Litteraturlista för SSA259, gällande från och med vårterminen 2021
Litteraturlistan är fastställd av Institutionen för svenska språket 2017-06-19 att gälla från och med 2021-01-18.
Se bilaga.
INSTITUTIONEN FÖR SVENSKA SPRÅKET
SSA259 Språkanvändning och språkpolitik ur ett flerspråkighetsperspektiv, 7,5 högskolepoäng
Language use and language politics from a multilingual perspective, 7.5 credits Avancerad nivå / Second Cycle
Litteraturlista för SSA259, gällande från och med höstterminen 2017 .
Se bilaga.
INSTITUTIONEN FÖR SVENSKA SPRÅKET
SSA259 Språkanvändning och språkpolitik ur ett flerspråkighetsperspektiv, 7,5 högskolepoäng
Language use and language politics from a multilingual perspective, 7.5 credits Avancerad nivå / Second Cycle
2 (4)
INSTITUTIONEN FÖR SVENSKA SPRÅKET
Litteraturlista
SSA259, Språkanvändning och språkpolitik ur ett flerspråkighetsperspektiv 7.5 hp
Language use and language politics from a multilingual perspective, 7.5 higher education credits
Avancerad nivå/Second cycle
Gäller från HT17
Axelsson, Monica, Kenneth Hyltenstam & Inger Lindberg (red.) 2012. Flerspråkighet – en forskningsöversikt Vetenskapsrådets rapportserie, 5: 2012. Stockholm: Vetenskapsrådet www.vetenskapsradet.se. Enligt lärares anvisning.
Bijvoet, Ellen & Fraurud, Kari. (2016): What’s the target? A folk linguistic study of young Stockholmers’ constructions of linguistic norm and variation. Language Awareness, 25(1-2), 17-39.
Eliaso Magnusson, Josefina & Stroud, Christopher (2012). High proficiency in markets of performance: A sociocultural approach to nativelikeness. Studies in Second Language Acquisition, 34(2), 321-345.
Ganuza, Natalia. (2008). Ordföljdvariation som språklig strategi bland ungdomar flerspråkiga storstadsmiljöer. Nordand, 2(3), 57-81.
Grosse [Prentice], Julia (2008). Fraseologiska enheter på flerspråkig grund. Nordand, 2(3), 103- 132.
Haglund, Charlotte. (2007). Flerspråkighet, institutionell ordning och sociokulturell förändring i det senmoderna Sverige. Nordand, 2(2), 7-23.
Institutet för språk och folkminnen 2010. Språkrådets uttolkning av språklagen.
http://www.sprakochfolkminnen.se/sprak/sprakpolitik/spraklagen.html.
Cassell Johnson, David & Hult, Francis (eds) (2015) Research Methods in
Language Policy and Planning: A Practical Guide. Malden, MA: Wiley Jonsson, Rickard (2013). Inget tjafs och inget bråk – om skötsam svenskhet och
ordningsstörande förortsslang. I: Hyltenstam, Kenneth & Inger Lindberg (red.), Svenska som andraspråk – i forskning, undervisning och samhälle. Lund: Studentlitteratur.
Jörgensen, Jens Normann 2013. Kodeskift i internationellt perspektiv. I: Hyltenstam, Kenneth &
Inger Lindberg (red.), Svenska som andraspråk – i forskning, undervisning och samhälle.
Lund: Studentlitteratur.
Milani, Tommaso M. (2010) What’s in a name? Language ideology and social differentiation in a Swedish print-mediated debate. Journal of Sociolinguistics, 14(1), 116-142.
Milani, Tommaso M., Jonsson, Rickard, & Mhlambi, Innocentia J. (2015) Shooting the
subversive: when non-normative linguistic practices go mainstream in the media. I: Nortier, Jacomine & Svendsen, Bente Ailin (red.), Language, Youth and Identity in the 21st Century.
Cambridge: Cambridge University Press.
Pavlenko, Aneta. & Blackledge, Adrian. (2004). Introduction: New theoretical approaches to the study of negotiation of identities in multilingual contexts. In: A. Blackledge & A.
Pavlenko (eds.), Negotiation of identities in multilingual contexts (sid 1-33). Clevedon:
Multilingual Matters.
Prentice, Julia & Sköldberg, Emma (2010). Klättra på väggarna eller bara vara ett med soffan? Om figurative ordförbindelser bland ungdomar i flerspråkiga storstadsmiljöer.
Språk och stil 20, 5-35..
Quist, Pia & Svendsen, Bente A. (eds) 2010, Multilingual Urban Scandinavia. New Linguistic Practices. Clevedon: Multilingual Matters. (Enligt lärares anvisning.)
Young, N. (2014). Suburban Swedish Maturing: Examining variation and perceptions among adult speakers of Swedish contemporary urban vernacular. Unpublished MA thesis, Stockholm University, Stockholm, Sweden.(nätpublicerad)
Williams, Quentin & Stroud, Christopher (2015). Language and politics in postnational modernity. Journal of Language and Politics, 14(3), 406-430.
Utöver ovanstående kurslitteratur kan upp till ca 100 sidor material tillkomma.
Referenslitteratur
Jaspers, J. (2008). Problematizing ethnolects: Naming linguistic practices in an Antwerp secondary school. International Journal of Bilingualism, 12(1-2), 85-103.
Kallmeyer, W., & Keim, I. (2003). Linguistic variation and the construction of social identity in a German-Turkish setting. A case study of an immigrant youth group in Mannheim, Germany. In: J. Androutsopoulos & A. Georgakopoulou (eds.), Discourse constructions of Youth Identities (pp. 29-46). Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.
Källström, Roger & Inger Lindberg (eds) 2011. Young Urban Swedish. Variation and change in multilingual settings. (GNS 14.) Gothenburg: Department of Swedish
4 (4)
Language, University of Gothenburg.
Quist, P. (2000) Ny københavnsk ‘multietnolekt’. Om sprogbrug blandt unge i sprogligt og kulturelt heterogene miljøer. Danske Talesprog 1, 143-211. Copenhagen: CA Reitzels Forlag.
Stroud, Christopher 2013. Halvspråkighet och rinkebysvenska som språkideologiska begrepp. I:
Hyltenstam, Kenneth & Inger Lindberg (red.), Svenska som andraspråk – i forskning, undervisning och samhälle. Lund: Studentlitteratur.
Sundgren, E. (red.). (2008). Sociolingvistik. Sverige: Liber.
Svendsen, B. A. & Røyneland, U. (2008). Multiethnolectal facts and functions in Oslo, Norway. International Journal of Bilingualism, 12(1-2), 63-83.
