blekta kvaliteter med olika ljushetsnivåer.
Samtliga Rottneros massor är TCF-blekta det vill säga helt klorfria.
Fr a MTid en
Marknaden för mekaniska massor står inför stora utmaningar under 2009. Hoten kommer bland annat från fortsatt höga energikostnader, men även det ökade utbudet av kortfibrig kemisk massa som konkurrerar med mekaniska massor baserade på lövved. Den mycket svåra marknadssituationen i inledningen av 2009 har tvingat producenter av mekaniska massor till avsevärda produktions- begränsningar på grund av orderbrist eller för dålig lönsamhet.
s i LV i pa k M a r k n a d en
SilviPak är det varumärke som Rottneros använder för sina livsmedelsförpackningar. Den europeiska marknaden för den kategori av förpackningar som Rottneros tillverkar uppgår till mellan sju och åtta miljarder tråg per år. Det finns idag ett tiotal större tillverkare av denna typ av livsmedelsförpackningar på marknaden.
Under 2008 har Sverige och Storbritannien varit Rottneros största marknader för SilviPak. Antalet kunder är ökande och målet är att inom fyra år ha en marknadsandel i Europa om fem procent.
Prod Uk Ter oCh a PPLik aTioner
Rottneros producerar livsmedelsförpackningarna i anslutning till bruken i Rottneros och Miranda.
Fabriken i Miranda invigdes under 2008.
Till skillnad från de flesta konkurrerande för- packningar som är oljebaserade, tillverkas SilviPak av massafibrer som är en förnyelsebar råvara och som har stora miljövärden. SilviPak har även en lägre vikt än flertalet motsvarande förpackningar och andra egenskaper som gör den lämplig för främst portionsförpackad fryst och kyld mat. Bland annat tål den uppvärmning i både traditionell ugn och mikrovågsugn, samtidigt som förpackningen har isoleringsegenskaper som gör att den är hanter- bar direkt efter uppvärmning.
Fr a MTid en
Marknaden för livsmedelsförpackningar för kyld
och fryst färdiglagad mat växer snabbt och har en
tillväxt på närmare tio procent per år. Rottneros ser
goda möjligheter att konkurrera på denna marknad
och räknar med en kraftigt ökad marknadsandel och
försäljning. Inom en fyraårsperiod är målet att ha
en försäljning av cirka 350 miljoner förpackningar
per år.
12
12 K O n C e R n e n S e n h e T e R Rottneros årsredovisning 2008
Produktiviteten i fokus
Rottneroskoncernen producerar pappersmassa vid fyra massabruk. I Vallvik och i det spanska bruket i Miranda tillverkas kemisk massa, medan bruken i Rottneros och Rockhammar produ- cerar mekanisk massa. Vid Rottneros Bruk och i en separat fabrik i anslutning till bruket i Miranda tillverkas livsmedelsförpackningen SilviPak inom dotterbolaget Rottneros Packaging.
Koncernen har vedförsörjningsbolag i lettland och Portugal samt marknadsbolag i Tyskland och Belgien. Under andra kvartalet 2008 upphörde driften vid Utansjö Bruk.
roT Tneros brUk
Rottneros Bruk producerar mekanisk massa av två kvaliteter, slip respektive CTMP-massa. Bägge till- verkningsprocesserna är mycket miljövänliga med låg vedförbrukning per producerat ton massa genom högt utnyttjande av råvaran. Produktionen sker vid två separata tillverkningslinjer.
Vid produktionen av slipmassa används rundved av gran. Användningsområdet är framförallt trähal- tiga tryckpapper som kräver en god opacitet, det vill säga tunt papper med hög ogenomsynlighet.
CTMP-massan framställs i första hand av gran- och aspflis, men även björkflis. Användningsområden för massan är bland annat tryck- och skrivpapper, kartong och tissue.
Bruket har en tillverkningskapacitet på cirka 165 000 ton. Under 2008 producerades 144 000 ton vilket är en minskning med sex procent. Minsk- ningen beror främst på marknadsrelaterade stopp under fjärde kvartalet.
Fokus under året har varit höjd produktivitet och energibesparingar. Produktivitetsutvecklingen, det vill säga producerat ton per anställd, har varit posi- tiv under en följd av år med en ökning på cirka 50 procent sedan 2004. Brukets produktion steg 20–25 procent samtidigt som bemanningen reducerades med 20–25 procent. Detta innebär att produktivi- teten enbart under 2008 steg med över 10 procent.
Under 2008 har ett antal investeringar gjorts, vilka främst har syftat till ökad produktivitet. Den största är en ny driftscentral varifrån hela fabriken styrs. Driftscentralen möjliggör ett effektivare arbetssätt, där operatörerna får en bättre helhetsbild av processen samtidigt som processen kan skötas av färre personer.
En kvalitetshöjande investering som förbättrat massans renhet markant, vilket är mycket viktigt vid tillverkning av tunna papperskvaliteter, har under hösten gjorts på tillverkningslinjen för slipmassa.
Investeringen innebär även att en kapacitetsmässigt trång sektor i fabriken har byggts bort.
I slutet av 2006 inleddes ett investeringsprogram som syftade till att bättre ta till vara lågvärdig energi, så kallad spillvärme. Investeringen består i att varmvatten från fabriken värmeväxlas och används för att förvärma luften till torkningsproces-
sen av massan. Besparingen hittills uppgår till när- mare 2 000 kubikmeter olja, vilket innebär att inves- teringen redan är återbetald. Trots en kraftig produktionsökning vid Rottneros Bruk under de senaste åren har den totala oljeförbrukningen mins- kat. Även elförbrukningen per producerat ton har minskat kraftigt de senaste åren vilket har resulterat i att den totala elförbrukningen inte har stigit trots ökad produktion.
Under 2009 kommer fokus att ligga på fortsatt produktivitetsutveckling och energieffektivisering, samtidigt som ett antal utvecklingsprojekt drivs, till exempel logistik, förråd/anläggning och kompe- tensutveckling.
UTa ns Jö brUk
Produktionen vid Utansjö Bruk, som producerade mekanisk slip- respektive CTMP-massa, upphörde i juni 2008. Den främsta orsaken var höga el- och vedkostnader. Beslut om nedläggning fattades redan i augusti 2006.
Därefter har fokus legat på att utveckla företags- byn Utansjö Företagsbruk inom området. Detta har resulterat i ett antal etableringar, bland annat Utan- sjöverken som barkar och flisar åt Domsjö Fabriker i Örnsköldsvik, PQ Sweden AB som tillverkar vat- tenglas för massa- och pappersindustrin, entrepre- nörsfirman Suntib samt SÅTAB som hanterar bio- bränsle.
Arbeten har även pågått med att skapa förutsätt- ningar för en eventuell flytt av CTMP-anläggning- en till Sydafrika samt utnyttjande av begagnad processutrustning inom Rottneroskoncernen och försäljning till externa köpare.
Under slutet av 2008 såldes fastigheten vid Utan- sjö Bruk, inkluderande mark, byggnader samt före- tagsbyn till Domsjö Fabriker AB:s dotterbolag Dom- sjö Utansjöverken AB. Domsjö Fabriker har förlagt en del av sin vedhantering till Utansjö. Kostnaderna för avvecklingen har blivit lägre än prognosticerat.
ro Ckh a MM a rs brUk
Vid Rockhammars Bruk produceras mekanisk pap-
persmassa av CTMP-typ. Bruket var 1974 först i
världen med att producera pappersmassa med denna
processteknik.
13
Rottneros årsredovisning 2008 K O n C e R n e n S e n h e T e R
Vallviks Bruk firade sitt 100-års jubileum i december 2008.
14
14 K O n C e R n e n S e n h e T e R Rottneros årsredovisning 2008
Fabriken har under åren 2006 till och med 2008 haft ett tillfälligt tillstånd att producera 66 000 ton massa per år, vilket innebär en ökning med 10 pro- cent. Under 2006 och 2007 har detta tillstånd utnyttjats fullt ut medan produktionen sänktes till 62 100 ton 2008 som ett resultat av marknadsrela- terade produktionsstopp under slutet av året.
En av Rockhammars specialprodukter är en CTMP baserad på tall som används för produktion av filter, vilket är ett av Rottneroskoncernens speci- alområden.
Under 2008 ansökte Rockhammars Bruk hos miljödomstolen om att få öka produktionen till 90 000 ton per år. Förhandlingar angående det nya tillståndet kommer att äga rum under första halv- året 2009.
För att klara den planerade produktionsökning- en krävs ett antal åtgärder. Exempelvis har bruket investerat i en ny flistvätt under året. Övriga större investeringar är ombyggnad av bränsleinmatningen till pannan med tillhörande hantering av bräckage från råvaruavdelningen samt renovering av befintlig vattenturbin.
Investeringarna syftar till att effektivt tillvarata bark och bräckage från råvaruhanteringen och där- med minska behovet av externt träbränsle.
Renoveringen av vattenturbinen och utbyte av generatorn medför att verkningsgraden på elpro- duktionen ökar och att behovet av inköpt elenergi förväntas minska med cirka tre procent.
Rockhammars Bruk AB har från och med 2006 ett certifierat energiledningssystem vilket innebär att man systematiskt arbetar med att effektivisera tillverkningsprocessen vid bruket. Varje år identi- fieras och värderas energiaspekterna och mål sätts för verksamhetsåret med fokus på förbrukning av el, olja samt biobränsle.
De åtgärder som har vidtagits för att minska elförbrukningen är i huvudsak att övergå till att använda så kallade lågenergisegment i raffinörerna, effektivisering av biosteg i vattenreningsanlägg- ningen samt ombyggnader av massatorken. Resul- tatet av dessa åtgärder som till viss del avslutades under 2008, är en minskning av den specifika elför- brukningen med cirka 20 procent.
För att minska förbrukningen av olja och bio- bränsle har barktorken effektiviserats vilket har resulterat i en minskning av den specifika oljeför- brukningen med cirka 35 procent. Det kan noteras att brukets oljeförbrukning är extremt låg. Andelen biobränsle är cirka 97 procent.
Under 2009 kommer arbetet med energieffekti- visering att fortsätta med inriktning på att minska energiförbrukningen ytterligare i raffinörerna samt att byta ut hydraulaggregat med låg verkningsgrad mot direktdrift med el.
va LLviks brUk
Vid Vallviks Bruk tillverkas långfibrig sulfatmassa av två kvaliteter: helblekt sulfatmassa ECF (Elemen- tal Chlorine Free) och oblekt sulfatmassa UKP (Unbleached Kraft Pulp). Fabriken har tillstånd att producera 220 000 ton. Under 2008 firade Vallviks Bruk 100 år som massaproducent.
Under 2008 uppnåddes nästan produktionsre- kordet från 2007 med 200 500 ton (201 400) vilket är resultatet av ett fortsatt systematiskt arbete med förebyggande underhåll, förstärkt systemstöd för underhållsarbete samt en prioritering av produk- tionshöjande aktiviteter.
Vår fokusering på armeringsmassa och massor för elektriska applikationer, filter, tissue samt grease proof (fettätt papper) förstärktes under året. För ECF-massa är armering det största användnings- området, det vill säga denna fiber ska svara för styrkan i en blandning med andra fibertyper. Vid produktion av armeringsmassa är färsk nordlig gran- och tallved viktig.
Vidareutvecklingen av UKP-massa med mycket lågt metallinnehåll för användning i speciella elek- triska tillämpningar, där Vallviks massa klassas som en av de kvalitetsmässigt bästa, har fortsatt under året. Under 2009 är avsikten att öka andelen massa för elektriska applikationer och filter ytterligare.
I oktober 2007 togs en ny ångturbin för produk- tion av elektricitet med mottryckskraft i bruk. Tur- binen har en kapacitet på 28 MW och investeringen uppgick till cirka 87 MSEK. Investeringen ledde till att produktionen av elektricitet under 2008 uppgick till 138 GWh vilket motsvarar en självförsörjnings- grad på nästan 84 procent, båda rekord för Vallvik.
Turbinen är dimensionerad för en framtida högre produktionsnivå i fabriken. Turbinprojektet slutför- des under 2008, till en totalkostnad som understeg budgeten. Under året har ett antal studier påbörjats i syfte att öka elproduktionen ytterligare. Studierna ska även leda till minskad oljeförbrukning. Målsätt- ning är att bruket på sikt ska bli nettosäljare av elektricitet och även olja genom att produktionen av tallolja överstiger den inköpta volymen eldnings- olja.
I samband med ett underhållsstopp i september genomfördes även ett antal energibesparande åtgär- der inom ramen för PFE (program för energibespa- ring). Åtgärderna beräknas minska elförbrukningen med cirka 0,6 GWh per år.
På miljösidan avvaktar Vallviks Bruk ett beslut
av Högsta Domstolen (HD) avseende prövningstill-
stånd för omprövning av ett beslut av Miljööver-
domstolen i maj 2008 gällande investering i biolo-
gisk rening vid bruket med driftssättning senast vid
början av 2010.
15
Rottneros årsredovisning 2008 K O n C e R n e n S e n h e T e R
Under 2009 kommer Vallviks Bruk att fortsätta arbetet med energibesparande åtgärder, samt att i nära samarbete med kunderna utveckla såväl pro- dukter som logistiklösningar.
roT Tneros Mir a nda
I Rottneros massabruk i Miranda i Spanien tillver- kas sulfatmassa av eukalyptusved. Produktionen under 2008 uppgick till 134 300 ton (145 800). Den minskade volymen beror främst på ett betydligt längre underhållstopp än under föregående år och marknadsrelaterade stopp under senare delen av året som en följd av den svaga massamarknaden.
Den totala produktionskapaciteten uppgår till cirka 149 000 ton. Även om fabriken är i gott skick finns det ett visst investeringsbehov under de när- maste åren. Fabriken producerar en hög massakva- litet tack vare att de olika processtegen innebär en mild fiberbehandling och en mycket bra vedråvara.
Fabriken i Miranda har drabbats av kraftiga kostnadsökningar avseende såväl massaved som naturgas och kemikalier. De spanska vedpriserna steg med cirka 20 procent under 2008, medan kemi- kalierna steg med cirka 20 procent och naturgasen med 28 procent.
För att hålla kostnaden nere strävar Rottneros Miranda efter att köpa vedråvaran på den Iberiska halvön och därmed undvika import från Sydame- rika.
Under 2008 och 2009 pågår miljöinvesteringar i form av nya indunstare och förbättringar av soda- pannor till ett belopp om cirka 120 MSEK.
sia roT Tneros ba LTiC o Ch roT Tneros M a d eir as
Rottneros svenska bruk importerar en del av sin råvara från i huvudsak Lettland via det egna dot- terbolaget SIA Rottneros Baltic. Import till den spanska fabriken i Miranda sker från dotterbolaget Rottneros Madeiras i Portugal.
SIA Rottneros Baltic är en strategisk del i Rott- neroskoncernens råvaruförsörjning. Bolaget kan också bidra till anskaffning av vedråvara från övriga Baltikum, Ryssland och Vitryssland.
Som en följd av nedläggningen av Utansjö Bruk och en i övrigt uttalad strävan att öka den svenska lokala råvaruanskaffningen har volymen importerad råvara sjunkit. Detta har resulterat i att SIA Rott- neros Baltic har minskat sin verksamhet, flyttat till mindre och ändamålsenligare lokaler samt att anta- let anställda har minskat från 25 till sju personer.
Den ved som Rottneros inte har behov av säljs till externa kunder. Virket i Lettland köps in via terminaler i Riga och Ventspils där mätning och lagring sker innan det skeppas till Sverige.
Leveranserna från SIA Rottneros Baltic är i högsta grad en logistisk operation där volymerna integreras med övriga leveranser i ett jämnt flöde till mottagande industri.
roT Tneros PaCk aging – siLviPa k Rottneros Packaging AB är ett affärsområde som producerar livsmedelsförpackningar av massafibrer under varumärket SilviPak. Verksamheten startades under våren 2006. Produktionen av SilviPak sker
rottnEros massaBruk
Anställda Massatyper Produktion leveranser av massa
Medelantal Mekanisk Kemisk 2007, ton 2008, ton
Minsk 07/08, % 2004 – 2008, tusen ton
