• No results found

Försonas för att läka sår

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "Försonas för att läka sår"

Copied!
1
0
0

Loading.... (view fulltext now)

Full text

(1)

F J Ä R D E VÄ R L D E N • 1 - 2 / 2 0 0 8 

I Choatalún är Marcos en viktig driv- kraft i organisationen för överlevan- de efter den interna konflikten, en konflikt som skördade många liv och orsakade mycket lidande på Guate- malas landsbygd i början av 80-talet.

– Mitt arbete är att förstå hur och var- för kriget började, säger ledaren Marcos på en sammankomst till minne av off- ren för inbördeskriget i byn Choatalún Kampen för försoning och upprättelse har inte varat en timme utan pågått un- der många år, påminner han oss.

Idag, 25 år senare, är försonings- processen igång, vilket innebär sökan- de efter sanningen, läkande, samt krav på rättvisa och återuppbyggande. Man kan beskriva försoning efter en väpnad konflikt som en process som föds ur vil- jan att möta och hantera det förgångna.

Försoning händer inte av sig självt, utan det är nödvändigt att göra upp med det förflutna för att kunna bygga ett de- mokratiskt och fredligt samhälle. Det är viktigt att processen kommer ur ett lokalt sammanhang, men även reger- ingen kan underlätta genom att skapa ett gynnsamt klimat med demokrati.

De överlevande i Choatalún berät- tar om bortföranden och massakrer av familjemedlemmar under åren 1982 till 1984. Kvinnor vars makar blivit mördade flydde med sina barn till en osäker tillvaro på flykt i bergen. När de så småningom återvände var husen nerbrända och förråden av majs och bönor stulna.

– Vi blev stående med armarna i kors, berättar änkorna, och syftar på att de inte kunde arbeta för att ge mat till sina familjer.

Det kan tyckas omöjligt för offer och förövare att försonas efter så myck- et lidande. I Choatalún kan det tyckas särskilt svårt eftersom en av byborna, Felipe Cusanero, uppges vara skyldig till massakrerna och försvinnandena.

Han var militär representant i byn med uppdrag att rekrytera sina grannar till

armén, och genom honom utövade ar- mén sin utrensning i byn.

Ett steg i försoningsprocessen är att stärka offren och återupprätta de- ras självförtroende. Marta förlorade sin make och en syster under inbördeskri- get. Hon menar att det är viktigt att arbeta tillsammans, för med bara ett vedträ i elden brinner det inte. Marta har organiserat sig med andra offer och kämpat för och fått resarcimiento, en ekonomisk och symbolisk ersättning från staten för anhöriga till dem som mördades under den väpnade konflik- ten. Ersättning och erkännande från staten att massakrerna ägt rum och återuppbyggnaden av de hus som för- stördes under konflikten är en betydel- sefull del av försoningsprocessen.

söKa sanningen

Det sanningsökande som Marcos pra- tade om på minnesstunden handlar om varför massakrerna skedde. Att söka sanningen innebär också att gräva ut de massgravar som man känner till, iden- tifiera offren och ge dem en ny begrav- ning med namn på graven. På så sätt kan de anhöriga få ett slut. I Choatalún vill man även bygga monument för att minnas offren på det sättet.

Utgrävningarna av massgravarna innebär bevis i den långsamma rätts-

processen mot Felipe Cusanero, vilken har pågått sedan 2003 då anmälan först lämnades in. Häpnadsväckande nog har Felipe Cusanero valts till borgmästare i Choatalún för år 2008.

– Låt honom jobba medan rättvi- san kommer, säger Marcos och rycker på axlarna.

Med utgångspunkt i mayakultu- ren hade offren i Choatalún bjudit in Felipe Cusanero till flera möten för att han skulle be om förlåtelse för de liv han har på sitt samvete. Det kunde kanske varit ett alternativ till en rätts- process, men Cusanero kom aldrig.

Lorenzo blev vittne till att hans son fördes bort av Cusanero.

– Vi är alla syndare som lever på jorden. Det Felipe Cusanero gjort har han inte gjort mot oss, utan mot an- den, menar han.

För att offren ska kunna gå vidare är förlåtelsen ett vikigt steg. Förso- ningsprocessen tar lång tid, årtion- den och kanske generationer. Det kan tyckas lättare att inte tänka på vad som hände, men att söka försoning, genom sanning, rättvisa och läkande leder förhoppningsvis till att det fruk- tansvärda inte sker igen.

Annette Nilsson

(Namnen på offren är fingerade.)

Försonas för att läka sår

Anhöriga till offren samlas för att bearbeta minnena.

Foto: Annette Nilsson

References

Related documents

Eftersom man ska få människor att ”live the brand” genom att entusiasmera dem och få dem att inse att det är för deras eget bästa, verkar det vara lätt hänt att man hamnar i

Det som kanske också måste göras är att man liksom från början kör parallella spår med det här, så att man liksom när man börjar skolan har man bokstavträning och

Den här studien handlar om ekonomiskt våld i nära relationer och det centrala temat som löper genom hela studien är resurser. I denna studie analyserar jag hur resurser kan

Det finns skillnader mellan olika teologers perspektiv av mellanmänsklig förlåtelse och dessa kommer att diskuteras utifrån följande teman: relationen mellan förlåtelse

Vårt syfte med den empiriska studie i vår uppsats är att identifiera och få förståelse för de designprinciper och besöksfrämjande aktiviteter som en webbyrå använder vid

Informationscentralen för egentliga Östersjön, stationerad på Länsstyrelsen i Stockholms län, Informationscentralen för Bottniska Viken, stationerad på Länsstyrelsen

Men det handlar inte om att vinna afghanernas själar och hjärtan – utan våra, sa Noora Kotilai- nen: – Bilderna visar aldrig sårade eller döda koalitionssoldater.. Istället

136 Däremot får läsaren svårt att skapa mening i det lästa med erfarenheter och kunskaper från det egna livet genom att använda texten tomma luckor eftersom texten