JA-82Y Användarmanual

(1)

JA-82Y

Användarmanual

(2)

Innehåll

1.GENERELLA REGLER FÖR FJÄRRSTYRNING VIA SMS KOMMANDON ... 4

2.KOPPLA -TILL LARMET MED SMS^XXXX_TILL ... 4

3.KOPPLA -FRÅN LARMET MED SMS^XXXX_FRAN ... 5

4.STATUSFÖRFRÅGAN ^XXXX_STATUS ... 5

5.SENASTE HÄNDELSEFÖRFRÅGAN ^XXXX_MINNE ... 5

6. STYR ELEKTRISKA ENHETER/APPARATER MED SMS KOMMANDON ... 6

7.FÅ AKTUELLT SALDO FRÅN SIM-KORTET ^XXXX_SALDO ... 6

8.FJÄRRSTYRNING VIA TELEFONENS KNAPPSATS ... 7

9.FJÄRRKONTROLLERA GENOM ATT RINGA IN ... 7

10.RÖST MENYNS FLÖDESSCHEMA ... 8

(3)

JA-82Y Användarmanual GB Trading Security - 3 - MLD51300

Användarfunktioner

JA-82Y GSM larmsändare/kommunikator erbjuder många användbara funktioner. Dess huvudsyfte är att rapportera larm/händelser direkt till dig och/eller till en larmmottagningscentral (LMC).

Dessutom tillåter larmsändaren/kommunikatorn dig att fjärrstyra larmsystemet och även elapparater (t.ex. värme) i huset via en telefon eller via en PC/ Internet

Kan fjärrstyrning vara säkert?

Det finns flera säkerhetsmekanismer för att säkerställa säkerheten med fjärrstyrning.

Använd en telefon:

• Larmsändaren/kommunikatorns SIM-korts telefonnummer ger en grundläggande säkerhet.

Detta nummer uppges inte uttryckligen systemet och vi rekommenderar att hålla det privat.

• En andra nivå av säkerhet, varje SMS kommando till larmet skall innehålla en giltig kod - samma kod som du använder för att styra systemet från manöverpanelen. Denna kod används även när du vill fjärransluta till systemet via en telefon – så kallat anslutningstillstånd.

• Den tredje nivån av säkerhet kan vara att namnge kommandon med din egen text.

Larmsändaren/kommunikatorn är förprogrammerad med svenska ord för kommandon. Dessa kommandoord kan användaren själv ändra till egna önskemål. (OBS!

larmsändaren/kommunikatorn hanterar ej ÅÄÖ). Vi rekommenderar att sådana ändringar noteras och sparas på ett säkert ställe.

Hur systemet fungerar

Ett utlöst larm hanteras av larmsändaren/kommunikatorn på detta sätt:

• Om rapportering till larm mottagningscentral är inprogrammerat, så skickas larmet dit först.

• SMS rapporter skickas till förprogrammerade telefonnummer i den ordning dom är lagrade.

• Förprogrammerade telefonnummer rings upp (med röstmeddelande) i den ordning dom är lagrade. Varje telefonnummer rings endast upp en gång oavsett om samtalet blir besvarat eller ej. Uppringning av nästa nummer kan stoppas genom att trycka # på din mobiltelefon. Då avbryts processen att larmsändaren/kommunikatorn ringer nästa nummer och din telefons knappsats ändras till en simulerad manöverpanel. Nu kan du fjärrstyra systemet från din telefon lika som om du hanterar det på plats via den ordinarie manöverpanelen.

Om ett utlöst larm blir kvitterat (avstängt) av en användare (genom att använda en giltig kod/kort) under tiden som larmrapporteringen pågår, så avslutas all vidarerapportering av de osända SMS och telefon -rapporteringar som ligger i kö.

Larmmottagningscentralen får fortfarande en fullständig larmrapportering av händelserna i systemet.

(4)

Fjärrstyra med telefon

Systemet kan fjärrstyras på två olika sätt med en mobiltelefon. Man kan antingen skicka SMS- kommandon eller etablera en säker telefonuppkoppling mot systemet genom att ange en auktoriserad kod. I detta läge så styrs systemet via den inbyggda röstmenyn. Genom att trycka knapp 9 så ändras telefonens knappsats till en simulerad manöverpanel. Nu kan du använda telefonens knappsats som om det vore larmets manöverpanel. Med uppringning från en fast telefon (tonval) kan du endast använda uppringningsfunktionen och etablera kontakt med auktoriserad kod . Beskrivningen nedanför gäller för fabriksinställd enhet. Konfigurationen kan ändras under installation. Installatören bör tydligt förklara vilka ändringar som har gjorts.

1. Generella regler för fjärrstyrning via SMS kommandon

• Det går att skicka flera kommandon i ett SMS. Använd då kommatecken för att separera dessa.

• Det är ingen skillnad mellan stora och småbokstäver. För kommandostyrning är endast engelska bokstäver (ASCII) tillåtna (ej, Å Ä Ö).

• Alla SMS kommandon (inställningar) måste separeras med ett mellanslag. I detta dokument så betecknas sådana mellanslag med understreck ”_”.

• SMS kommandon kan skickas från en mobiltelefon eller en annan GSM förbindelse.

• Om symbolen % används kommer all efterföljande text att ignoreras. Symbolen %% avslutar processen när den används i en SMS text, m.a.o. efterföljande text kommer att ignoreras. Det är rekommenderat att använda denna symbol vid slutet av ett kommando om nätoperatören lägger till ytterligare text i slutet av ditt meddelande (reklam etc.).

• Varning: Om man inte separerar extra text med % eller %%, från ett godkänt SMS kommando så kommer inte SMS kommandot att bli igenkänt och kommandot kommer inte att utföras.

• Händelsen för kommandot bekräftas med ett SMS-svar.

• Standardtexter på kommandon kan ändras av en installatör eller administratör. Till exempel, kommandot: PGX TILL kan ändras till SLA PA VARME etc.

2.

2.2.

2.

Koppla TILL larmet med SMS

xxxx_TILL Kommandot TILL tillåter dig att koppla TILL larmet fullt eller delvis. Om systemet redan är tillkopplat så ändras inte dess status.

Skicka ett SMS med innehållet:xxxx_TILL

där: xxxx är en giltig kod (användare eller huvudkod)

_ är ett mellanslag

Exempel: Att skicka ett sms med innehållet 4321 TILL är detsamma som att slå in koden 4321 på systemets manöverpanel.

Notera:

• Standardinställningen för TILLkoppling med TILL kommandot bekräftas med ett SMS svar.

• Om systemet inte tillåter att styras med kommandon (t.ex. när det är i servicesläget) så kommer du att bli informerad om det genom ett SMS svar.

• I ett områdesdelat larmsystem så kommer xxxx_TILL kommandot endast att påverka det område (A-B-C) vilken xxxx -koden tillhör och har behörighet till.

(5)

JA-82Y Användarmanual GB Trading Security - 5 - MLD51300 3.

3.3.

3.

Koppla FRÅN larmet med SMS

xxxx_FRAN Kommandot FRAN tillåter dig att koppla FRÅN larmet fullt eller delvis. Om systemet redan är frånkopplat så ändras inte dess status.

Skicka ett sms med innehållet: xxxx_FRAN

Notera:

• Standardinställningen för FRÅNkoppling med FRAN kommandot bekräftas med ett SMS svar.

• Om systemet inte tillåter att styras med kommandon (t.ex. när det är i servicesläget) så kommer du att bli informerad om det genom ett SMS svar.

• I ett områdesdelat larmsystem så kommer xxxx_FRAN kommandot endast att påverka det område (A-B-C) vilken xxxx -koden tillhör och har behörighet till.

4.

4.4.

4.

Statusförfrågan

xxxx_STATUS STATUS-kommandot ger information om den aktuella statusen i systemet.

Larmsändaren/kommunikatorn kommer att svara med ett SMS som innehåller information om nuvarande TILL/FRAN status, GSM-signalstyrka, GPRS uppkopplingsstatus och lyckade/misslyckade larmöverföringar för varje larm mottagningscentral som är ansluten.

Skicka ett sms med innehållet: xxxx_STATUS

Exempel: Om systemet är TILL-kopplat och du skickar ett SMS kommando med innehållet 4321 STATUS till systemet så svarar det med ett SMS som kan se ut så här:

Rapport från ditt larmsystem: Systemstatus, Tillkopplat, GSM: 80%, GPRS OK, MS1 OK, MS2 OK, MS3 OK.

Där GSM: 80% är aktuell GSM signalstyrkan, GPRS OK betyder att kommunikationen med GPRS fungerar och MS1 OK, MS2 OK, MS3 OK betyder att all relevant data har skickats till larm mottagningscentralerna MS1, MS2, MS3. (MS = Monitoring station)

5.

5.5.

5.

Senaste händelseförfrågan

xxxx_MINNE Med kommandot MINNE får du systemet att rapportera de tre senaste händelserna som är lagrade i centralenhetens minne via SMS.

Skicka ett sms med innehållet: xxxx_MINNE

(6)

Exempel: Om ett larm har utlöst kommer larmsändaren/kommunikatorn att skicka följande rapport om du skickar SMS kommandot 4321 MINNE:

Rapport från ditt larmsystem: Senaste händelser: FRÅN-kopplat, Huvudkod, Larmet kvitterat av användare, Huvudkod, Fördröjt larm, 02: Enhet.

6. Styr elektriska enheter/apparater med SMS kommandon

Du kan skicka SMS kommandon för att koppla TILL/FRÅN centralenhetens utgångar. Upp till två apparater/enheter kan anslutas och fjärrstyras (enhet X och enhet Y – se tabell i centralenhetens användarmanual). Larmsändare/kommunikatorn svarar med ett SMS som innehåller bekräftelse av kommandot.

För att koppla TILL reläutgång X så skicka ett sms med innehållet: xxxx_PGX_TILL För att koppla FRÅN reläutgång X så skicka ett sms med innehållet: xxxx_PGX_FRAN För att koppla TILL reläutgång Y så skicka ett sms med innehållet: xxxx_PGY_TILL För att koppla FRÅN reläutgång Y så skicka ett sms med innehållet: xxxx_PGY_FRAN

Exempel: Om vill styra värmen i ditt hus och den är ansluten till reläutgång X på centralenheten kan du koppla -TILL värmen genom att skicka xxxx PGX TILL.

7.

7.7.

7.

Få aktuellt saldo från SIM-kortet

xxxx_SALDO Om larmsändaren/kommunikatorn har ett SIM-kort med refill (förbetalt) så kan du kontrollera saldot på kontot genom följande kommando.

Skicka ett SMS med innehållet:: xxxx_SALDO

Exempel: Som svar på xxxx_SALDO kommandot får du följande meddelande:

T ex: Rapport från ditt larm: Saldo: Nuvarande saldo är 26.35kr.

Notera:

• Detta kommando behöver förprogrammeras av installatören enligt GSM operatörens krav

• Det är användarens ansvar att se till att det finns pengar på kontot

• GSM operatören kan ha en tidsfrist som kan göra att giltigheten på kontantkortet förfaller.

• Du kan hitta fler detaljer om detta kommando i larmsändarens/kommunikatorns installations manual.

På grund av ovanstående fakta så är kontantkort inte att rekommendera.

(7)

8. 8. 8.

8. Fjärrstyrning via telefonens knappsats

Om du vill fjärrstyra larmsystemet via en telefon (mobil eller fast) så gör enligt följande:

• Slå GSM larmsändarens/kommunikatorns telefonnummer.

• Systemet kommer att svara inom 15 sekunder. Lyssna på röstintroduktionen, rösten kommer att be dig att slå in en auktoriserad kod.

• Slå den auktoriserade koden (användare, master eller service -kod) på din telefons knappsats.

Lyssna på svaret (aktuell status på systemet) därefter erbjuder systemet dig att ändra dess status.

• För att byta till läge simulering av manöverpanel trycker du 9 (för att byta tillbaka till röstmenyn måste du lägga på för att sedan ringa upp igen).

• Från och med nu så kommer telefonens knappsats att fungera som systemets manöverpanel.

• Systemets status signaleras på detta sätt:

o 1 pip = Tillkopplat (pålarmad) o 2 pip = Frånkopplat (avlarmad) o 3 pip = Serviceläget

o sirenljud = Utlöst larm

o röstmeddelande vid händelse = inbrottslarm, sabotagelarm, tekniskt fel…

• Efterföljande ändringar till systemet indikeras med pip. Till exempel efter att ha kopplat FRÅN systemet så kommer du att höra två pip. (se ovan)

• Du kan styra PGX och PGY via telefonens knappsats på samma sätt som du gör på systemets manöverpanel. Genom at slå *81/*80 på telefonen så kontrollerar du PGX och med *91/*90 så kontrollerar du PGY.

• För att avsluta fjärruppkopplingen, lägg bara på luren. Uppkopplingen avslutas automatiskt om det inte sker någon aktivitet inom 60 sekunder

Notera: Fjärrstyrning från en fast telefon fungerar endast om det är en tonvalstelefon. (DTMF)

9. 9. 9.

9. Fjärrkontrollera genom att ringa in

Med vissa begränsningar tillåter larmsändaren/kommunikatorn dig att kontrollera systemet genom att ringa in till den. Detta krävs att numret du ringer ifrån har blivit auktoriserat och lagrat i larmsändarens/kommunikatorns minne.

Notera:

• Ringa in-metoden fungerar inte om numret är hemligt.

• Om du fjärrstyr systemet genom att ringa-in utan fjärråtkomstbehörighet, etablerar systemet förbindelsen och utför kommandot utan att samtalet kopplas upp, det är då kostnadsfritt.

• En telefon som har auktoriserats för fjärrstyrning, kan även användas för normal fjärrstyrning.

Bara låt det ringa tills larmsändaren/kommunikatorn besvarar samtalet med röstmenyn.

Naturligtvis kommer en förprogrammerad funktion genomföras först.

(8)

10. 10. 10.

10. Röst menyns flödesschema

Tab.1

(9)

Programmering i underhållsläge

För att programmera systemet i underhållsläge så krävs det att en servicetekniker har aktiverat funktionen. Alla kommandon kommer att bli nekade av systemet och manöverpanelen kommer att pipa fyra gånger om detta inte är gjort.

Följande beskrivning är till för systemets administratör som har tillgång till huvudkoden (HK). Alla inställningar kan utföras via systemets manöverpanel. En sekvens som inte har skrivits klart kan avbrytas med ett tryck på knapp # på manöverpanelen. En programmerad sekvens lagras i centralenhetens minne (eller utförs) efter att den har blivit fullständigt inmatad. Alla inställningar utförs endast om centralenheten är i underhållsläge. För att komma in i underhållsläge så se först till att systemet är helt FRÅN-kopplat därefter trycker du in följande sekvens på systemets manöverpanel:

∗

0 huvudkod (kort)

Manöverpanelen kommer att visa Underhållsläge.

I underhållsläget är det möjligt att ändra larmöverföringsinställningar, mäta GSM signalstyrkan, aktivera/inaktivera fjärråtkomst, ändra vidarebefordran av inkommande meddelanden, spela in röstmeddelande och så vidare. Mer detaljer med beskrivning finns i installationsmanualen.

Felaktiga inställningar kan begränsa eller stänga av vissa funktioner (larm, rapportering, fel). När du har gjort en inställning, testa därefter systemet så att det fungerar riktigt.

Fjärråtkomst genom Internet

Anslutning till systemet genom Internet görs via Olink mjukvaran, version 2.0 eller högre. Olink tillåter fullständig programmering för installatörer och även användande av systemet för slutanvändarna. GPRS tjänst (eller, alternativt SMS) används för dataöverföring.

Jablotron Alarms tillhandahåller fjärråtkomst kostnadsfritt (endast trafikkostnad från larmets SIM- kort debiteras). Installationsteknikern kan ställa in fjärråtkomst efter önskemål. Fjärråtkomst till larmsändare/kommunikatorn genom Internet kräver att SIM kortet har aktiverat GRPS dataöverföring. Endast då kan enheten fungera riktigt. Systemet kan styras genom att slå in önskad sekvens på en virtuell manöverpanel. Olink kan öppna en kommandorad där sekvenser kan skrivas in ungefär som om du slog in dom direkt på systemets manöverpanel. För att skicka instruktionerna till larmsändare/kommunikatorn för bearbetning trycker man på "submit" knappen. Fler detaljer med beskrivningar hittas i installationsmanualen.

Listan över händelser kan kommas åt oavsett vilket läge centralenheten befinner sig i, därför är det inte nödvändigt att aktivera ett specifikt läge på centralenheten (som att koppla -FRÅN larmet eller byta till Underhållsläge). Händelselistan lagrar de senaste 255 händelserna.