: STERI-SILICON. AVSNITT 1: Namnet på ämnet/blandningen och bolaget/företaget. AVSNITT 2: Farliga egenskaper. 1.1.

(1)

Säkerhetsdatablad

samstämmig med förordning (EG) nr. 1907/2006 (REACH) med sin ändringsskrivelse (EU) 2015/830 Publiceringsdatum: 2006-02-02 Bearbetningsdatum: 2018-03-19 Ersätter: 2017-08-30 Version: 9.0

2018-03-19 SV (svenska) 1/8

AVSNITT 1: Namnet på ämnet/blandningen och bolaget/företaget

1.1. Produktbeteckning

Produktens form : Blandning

Produktnamn : STERI-SILICON®

Produktkod : SDS SIL-01112-SW

Produkttyp : Aerosol

1.2. Relevanta identifierade användningar av ämnet eller blandningen och användningar som det avråds från 1.2.1. Relevanta identifierade användningar

Användning av ämnet eller beredningen : Sterilt emulsionsbaserat silikonspraysmörjmedel 1.2.2. Användningar som det avråds från

Ingen tillgänglig extra information

1.3. Närmare upplysningar om den som tillhandahåller säkerhetsdatablad Veltek Associates, Inc.

15 Lee Blvd

19355-1234 PA - USA

Telefon: +1 610-644-8335 - Fax: +1 610-644-8336 E-post: vai@sterile.com

Veltek Associates Inc., Branch Office Europe PO Box 1062, 8200 BB Lelystad, Nederländerna Kundtjänst (USA): +800 00888700

1.4. Telefonnummer för nödsituationer

Telefonnummer för nödsituationer : Räddningstjänsten i Europa på engelska (och 23 europeiska språk) vid spill/exponering (24 timmar): +44 1235 239 670.

För arabiska (24 timmar): +44 1235 239 671.

AVSNITT 2: Farliga egenskaper

2.1. Klassificering av ämnet eller blandningen

Klassificering enligt förordning (EG) 1272/2008 [CLP]Blandningar/Ämnen: SDS EU 2015: I enlighet med Förordning (EU) 2015/830 (Bilaga II till REACH)

Aerosol 2 H223;H229

Skin Irrit. 2 H315

STOT SE 3 H336

Asp. Tox. 1 H304

Aquatic Chronic 2 H411

Fulltext för klassificeringskategorier och H-deklarationer: se avsnitt 16

Skadliga fysikalisk-kemiska effekter och hälso- och miljöeffekter Ingen tillgänglig extra information

2.2. Märkningsuppgifter

Känneteckning enligt förordning (EG) Nr. 1272/2008 [CLP] Extra märkning för att visaExtra klassificering(ar) för att visa

Faropiktogram (CLP) :

GHS02 GHS07 GHS08 GHS09

Signalord (CLP) : Fara

Farliga komponenter : Destillat (petroleum), vätebehandlade lätta Faroangivelser (CLP) : H223 - Brandfarlig aerosol.

H229 - Tryckbehållare: Kan sprängas vid uppvärmning.

H304 - Kan vara dödligt vid förtäring om det kommer ner i luftvägarna.

H315 - Irriterar huden.

H336 - Kan göra att man blir dåsig eller omtöcknad.

(2)

2018-03-19 SV (svenska) 2/8 H411 - Giftigt för vattenlevande organismer med långtidseffekter.

Skyddsangivelser (CLP) : P210 - Får inte utsättas för värme, heta ytor, gnistor, öppen låga eller andra antändningskällor.

Rökning förbjuden.

P211 - Spreja inte över öppen låga eller andra antändningskällor.

P251 - Får inte punkteras eller brännas, gäller även tömd behållare.

P301+P310 - VID FÖRTÄRING: Kontakta genast läkare.

P331 - Framkalla INTE kräkning.

P410+P412 - Skyddas från solljus. Får inte utsättas för temperaturer över 50°C/122°F.

2.3. Andra faror

Detta ämne/blandning uppfyller inte PBT-kriterierna i REACH-förordningen, bilaga XIII Detta ämne/blandning uppfyller inte vPvB-kriterierna i REACH-förordningen, bilaga XIII

AVSNITT 3: Sammansättning/information om beståndsdelar

3.1. Ämnen

Gäller inte

3.2. Blandningar

Namn Produktbeteckning % Klassificering enligt

förordning (EG) 1272/2008 [CLP]

Destillat (petroleum), vätebehandlade lätta (CAS nr)64742-47-8 (EC nr)265-149-8 (Index nr)649-422-00-2

70 - 80 Flam. Liq. 3, H226 Skin Irrit. 2, H315 STOT SE 3, H336 Asp. Tox. 1, H304 Aquatic Chronic 2, H411

Polydimetylsiloxan (CAS nr)63148-62-9 7 - 12 Inte klassificerat

Vit mineralolja (petroleum) (CAS nr)8042-47-5

(EC nr)232-455-8 (Index nr)232-455-8

8 - 12 Inte klassificerat

Koldioxid (CAS nr)124-38-9

(EC nr)204-696-9

Inte klassificerat

För H-meningarnas klartext se avsnitt 16

AVSNITT 4: Åtgärder vid första hjälpen

4.1. Beskrivning av åtgärder vid första hjälpen

Första hjälpen allmän : Ge aldrig en medvetslös person något att äta. Vid symtom, sök läkare (om möjligt, medtag etiketten).

Första hjälpen efter inandning : Flytta personen till frisk luft och se till att andningen underlättas. Kontakta läkare om symptom uppkommer.

Första hjälpen efter hudkontakt : Tag av nedsmutsade kläder och tvätta all exponerad hud med mild tvål och vatten. Skölj med varmt vatten. Kontakta läkare om symptom uppkommer.

Första hjälpen efter kontakt med ögonen : Skölj genast i rikligt med vatten. Kontakta läkare om symptom uppkommer.

Första hjälpen efter förtäring : Framkalla INTE kräkning. Ge aldrig att dricka åt en medvetslös person. Skölj munnen. Kontakta omedelbart läkare.

4.2. De viktigaste symptomen och effekterna, både akuta och fördröjda

Symptom/effekter efter inandning : Kan göra att man blir dåsig eller omtöcknad. Höga halter kan orsaka kvävning.

Symptom/effekter efter hudkontakt : Irriterar huden.

Symptom/effekter efter kontakt med ögonen : Kan orsaka svag irritation.

Symptom/effekter efter förtäring : Kan vara dödligt vid förtäring om det kommer ner i luftvägarna. Kan hamna i lungorna genom inandning och orsaka kemisk lunginflammation.

4.3. Angivande av omedelbar medicinsk behandling och särskild behandling som eventuellt krävs Behandla symptomatiskt.

AVSNITT 5: Brandbekämpningsåtgärder

5.1. Släckmedel

Lämpliga släckmedel : Torrt pulver. Alkoholresistent skum. Koldioxid. Vattenridå. Vattendimma.

Olämpligt släckningsmedel : Använd inte koncentrerad vattenstråle.

5.2. Särskilda faror som ämnet eller blandningen kan medföra

Brandrisk : Brandfarlig aerosol.

< 1

(3)

Säkerhetsdatablad

samstämmig med förordning (EG) nr. 1907/2006 (REACH) med sin ändringsskrivelse (EU) 2015/830

2018-03-19 SV (svenska) 3/8

Explosionsrisk : Kan bilda brandfarliga/explosiva ång- och luftblandningar. Tryckbehållare: Kan sprängas vid uppvärmning.

Farliga sönderdelningsprodukter : Koldioxid. Kolmonoxid. Kiseloxid.

5.3. Råd till brandbekämpningspersonal

Släckinstruktioner : Använd vattenspray eller dimma för att kyla ned exponerade behållare. Iakttag försiktighet vid bekämpning av brand där kemiska produkter är inblandade. Låt inte (överblivet) släckvatten komma ut i omgivningen.

Skydd under brandbekämpning : Vistas inte på brandområdet utan korrekt skyddsutrustning, inklusive andningsskydd. I närheten av brand, använd sluten andningsapparat.

AVSNITT 6: Åtgärder vid oavsiktliga utsläpp

6.1. Personliga skyddsåtgärder, skyddsutrustning och åtgärder vid nödsituationer 6.1.1. För annan personal än räddningspersonal

Planeringar för nödfall : Avlägsna alla antändningskällor. Ventilera området. Evakuera överflödig personal.

6.1.2. För räddningspersonal

Skyddsutrustning : Förse saneringspersonal med lämplig skyddsutrustning. Använd kemskyddsdräkt.

Planeringar för nödfall : Avlägsna alla antändningskällor. Ventilera området. Andas inte in ångorna. Undvik kontakt med huden och ögonen.

6.2. Miljöskyddsåtgärder

Förhindra att ämnet kommer i kontakt med avlopp eller kommunalt vatten. Meddela myndigheterna om vätska kommer ut i avlopp eller kommunalt vatten.

6.3. Metoder och material för inneslutning och sanering

Rengöringsmetoder : Torka upp utsläpp med inerta fasta ämnen som lera eller kiselgur så snart som möjligt. Samla upp spill. Förvaras åtskilt från andra material.

6.4. Hänvisning till andra avsnitt

AVSNITT 8: Begränsning av exponeringen/personligt skydd. AVSNITT 13: Avfallshantering.

AVSNITT 7: Hantering och lagring

7.1. Skyddsåtgärder för säker hantering

Skyddsåtgärder för säker hantering : Får inte utsättas för värme, heta ytor, gnistor, öppen låga eller andra antändningskällor.

Rökning förbjuden. Spreja inte över öppen låga eller andra antändningskällor. Skyddas från solljus. Får inte utsättas för temperaturer över 50 °C/122 °F. Tryckbehållare: Kan sprängas vid uppvärmning. Får inte punkteras eller brännas, gäller även tömd behållare. Se till att

ventilationen är god i processområdet för att förhindra ångbildning. Används endast utomhus eller i väl ventilerade utrymmen. Andas inte in ångorna. Undvik kontakt med hud, ögon och kläder.

Åtgärder beträffande hygien : Hantera i enlighet med god arbetshygien och säkerhetspraxis. Ät inte, drick inte och rök inte när du använder produkten. Tvätta händer och andra utsatta delar med vatten och mild tvål före intag av mat och dryck, före rökning och efter arbetets slut.

7.2. Förhållanden för säker lagring, inklusive eventuell oförenlighet

Lagringsvillkor : Får inte utsättas för värme, heta ytor, gnistor, öppen låga eller andra antändningskällor.

Rökning förbjuden. Skyddas från solljus. Får inte utsättas för temperaturer över 50 °C/122 °F.

Förvaras på väl ventilerad plats. Förpackningen ska förvaras väl tillsluten. Förvaras inlåst.

Oförenliga material : Starkt oxidationsmedel. Starka syror.

7.3. Specifik slutanvändning

Sterilt emulsionsbaserat silikonspraysmörjmedel.

AVSNITT 8: Begränsning av exponeringen/personligt skydd

8.1. Kontrollparametrar

Koldioxid (124-38-9)

EU Lokalt namn Carbon dioxide

EU IOELV TWA (mg/m³) 9000 mg/m³

EU IOELV TWA (ppm) 5000 ppm

EU Regleringsreferens COMMISSION DIRECTIVE 2006/15/EC

Sverige Lokalt namn Koldioxid

Sverige nivågränsvärde (NVG) (mg/m³) 9000 mg/m³

Sverige nivågränsvärde (NVG) (ppm) 5000 ppm

Sverige kortidsvärde (KTV) (mg/m³) 18000 mg/m³

Sverige kortidsvärde (KTV) (ppm) 10000 ppm

(4)

2018-03-19 SV (svenska) 4/8 Koldioxid (124-38-9)

Sverige Anmärkning (SE) V (Vägledande korttidsgränsvärde ska användas som

ett rekommenderat högsta värde som inte bör överskridas); 34 (Koldioxid används ofta som indikatorsubstans i arbetslokaler där luftföroreningar huvudsakligen uppkommer genom de personer som vistas där. Se särskilda regler om ventilation i föreskrifterna om arbetsplatsens utformning)

Sverige Regleringsreferens Hygieniska gränsvärden (AFS 2015:7)

8.2. Begränsning av exponeringen Lämpliga tekniska kontrollåtgärder:

Sörj för tillräcklig allmän och lokal utsugningsventilation. Se till att ventilationen är god i processområdet för att förhindra ångbildning.

Personlig skyddsutrustning:

Undvika all onödig exponering.

Handskydd:

Bär kemiskt resistenta skyddshandskar. Standard EN 374 - skyddshandskar mot kemikalier. Den exakta penetrationstiden erhålles hos skyddshandskarnas tillverkare och måste iakttas. Handskar ska tas bort och ersättas om det finns några tecken på försämring eller genombrott.

Skyddsglasögon:

Skyddsglasögon. Standard EN 166 - personliga ögonskydd.

Hudskydd:

Långärmad skyddande klädsel Andningsskydd:

Använd lämpligt andningsskydd vid otillräcklig ventilation.

Skydd mot termiska risker:

Behövs inte under normala användningsomständigheter.

Begränsning och övervakning av miljöexpositionen:

Undvika frige till levnadsförhållanden.

Annan information:

Rökning samt intag av mat och dryck får ej förekomma i samband med användning.

AVSNITT 9: Fysikaliska och kemiska egenskaper

9.1. Information om grundläggande fysikaliska och kemiska egenskaper

Tillstånd : Vätska

Utseende : Aerosol. Klar. Färglös vätska.

Färg : Klar.

Lukt : Luktfri.

Luktgräns : Inga data tillgängliga

pH : Inga data tillgängliga

Relativ evaporationshastighet (butylacetat=1) : < 0,01 (Vätska)

Smältpunkt : Inga data tillgängliga

Fryspunkt : Inga data tillgängliga

Kokpunkt : Inga data tillgängliga

Flampunkt : 95 °C (203°F) (ASTM D-93) (Vätska)

Självantändningstemperatur : Inga data tillgängliga

Sönderfalltemperatur : Inga data tillgängliga

Brännbarhet (fast, gas) : Gäller inte

Ångtryck : Inga data tillgängliga

Relativ ångdensitet vid 20 °C : 6,5 (101 kPa) (beräknat värde) (Vätska)

Relativ densitet : Inga data tillgängliga

Löslighet : Vatten: Negligerbart.

Log Pow : Inga data tillgängliga

Viskositet, kinematisk : Inga data tillgängliga

(5)

Säkerhetsdatablad

2018-03-19 SV (svenska) 5/8

Viskositet, dynamisk : Inga data tillgängliga

Explosiva egenskaper : Tryckbehållare: Kan sprängas vid uppvärmning.

Brandfrämjande egenskaper : Icke oxiderande.

Explosionsgränser : 0,6 - 4,9 vol % (Vätska)

9.2. Annan information

VOC-halt : 90 %

AVSNITT 10: Stabilitet och reaktivitet

10.1. Reaktivitet

Stabil under normala omständigheter. Brandfarlig aerosol.

10.2. Kemisk stabilitet

Stabil under normala omständigheter.

10.3. Risken för farliga reaktioner

Slutna behållare kan brytas sönder/explodera under brandförhållanden.

10.4. Förhållanden som ska undvikas

Får inte utsättas för värme, heta ytor, gnistor, öppen låga eller andra antändningskällor. Rökning förbjuden.

10.5. Oförenliga material Starkt oxidationsmedel. Starka syror.

10.6. Farliga sönderdelningsprodukter

Brand kan ge irriterande, frätande och / eller giftiga gaser. Kolmonoxid. Koldioxid. Kiseloxid.

AVSNITT 11: Toxikologisk information

11.1. Information om de toxikologiska effekterna

Akut toxicitet (oral) : Inte klassificerat Akut toxicitet (dermal) : Inte klassificerat Akut toxicitet (inhalation) : Inte klassificerat

Ytterligare Information : Baserat på tillgängliga uppgifter uppnås inte klassificeringskriterierna Vit mineralolja (petroleum) (8042-47-5)

LD50 oral råtta > 5000 mg/kg

Destillat (petroleum), vätebehandlade lätta (64742-47-8)

LD50 oral råtta > 5000 mg/kg

LD50 hud kanin > 2000 mg/kg

LC50 inhalation råtta (mg/l) > 5,2 mg/l - 4 timmar Frätande/irriterande på huden : Irriterar huden.

Allvarlig ögonskada/ögonirritation : Inte klassificerat

Ytterligare Information : Baserat på tillgängliga uppgifter uppnås inte klassificeringskriterierna Luftvägs-/hudsensibilisering : Inte klassificerat

Ytterligare Information : Baserat på tillgängliga uppgifter uppnås inte klassificeringskriterierna Mutagenitet i könsceller : Inte klassificerat

Ytterligare Information : Baserat på tillgängliga uppgifter uppnås inte klassificeringskriterierna

Cancerogenicitet : Inte klassificerat

Ytterligare Information : Baserat på tillgängliga uppgifter uppnås inte klassificeringskriterierna Reproduktionstoxicitet : Inte klassificerat

Ytterligare Information : Baserat på tillgängliga uppgifter uppnås inte klassificeringskriterierna

Specifik organtoxicitet – enstaka exponering : Kan göra att man blir dåsig eller omtöcknad.

Specifik organtoxicitet – upprepad exponering : Inte klassificerat

Ytterligare Information : Baserat på tillgängliga uppgifter uppnås inte klassificeringskriterierna Fara vid aspiration : Kan vara dödligt vid förtäring om det kommer ner i luftvägarna.

AVSNITT 12: Ekologisk information

12.1. Toxicitet

Akut vattentoxicitet : Inte klassificerat

Kronisk vattentoxicitet : Giftigt för vattenlevande organismer med långtidseffekter.

(6)

2018-03-19 SV (svenska) 6/8 Destillat (petroleum), vätebehandlade lätta (64742-47-8)

LC50 fiskar 2,2 mg/l 96 timmar - Lepomis macrochirus

12.2. Persistens och nedbrytbarhet STERI-SILICON®

Persistens och nedbrytbarhet Förväntas vara biologiskt nedbrytbara.

12.3. Bioackumuleringsförmåga STERI-SILICON®

Bioackumuleringsförmåga Potentiellt bioackumulativ.

12.4. Rörlighet i jord STERI-SILICON®

EKOLOGI - jord/mark Mycket mobil.

12.5. Resultat av PBT- och vPvB-bedömningen STERI-SILICON®

Detta ämne/blandning uppfyller inte PBT-kriterierna i REACH-förordningen, bilaga XIII Detta ämne/blandning uppfyller inte vPvB-kriterierna i REACH-förordningen, bilaga XIII 12.6. Andra skadliga effekter

Ytterligare Information : Undvik utsläpp till miljön.

AVSNITT 13: Avfallshantering

13.1. Avfallsbehandlingsmetoder

Rekommendationer för avfallshantering : Hantera avfallet på ett säkert sätt i enlighet med lokala/nationella bestämmelser. Får inte punkteras eller brännas, gäller även tömd behållare. Tryckbehållare: Kan sprängas vid uppvärmning.

Ytterligare Information : Hantera tomma behållare försiktigt p.g.a. brandfarliga restångor.

EKOLOGI - avfallsämnen : Undvik utsläpp till miljön.

AVSNITT 14: Transportinformation

I enlighet med ADR / IMDG / IATA

14.1. UN-nummer

UN-nr (ADR) : 1950

UN-nr (IMDG) : 1950

UN-nr (IATA) : 1950

14.2. Officiell transportbenämning

Officiell transportbenämning : AEROSOLER

Officiell benämning för transporten (IMDG) : AEROSOLS Officiell transportbenämning (IATA) : Aerosols, flammable

Beskrivning av godsdeklaration (ADR) : UN 1950 AEROSOLER, 2.1, (D) Beskrivning i transportdokument (IMDG) : UN 1950 AEROSOLS, 2.1 Beskrivning i transportdokument (IATA) : UN 1950 Aerosols, flammable, 2.1 14.3. Faroklass för transport

ADR

Faroklass för transport (ADR) : 2.1

Risketiketter : 2.1

:

IMDG

Faroklass för transport (IMDG) : 2.1

Varningsetiketter (IMDG) : 2.1

(7)

Säkerhetsdatablad

2018-03-19 SV (svenska) 7/8

:

IATA

Faroklass för transport (IATA) : 2.1

Varningsetiketter (IATA) : 2.1

:

14.4. Förpackningsgrupp

Förpackningsgrupp : Gäller inte

Förpackningsgrupp (IMDG) : Gäller inte Förpackningsgrupp (IATA) : Gäller inte 14.5. Miljöfaror

Miljöfarlig : Nej

Marin förorening : Nej

Annan information : Ingen tillgänglig extra information

14.6. Särskilda skyddsåtgärder

- Vägtransport

Tunnelrestriktionskod (ADR) : D

- Sjötransport

Inga data tillgängliga

- Flygtransport

Inga data tillgängliga

14.7. Bulktransport enligt bilaga II till Marpol 73/78 och IBC-koden Gäller inte

AVSNITT 15: Gällande föreskrifter

15.1. Föreskrifter/lagstiftning om ämnet eller blandningen när det gäller säkerhet, hälsa och miljö 15.1.1. EU-föreskrifter

Godkännande och/eller begränsad användning (bilaga XVII):

3. Vätskeformiga ämnen eller blandningar som anses farliga i enlighet med direktiv 1999/45/EG eller uppfyller kriterierna för någon av nedanstående faroklasser eller farokategorier enligt bilaga I till förordning (EG) nr 1272/2008

Destillat (petroleum), vätebehandlade lätta - STERI-SILICON®

3(a) Substanser eller blandningar som uppfyller kriterierna för en av följande faroklasser eller farokategorier som anfört i bilaga I till förordning (EF) nr. 1272/2008: Faroklass 2.1 till 2.4, 2.6 och 2.7, 2.8 typ A och B, 2.9, 2.10, 2.12, 2.13 kategori 1 och 2, 2.14 kategori 1 och 2, 2.15 typ A till F

STERI-SILICON® - Destillat (petroleum), vätebehandlade lätta

3(b) Substanser eller blandningar som uppfyller kriterierna för en av följande faroklasser eller farokategorier som anfört i bilaga I till förordning (EF) nr. 1272/2008: Faroklass 3.1 till 3.6, 3.7 skadlig inverkan på den sexuella funktionen, fortplantningsförmågan eller utvecklingen, 3.8 andra effekter än de narkotiska effekterna, 3.9 och 3.10

3(c) Substanser eller blandningar som uppfyller kriterierna för en av följande faroklasser eller farokategorier som anfört i bilaga I till förordning (EF) nr. 1272/2008: Faroklass 4.1

Innehåller inga ämnen på Reach-kandidatlistan

Innehåller inget ämne uppfört på listan i Bilaga XIV i REACH

VOC-halt : 90 %

(8)

2018-03-19 SV (svenska) 8/8 15.1.2. Nationella föreskrifter

Ingen tillgänglig extra information

15.2. Kemikaliesäkerhetsbedömning Ingen kemikaliesäkerhetsbedömning har gjorts

AVSNITT 16: Annan information

Hänvisningar om ändring(ar):

Avsnitt Ändrad post Modifiering Kommentarer

2 Farliga egenskaper Ändrad

3 Sammansättning/information om

beståndsdelar

Ändrad

5 Brandbekämpningsåtgärder Ändrad

10 Stabilitet och reaktivitet Ändrad

16 Annan information Ändrad

Datakällor : EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 1272/2008 av den 16

december 2008 om klassificering, märkning och förpackning av ämnen och blandningar, ändring och upphävande av direktiven 67/548/EEG och 1999/45/EG samt ändring av förordning (EG) nr 1907/2006.

Annan information : Ingen.

H- och EUH-fraserna är kompletta ordalydelser:

Aerosol 2 Aerosol, kategori 2

Aquatic Chronic 2 Farligt för vattenmiljön – fara för skadliga långtidseffekter, kategori: kronisk 2 Asp. Tox. 1 Fara vid aspiration, Kategori 1

Flam. Liq. 3 Brandfarliga vätskor, Kategori 3

Skin Irrit. 2 Frätande eller irriterande på huden, Kategori 2

STOT SE 3 Specifik organtoxicitet – Enstaka exponering, Kategori 3, narkosverkan

H223 Brandfarlig aerosol.

H226 Brandfarlig vätska och ånga.

H229 Tryckbehållare: Kan sprängas vid uppvärmning.

H304 Kan vara dödligt vid förtäring om det kommer ner i luftvägarna.

H315 Irriterar huden.

H336 Kan göra att man blir dåsig eller omtöcknad.

H411 Giftigt för vattenlevande organismer med långtidseffekter.

SDS EU (REACH-bilaga II)

Informationen i denna skrift eller i annan som överlämnats till användaren bedöms vara korrekt och lämnas i god tro, men det ankommer på användaren att själv övertyga sig om produktens lämplighet för egna specifika ändamål. Veltek Associates, Inc. lämnar ingen garanti med avseende på produktens lämplighet för ett visst ändamål, ej heller underförstådd garanti eller annat villkor (lagstadgad eller annan), utom i den omfattning från vilken lagen ej medger undantag. Veltek Associates, Inc. påtager sig inget ansvar för förlust eller skada (annan än den som uppkommer till följd av dödsfall eller personskada orsakad av en defekt produkt, om bevisat) till följd av att man förlitat sig på denna information. Frihet enligt patent, copyright och design kan ej förutsättas.