UNITED NATIONS. NATIONS U~

(1)

De 2 0 2011

. ^.

(2)

TO:

FROM:

SUBJECT:

UNITED NATIONS. NATIONS U ~

COPENHAGEN INFORMATION CENTRE

MEMORANDUM No. COP /159

Mr. Anton Prohaska, Personal Assistant to the SecJt/>ffYy-General, Executive Office of the Secre tar!,~ ral / fl' \

Dik Lehmkuhl, Director, UNIC Copenhage , ,. .

Date .... 28.

.September 1973 Funeral of the Late King Gustav Adolf of Sweden

'l'he paragraph marked in red in the sixth co1.urnn on the

enclosed page 8 from the Stockholm Svenska Dagbladet, 26 September, reads:

"Wreaths of carnations from the Presidents of India, Indo- nesia, and Tanzania are displayed in the chancel, next to red dahlias and white asters from Czechoslovakia. A huge wrc" ath of white carnations and. a sters from Kurt Waldheim, the UN Secretary-General. Royal drapery in dark blue on the still bare catafalque."

We also attach the other tearsheets from Svenska Dagb1adet reporting the State funeral .

I attended a memorial service at the Swedish C hurch here in. Copenhagen in the afternoon.

cc: Information Centres Service

(3)

~r:r?rR S' ^'E

:oAB 1 . y

s Frihamn

4 15

Nr 261 * * * ONSDAGEN DEN 26 SEPTEMBER 1973 Varda gar · 7 5 ore. Sondagar 1 krona

• ' • • ' ' • • • I

~ • · • I I

Fore, till och efter middagen

· S h e rry

SALVADOR

• • • • • 1 1 1 I 1 • • • 1 ; 1 t •

Harlig ar jorden'' •: fcllhiljens ··. avSl(e d

. .i'f\l ~,·

t

(4)

.

• ^, ^, . . i , . . , , , f ' . I ' • ¹

monen med. de·n~rmast sorjande har triitt in i Hagaparken.· klf;i.(l.d f;h, ostsk'rud. Kistan med Gustav VI Adolfs stoft bars from mot den.av·fr.amlidna prins..ess0:n Mar.gareta en gang utvalda gravkullen.

~~ , .. .,, ,,, . . . . . . . . . . .. '... . . . .. En : ; epO/i/ :' ar .:; ~lut

150 000

^I ^.

i · ^st. ^illa

. . L r i .; .

vllnt(Jn · pd :; kis : tan .

. · · · · · 1 ~~il!he~. · 9cJi ^{inf or} ^_.varl~l ^e ^' rip ogon' vigdes· k~g · -, Gustaf A,dolf ) till den _ sista-yilan. Enkelht~t- vi~~de

i / ... ' .. '

/ OV~i:._ g . ~i~~~t~l - ~ch over ' f~m:iljens sista

¹

avs~ed · ute .

. . : ;. · ·. i. :: ·,·:

pa Haga, tusenarig traditJo~: · over kortegen.'_ His-

! ' ' •

: .. , ;_ ~, \ · · · : toria~ och_ ^lev. ^{ande _} ^iigonhlicf ^. fi~re~~d6s \ nar: ' den

IaJ' ga ·.processi6n~n drog· .g~nom-Sto~<?l~s

¹

gator,

-dar . tiotus_ entals kantade vagen for att ta ett- sista avsked. En epok i _ vart.Iand ar- slut.

¹^-^'i^{1 ::}^: ^_:_ ^.

, • 1 I I •

. , Sverige bar upplevt-manga. Carl XVI Gustaf. nagra steg kungens anhorig~: Tyst

vand-

·:: dagai- ait ~minnas, tillsammans bakom sin farfars kista. Vin- rade, de efter kistan upp pii med kung Gustaf Adolf. :Over. 'd¢n och eylan bet i bans kin- gravkullen under 10vtradens ' '. 90-arsdagen fo~ knappt ett ar · der, ban var synbart: pragl'ad . 1 gyllene ·yaiv; Kistan sanktes i sedan vilade gladje och fest.¹ ^•av sorgen och bans steg, .var jorden. Kung Carl. Gustaf , fa, . tisqagen tog

1s · o :

ob().·.: drojande .. Efte~ honondoljtle, gjorde en· sista bonnor for sin.

-stockholmare ett; sista 'avsked ' ofta hand i ban_d clrottniµg farfar, bans: anqoriga• 9ugade

1 av Imogen. I timmar bade de .. Ingrid ' ·och': ·, ' 1 ·prinsessau ; ; och neg och sa sjong m;m ·till-

. van tat Ia'ngs kortegevagen. f6r ' .G~ristina'. · sammans "Ha.dig ar jorden".

att. under nagra minuter fi:ilja'. 'fio statsoverhuvuden och Psalmsangen steg mot host-· -katafalkvagnen med kungen!) . 200 miljoner TV-tittare folj- himlen Och bley .den kungliga

·. kista; forst prydd med

eri · ·

de varldens aldste monark oar familjens sista · stilla faivii.l.

gyllene krona, sedan med tre ban.vigdes till den sista. vilan.

BEGRA .. VNI ' _' N '.GEN .

skovlar mull'.. · · · · · · ¹ "Till gtavpiatsen ute pa Ha-

- - ,,..,,,.., - t.,___ _,__ _..1:..-1-~ ~ .. 1-.;1 ~ ^O"~ !1.10

7-14

(5)

a •

SVENSKA JAGBLADET

. '

· En SON-

' Lilian f. Adolfsson Ake Westman

: Linkopings KK 14/9 1973

1 ---1

~ - Jonas Andersson

~~

: Birgitta von Oelreich

FtiRLOVADE

1bsvagen 7, Stockholm · Uppsala · Motala Postadress: Erik J. Mostad 105 17 Stockholm · Ewa Treschow

Tel. 22 50 00 _Oslo Norrkoping 1samtal 08/22 50 20 Oslo 20/9 1_973

mtservice: 08/54 04 60

---1

11400

VIGDA

mailress: Svenskadag ., - - - -· _· ...;...._

D (annonser etc.) 61-2

o 8.Z·33 00-9 lpren.)

560-4657 (annonser) Chefredaktor verkstallande direktor

Sven Gerentz litisk huvudredaktor h ansvarig utgivare K. A. Tunberger

Administrativ huvudredaktor Berti/ Heddelin Redaktionschef Lars Lagerstedt

renumcrationspriser:

-Sthlms Ovriga isomraile landet 1der 196:-- 185:-

~ IOI:- 96:-

69:- • 65:-

~ 52:50 49:50

18:- 17:-

ka Dagbladets tryckeri Stockholm 1973

IIFORMER

Steens 1 ande specialist

a uniformer.

niformer for:

t·men , ottan ygvapnet t1startilleriet

>lisen aktbolag .

!lssoTaxi

1•:i.ndka1•e1•

I

Jan-En'k Ander . Agneta Jsacson

. Salems kyrka 22/9 1973

Bengt Sindemark Elsa Hirsch Paris· 26/9 1973 Jan Overby Marianne Klemming Svaneholms Slott 22/9 1973

DODA

t

Pernilla Andersson

var kiira goda Mor Farmor och Gammelfar.mor

• 12 juli 1879 har i dag stilla insomnat.

Hassleholm och Sigridsfalt, Fiirlov 25 september 1973

MARGIT TORSTEN o. ELVY

Barnbarn .Barnbarnsbarn

Sv. Ps. 287

J ordfastningen sker i stillhet.

11 t

Hugo: K:iick

• 20 dee. 1894 var kare har i dag .stilla insomnat Vejbystrand 25 sept

1973 MAJA Marianne och Torsten Tomas,. Eva, Kristina Jordens oro viker. For de11frid, som varar.

Graven a/It forliker.

Him/en allt jorklarar

Jordfastningen iigel" rum stillhet,

t

Var kiira

Elin Victoria Lindberg

• 10 juni 1884

Djupt sorjd och saknad av oss, slakt och viinner.

Stockholm 23 sept. 1973 SYSKON Tyst slocknar en mQIISklig

hjiirna

efler ar av gltidje och strid.

En blomma, en miinniska, en stjiirna har sin-bestiimda tid.

Sv. ps. 527

J ordfastningen ager , rum torsdagen den 4 okt. kl 13.00 i Uppstandelsekapel•

let

a

Skogskyrkogarden.

+

SVENSKA DAGBLADET Onsdagen den 26 september 1973

t

Generalmajoren m. m.

Alf Nyman

Var outsagligt alskade

• 28 april 1897 Karlskrona 24 sept. 1973

AGNES Svante o. Marianne

Gunilla och Erik Elisabeth Barnbarnen

Inga

J ordfastningen ager rum i Kung!. Amiralitetskyrkan . Ulrica Pia, Karlskrona, lordagen. den 29 sept. kl.

13.00.

Tank pa Cancerfonden Pg.

90 19 51-1.

t

Var kiira lilla mamma

Dagny Rydmark

f. Virgin

• 20 maj 1888

t

21 sept. 1973 har stilla insomnat, sorjd, saknatl och i tacksamt minne bevarad av oss

alla.

INGVOR, MARGOT, GUNILLA, BENGT,

ANN-MARGRET, KARL-ERIC MED FAMILJER

Sia.kt och vlinner

Teknolog LEIF AGE, , Orebro, med maka MA-

RI~. food Wirdenius, tekil.olog, Sigtuna. Vig- seln ligde rum i Sigtu- nasitiftelsens kapell pa lordagen.

Vigscl har agt rum i OverluJ,ea kyTka, Boden,

mel.l!an TORSTEN ERICSSON, Boden -

och MICHIKO SUZUKI, Takahagi, Japan. Bra- den fordes till altaret av brudgummens far. Tar- na var brudgummehS

syster Karin ooh best- man Tommy Lundqvist.

Middag gavs pa Hant- verksh:yddan.

LENNART PERSSON

och MARGARETA

FALL, ba.da fran Spanga har vigts i Sol-

lentuna ,kyrka.

familjenytt:

- FoDELSEDAGAR 27 SEPT.

F. forsakringsqir. F. larov.-adjunkt Knut Roos Nils Willen Stockholm, 80 ar Eksjo, 80 ar

F. ekonomichef fru Astrid Janhardt-Ek Stockholm, 70 'Ar

Skeppsmiiklare Carl Johan Ljungblad Goteborg, 70 ar

Fabrikor Fredrik Wellenius Stockholm, 60 ar

Docent

Lennart Larsson Solna, 50 ar

Revisor Ivan Adler Stockholm, 60 ar

Major FA Astrid Aberin Goteborg, 50 ar

Overstelojtnant greve

Sigvard Beck-Friis Stockholm, 60 ar

Direktor Gunnar Larsson Iggesund, 50 ar 26/9

Kallarmastare Advokat Tor Hahne Per-Olov Sylwan Ektorp, 50 Ar 26/9 Falun, 50 Ar

nerades och bosatte sdg i Uoosal.a,. Nannast

sor-

Piloten SAMUEL ABS- TIN COUCH, Menlo Park, Kalifornien - son till regionschef S-amu.el T. Couch och hans maka Elisabeth M., fodd Sheets . - och flygvar- dinnan ANNE CHAR-

LOTTE WENNER-

LUND, Hasta, Gotlunda, dotter till kopman Gun- nar E. We:nnerlund och hans maka Linnea M., food Nanberg, vigdes pa lordag'ell i Gotlunda kyrka av kyrkoherde Bolger Edlund.

da han bosatte sig i Vej- bystrand. Han borjade 1911 i Forsakringsbola- get Heimdal, dar han 1943 blev direktor. Efter Fenix-Heimdals fusion med Thulebolagen blev han chef for Thulebola- gens bilforsakringsav- delning. Han var aven1

verksam inom ett flertal av forsakringsbran-

schens samarbetsforen- ingar, framst ifraga om sjuk-och olycksfallsfor- sakring. Narmast sorjande ar makan Maja, food Eriksson, dottem;

Marianne, gift med civilekonom Torsten Fors- rup, samt barnbarn.

Greta Kramer

Fhl Greta Kramer, Hel- singborg, har avlidit vid 86

ars

alder. Hon var link.a efter hii.radshov- ding Ingemar Kramer.

Efter mak:eru doo 1952 flyttade hon fran Sundsvall till Helsing- borg. Hon efterlamnar barn, barnbarn och en syster.

Axel Morck

Birgitta de Vylder-Bella . nder

Savsjo. Hennes narmaste ar sonerna civilingenjor Olof Oldaeus med makani Ingrid, Lands-

krona, ingenjor Bengt

in memoriam

Oldaeus med makan Ka- En efter en har de ren, Vaxjo, sjokapten gatt bort, de valkyrior Bertil Oldaeus med ma-

kan Ulla,. Stockholm, som oforfii.rat kampade fiir sanning, fred och och disponent Gunnar

Oldaeus med makan Sti- frihet - Ellen Hagen, na, savsjo, samt dott- Mia Leche-Lofgren. Till rarna Martha med ma- dem har nu a.ven sallats ken civilingenjor Sune Birgitta de Vylder-Bel- lander. I sin sista bok Fahlgren, Vlixjo, och "Slag~t" som utkom for Ingiid med mak:en Den- tre

ar

^sen,drog denna ver Weibull, Malmo, och . eldsjfil l'!n lans for de barnbarn. handikappade. Tidigare Lennart Pahlson hade hon verkat som Byradirektor Lennart ordforande i Kvinnofor- Pahlson., Stockholm, har" bundet for fred och fri- avlidit vid ·50

a.rs

alder , het samt aven varit vice Han var food i Lulea• ordforande i foreningen son till distriktschefe~ ~veriges Varldsfedera- vid SJ Lennart Pahlsbn lister.

och hans maka. food Framst minns jag Groth. Efter examen henne dock som en out- 1945 vid Stockholms trottlig kampe i aktio- tekniska institut a.nsttlill• nen for den i Sovjet des han hos Svenska kvarhallne hjalten fran Shell, 1949 hos AB Cont- Budapest, Raoul Wal- ractor, 1953 hos Nya As- lenberg. Hon stupade faltbolaget och 1959 som har bokstavligen pa sin.

byradirektor hos bygg- post. Men det spred ljus

· nadsstyrelsen. Nii.rmast, over Birgitta Bellanders

sorjande ar makan Mar- sista dagar att tillforlit- garet:a, food von Essen, liga uppgifter i denna och barn.en Helene, Ia- sak, skandligt handlagd borant, och Jan, anstalld

fran

borj.in till slut, hos pris- och kart.ell- lintligen kunnat vinnas

namnden. genom den amerikanska

Dagny Rydmark Fru Dagny Rydmark, Stockholm, har avlidit vid 85

ars

alder. Hon var food i Skane, dotter till stationsinspektor Axel Virgin och bans maka, food Lundberg.

Anka sedan 1964 efter provinsial.1akare · Erik Rydmark, Sodertlilje, sorjes hon nlirmast av barnen i tidigare

ak:ten-

skap Ingvor, flecknare, gift med arkitekt Stig Berg, Tollered, Margot, gift med civilekonom Gunnar mvander, Li- dingo, Gunilla, gift med pastor Gosta Flygeus, USA, och ingenjor Bengt Fliesberg, med maka Berit, Uddevalla, samt styvbarn.en Ann- Margret, gift med dispo- nen.t Gosta Ekstrand, Garphyttan och overla- kare Karl-Erik Ryd- mark, med maka Inger, Falun, samt barnbam.

Geora: Thoren

senate:ns tidigt i ar of- fentliggjorda, forhor med sovjetryska vittnen.

''Vaga tveklos du, nar mangden

star i rii.dlos un.dran still.

Ant den adle kan i langden.

som forstci:r och kraf- tigt viU."

CARL-FREDRIK PALMSTIERNA ning samt ombudsman i Sveriges Glasmasteriid- kares arbetsgivareforen- ing. 1939-48 var han tt

expedi~onsintendent vid II forsvarsomradet, bi- tradande depaintendent vid A 10 och forsvars- omradesintendent i Ost- hammar, Sollaftea, Kal- mar, Stran.gnas och Norrlropiings fomvars- omraden.

Gosta Werner

(6)

. USS

efte1·

·enskommelse.

·~

RENS

~atan 106, Stockholm Tel: 3493 00 ra!agffll f6r J. Campi••

1 ct W,bb Lid. London. ' ope, ltdaiid, arii/orm••

till111rka.r,.

FODDA

0TIER

I

~gerberth

BIRGITTA o. BORJB Goran o, Elisabeth

Johan, Joakim Marianne

Ake Det

/iv

/ir icke llingst

som liingst har varat

· Den /evat liingst

som fyllde /ivet bast · Den dr ej rikast

som mest har sparat Ne) den {ir rikast

som givit mest Tackfijr allt

UwlrlUillJ!;li YWlll<il'i

Stockholm 23 sept. 1973 INGVAR o, KIRSTEN Marianne Agnetha KERSTIN

o.

BJORN

Margaretha. BIRGITTA o. NILS

INGEGERD och

HAKAN

Anna Jenny SVEN-ERIC Den vi dlskat gatt ifran oss, Sorgens smlirra kiinnes

svar. . Dorl och :Sorg /uir.glistat

hemmet,

'Far ej mer ibland oss gar.

tsbergs BB 24/9 1973 Jordfiistningen ager rum IN mandageil den I oktober kL

15.15 i Racksta. Lilla¹Kre- Jordfiistningeniigerrumons•

~r Bergenudd matorium. dagen den J:.okL kl. 14.30 ~ Vasterledskyrkan. · _K_K_25_/9_19_7_3 _ - i '-.. -----.J-. .. ,. ______________________ -... ____ -'.., .ICKA

1 f. Wettermark Bradley

~ds BB 23/9 '1973·

IN

a f. Klingenstiema Iallbjiim

1olm 19/9 1973 LICKOR

11

Henningson rma BB 24/9 1973 IN

: Edberg Hollstrom rma BB 24/9 1973 )TIER

Lindmark af Klint

> BB 24/9 1973 mmen DAVID , r Fredrik och Martin

Rehn 1mgels

;jukhuset 23/9 1973 ON Jans

~BROR k Lundstrom

~gionsjukh. Linkoping 1973

>N

a f. Dammert s Mattsson 5 24/9 1973

>N

. Svalenius rrottestam I

sjukh. 23/9 1973

t _t

Hugo Ivarsson ·

Var kiira, avhallna ' var alskade Syster ocli Moster

• 3 juli 1901

Ester l.,1.mdqvist ·

Nacka 21 sept. 1973 • 22 febr. 188'7 t 22 sept. 1973

ELISABETH GOSTA, FLORA

QCh GUNNAR ULLA.och cµRt

SfELLAN Gunilla och Lars och BIRGITTA med familjer

CURT Ovrig sliikt och viinner och INGA-BRITT

Barnbarnen

Jordfiistningen iiger rum ons- Jordfiistningen ager rum dagen den 3 oktober kl.

i stillhet. 13.30 i Solna kyrka.

~::::::::::::::::: ~::::::::::::::::::

t t

Lennart Greta Kramer

I

Pahlson

Var kiira

.• 6 maj 1917

• 14 juli 1887 t 23 sept.· 1973 t 15 september 1973 . PEG

BARNEN Helene Jan

· Barnbarnen Sv Ps 521

Syster

Jordfiistningen ager rum

<tillhpt_

~gronom

Richard Suwe

var kiire Broder och Svager

• 20 januari 1886 har i dag liimnat oss

i djup sorg och saknad Sodertfilje 21 sept. 1973

GRETA o. SIXTEN NILSSON Ovrig sliikt och viinner Jordfastn~gen ager _rum

i stillhet.' '

t .

Min iilskade make

Georg Thoren

; 9 aug. 1906 har i dag hastigt lamnat mi~, broder samt ovrig sliikt och vanner i oand·

. Ilg sorg ocb saknad.

' '

Finspang 23 sept. 1973 CARIN.

Jordfiistningen ager rum mandagen den 1 oktober 1973 kl. 13.30 i Risinge kyrka. Efter akten inbjudes till minnesstund pa Hotell

De Geer.

Meddelas end pa detta siitL

*

29 maj 1907 har i dag liimnat oss syskon, ovrig slakt

ocli

en stor skara V'iinner i outsiiglig sorg ooh sak·

nad men i !just och tacksamt minne bevarad.

Linkoping 23 sept. 1973 GERD , Anders och Kajsa

Elsa och Bjorn Britt och Sten Anna 1,

Gll!l\1,at,o. Ann-~~ristin.

, , I • , •

· Bamba.men

Jordfiistningen ager rum i S :t Lars kyr ka liirdagen den 29 sept kl. 11.00.

t

Vitr'kiira Syster

Anna Alund

*

19 maj 1895 har stilla insomnat

Uppsala 22 sept. 1973 TOR JENNY OLGA

ERIK och MARTA Syskonbarnen Tack for all omtanke

OHL:S:SOl'i, :,/\.:,~,Lt,.,

,u-

farscp.ef, Stenbiunra, 50 ar.

Forlovade

civilekonom ERIK J.

MUSTAD, Oslo - ron till ingenjor Johan Mus- tad och bans maka So- nya - ocb jur. stud.

EWA TRESCHOW,

Norrkoping. dotter . till civilekonom Peder Tre- schow och bans maka Anne-Marie;

Dodsfall

John Bocander

F. bankkamreren John Bot:arider,' '. S~kholm,. bar avlidit 76 ,

ar

gam- mal. Han var food i Sundbyberg. Efter st\1- dentexamen i Stockholm 1917 blev ban aret diirpa tjansteman vicl: Skan- dinaviska bankens huvudkontor. Han blev bankkamrer 1945 och pensionerades 1958. Niir- mast sorjande iir makan Maud, food Wijkstrom, dottern , Anne-Marie samt syskon.

Filip Gotegard

~::::::::::::::::::.,-' •·---

J ordfiistningen ager rum i S:t Eriks kapell Uppsala krematorium liirdagen den 6 oktober kl. I 2.15. Efter jordfastningen samling pa Odinsborg Gamla Uppsala.

Pastor Filip Gotegard, Uppsala, bar avlidit i en alder av 74 ar. Han var food i Gotlunda i Niirke, studerande vid SMF :s pastoralseminarium 1925-29 ocb ordinerades till pastor inom Mis- sionsforbundet. Han tjanstgjorde sedan i missionsforsamlingar i olika delar av landet och kom 1952 till Oster- vala dar ban stannade till 1963, da ban pensio-

t

Sigrid Aden

• 12 jan. 1889 har avlidit 21 sept. 1973 BARBRO och

GUNNAR GRONVALL CATHARiNA och

JAN CLAUS

HUVUDKONTOR SVEAVAGEN 116 vid Odeng. 1516 60

icungsholmen 53 33 75 Hantverkarg. 28 51 48 40 Ohmans Begravningsbyrfl AB.

Soder 40 58 59

Ringvagen 127 40 58 76 Hiigersten Blommensbergsv.167 vid Hagerstensvagen 18 65 oo

Os term aim

Valhallavagen 143 63 40 61 Jakobsberg 0758/108 00 Ombud fru Gunhild Hahn· Sollenluna

Sollentunav. 118 9.6 26 25

VllKe narrcu:eV'l: em ar

for att diirefter overta en minutafflir i Hiissle- holm. En tid represente- :r;ade ban bogem i stads-. fullmiiktige. I Hiissle- holms Kopmannaforen- ing bar ban varit ordforande liksom i Hiissle- bolms Sparbank. I fri- villiga beffilsutbild- ningsforeningen var han styrelseledamot. • Nar- mast sorjande ar maka och sonen Erkki, musik- direktor, Forslov, med familj.

Alf Nyman

kom ban till Finspang som adjunkt i handels- teknik. Niinnast sorjande lir makan Carin, !odd Andersson. broder, sva- . gerskor och ~ga-.

AdeWahling

F. kaptenen i intenden- turkarens resei::v Ade

C'J:P:J; Qpu'li'Oall,~.t;:-.,.., ...

1933 ·pa apotek i Stock- holm samt i Falun, in- nan han 1949 erboll per- sonligt privilegium pa apoteket i Orsa. 1960 fick ban transport till apoteket Kronan i Lin- koping, dlir ban i sam- band med Apoteksbola- \..

gets tlililkomst blev apo- tekschef. Under sina da- laar var ban ordforande i Giivleborgs-Dala:kret- sen av Sveriges farma- ceutforbund. Niirmast sorjande iir makan ·

ISver:i;ge a-

viisk repa,esem,tant for Walt Disney Production.

Han var food j Berlin, diir ban blev student 1927 och sedan utbildade sig till advokat. Efter studier i Paris och Lon-¹ don kiom ban vid borj an av 1930-talet till Sveri- ge, diir ban blev repre- sentant for Walt Disney Production. Samma be- fattning hade ban sedan fram till 1941 i Mexiko., Sedan 1957 var ban p~

fessor i filosofi-vid Na- tional . University i Mexiko. ~Niirfnast sorjande iir makan Rita, food Emanuel, sonen Jan, :verksam inom.film- .

·branschen, bosatt i New · · York, sonhustru, barnbarn, bror samt sviirmo- dern fru •Alice Emanuel, Stockholm.

, r Wahling,, Norrkoping,

Gerd, farm. kand. tva soner och tre dottrar, Anders, lektor, Karlsko- ga, med maka Kajsa, folkhog5ltolliirare, Elsa, lagstadiellirare, gift med bandelssekiretera-re Bjorn Skold Houston, USA, Britt, gymnastikdirek- tor, maka till maknads- chef Sten af Klinteberg, Stockholm, Anna, sjukskoterska, Stockholm, och Gunnar, mellansta- dieliirare, Linkoping, med makan Ann-Chris- tin, Iagstadieliirare, barnbarn, brodern Curt Werner, avdelningsdi- rektor, Stockholm, med makan Wivi, samt sys- tern fru Gunnel von Schantz, Danderyd, maka till byradirektor Inge von Schantz.

Caspar Johnson

Forre konraktsprosten och kyrkoherden Caspar Johnson, Skene, bar avlidit 81 ar gamma!. Han var food i Oxabiick,

· Alvsborgs Ian. Efter studier i Halmstad avlade han studentexamen dlir 1911, blev teol. kand. i Lund 1913 och priistvig- des pafoljande ar. Han var diirefter komminis- ter i Hogdal 1919-1928 och blev kyrkoherde i Berghem 1927, en uppgift som ban innehade till 1961. Han var till 1962 kontrakt.sprost i Marks ocb Bollebygds kontrakt. Niirmast sorjande iir makan Agnes, <lotter till domprosten Natha- nael Rexius ocb bans maka, samt <lotter med familj och syskon.

Hugo Kick

bar avlidit 1 en alder av 81 ar. Han var food i

,::,: Malmo och blev 1919

8 tjansteman 1 jiirnvags- styrelsen varifran ban

Generalmajor Alf Ny- man, Karlskrona, har avlidit vid 76 ars alder.

Han var ,food i Kalmar, son till sjokapten Victor Nyman och bans maka Alfrida Annerstedt. Ef- ter studentexamen i Kalmar 1915 blev ban fiinrik vjd kustartilleriet 1917, kapten 1931, major 1938, overstelojtnant 1942, overste foljande ar och generalmajor 1957.

1932 genomgick ban Forenta stat.ernas Coast Artillery School. Han var liirare vid sjokrigs- skolan 1928-38 och vid sjokrigshogskolan 1941-43. 1941 blev ban chef for kustartilleriets skjutskola · och 1943 for Karlskrona kustartille- riregemente. 1947-57 var ban chef for Ble- kinge kustartilleriforsvar

och fo-befiilhavare. Se- dan 1943 var ban ledamot av krigsvetenskaps- akademien, ocb 1957 blev ban bedersledamot av Orlogsmannasiillska- pet. Niirmast siirjande iir nµikan Agnes, food Kruse, barnen Svante, drift.chef, med maka, Vikbolandet, Gunilla, leg. sjukskoterska, gift med kanslicbef Erik Forsbeg, Tiiby, och Eli- sabeth, leg. sjuk:gym- nast,, GoteboTg, barnbarn och syster.

Elisabeth Olsson Fru Eliisabeth (Lisa) Olsson, Siivsjo har av-

avgiok med pension 1952. Han bar haft upp- drag som avdelnings- ordforande, distrikt.5se- kreterare ocb ledamot av. forbundsstyrelsen i davarande Svenska Jarnviigarnas kontors- personalforbund samt varit ombudsman i Sve- riges glasmiisteri- och forgylleriidkares riks- forbund. redaktor for Svensk Glasmiistaretid-

faHAR RESOR NA

Rabatter

pA formAnsavg. med

atl8SIT'@~@fI 100:-

for tidigare resenar for husmor

for pensionar

och flera hundralappar for barnl Valkommen att hamta nya reseprogrammetl

m~= w .

Forsiikringsdirektor Hu- lidit. Hon var fodd 1889 i

l!o Kiick. Veibvstrand, Roclmeby, Ryssby, Kai-_ STOCKHOLM:

StureR, 32. 08-67 05 80

t

IJ

(7)

SVENSKA .DAGBL.ADET Onsdagen den 26 septernber 1973

DRDAFARD ' INFOR ' VARBD · ENS ·oc;o· N Olul(VlSETON I VACI(ER½f SORGESREE ^.

^' ^' ^.^- ^.,. ^:

m en vemodig folkviseton ge,nom <let or- strala sorgespelet i Storkyrkan drog minnet

den gamle kungens ord den- ]jusa 90-ars- gen 11 november ·1972: "For mig dalar ^nu len mot sin nedgang. Min bon _- a r - och

·sonligt ackord nadde nom det tusenarigt som inramar kung!iga tgar och forsvarar nheten infiir dodens ,ch avskedets allvar.

;en var forenklad men 11:anske det enda for-

ket istallet for traditionelH.

svart-vitt. Och dar tan,ns stora ogorr som ser allt och formedlar det blixtsnabbt genom ett nat av kablar, dragna over svens~a stormli.ns sista vilorum.

De ser aven bakom det fem- sk~ppiga sengotiska kyrkorum- mets pelarrldaer och ser in i kungars och drottningars sorgs- na ogon. ~en centrala kameran

jag tro,r_ pa ^<less forverkliganc!:e · - att vart folk under samfalld stravan- skall firina ratta vagar ,till ett · fortsatt fritt . och lycklig_ t Sve- · . _ rige." Det framstar

^SOI.'µ-·

Gustaf VI Adolfs

finns i predikstolen. Den dar i 30 ar "master Olof .. dundrade i korgen" mot pavedome och ka- tolska biskopar: Inga stilla

· skuggor breder sig i detta kyr.:

korum, det ?r en begravning i milt stralka~tarljus 'vi bevitt- nar.

Klo.ckan ar•nio denna septem- berdag da Storkyrkans 1,100

,plr.tser skall ge rum for 1400

och at hundratals nejlikor, ro - sbr oeh margueriter, den gamle kungens ii.lsklingsblomma. Sto- larna i koret ar iinnu tomma.

miir~bla sammet och ljusbla si-

denbrokad samt svensk rokoko

till hiiger for de anhii1:1iga och de kungliga, vilket i stort iir sami;na. sak; Vita gustavianska med beige siden till vanster for rle manga .statsover1iuvudena. I

avskedsord till sitt folk. Knappt ett ar ^efterftt

tog svenska folket ett sista avsked av si,n }co-

nung vid en sorgeakt inf or hela . viirldens ogon. Hans bestamd~ onskan var att han •·i~ke

fonden "Silveraltaret" i drivct silver och ebenholtz med ga•Jor fran drottning Louise. Altare.t iir prytt med !iljor och tnargu~- riter. Dar framfor kungens ord.:.

m.r och Erik XIV:s riksrega- lier: krona, spira och apple, som brukar vara med vid riksdagens hogtidliga oppnande, men' denna dag ocksa nyckel ocl:i sviird (fran Gustaf Wasa>". ":'

Ktansar av nejfiko~ fran pre- sidenterna i Indien, ,.Indonesien, och Tanzania hanger i koret, vid sidan roda d-alior· och vita astrar fran Tjeckoslovakien. En Yaldig krans · i vita nejlikot och stralastrar fran Kurt Waldheim, FN :s generalsekr. Kronklli.de i morkl:ilatt p.i! den li.nnu ·tQmma

katafalken. . .

Gasterna borjar konima-;· Sye-

t·

personligen skulle omnan1~as· .i ^griftetal. ^· ^Bi-

belord; valda ur _Gamla ~ch Nya · testamentet av ar~~bisko)? Olof Sundby, teckn~d~ . bi)den

· av Gustaf VI Adolf som tnanniska oc~ kung.

riges statskalender men int•~ bara den ·_. i vis.sa biinkimdef"

~r de fargade i majoritet. Detta iir inte bara· svensk historla.

Varlden

ai· v:al

representerad. ..

Ov;t 200 miljoner foljer· den gcmle svehske k,ungens s'isJa fiird, ~tt, litet iand ·· i norr en kort stund 'i, tokus trots' ,riirl•

&ens kriser, omstorlningar: oc'.1

btuta1ftet:. Ett' s~llsamt meUan:.

spel av freq. och plikt, kultur och )tatlek, ' honhorsbegret}p rnan oita fqrbunpi_t med G\lStaf Vl Adolf, en man som kunde lev.a upp till stora ord: ~ .

Medan biinkarna tylls och kortegen narmar sig i • TV-rho~

:r,it<>rerna korrirner• mari att tan- ka ·pl 90.:.arsdagen: "Oet: var en g~ng en· kung soin b_odde' i

ett

Jy-ck!igt. land-; som bade haft fred i 160

al'.

'En. solig novem- ber1ord~g> niir _han had~ regerat i 22 at, fyllde.1u;ngi!:n !lO At, och denna g.oda clag fijljde. alla ha11$

undersatar· i sina hems titts~;\p alla h'<lns steg och · a~tsdt'a~

oeh. de gladdes rne<i ho.Dom, Sjiilv var han d,en ,pigga~te ·90.

aring detta land· upt>levat."

Tankestallare . .

Nu ml!, ,d~ 200 miljonerna i sina Vardag_s.rum inte· bara · a.v ett" . magnifi~t n?gis.,~rat so.rg~ ...

spel. ~ans&e blir' den svenska

· sagan med -den folkkare in<;ma'r•

ken

en

tankestallare oin liur.

!o~ets riitt n¼gonstan\i kunde

nas

i · demokratisk. fow

' och.

me<i beva.rad. tradition.

Tage, Och A.in~ Er.lahder kom:.

ther forst. i regeringeris sektfon tili vanster framfor kor.e.t, rege•

tingen i-1.ivhgt llr med l-kort_e.

gen.' Diir b<!~om, s;imla.s rik,;.- . dagsmlipnen me<\. i-re partile<iare

i taten, Fiilldin i mitten, .Helen till vanster oin hon.Qm och Boh-

... .... . ^.;

·-

""

,, ...

.

rikS1t1.qrskalk.(llll -coh efter forste.

hovmar&,'<aJken och tikshii11ol-.

den.

Ritad av Eengb~m

Kisfat'l

ar

,ritad av prof, Iva,r:

Tt?ngbom. Ovanpa den ~r ett, hyrndl' me<i · den kunglig:a be- gravnjngskronan,

skapad

f'or. Lavisa Ulrika ar 1782. Kistan liar· fim.s. in ''."under orgelmusik

·tB,ru~)mer) och Hugo . Alfvens.

"Elegie'.'; ut!o,rd av kungljga , hovkapedlet. -,

Ovre .del~ av den. sveriska s,tatJcalend~ och represen•

tanter·for viirJs;len i den mAn de kan s.vens.k_a - drottb,ing Julia--

na kan · ty-dligen - sjunger psa!men, vald av-'den bort-

~angne, Helig,

hellg

h~J.ig, };{er.:.

re Gud allsmii,kti_gs ·

Uhdet\ psaimsAngen har .. iirke-·

biskopen oc'h gamle overhov.

predlkanten OBe Nystedt tratt.

fram ~till k,atafalken. A1•.kebis..;

kol)ffl hAUer it1get_ griftetal men han

laser

eviga ord, ·vitt.nand~

om t~claamhet till d~n Hogst-e, for allt det-ljusa.Hveit givlt.

Saso~

i,?iset . . . · .

En manrus-k~s dagar ar:o sa.~ S:Om gli.oot. Set mi.n,a, timk;lr aro icke edra tankat. Min lrjaJ van- tar eiftet Herren mer ~n v'ii,kta- ren. eftet. · m.orgohen. Ty .

s:a .

iilskade, _Gud vlirldoo. Saliga aro

de rehj:ijiirtasie ty de skola -11:e.

Gud~ ~lit vad;I vil.1~... , Oett•

vru m~n ftterge tni i1-

10, d~ stolt

odmjuka

ordi!n som f.

o.

finns p4· Nathan .

S&ter-

bloms: gravste-n i. Uppsala dorn-

kyrka: ..

Nar I' hatve-n gtor:t

am

^rom.

har· blifvit EdeT be:falldt, d:\

~kolen , l saga: Vi liro odugliga tj~nare, v_l ~f'va allttias.t gjo,rt

(8)

an uppvaximng•m m=

enorn\ fjader i vitt, ~ t och rott.

Wallenbtrg font

Bland ko~mendoter med stora korset av. 1/asaorden lfommer font Jacob Wallenberg. I sa~- ma sektor: skall serafimernd-

·. dama sitta. Serafime_rriddar~

tituleras alltid herr. Dar sitt~.

nar kortegen

ar

kommen till kyrkan brr Hagan4er, Bohe- man, Petren, Hultgren, Norden- stam och Rapp. .

l{artegen -~ . :rnunine ~ Storlcyrkan. Nl\t;ra kUI\CliP darner tcommer, ^bliandde forst:l ar prinsessari Alice, countesS of Athlone, djupt beslotad. Be- gravni.ngsga~ter. som. tag.at for!!' kistan intat s.ina platu-r. pa morkbla ·och ljusbl.a' stol,ar. I mitten av fon;tA raden, till h9- ger sitter kung_ ~rl XVI G~

taf i am.iral&\lniform oc~ ~~

zooi-band. Till· h&ger har .. ban drottning_

Jng.risi

och till ~-te1·

p,rinsessan Ch.r]$tina. .

Kungens sontr ... -.., ·

I raaen. tinns o.cksa den -garri- le1, kun~

son

er. prins Bertll, grevama

Sig.vard

och Cart, Jo,- han · BE'madotte, drottning Mar,~e av Danmark, d~~- ning Julian;i, ,kung Baudouin och kting

Ola. v.

B•akom dem skjmtar sa m.arkliga

man

som, hertigen ·. av ·Ed1nl:mrgh, The Earll\ ountbatten df Burma den .:iste virekungen av Indien, och kung Kon$tanUn. De ick~ 'annu namn:da. av ·den · borrtg;\ngn.es bambam ar

dar,

^{'p r ~}

Margai;et,ha ;_ fr:u Ambl~, drot.tnlnl, An.nit ,Maria m~

k,ung Kon._<::tantin:, p-~$San Birgitta av Hoh¢ollern, prin- s~s~an De..<iree ::.... ·trihetrinna.

SUfvel'SChiiild , ocll prin~S&an BenepikW. '. Dar flnns

ocksa

drottning. ' .Fabiola: Frih~

Sil.fverschiold, mr Ambl~ och prins

Johann

^Georg·e.te. ~tc.

av

Bernado,tteslliktingar skymtat·

Hingst ~ : , .. · : " . . .· . Raden · mitt l!'mot · ar ocksa unikt, re.p~ent:ativ, I;':rin~w.n Sofia av Sp,an.ien ~ '· prins Jµan Carl9~

· lftur\~··.

U~berto, presiden.tem~ fran Yasttysk- Iand, •Finland,"l~and

och

Zam- bia orlnsessan Sirindhot;n av Th~i!.itrid, ·p:rins Mahmou -Reza P:.hlavi, shaheiis ·brhr .. 9Ch fike-'...

m al fo.t en ii,kon. S:\l.Ck' blanc? ,da- merna. . dro.Uri.ing Helen.e . ()Ch dr-t rik~ar.,kialk~ ~tig H:son

Eticron.. . .

I

Men

^da^har^~gAtt handel- sez:na m\got

1

^torvag.Serafimer- ordensbaneret. med )n,s~iptjo•

V ATOR (Jesus; ma.noiskornas frals'are) ~I}. _rik~baneret bar forts in i kyrkan

tm

n9gkorc,t, kontjngens sto,ra. vakt.bar bildat hack i mitt.g~ de ~ungliga med glister bar 'n.\tf $ina plat-

s£q-,

gad

E"I gAng som hostens gula blad:

En battre var snart blommar, Da hiirligt gront mitt trad skall

~•

^.

Och ·sina djupa rotter sla.

I <>Vigheteni;. sommar.

Det a.r i den septembertid da

man varje ar nagra korta dagar standigt foljs av Stig Da- germans ord:

. Hur fort blir· lonnarnl! gula,

sofn lyser var varidring i par- ken. Att do ar -att .resa en smu- 1~. fr.in grenen till fasta mar-.

ken. ,

Sorgesaluten folJer -altar- tjan.sten. och Fader Var och man tanker att detta hander vtH aldtig rnera. Och

det

^gatim-:

for m:,:cket trid denna uraldriga sorgeakt.

Kransarna bars

at

Kam Hlmmelske Fader, var niir niicg'. Det· ar slutpsalmen·, fol.id av Baths Johanpespas-:- sion. Till mera Bach, full'.a .. i c- moll,. bars konungens. re,1:iering~

eni::. riksdagens och de ^·narmas- t~ kran.sar ut. · · ·

·Kist:l.n fors ut, C;itJ XVI Gus,;:

taf gar mt!llan arkebiskooe11 or.h hovpredikanten Hans.

Akerhjelm, f-0Hd av pri11s Ber- ti I. overhovmastarinnan Astrid Rudebeck, ensam. -Prinsessan Alire sitter kvar i koret i bi:in~

trt:mfor protokollet kan

an-

tecknas de,-k.ungligas vantan pa

kistan i bogkoret. ])rottni1,1g Ingrid bo.ier -sfg mot den unge kunl{eri och

sager

^att^{· de}inte.

behover st:t ·Kun,gen och all a de ariclra satfor sig. · Nlir kistan _nar fr;,m reser sig "a!la. · · '

-Vid utmarschen stater vi ihOp

med forre USA-ambassadoren Jerome Rolla_nd. Han har· mM·

sig .sin av president Nixon ·ut- sedda, -delee-ation: svenskatt- ll!1(1;arna' P.ranklln · S. Forsber-g, Connecticut. och Albert W, Jo- b~nsion, ~ kon;re~sma11 · :frari Pennsylvania. · Jag kan bra ,ivensJsa, sager' mr· Johansson, jag har ~Atlr 21 ar i svensk son-:

dagsskol~. · . ·

Overviildimiilde

'

^,

""

^'· ·

131omstergarde1f ·ar .. everval- dill'.aride. mer·

an

⁵⁰⁰ ^.kransat

och oriikneliga bti.ketter. Greve Sigvard:i krans kom

ffu,st

biand de narmastes. marguer\ter· ocb cvore~s. Med mar~ueriter· och ftir~~tmigej -minnel'lhvllar barnbarnsbarn. Carl XVI Gust:if med neilikor. och lag~r.

Fatgskalan pendlar mest n1eTlan rott och v5.tt, livets och dodens farger. "Rn sista hals- nin:~, Tack for allt. De synska- dade i Goteborg" blir blomiiter- hyllningens ·, grundton. Monica Ericsson. Lindome, bade sant .en enrla ros, en Baccarat. ·.

Aldrig bar

sa

^{ml\nga i}

va. rt

lan<l

~a

personHgt sorjt .en enda p~~son . .

Xortegen tar Vi~ !'Jeh Sver,iges

u,.. _ _.. ____ ~~ ... t:i",..--t~1t, 1tr-Hl!.a1..-

(9)

.

^'

. . .

- . ·. · · ·. · . SVENSKA ^DAGBLADET

^' ^. ^I

ONSDAGEN DEN 26 SEPTEMBER .1973

. . .

I . t

ARVAL

,

' TILL EN ALSl(AD l(ONUNG ^.

^' . .

^. ^.

, ' '

(10)

(11)

-

' SVENSKA DAGBLADET Onsaageri den· z6 september .. 1973 ·· ₉

;q~t{ { EL ~:: , C ERE : MONI UTAN MINNE S AL

(12)

(13)

SVENSKA ·nAGBLADET ·onsdagen den 26 september 1973

Sa har ar det . nar vi sager adjO.tillVar gamle 1( ng '' . arl XVI Gustaf med drOjande steg bal(om l(~stan

Mamma, mamma. Jag ar radd, ropat Anna Johansson, 3 ar, fran Bandhagen nar sorgesaluten danar ut over Stock- holms vatten.

- Sa har later det nar vi sager adjo tilJ, var gamle kung, sager mamma Anette och tar upp flickan pa armem

Det blixtrar, sedan kommer den vita rok n som en dimma · och lagger sig mjukt over Skeppsholmens Jovtrad denna bla- siga hostdag nar tiotusentals · stockholtmre i t~mmar star un- der en tungsint himmel for att saga , fa17al till en kar monark

och en epok. . . . ·

Stockholmarna har upplevt manga dagar att minnas tillsammans med Gustav VI Adolf.

Pa tisdagen skedde skilsmii.s- san, Ocksa den skall vi minnas.

Det var ljus som den bort- gangnes ~gen livssyn. Inget granris efter vii.gen, inga hoga kommandorop, pafallande lite svart. En kista i bla sammet dragen av sex bruna ha.star genom led av paraderande trupp och skolbarn och stora mii.nni- skomassor, vilka motte sorgeta- get med den djupa tystnad, som kanske ii.r det vackraste tecknet pa en gemensam kii.nsla. De flesta hade )dii.tt sig diskret.

Manga grii.t oppet. Nagra fa kastade sin bukett mot katafalkvagnen.

Kyrkklockorna ringde

Nii.r processionen minuterna fore tio sakta satte sig i rorelse horjade Stockholms alla kyrk- klockor att ringa. Forst Stor- kyrkans, dii.refter Tyska kyrkans, Jakobs, Klaras och de andras.

Vinden slet i fanborgen med de 85 militii.ra, florbehii.ngda flaggorna och standaren, De flesta gick i gult och blatt. Offi- cerare i stalgratt bar dem.

- Jag ville inte se det i'TV!

Johan Ramin, 7, ser bestii.md ut. . Hans pappa musiklarare Hans Roll}in fran Krus_b?dasko-

damoter. Forst av dem Olof Palme och Krister Wickman, bada barhuvade.

Tyst i leden

Det ii.r sa tyst i de ta.ta leden vid Gustav Adolfs torg att man kan fornimma det lii.tta prass- let fran trottoarens lindar. Dag- hemsmamman Elisabeth Fre- dell upptii.cker att ryttarstatyn ii.r bii.sta utsiktspunkten vid sidan av Operahusets balkong.

"Hennes" tolv barn klanger. pa Axel Oxenstiernas fotter och pa monumentets granitplintar med pappersflaggor i hii.nderna.

- Vi vill se kungens kista pa riktigt. Och nye kungen ocksa, viskar Caroline Heumann, 8 ar, och Suzanna Wallenstjer- na, 7.

I alla fonster ii.r det svart av 'folk. I bankfonstren och i affii.-

rerna efter Fredsgatan brinner levande ljus vid sidan av por- trii.tten av Gustav VI Adolf. Ar- betar1r-a som haller pa med fa- sadrenoveringen av .Arvfurs- tens palats har tagit paus och klii.nger vigt i byggnadsstii.11- ningarna for att fa bii.sta over- blicken av processionen.

Kistan med den Bernadotte- ska begravningskronan syntes redan over leden. Ensam fore den gick riksmarskalken amiral Stig H:son Ericson, sa kom de tva forriddarna Stig Julander och Peter Folkesson och de sex bruna hii.starna som drog ka.

- - ·· • --- 1 ... ~..la.C!

de en lii.ng rad statsoverhuvu- de\: kung Baudouin av Belgjen od hans drottning Fabiola, Ne- detii.ndernas d.rottning Juliana i norkbrun pii.Js och Norges ku~ Olav frii.mst. Klii.dseln ble allt mer fii.rgrik och exo- , tiskju lii.ngre bak i leden man

lii.t Uicken glida.¹De flesta gick med i 40-minut~r lang mar- sche( genom centrala Stock- holm

Ri:id\ rosor kvar pi gatan

Kv,r pa den sandade asfalten lag n,gra buketter av rod11 rosor oh gula rudbeckia nii.r liv- gar-deskvadronen kom som sista ';!Slag i processionen.

- . ii.r sa tacksamma over att h fatt vara med om det hii.r, Jlamha!ler mr Ivan Se- gardhfran Lagrangeville, USA.

- wstaf VI Adolf var · en stor ~ - Dessutom kung. Det ar en o.mbination som ii.r unik.

Pa et sii.tt trodde man aldrig att de hii.r dagen skulle kom- ma. st ii.r det vii.I overkligt att h ii.r borta, sager fru Saimi irtanen dii.r hon star vid Tgelbacken och ser kortegen !irsvinna over Vasabron.

Pa .ddarhuskajen, vid sodra brofii.s t, har Frii.lsningsarmens hiigkvrter miitt upp, liksom musi

1

fran 7:e karen pa Sii.- der. sikledare Erland Beijer later gemusiken ljuda fram- fiir B?(deska palatset. Skottar ~ vita dmasker star i givakt, diir

;;,. .. t.Lk.iortblatt led fran Dan-

(14)

rummornas ova jucl an- dade sig med kyrkklockornas klang. Med fi:irstamda instru- ment och sex och sex i bredd gick trumslagarna upp mot Norrbro. Major Nils-Goran Stafs grenadjarkompani i sina hogsmala mossor fi:iljde. En gang i tiden brukades jus~ des- sa mossor for att skramma fienden, for att ge honom in- tryck av hogresta motstandare.

Taktfast marscherade nu de 72 grenadjarerm1 med forkortad steglangd och 80 steg i minuten fi:irbi paraderande engelska matroser och soldater i hjalm och gra faltuniform. Grenad- jarernas gula kragar lyste.

A1la i svart

Sa landets biskopar, lands- hovdingar, statssekreter~rna, regeringsratten och hogsta domstolens ledamoter. Alla i svarta overrockar och (med ett par undantag) i svarta,hi:iga hattar. OB general Stig Synner- gren och hans fi:irsvarsgrens- chefer fi:iljde i fjardeledet. De hade till en bi:irjan lite svart att qkomma i takt. Det ar __ in~ latt att marschera till forstamda trummor, men generalerna och amiralerna sneglade pa var- andra och fann ganska snart en gemensa'.m begravningstakt.

1 - Jag tycker man bor uppl~- va det har i verk!igheten, det ar ett historiskt evenemang, ty~- ker fru • Ka tarin11 Fredell dar hon star vid Lejonbacken.

- Jag har kommit fi:ir att ta farval av en epok. En epok s0!11 representerades av de? har gamle mannen och som Jag tycker mycket om. Nu ar d~n borta, sager en aldre kvmna i trangseln bakom skolbar1:1 ~ran Franska skolan, Humamstiska laroverket i Sigtuna, . Sigtun~- skolan och klass 6 1 Hedvig Eleonora skola.

Carl XV :s sorgmarsch

Musikkarerna efter proces- sionens vag stamde upp iCarl XV:s sorgmarsch sa snar1f det benfargade Serafimerordensba- neret blev synligt. Rikshem- varnschefen generalmajor F:_ed- rik Li:iwenhielm var _ban_~rfo:a- re. Han tycktes orohg nar ;:1m- den drog i sidenbaneret over Norrbro. Dess barare hade svart att ha.Ha det uppratt.

Efter, baneret gick sex sera- fimerriddare: forre i:iverstat~a.1- laren Johan Hagander, fo~re talmannen Erik Boheman, forre arkebiskopen Gunnar Hult- gren fi:irre landshi:ivdingen Al- lan Nordenstam, forre ,i:iverbe- falhavaren Torsten Rapp och fi:irre hovrattspresidenten Sture Petren.

Sedan tva ordenspry.dda her- rar i lysande uniformer: forste hovmarskalken Torgny Tamm och riksharolden Lars Olov Ekeberg. Den fram!idne kungens och den nye kungens staber

._..r.!O,A 'hl .,. f""'_11,-,n.o,.. "Q;;:.,..,.,t, ;

ta for att forsakra sig om en bra plats.

- Vara tankar maste ocksa vara hos den nye kungen den har dagen, betonar fabrikor Mats Lindstrom. Han har rest upp fran Skame fi:ir att se kortegen.

Ensam bakom kistan

Mycket ensam gick kung Carl XVI Gustaf nagra steg bakom sin farfars kista. Vinden och kylan bet i hans kinder, han var synbart praglad av den sorg som de senaste dygnen ibland fatt trangas tillbaka av plik<fer. Hans ste gvar drojande.

Efter honom fi:iljde prinsessan Christina och drottning Ingrid i svarta slojor, svarta kappor och svarta handskar, bada djupt ri:irda. Sedan kom de tre soner.na, prj,ns Berti! och grevarna Sigvard och Carl Jo- han, deras darner samt prinses- sorna Margaretha, Birgitta: och Desiree med sina man stegen efter. Drottning Margrethe, hennes syster Anna Maria och Benedikte, deras man, greve Sigvards son Michael och greve Carl Johans dotter Monica samt Lord Louis Mountbatten, bror till drottning Louise.

Darmed var !eden av de nar- mas_t si:irjande slut. _I nasta fi:ilj-

liijtna~ Axel von Heijne som banerf are. Har finns . ocksa Uppsa studentkfir med svart drapelg under standarets gyllene u la. Gymnasisterna fran Falun ar blandvita langbyxor till svrtbla kavajer. Alla

pa

Ridda~uskajen far processio- nens skmsvepta dukar i fokus, ha.start klapprar och Stefan Hellbe~ i sjovarnskaren re- flekter;r:

- ~n

^forstar k':1ngafamil- jens srg. Jag sag Ju hur de grat aljsammans nar de tfigade fi:irbi, l{mgen, prinsessan Chris- tina, ~i;,ttning Margrethe av Danm!jl<. .

Duvor~ lyfte

I delira stund stod kung Carl XVI Glstaf lange stilla i myn- ningen v Storkyrkobrinken.

Soldate-ia langs granderna skyldrr;(e gevar sA fingrama vitnade! i kylan, allmanheten trangd pa i tusental och den tunga 1stan fi:irdes ned fran katafalyagnen och bars mycket saka fram till kyrkan occh uppfi:ir jrappan. Snart trangde sig psm,ens brus ut genom portarn, sorgesaluten dfinade och nata duvor lyfte bort mot Slottet.

(15)

SVENS . I{A DAGBLAI)Et Onsdagen den 26 september 1973

Iii .. , ... ,. ···· · : J ill Psalmsd'ng

famtljeTJ;s

sis ^ta f ^atpat

Till si'st var allt stilla. Sorg a ti,ten hade· ' danat i fjarran och kyrkklockornas lang var ocksa lang_t borta. Kung Gustaf Adolfs . allra narniaste hap.e sett bans kista sankas i jorden ocb nu sjo,rig de fill-

sammans utan psalmbock~r och med knappta han- der psalmen "Harlig ar jorden".' Till- tdnerna av samma psalm lamnade kung· Gustaf Adolf Hel- singborgs lasarett for en vecka sedan. Nu bade han kommit till: ro. I avskildhet och stillhet fick hans narmaste ta sitt sis ta , avsked av en alskad far

och farfar. "

Kung Gustaf Adolf ar den rorste kung som be- gravs i Hagaparken. Den ljusa •vackra begravningsplatsen vid Brunnsviken ar • enkel och sadan var ocksa

den .. Jiila avskedsceremo-

nien ·pa gravkullen. Den stamde med den avlidne ku·ngens vasen och med den unge kungens onskan. Det officiella hade varit. Under

· ekars, lindars och lonnars gyllene ya,lv tog familjen avsked.

TY.St viintan

Utanfor grindarna till begr.avningsplatsen stod tu- sentals' manniskor i tyst vanta'Il:• De sag en tropp ur Livgardesskvadronen langsamt rida forbi, sa riksmarskalken, arkebisopen, hov- marskalk Torgny Tamm och kyrkoherde Hans Akerhielm i en bil, over- hovsmastarinnan, general l}µstav Akerman och den avlidne kungens siste pdju- ta;nt Anders Jonsson i en annan. Manga av de vanta- de kande igen dem alla:

- Vi har varit har pa fyra kungliga begravningar tidigare, omtalade Birgitta Tornemo, ~~rid __ S"..~!1-s~on

f

^Idotte. Den senare bar lik-

-l

som Kerstin Bernadotte en bukett liljekonvaljer, vilka de varligt lade i graven , som ett sista tack och en

.1 sista halsning.

Det var kallt och gratt, langt

tni

varen, langt till gronskan, langt till faglala- ten. Lovtradens gyllene valv gav anda ett skimmer av ljus over gravkullen.

Det var inte som hos Karl- feldt ett grant och blom- mande, men ett hostligt ve- modsfyllt, rike som mist sin herre och far.

Sista honnor

Kronkladet kring. kung Gustaf Adolfs kista· lyftes av. Langsamt och under tystnad sanktes hans kista i graven, dar han nu vilar mellan sin unga Jmstru kronprinsessan Margaretha och sin drottning Louise.

Kung Carl Gustaf • steg fram och gjorde djupt gri- pen en sista honnor for sin farfar. Hans narmaste folj- 'de honom:

Drottning Ingrid stod bela tiden vid prinsessan Christinas sida. Hein holl

½Jenne fast i armen nar ·de

!il!~amm1:12s la~na;1e grav-

(16)

• SV.ENSKA DAGBLADET Onsdagen den 26 september 1973 . 13

e s" . .

sitt lQfte, - liim _ ,iade . aldrig :_ ^lrun~en

(17)

(18)

Kung Carl Gustaf kom flankerad av hovpredikanten Hans Akefhielm och iirkebiskop O/of Sundby till den kungliga begravningsplatsen i Haga.