ffitgf Fress release Aktiebolaget SKF (7 321). var cirka l3 procent. Försåljningen under andra kvartalet 1994 uppgick till Mkr

ffiTGF Aktiebolaget SKF

Fress release

Halvårsrapport

från SKF

1994

Koncernen

SKF-koncernens resultat efter finansiella intäkter och kostnader uppgick

för

första halvåret 1994

till

⁸¹⁷

miljoner kronor,

en

förbåttring

med

t

286

Mkr jämfört

med första halvåret 1993. Resultatet

för

årets andra kvartal

var 5ll ^Mkr.

Koncernens försäljning första halvåret 1994 ökade med 14 procent

till

^{16 628}

^{Mkr (I4}

^526). Volymökningen

var cirka l3

procent. Försåljningen under andra

kvartalet

1994 uppgick

till ⁸

⁵⁷⁶

^Mkr

(7

321).

Rullningslager och tätningar

Resultatet efter finansiella intäkter och uppgick under första halvåret 1994

ttll

period

var

15 431

Mkr (13

515).

kostnader

för

rullningslager och tåtningar 749

Mkr

{-251). Försäljningen under ^samma

Efterfrågan på rullningslager och tåtningar fortsatte ^{att vara} stark även under årets andra kvartal. Några tecken på avmattning efter första kvartalets uppgång mårktes ^ej.

Den starkaste efterfrågeökningen återfanns

inom bil-

och lastbilssegmentet. Öknings- takten under årets andra

kvartal

översteg första kvartalets. Nybilsförsäljningen borjade återhämta sig

i

Tyskland och hade efter sex månader

kommit

ikapp fiolårets

nivå.

Också Frankrike och England visade forbattrad

försäljning

med ett andra

kvartal

som var starkare än årets första. SKFs försäljningstakt

till

den europeiska

bilindustrin, inkl.

tunga lastbilar, fortsatte att

ligga

^på en

nivå

som

var

högre

iin

tillverkningstakten hos

bil-

kunderna.

På den nordamerikanska marknaden fortsatte SKF också att visa en god försäljnings-

ökning inom

bilsegmentet.

Även

här

var

andra

kvartalet

1994 starkare än det första och volymerna fortsaffe att stiga.

Det var framför allt

segmentet tunga lastbilar som hade ^en mycket stark

volymtillviixt.

ffi[CF

E

Även på andra

viktiga

bilmarknader såsom Argentina, Brasilien och

Indien

ökade bilproduktionen väsentligt och därmed också SKFs leveranser

till

dessa industrier.

Utvecklingen

för

SKFs båda andra huvudsegment, maskinindustrin och eftermarknaden,

var

också

positiv.

Efterfrågan ökade också starkt

inom

dessa båda segment under perioden. Mönstret

var likartat pä

alla de

viktigare

marknaderna,

Även

eftermarknaden, som tidigare släpat efter något, visade

nu

en starkare återhämtning.

Det

är dock inte

troligt

att efterfrågan fortsätter att öka

i

den

takt

som

hittills

skett under

1994.Det

finns nu tecken som

tyder päatt

en lageruppbyggnad bOrjat ske,

i form

av komponenter eller fardiga produkter.

En

sådan lageruppbyggnad brukar så småningom leda

till

en utplaning

i

efterfrågan.

En

sådan

utveckling

stämmer också överens med det konjunkturmönster som tidigare

varit

normalt.

Den snabba efterfrågeökningen

för

koncernens produkter _under första hälften

av

1994 medförde en ökad produktionstakt.

I

vissa

fabriker

infördes

ytterligare skift för

att möta efterfrågan. Detta ledde

till

ett behov av

fler

anställda

i

produktionen,

varför

registrerat antal anställda ökade under andra kvartalet med 270

tlll

41 766.

Produktivitetsutvecklingen inom

tillverkningen var

god och skrevs

i tvåsiffriga tal

^som

en

följd

av genomförda rationaliseringar

i

kombination med ökade volymer.

Koncernens varulager fortsatte att minska under perioden och

var vid

utgangen av

juni

27.7 procent (36.a) av årsforsäljningen. Samtidigt pågick inkörningen av koncernens nya europeiska centrallager

i

Tongeren

i

Belgien. Under första halvåret ^{1994 påbOrjades} överföringen

till

Tongeren av lagren

från

fOrsäljningsbolagen

i

^Belgien, Nederlånderna och Schweiz. Övriga europeiska enheter kommer att

följa

successivt

t o m

1996.

Ovako Steel

Ovako Steels

försäljning uppgick tlll

1 9?4

Mkr (1

432) och resultatet efter finansiella intäkter och kostnader

uppgick tlll

74

}dkr (-22$.

Resultatet

för

andra kvartalet 1994

var 39

Mkr.

Efterfrågeökningen på Ovakos produkter, rullningslagerstål och maskinståI, som böriade redan 1993, fortsatte under 1994 och förstårktes under årets andra kvartal

ffi[gF

samtidigt som priserna började stiga.

Ytterligare

prishöjningar viintas komma under andra halften av året.

Ovakos kapacitet att

tillverka

stål

i Hofors

utnyttjades

fullt

ut.

Internt inom

Ovako Steel fortsatte det löpande rationaliseringsarbetet

liksom

anstråingtingarna att

ytterligare

öka produktiviteten genom

bl

a kortare ledtider.

Kvalitetsarbetet

Under

1993 fattade SKF beslut

om

att alla koncernens anståillda skall genomgå ytterliga- re kvalitetsutbildning.

Totalt

investerar

SKF cirka

150

Mkr i

denna process under åren

1994

och

1995. Syftet är att stiirka SKFs ställning hos kunderna samtidigt som det innebär en effektivare verksamhet

inom

koncernen.

Resultatutfall

Koncernens rörelseresultat efter planenliga avskrirmingar uppgick

till

988

Mkr

(-66).

Finansnettot

var -I7I Mkr

(-a03).

Resultat per aktie efter skatt var"

för

första halvåret 1994, 4.80

kronor

(-4.45). Investe-

ringar i

anlåggningar uppgick

till

487 }l4:kr

$22).

^Koncemens finansiella tillgångar var

vid

utgangen av

juni

_månad

₄

₆₁₁

Mkr (3

93

i) mot 4

034

Mkr vid

årets ingång.

Medelantalet anstållda

i

arbete

var

39 624

gA

100). Avkastningen på sysselsatt kapital

för

tolvmånadersperioden som slutade den 30

juni _var

9.1 procent (-4.0). Avkastningen på eget

kapital

var 4.5 procent (-18.6) och soliditeten uppgick

tlll27.4

^procent (26.0).

Moderbolaget

Moderbolagets resultat efter finansiella intåkter och kostnader uppgick

till

⁸⁵

Mkr

(100).

Någon

försäljning

forekom ej. Investeringar uppgick

till

3

Mkr

(0). Finansiella omsått- ningstillgångar

vid

utgången av

juni

_uppgick

till 4 Mkr

(337)

mot

108

Mkr vid

utgangen

av

1993. Medelantalet anställda

i

arbete

var

T42 (169).

E

ffi8SF

Utsikter

Koncernens tidigare prognos

om

ett helårsresultat efter finansiella intäkter och kostnader på

cirka I

⁵⁰⁰

^Mkr

^kvarstår.

Göteborg den 11 augusti 1994 Aktiebolaget SKF

Mauritz

Sahlin

Verkställande direktor

Bilagor:

Koncernens resultat

i

sammandrag Koncemens balansråkning

Bokslutsuppgifter och statistiska data

-

helårs- och kvartalsvärden Rapporten har ej

blivit

föremål

för

granskning av bolagets revisorer.

SKF-koncernens resultat

för

de första

nio

månaderna 1994 kommer att publiceras torsdagen den 27 oktober.

Ytterligare

upplysningar lämnas av:

Lars G

Malmer, SKF

Group

Public Affairs, tel

A290-25128, 0290-25000 eller

Åke

Svanberg,

SKF

Group

Public Affairs, tel: 03l-372005

Aktiebolaget SKF, 415 50 Göteborg,

tel:

031-371000,

fax:

03I-372832,

telex:

2350

ffi[GF ^{Bilaga I}

KONCERNENS

RESULTAT I SAMMANDRAG

(Belopp

i miljoner kronor

där annat

ej

anges)

Jan

- juni

1994

Mk

^o/e

Försäljning

Övriga rörelseintäkter

Tillverkningskostnader

Försäljnings-, administrations- och utvecklingskostnader

Avskrivningar enligt

^plan Rörelseresultat

Finansiella intäkter och kostnader

-

netto Resultat efter finansiella intåikter och kostnader

Hårtill hiinförlig

skatt Resultat efter skatt Minoritetsintressen Periodens resultat

Resultat

i

kronor per aktie efter skatt*

Antal

aktier

Investeringar

i

anläggningar Medelantal anställda

i

arbete Registrerat antal anställda Avkastning på sysselsatt kapital under den senaste tolvmånaders- perioden, ^o/o

16

628

^100.0

42 16 670

-11 760

70.7

-3 208

^19.3

- 714

4.3

988

^5.9

- t7l

^1.0

817

^4.9

- 262

^1.6

555

^3.3

-12

Jan -

juni

1993

Mkr

%

-

503

I

14 s26

^100.0

82 14 608

-10 834

74.6

-3 i 18

21.5

- 722

5.0

- 66

^0.5

- 403

2.8

- 469

3.2

- 35

A.2

- s04

3.5 3.5

4.80

1r2

999 556 487

39

624

41

766

-

4.45

rr2

999 556 422

40

100

$

⁴⁵³

-

4.0 9.1

* _Då

_beråknad

full

konvertering av optioner och konvertibelt lån

inte

^ger någon materiell utspådningseffekt redovisas endast urspnrngligt resultat

i

kronor per aktie.

ESSF ^Bllaga

²

KONCERNENS

BALANSRI{.KNING

Finansiella omsättningstillgångar Varulager

Övri ga omsåttningstillgangar Summa omsättnin gstill gangar Anlaggningar

Övri ga anlaggningstillgångar Summa anl aggningstill gangar Summa tillgångar

Kortfristiga

lån

Övriga

kortfristiga

skulder Summa

kcrtfristiga

skulder

Långfristiga lån

Övriga långfristiga skulder

inkl.

minoritetsintressen Eget kapital

Summa skulder och eget kapital

&mi

1994

Mkr 3

367

I

⁶⁵⁹

7

939

19 965

n

²⁴⁴

3

418

r4

622

:::t::y

2

131

I

⁶²⁹

10 760

6

⁴⁹⁷

I

¹⁰³

9

317 34 587

Dec

1993

Mkr 2

692

9

Z2g

6

842 18 754

1l

826

3

612

15 438

::!1::

2

228

7

680

9

908

7

A44

8 231

9

009

34 r92

?

ffi[GF

^{Bilaga 3}

BOKSLUTSUPPGIFTER

OCH STATISTISKA DATA . _HEIÅRS. OCH KVARTAI.SVÄRDEN

(Belopp

i miljoner kronor

där annat

ej

^anges)

Helår

^Helår

1992 ll93 2193 3193 4193 1,993 rl94

²¹⁹⁴

KONCERNEN

Försäljning ^{26 649 7} 2A5 7 321 6 995 7 679 29 200 8 052 8

576 Resultat efter finansiella

intåkter och

kostnader ^-

¹

777 ^- 355 - lL4 - 240 40 ^- 669 306

⁵¹¹

Resultat

i

kronor per aktie

efter

skatt* ^-15.10 -3.30 -1.15 0.10 1.40 -2.95 2.2A

^2.64

PRODUKTOMRÅDEN

Total

försälining

Rullningslager

och tätnrngar

^ZZ

69A 6 679 ⁶ 836 6 518 7 166 27 199 ⁷ 465 7

966

Specialstål ³ 076 724 708 684 775 ² 891 929

⁹⁹⁵

Resultat efter finansiella intåkter och kcstnader

Rullningslagerochtätningar -1264 -250 -l -l7l 93 -329 274

⁴⁷⁵

Specialstål ^- 442 ^- 109 - ll5 ^- 77 ^- 50 ^- 351 35

³⁹

NYCKELTAL ^Helår Helår

^Juni

1992 1993

¹⁹⁹⁴

Substansvärde/aktie,

kr 79 80

⁸²

Soliditet,

% 27.6 26.7

^27.4

Avkastning på sysselsatt

kapital

under den senaste

tolvmånadersperioden,

oÄ _- 3.9 3.4 ^9.I

g

p

x

Helår

1992 och

i993

samt

kvartal 3

och

4

1gg3 inkluderar extraordinära poster definierade

fr ^enligt

^FARs rekommendation

nr

13.

å

^Oen redovisade skatteprocenten

för

första

kvartalet

1994 är låg jamfOrt med fprvantad procentsats

för

helåret 1994.