• No results found

Medical suction equipment - Part 3:

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "Medical suction equipment - Part 3: "

Copied!
8
0
0

Loading.... (view fulltext now)

Full text

(1)

First edition 1992-l o-1 5

--

Medical suction equipment - Part 3:

Suction equipment powered from vacuum or pressure source

Appareils d’aspiration mbdicaux -

Partie 3: Appareils d’aspiration aliment& par une source d/aspiration (vide) ou de pression

----

--- _--

--- _--

---- -.-

---- --

:=--- ----.- I-.--1~-

Reference number IS0 10079-3: 1992(E)

(2)

Contents

Page

1 Scope ... ... 1

2 Normative references . . . ..-... 1

3 Definitions ... ... 2

4 Cleaning, disinfection and sterilization . . . 3

5 Design requirements . . . 3

6 Operational requirements ... ... 4

7 Physical requirements . . . 6

8 Performance requirements for vacuum and flow . . . 6

9 Gas supply . . . ..~~..

7

IO Vacuum regulator . . . ..~... 7

II Resistance to environment ... ...

7

12 Marking ... ... ...

7

13 Information to be supplied by manufacturer . . . 8

Annex A Test methods ... ... ... 9

A.1 Test for resistance to implosion, cracking or permanent deformation . . . . .._... . . ., . . . 9

A.2 Test for suction tubing . ..*.. . . ..*... . . . 9

A.3 Test for overfill protection and collection capacity . . . 9

A.4 Test against spillage ... ... IO A.5 Test for leakage from collection container ... ... IO

A.6

Test for negative pressure protection ... ... IO A.7 Test for positive pressure protection in thoracic drainage . 12 A.8 Anti-blow-back test in venturi-powered suction systems . . 12

A.9 Test of “CF compatible” equipment ... ... 12

0 IS0 1992

All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from the publisher.

International Organization for Standardization Case Postale 56 l CH-1211 Gerkve 20 l Switzerland Printed in Switzerland

ii

(3)

A.11 A.12 A.13 A.14 A.15 A.16 A.17

Test for vacuum ... ...

Test for pharyngeal suction ... ...

Test for free air flow of low vacuum equipment ...

Test for thoracic drainage ... ...

Test for vacuum regulator with a fixed setting ...

Test for vacuum regulator with variable setting ...

Operating and storage conditions ...

13 13 13 13 14 14 15

(4)

Foreword

IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (IS0 member bodies). The work of preparing international Standards is normally carried out through IS0 technical committees. Each member body interested itI a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, govern- mental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. IS0 collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.

Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an lnter- national Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.

International Standard IS0 10079-3 was prepared by Technical Com- mittee ISO/TC 121, Anaesthetic and respiratory equipment, Sub- Committee SC 8, Suction devices for hospital alId errlergency care use.

IS0 10079 consists of the following parts, under the general title Medical suction equipment:

- Part I: Electrically powered suction equipment - Safety require- ments

- Part 2: Manually powered suction equipment

- Part 3: Suction equipment powered fi-om vacuum or pressure source

Annex A forms an integral part of this part of IS0 10079.

iv

(5)

Introduction

This International Standard, which has been prepared under the re- sponsibility of Sub-Committee 8 of ISO/TC 121, comprises part 3 of the standard for medical suction equipment, and deals only with suction equipment powered from a vacuum or pressure source. Part 1 deals with safety requirements for electrically powered suction equipment, whereas part 2 deals with manually powered suction equipment.

This International Standard has been prepared in response to a need for a safety and performance standard for suction systems. Suction is used to clear the airway and remove unwanted material from body cavities.

Suction is also used to assist drainage and decompress body cavities.

Suction and vacuum systems are used widely both in health care facili- ties such as hospitals, for domiciliary care of patients who are nursed at home, and in emergency situations both outside hospitals in field conditions and during transport in ambulances.

As far as possible, this International Standard has been written specify- ing performance requirements corresponding with those needed for ef- fective and safe treatment of the patient.

Some devices specified in this standard are intended to be operated in conjunction with a pipeline complying . with IS0 7396.

Annex A gives test methods to be used to verify compliance with the requirements given in this part of IS0 10079.

(6)

This page intentionally left blank

(7)

Medical suction equipment - Part 3:

Suction equipment powered from vacuum or pressure source

1 Scope

This part of IS0 10079 specifies safety and perform- ance requirements for medical suction equipment powered from a vacuum or pressure source (see figure I). In particular it applies to connections for pipelines and venturi attachments.

Suction equipment, e.g. electronic timing, controlled by electrical means, may also need to comply with IEC 601-1:1988.

This part of IS0 10079 does not apply to electrically powered suction equipment, whether mains elec- tricity or battery-powered, which

is dealt

with in IS0 10079-1, nor to manually powered suction equipment which is dealt with in IS0 10079-2, nor to the following:

a) central power supply (by vacuum/compressed air generation), piping systems of vehicles

and

buildings, and wall connectors;

b)

catheter tubes, drains, curettes and suction tips;

c) syringes;

d)

dental suction equipment;

e) waste gas scavenging systems;

f) laboratory suction;

g) autotransfusion systems;

h) passive urinary drainage;

i)

closed

systems for wound drainage;

j) gravity gastric drainage;

k)

orally operated mucous extractors;

I) suction equipment where the collection container is downstream of the vacuum pump;

m) equipment marked as suction unit for permanent tracheostomy;

n) ventouse (obstetric) equipment;

0) neonatal mucous extractors;

p) breast pumps;

q) liposuction;

r) uterine aspiration.

2 Normative references

The following standards contain provisions which, through reference in this text, constitute provisions of this part of IS0 10079. At the time of publication, the editions indicated were valid. All standards are subject to revision, and parties to agreements based on this part of IS0 10079 are encouraged to investi- gate the possibility of applying the most recent edi- tions of the standards indicated below. Members of IEC and IS0 maintain registers of currently valid In- ternational Standards.

IS0 407:1991, Small medical gas cylinders - Pin- index yoke-type valve connections.

IS0 5356-l :I 987, Anaesthetic and respiratory equip- ment - Conical connectors - Part I: Cones and sockets.

IS0 5359:1989, Low-pressure flexible connecting as- semblies {hose assemblies) for use with medical gas systems.

(8)

IEC 601-1:1988, Medical electrical equipment - Part 3.2 drainage: Removal of fluids from a body cavity

I: General requirements for safety. or wound, assisted by vacuum.

3 Definitions

For the purposes of this part of IS0 10079, the fol- lowing definitions apply.

3.3 end piece: That part of the suction equipment applied to the patient. The end piece starts at the site where material is drawn in and ends at the first detachable connection.

3.1 collection container: Container in which liquids or solid particles are collected.

3.4 exhaust opening: Port or ports through which exhaust is discharged.

Applicable standard: Power source Vacuum Filter Collection

Mains eLectricity Electrically powered

suctlon equipment (IS0 10079-I)

Battery

lndlca tor container

Manually powered suction equlpment

(IS0 10079-Z) Manual

Compressed gas SUPPLY Sue tion equipment

powered from a vacuum or pressure source (IS0 10079-3)

Vacuum pipeline

NOTES

1 IS0 10079-l applies to mains electricity and battery-powered suction equipment.

IS0 10079-2 applies to manually powered suction equipment. This part of IS0 10079 applies to suction equipment powered from a vacuum or pressure source.

2 Components illustrated are not necessarily required by this International Standard.

3 Suction equipment shown are only examples, and actual systems may consist of other arrangements and components not illustrated in the figure.

Figure 1 - Schematic drawing illustrating suction equipment

References

Related documents

Draft International Standards adopted by the tech the member bodies for approval before their accept the ISO Council.. They are approved in accordan least 75 %

This International Standard has been prepared in response to the need for a safe method of connecting medical equipment intended to administer medical gases to patients or

IEC collaborates closely with the International Organization for Standardization (ISO) in accordance with conditions determined by agreement between the two organizations. 2)

with the MODEL OR TYPE REFERENCE of the EQUIPMENT or SYSTEM. – For CISPR 14 and CISPR 15 EQUIPMENT , “[ EQUIPMENT ]” shall be replaced with the MODEL OR TYPE REFERENCE of the

MEDICAL ELECTRICAL EQUIPMENT – Part 2-34: Particular requirements for the safety, including essential performance, of invasive blood. pressure

Apply an approximately sinusoidal voltage with a decaying waveform at a frequency of 400 kHz ± 100 kHz at 110 % of the RATED recurring peak voltage for coagulation burst

Where means are provided for protection against malfunction caused by electrosurgery, the test below, using any accessories or settings recommended by the manufacturer, applies...

This Particular Standard specifies safety requirements for OPERATING TABLES , as defined in 2.12.101, whether or not having electrical parts, including TRANSPORTERS , as defined