• No results found

SÄKERHETSDETEBLED Relevanta identifierade användningar av ämnet eller blandningen och användningar som det avråds från Avfettningsmedel

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "SÄKERHETSDETEBLED Relevanta identifierade användningar av ämnet eller blandningen och användningar som det avråds från Avfettningsmedel"

Copied!
31
0
0

Loading.... (view fulltext now)

Full text

(1)

SÄKERHETSDETEBLED

EVSNITT 1: Namnet på ämnet/blandningen och bolaget/företaget

1.1. Produktbeteckning

BRAKLEEN Blandningens handelsnamn

eller beteckning

Inga.

Synonymer

BDS000116AE Produktkod

17-Juli-2020 Utgivningsdatum

03 Versionnummer

14-September-2020 Revisionsdatum

04-Augusti-2020 Datum för när den nya

versionen ersätter den gamla

1.2. Relevanta identifierade användningar av ämnet eller blandningen och användningar som det avråds från Avfettningsmedel

Identifierade användningar

Inte kända.

Envändningar som det avråds från

1.3. Närmare upplysningar om den som tillhandahåller säkerhetsdatablad CRC Industries Europe bvba

Företagsnamn

Touwslagerstraat 1 Edress

9240 Zele Belgien

+32(0)52/45.60.11 Telefonnummer

+32(0)52/45.00.34 Fax

hse@crcind.com e-mail

www.crcind.com Websida

Tel.: +32(0)52/45.60.11 (office hours) 1.4. Telefonnummer för

nödsituationer

112 (Tillgänglig 24 timmar per dag. Säkerhetsdatablads-/Produktinformationen är kanske inte tillgänglig för räddningstjänsten.)

Ellmänt i EU

112- och fråga efter Giftinformation (Tillgänglig 24 timmar per dag.

Säkerhetsdatablads-/Produktinformationen är kanske inte tillgänglig för räddningstjänsten.)

Nationella

Giftinformationscentralen

EVSNITT 2: Farliga egenskaper

2.1. Klassificering av ämnet eller blandningen

Blandningens fysikaliska faror och dess faror för människors hälsa och för miljön har bedömts och/eller blandningen har testats för dessa faror och klassificeringen är följande.

Klassificering enligt förordningen (EG) nr 1272/2008 och ändringarna i den

H222 - Extremt brandfarlig aerosol.

H229 - Tryckbehållare: Kan sprängas vid uppvärmning.

Kategori 1 Aerosoler

Fysikaliska faror

H315 - Irriterar huden.

Kategori 2 Frätande/irriterande på huden

Hälsofaror

H319 - Orsakar allvarlig ögonirritation.

Kategori 2 Allvarlig ögonskada/ögonirritation

H336 - Kan göra att man blir dåsig eller omtöcknad.

Kategori 3 narkosverkan Specifik organtoxicitet – enstaka exponering

H411 - Giftigt för vattenlevande organismer med långtidseffekter.

Kategori 2 Farligt för vattenmiljön — fara för skadliga

långtidseffekter Miljöfaror

(2)

Sammanfattning av faror Aerosol. INNEHÅLLET UNDER TRYCK Trycksatt behållare kan explodera när de utsätts för värme eller flammor. Kan göra att man blir dåsig eller omtöcknad. Orsakar allvarlig ögonirritation.

Irriterar huden. Miljöfarlig vid utsläpp till vattendrag. Exponering för ämnet eller blandningen i arbetet kan orsaka skadliga hälsoeffekter.

2.2. Märkningsuppgifter

Etiketten i enlighet med förordning (EG) nr 1272/2008 och ändringarna i den

Innehåller: Kolväten , C6-C7, n-alkaner ,isoalkaner ,cykliska ,< 5% n-hexane, Kolväten , C7, n-alkaner ,isoalkaner , cyclic

Faropiktogram

Signalord Fara

Faroangivelser

H222 Extremt brandfarlig aerosol.

H229 Tryckbehållare: Kan sprängas vid uppvärmning.

H315 Irriterar huden.

H319 Orsakar allvarlig ögonirritation.

H336 Kan göra att man blir dåsig eller omtöcknad.

H411 Giftigt för vattenlevande organismer med långtidseffekter.

Skyddsangivelser Förebyggande

P102 Förvaras oåtkomligt för barn.

P210 Får inte utsättas för värme/gnistor/öppen låga/heta ytor. - Rökning förbjuden.

P211 Spreja inte över öppen låga eller andra antändningskällor.

P251 Tryckbehållare: Får inte punkteras eller brännas, gäller även tömd behållare.

P261 Undvik att inandas dimma/ångor.

P271 Används endast utomhus eller i väl ventilerade utrymmen.

Åtgärder Inte tillgänglig.

Lagring

P410 + P412 Skyddas från solljus. Får inte utsättas för temperaturer över 50 °C/122 °F.

Evfall

P501 Innehållet/behållaren lämnas till hantering (i enlighet med tillämpliga föreskrifter).

Kompletterande märkningsinformation

Förordning (EG) nr 648/2004 om tvätt- och rengöringsmedel:

alifatiska kolväten >30%

parfym

Denna blandning innehåller inte ämnen som bedöms vara vPvB-/PBT-ämnen enligt förordning (EG) nr 1907/2006, bilaga XIII.

2.3. Endra faror

EVSNITT 3: Sammansättning/information om beståndsdelar

3.2. Blandningar Ellmän Information

Enmärkningar Index nr

REECH-registreringsnu mmer

CES-nummer / EG-nummer

% Kemiskt namn

Klassificering:

- Kolväten , C6-C7, n-alkaner

,isoalkaner ,cykliska ,< 5% n-hexane

01-2119475514-35 EC921-024-6

- 25 - 50

Flam. Liq. 2;H225, Asp. Tox. 1;H304, Skin Irrit. 2;H315, STOT SE 3;H336, Aquatic Chronic 2;H411

Klassificering:

- Kolväten , C7, n-alkaner ,isoalkaner ,

cyclic

01-2119475515-33 EC927-510-4

- 25 - 50

Flam. Liq. 2;H225, Asp. Tox. 1;H304, Skin Irrit. 2;H315, STOT SE 3;H336, Aquatic Chronic 2;H411

Klassificering:

606-001-00-8

aceton; propan-2-on; propanon 67-64-1 01-2119471330-49-xxxx #

200-662-2 5 - 10

Flam. Liq. 2;H225, Eye Irrit. 2;H319, STOT SE 3;H336

Klassificering:

-

Koldioxid 124-38-9 Undantagen #

204-696-9 5 - 10

Press. Gas;H280

SDS SWEDEN

Materialnamn: BRAKLEEN - Manufacturers

BDS000116AE Version #: 03 Revisionsdatum: 14-September-2020 Utgivningsdatum: 17-Juli-2020 2 / 11

(3)

Enmärkningar Index nr

REECH-registreringsnu mmer

CES-nummer / EG-nummer

% Kemiskt namn

Klassificering:

603-117-00-0 propan-2-ol; isopropylalkohol;

isopropanol

01-2119457558-25 67-63-0

200-661-7 5 - 10

Flam. Liq. 2;H225, Eye Irrit. 2;H319, STOT SE 3;H336 Lista över förkortningar och symboler som kan användas ovan

För detta ämne har fastställts Unionens gränsvärde(n) för exponering på arbetsplatsen.

M: M-faktor

PBT: långlivad, bioackumulerande och toxisk ämne.

vPvB: mycket långlivad och mycket bioackumulerande ämne.

Alla halter är angivna i viktprocent förutom i det fallet att beståndsdelen är en gas. Gaskoncentrationer är angivna i volymprocent.

Alla H-angivelsernas fullständiga text finns i avsnitt 16.

Kommentarer om sammansättning

EVSNITT 4: Åtgärder vid första hjälpen

Se till att medicinsk personal är medveten om de material (er) som berörs och att de vidtar nödvändiga skyddsåtgärder.

Ellmän Information

4.1. Beskrivning av åtgärder vid första hjälpen

Flytta personen till frisk luft och se till att han eller hon vilar i en ställning som underlättar andningen Vid obehag, kontakta giftinformationscentral eller läkare.

Inandning

Tag av nedstänkta kläder. Tvätta med mycket tvål och vatten. Vid hudirritation: Sök läkarhjälp.

Nedstänkta kläder ska tvättas innan de används igen.

Hudkontakt

Spola ögonen omedelbart med mycket vatten i minst 5 minuter. Tag ut eventuella kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt att skölja. Kontakta läkare om irritation utvecklas och består.

Ögonkontakt

Vid osannolik händelse av förtäring kontakta en läkare eller förgiftningsavdelning. Skölj munnen.

Förtäring

Kan göra att man blir dåsig eller omtöcknad. Huvudvärk. Illamående, kräkningar. Allvarlig ögonirritation. Symptomer kan inkluderar sveda, bristning, rodnad, svullnad och suddig syn..

Hudirritation. Kan orsaka rodnad och smärta.

4.2. De viktigaste symptomen och effekterna, både akuta och fördröjda

Ordna allmänna stödåtgärder och behandla på ett symtomatisk sätt. Håll patienten under observation. Symptomen kan vara fördröjda.

4.3. Engivande av omedelbar medicinsk behandling och särskild behandling som eventuellt krävs

EVSNITT 5: Brandbekämpningsåtgärder

Extremt brandfarlig aerosol.

Ellmänna brandfaror 5.1. Släckmedel

Vattendimma. Skum. Torrt kemikaliepulver. Koldioxid (CO2).

Lämpliga släckmedel

Vid brandsläckning får vattenstråle inte användas - branden sprids därigenom.

Olämpliga släckmedel

Innehåll under tryck. Trycksatt behållare kan explodera när de utsätts för värme eller flammor. Vid brand kan hälsoskadliga gaser bildas.

5.2. Särskilda faror som ämnet eller blandningen kan medföra

5.3. Råd till brandbekämpningspersonal

Brandmän måste använda gängse skyddsutrustning inklusive brandhindrande rock, hjälm med ansiktsskydd, handskar, gummistövlar och, i slutna utrymmen, sluten andningsapparat.

Särskild skyddsutrustning för

brandbekämpningsperson al

Flytta behållare från brandområdet om detta kan ske utan risk. Behållare skall kylas med vatten för att förhindra att ångtryck bildas. Använd obemannad slang eller fjärrspridare vid stor brand i lagerområde. Om detta är omöjligt, retirera och låt branden brinna ut.

Speciella förfaranden vid brandbekämpning

Tillämpa gängse rutiner för brandbekämpning och betänk riskerna med övriga inblandade material. I händelse av brand och/eller explosion andas inte in rök.

Särskilda åtgärder

EVSNITT 6: Åtgärder vid oavsiktliga utsläpp

6.1. Personliga skyddsåtgärder, skyddsutrustning och åtgärder vid nödsituationer

Håll obehörig personal på avstånd Håll folk borta från och på vindsidan av spill/läckage. Bär lämplig skyddsutrustning och -kläder under rengöringen. Undvik att inandas dimma/ångor. Rör inte skadade kärl eller materialspill utan lämpliga skyddskläder. Ventilera slutna utrymmen före tillträde. Lokala myndigheter skall underrättas om betydande spill ej kan begränsas. Information om personligt skydd finns i säkerhetsdatabladets avsnitt 8.

För annan personal än räddningspersonal

Håll obehörig personal på avstånd Använd personligt skydd som rekommenderas i säkerhetsdatabladets avsnitt 8.

För räddningspersonal

Undvik utsläpp till miljön. Informera lämplig personal i ledande eller övervakande befattning om alla miljöutsläpp. Förhindra fortsatt läckage eller spill om det kan göras på ett säkert sätt. Undvik utsläpp i avlopp, vattendrag eller på marken och i vattenmiljö.

6.2. Miljöskyddsåtgärder

(4)

Stoppa läckan om detta kan ske utan risk. Flytta cylindern till ett säkert och öppet område om läckan inte går att reparera. Avlägsna alla antändningskällor (ingen rökning, inga bloss, gnistor eller lågor i omedelbar närhet). Låt inte brännbart material (trä, papper, olja etc.) komma i kontakt med spill av materialet. Produkten är inte blandbar med vatten och sprids på vattenytan. Förhindra att produkten kommer ut i avloppssystemet. Absorbera i vermikulit, torr sand eller jord och placera i kärl. När materialet samlats upp skall området spolas med vatten.

Små spill: Torka upp med absorberande material (t.ex. trasa, skinn). Rengör ytan grundligt för att avlägsna kontaminering från utsläppsrester.

6.3. Metoder och material för inneslutning och sanering

Information om personligt skydd finns i säkerhetsdatabladets avsnitt 8. Information om sophantering finns i säkerhetsdatabladets avsnitt 13.

6.4. Hänvisning till andra avsnitt

EVSNITT 7: Hantering och lagring

Tryckbehållare: Får inte punkteras eller brännas, gäller även tömd behållare. Använd inte om sprayknappen saknas eller är defekt. Spruta inte mot en öppen låga eller annat glödande material.

Rök inte under användning eller förrän det besprutade ytan är helt torrt. Ingen skärning, svetsning, lödning, borrning eller slipning och behållare får inte utsättas för värme, lågor, gnistor eller andra antändningskällor. All utrustning som används vid hantering av produkten måste vara jordad.

Återanvänd inte tömd behållare. Undvik att inandas dimma/ångor. Undvik kontakt med ögonen, huden och kläderna. Undvik långvarig exponering. Sörj för god ventilation. Använd lämplig personlig skyddsutrustning. Undvik utsläpp till miljön. Följ god kemikaliehygien.

7.1 Skyddsåtgärder för säker hantering

Tryckbehållare får ej utsättas för temperaturer över 50 °C. Gäller även tömd behållare. Får inte punkteras, brännas eller krossas. Hanteras eller förvaras inte i närheten en öppen låga, värme eller andra antändningskällor. Detta material kan ackumulera statiska laddningar som kan ge upphov till gnistor och bli en antändningskälla. Förvaras inte i närheten av oförenliga material (se säkerhetsdatabladets avsnitt 10).

7.2. Förhållanden för säker lagring, inklusive eventuell oförenlighet

Inte tillgänglig.

7.3. Specifik slutanvändning

EVSNITT 8: Begränsning av exponeringen/personligt skydd

8.1. Kontrollparametrar

Gränsvärden för exponering på arbetsplatsen Sverige

Värde

Komponenter Typ

KTV 300 ppm

Kolväten , C6-C7, n-alkaner ,isoalkaner ,cykliska ,< 5%

n-hexane

NGV 200 ppm

KTV 300 ppm

Kolväten , C7, n-alkaner ,isoalkaner , cyclic

NGV 200 ppm

Sverige. Hygieniska gränsvärden. Erbetsmiljömyndigheten (EV), hygieniska gränsvärden (EFS 2015:7) Värde

Komponenter Typ

KTV 1200 mg/m3

aceton; propan-2-on;

propanon (CAS 67-64-1)

500 ppm

NGV 600 mg/m3

250 ppm

KTV 18000 mg/m3

Koldioxid (CAS 124-38-9)

10000 ppm

NGV 9000 mg/m3

5000 ppm

KTV 600 mg/m3

propan-2-ol;

isopropylalkohol;

isopropanol (CAS 67-63-0)

250 ppm

NGV 350 mg/m3

150 ppm

EU. Indikativa exponeringsgränsvärden i direktiv 91/322/EEG, 2000/39/EG, 2006/15/EG, 2009/161/EU, 2017/164/EU Värde

Komponenter Typ

NGV 1210 mg/m3

aceton; propan-2-on;

propanon (CAS 67-64-1)

500 ppm

SDS SWEDEN

Materialnamn: BRAKLEEN - Manufacturers

BDS000116AE Version #: 03 Revisionsdatum: 14-September-2020 Utgivningsdatum: 17-Juli-2020 4 / 11

(5)

EU. Indikativa exponeringsgränsvärden i direktiv 91/322/EEG, 2000/39/EG, 2006/15/EG, 2009/161/EU, 2017/164/EU Värde

Komponenter Typ

NGV 9000 mg/m3

Koldioxid (CAS 124-38-9)

5000 ppm Inga biologiska exponeringsgränser upptäckts för beståndsdelarna.

Biologiska gränsvärden

Följ normala uppföljningsprocedurer.

Rekommenderade övervakningsförfaranden Härledda nolleffektnivåer (DNEL)

Erbetare

Enmärkningar Bedömningsfaktor

Värde Komponenter

Kolväten , C6-C7, n-alkaner ,isoalkaner ,cykliska ,< 5% n-hexane (CAS EC921-024-6) Långvarig, Systemisk, Dermal 773 mg/kg KW/dygn

Långvarig, Systemisk, Inhalativ 2035 mg/m3 propan-2-ol; isopropylalkohol; isopropanol (CAS 67-63-0)

Långvarig, Systemisk, Dermal 888 mg/kg KW/dygn 1

Långvarig, Systemisk, Inhalativ 500 mg/m3 1

Befolkningen som helhet

Enmärkningar Bedömningsfaktor

Värde Komponenter

Kolväten , C6-C7, n-alkaner ,isoalkaner ,cykliska ,< 5% n-hexane (CAS EC921-024-6) Långvarig, Systemisk, Dermal 699 mg/kg KW/dygn

Långvarig, Systemisk, Inhalativ 608 mg/m3

Långvarig, Systemisk, Oral 699 mg/kg KW/dygn propan-2-ol; isopropylalkohol; isopropanol (CAS 67-63-0)

Långvarig, Systemisk, Dermal 319 mg/kg KW/dygn 2 Toxicitet vid upprepad dosering

Långvarig, Systemisk, Inhalativ 89 mg/m3 2 Toxicitet vid upprepad dosering

Långvarig, Systemisk, Oral 26 mg/kg KW/dygn 2 Toxicitet vid upprepad dosering

Uppskattade nolleffektkoncentrationer (PNEC-värden) Komponenter

propan-2-ol; isopropylalkohol; isopropanol (CAS 67-63-0) Havsvatten

Värde

140,9 mg/l

Bedömningsfaktor

1

Enmärkningar

Jord 28 mg/kg

Sediment (havsvatten) 552 mg/kg

Sediment (sötvatten) 552 mg/kg

Sekundärförgiftning 160 mg/kg 30 Oral

Sötvatten 140,9 mg/l 1

8.2. Begränsning av exponeringen

Se till att det finns en bra allmän ventilation. Ventilationen skall anpassas efter förhållandena. Om tillämpligt, använd inkapsling av processer, punktutsugning eller andra tekniska

försiktighetsåtgärder för att hålla nivåerna i luften under de rekommenderade

exponeringsgränserna. Om exponeringsgränserna inte har fastställts, håll luftburna nivåer på en acceptabel nivå. Det skall finns tillgång till omedelbar ögonspolning och nöddusch.

Lämpliga tekniska kontrollåtgärder

Individuella skyddsåtgärder, t.ex. personlig skyddsutrustning

Använd föreskriven personlig skyddsutrustning. Välj personlig skyddsutrustning i enlighet med gällande CEN-standarder och i samarbete med leverantören av personlig skyddsutrustning.

Ellmän Information

Använd ögonskydd som är i överensstämmelse med EN 166.

Ögonskydd/ansiktsskydd Hudskydd

Vid hantering av produkten Använd handskar som skyddar mot kemikalier (standard EN 374).

Handskens genombrottstid ska vara längre än produktens totala användningstid. Om arbetet varar längre än genombrottstiden ska handskarna bytas efter halva tiden.

Använd skyddshandskar vid långvarig eller upprepad hudkontakt. Fullständig kontakt:

Handskmaterial: Neopren. Använd handskar med genomträngningstid på 480 minuter. Minsta handsktjocklek 0.38 mm.

- Handskydd

Använd lämpliga kemikaliebeständiga skyddsplagg.

- Ennat skydd

Andningsapparat med filter mot organiska ångor och helmask. (Filter typ AX) Endingsskydd

Använd lämpliga skyddskläder som skyddar mot hetta.

Termisk fara

Rök inte under hanteringen. Iakttag alltid god personlig hygien. Exempelvis bör man tvätta sig efter hantering av materialet och innan man äter, dricker och/eller röker. Tvätta rutinmässigt

arbetskläderna för att avlägsna föroreningar.

Hygieniska åtgärder

(6)

Informera lämplig personal i ledande eller övervakande befattning om alla miljöutsläpp. Utsläpp från ventilation eller arbetsutrustning ska kontrolleras för att säkerställa att de uppfyller kraven i miljöskyddslagstiftningen. Rökskrubbrar, filter eller tekniska modifikationer av processutrustningen kan vara nödvändiga för att minska utsläpp till acceptabla nivåer.

Begränsning av miljöexponeringen

EVSNITT 9: Fysikaliska och kemiska egenskaper

9.1. Information om grundläggande fysikaliska och kemiska egenskaper

Utseende

Flytande.

Eggregationstillstånd

Aerosol.

Form

Inte tillgänglig.

Färg

Inte tillgänglig.

Lukt

Lukttröskel Inte tillgänglig.

pH-värde Inte tillämplig.

Smältpunkt/fryspunkt -94,7 °C (-138,5 °F) uppskattad Initial kokpunkt och

kokpunktsintervall

56 - 99 °C (132,8 - 210,2 °F)

Flampunkt -26,0 °C (-14,8 °F)

Evdunstningshastighet 2,8 (Ether=1) Inte tillgänglig.

Brandfarlighet (fast form, gas)

Övre/undre brännbarhetsgräns eller explosionsgräns.

Brännbarhetsgräns - undre (%)

2,5 % uppskattad

Brännbarhetsgräns - övre (%)

12,8 % uppskattad

Ångtryck Inte tillgänglig.

Ångdensitet 3

Ångdensitet temp. 20 °C (68 °F) Relativ densitet 0,71 g/cm3 Relativ densitet temperatur 20 °C (68 °F) Löslighet

Löslighet (vatten) Olösligt i vatten Fördelningskoefficient:

n-oktanol/vatten

Inte tillgänglig.

Självantändningstemperatur > 200 °C (> 392 °F) Sönderfallstemperatur Inte tillgänglig.

Viskositet Inte tillgänglig.

Icke explosiv.

Explosiva egenskaper

Icke oxiderande.

Oxiderande egenskaper 9.2. Ennan information

Eerosolspray i slutet utrymme

Deflagrationsdensitet Inte tillgänglig.

Eerosolsprayens antändningsavstånd

Inte tillgänglig.

Kemisk familj CLEANER

VOC (Flyktiga organiska föreningar)

685 g/l

EVSNITT 10: Stabilitet och reaktivitet

Produkten är stabil och icke-reaktiv under normala användnings-, förvarings- och transportförhållanden

10.1. Reaktivitet

Materialet är stabilt under normala betingelser.

10.2. Kemisk stabilitet

Inga farliga reaktioner kända under normala användningsförhållanden.

10.3. Risken för farliga reaktioner

Undvik höga temperaturer. Undvik temperaturer som överstiger sönderfallstemperaturen.

10.4. Förhållanden som ska undvikas

Syror. Starka oxidationsmedel. Aluminium. Klor. Isocyanater.

10.5. Oförenliga material

SDS SWEDEN

Materialnamn: BRAKLEEN - Manufacturers

BDS000116AE Version #: 03 Revisionsdatum: 14-September-2020 Utgivningsdatum: 17-Juli-2020 6 / 11

(7)

Koloxider.

10.6. Farliga

sönderdelningsprodukter

EVSNITT 11: Toxikologisk information

Ellmän Information Exponering för ämnet eller blandningen under arbetet kan ha skadliga effekter.

Information om sannolika exponeringsvägar

Inandning Kan göra att man blir dåsig eller omtöcknad. Huvudvärk. Illamående, kräkningar. Långvarig inandning kan vara skadligt.

Hudkontakt Irriterar huden.

Ögonkontakt Orsakar allvarlig ögonirritation.

Förtäring Kan ge illamående vid förtäring. Förtäring är sannolikt inte en primär väg för yrkeshygienisk exponering.

Symptom Kan göra att man blir dåsig eller omtöcknad. Huvudvärk. Illamående, kräkningar. Allvarlig ögonirritation. Symptomer kan inkluderar sveda, bristning, rodnad, svullnad och suddig syn..

Hudirritation. Kan orsaka rodnad och smärta.

11.1. Information om de toxikologiska effekterna

Ekut toxicitet Tillgängliga data tyder på att klassificeringskriterierna inte uppfylls.

Testresultat

Komponenter Ert

aceton; propan-2-on; propanon (CAS 67-64-1)

Dermal Ekut

LD50 Råtta 15800 mg/kg

Kolväten , C6-C7, n-alkaner ,isoalkaner ,cykliska ,< 5% n-hexane

Dermal Ekut

LD50 - 2920 mg/kg KW/dygn, 24 h

Flytande

Inandning

LC50 Råtta 30000 mg/m³, 4 h

Ånga

Oral

LD50 Råtta 5840 mg/kg KW/dygn

Flytande

Irriterar huden.

Frätande/irriterande på huden

Orsakar allvarlig ögonirritation.

Ellvarlig

ögonskada/ögonirritation

Luftvägssensibilisering Tillgängliga data tyder på att klassificeringskriterierna inte uppfylls.

Tillgängliga data tyder på att klassificeringskriterierna inte uppfylls.

Hudsensibilisering

Tillgängliga data tyder på att klassificeringskriterierna inte uppfylls.

Mutagenitet i könsceller

Cancerogenitet Tillgängliga data tyder på att klassificeringskriterierna inte uppfylls.

Tillgängliga data tyder på att klassificeringskriterierna inte uppfylls.

Reproduktionstoxicitet Specifik organtoxicitet – enstaka exponering

Kan göra att man blir dåsig eller omtöcknad.

Specifik organtoxicitet – upprepad exponering

Tillgängliga data tyder på att klassificeringskriterierna inte uppfylls.

Fara vid aspiration Tillgängliga data tyder på att klassificeringskriterierna inte uppfylls.

Inte tillgänglig.

Information om ämnen respektive blandningar

Ennan information Inte tillgänglig.

EVSNITT 12: Ekologisk information

12.1. Toxicitet Giftigt för vattenlevande organismer med långtidseffekter.

Ingen information finns tillgänglig om nedbrytbarheten hos någon beståndsdel av detta ämne.

12.2. Persistens och nedbrytbarhet

12.3.

Bioackumuleringsförmåga

(8)

Fördelningskoefficient n-oktanol/vatten (log Kow)

aceton; propan-2-on; propanon -0,24

propan-2-ol; isopropylalkohol; isopropanol 0,05 Biokoncentrationsfaktor (BCF) Inte tillgänglig.

Ingen information tillgänglig.

12.4 Rörlighet i jord

Denna blandning innehåller inte ämnen som bedöms vara vPvB-/PBT-ämnen enligt förordning (EG) nr 1907/2006, bilaga XIII.

12.5. Resultat av PBT- och vPvB-bedömningen

12.6. Endra skadliga effekter Produkten innehåller lättflyktiga organiska föreningar som kan medverka till fotokemisk ozonbildning.

EVSNITT 13: Evfallshantering

13.1. Evfallsbehandlingsmetoder

Avfallshantera enligt lokala föreskrifter. Tomma behållare eller innerhöljer kan innehålla produktrester. Produkt och förpackning skall oskadliggöras på säkert sätt (se: Anvisningar för avfallshantering).

Restavfall

Eftersom tömda behållare kan innehålla produktrester, bör man följa varningarna på etiketten också efter att en behållare har blivit tömd. Tomma behållare skall lämnas till godkänd

avfallshanteringsanläggning för återanvändning eller kvittblivning. Återanvänd inte tömd behållare.

Förorenade förpackningar

EU:s avfallshanteringskod Avfallskoden skall tilldelas efter diskussion med användaren, producenten och avfallsmottagarföretaget.

Samla upp och återvinn eller deponera i slutna behållare på godkänd plats. Innehåll under tryck.

Får inte punkteras, brännas eller krossas. Undvik utsläpp till avlopp, avloppsrör/vattenförsörjning.

Förorena inte sjöar, vattendrag eller diken med kemikalie eller använda behållare.

Innehållet/behållaren lämnas till hantering i enlighet med lokala/regionala/nationella/internationella föreskrifter.

Evfallshanteringsmetoder / information

Bortskaffas i enlighet med gällande föreskrifter.

Särskilda säkerhetsåtgärder

EVSNITT 14: Transportinformation

EDR

UN1950 14.1. UN-nummer

AEROSOLER, brandfarliga 14.2. Officiell

transportbenämning

Klass 2.1

14.3. Faroklass för transport

- Sekundärfara

Inte tillgänglig.

Faronr. (EDR)

(D) Tunnelrestriktionskod EDR / RID - 5F

Klassificeringskod:

Inte tillämplig 14.4. Förpackningsgrupp

14.5. Miljöfaror Nej.

Läs säkerhetsinstruktioner, säkerhetsdatablad och nödåtgärder före hantering.

14.6. Särskilda skyddsåtgärder IETE

UN1950 14.1. UN number

AEROSOLS 14.2. UN proper shipping

name

2.1 Class

14.3. Transport hazard class(es)

- Subsidiary risk

Not applicable 14.4. Packing group

No.

14.5. Environmental hazards

Read safety instructions, SDS and emergency procedures before handling.

14.6. Special precautions for user

IMDG

UN1950 14.1. UN number

AEROSOLS 14.2. UN proper shipping

name

Class 2.1

14.3. Transport hazard class(es)

Subsidiary risk -

Not available.

14.4. Packing group

Marine pollutant No.

14.5. Environmental hazards

SDS SWEDEN

Materialnamn: BRAKLEEN - Manufacturers

BDS000116AE Version #: 03 Revisionsdatum: 14-September-2020 Utgivningsdatum: 17-Juli-2020 8 / 11

(9)

F-D, S-U EmS

Read safety instructions, SDS and emergency procedures before handling.

14.6. Special precautions for user

Ej etablerat.

14.7. Bulktransport enligt bilaga II till MERPOL 73/78 och IBC-koden

EDR; IETE; IMDG

EVSNITT 15: Gällande föreskrifter

15.1. Föreskrifter/lagstiftning om ämnet eller blandningen när det gäller säkerhet, hälsa och miljö EU-förordningar

Förordning (EG) nr 1005/2009 om ämnen som bryter ned ozonskiktet, bilagor I och II med ändringar Ej listad.

Förordning (EU) 2019/1021 om långlivade organiska föroreningar (omarbetning), med ändringar Ej listad.

Förordning (EU) nr 649/2012 om export och import av farliga kemikalier, Bilaga I, del 1 med ändringar Ej listad.

Förordning (EU) nr 649/2012 om export och import av farliga kemikalier, Bilaga I, del 2 med ändringar Ej listad.

Förordning (EU) nr 649/2012 om export och import av farliga kemikalier, Bilaga I, del 3 med ändringar Ej listad.

Förordning (EU) nr 649/2012 om export och import av farliga kemikalier, Bilaga V med ändringar Ej listad.

Förordning (EG) nr 166/2006 Bilaga II Register över utsläpp och överföringar av föroreningar med ändringar aceton; propan-2-on; propanon (CAS 67-64-1)

Koldioxid (CAS 124-38-9)

Förordning (EG) nr 1907/2006, REECH Ertikel 59(10) Förteckning över kandidater i den form som den för tillfället är publicerad av ECHE

Ej listad.

Godkännanden

Förordning (EG) nr 1907/2006 REECH Bilaga XIV Ämne för vilket det krävs tillstånd och ändringarna i den Ej listad.

Begränsningar av användning

Förordning (EG) nr 1907/2006, REECH Bilaga XVII Begränsning av utsläppande på marknaden och användning av vissa farliga ämnen i ändrad form

aceton; propan-2-on; propanon (CAS 67-64-1)

propan-2-ol; isopropylalkohol; isopropanol (CAS 67-63-0)

Direktiv 2004/37/EG: om skydd för arbetstagare mot risker vid exponering för carcinogener eller mutagena ämnen i arbetet med ändringar

Ej listad.

Endra EU-förordningar

Direktiv 2012/18/EU om åtgärder för att förebygga och begränsa faran för allvarliga olyckshändelser där farliga ämnen ingår med ändringar

aceton; propan-2-on; propanon (CAS 67-64-1)

propan-2-ol; isopropylalkohol; isopropanol (CAS 67-63-0)

Denna produkt är klassificerad och märkt enligt förordningen (EG) 1272/2008 (CLP-förordningen) och ändringarna. Detta säkerhetsdatablad är i enlighet med bestämmelse nr 1907/2006 (EG) med ändringar.

Övriga bestämmelser

(10)

Detta säkerhetsdatablad är i enlighet med följande lagar, bestämmelser och standarder:

Detta säkerhetsdatablad är i enlighet med följande lagar, föreskrifter och standarder:

Lag om packning och packningsavfall av den 13 juni, 2013

Hälsoministerns förordning av den 11 juni 2012 om kategorierna av farliga ämnen och farliga preparat vilkas förpackningar skall vara försedda med barnsäkra förslutningar och en taktil varning om fara

HÄLSOMINISTERNS FÖRORDNING av den 2 februari 2011 angående tester och mätningar av faktorer som är skadliga för hälsan i arbetsmiljöer

Förordning utgiven av Ministeriet för arbetsmarknads- och socialpolitik (Ministry of Labor and Social Policy) den 6 juni 2014. angående högsta tillåtna koncentrationer och intensiteter av skadliga faktorer i arbetsmiljön (Journal of Laws 2014, item. 817)

Förordning om kemikaliesäkerhet på arbetsplatser, gemensamt dekret nr 25/2000 (Bilaga 2):

Tillåtna gränsvärden för indextal för biologisk exponering (effekt) Förordning nr 25/2000. (IX. 30.) Hälsoministerns och social- och familjeministerns EüM-SzCsM om kemikaliesäkerhet på arbetsplatsen

Lag nr 93 om arbetarsäkerhet (1993.évi XCIII.) i ändrad form

Regeringens direktiv nr 220 av 2004 (VII. 21.) om regler för skydd av ytvattenkvaliteten Regeringens förordning nr 98/2001 (VI. 15.) om villkoren för verksamhet som har att göra med farligt avfall, samt Miljödepartementets förordning nr 16/2001 (VII. 18.) om avfallsregistret.

Lag nr XXV från 2000 om kemikaliesäkerhet och den relevanta förordningen nr 44/2000. (XII.27.) [Hälsodepartementets] EüM

Följ nationell lagstiftning för arbete med kemiska agenser i enlighet med direktiv 98/24/EG, med ändringar.

Nationella föreskrifter

Ingen bedömning om den kemiska säkerheten har utförts.

15.2.

Kemikaliesäkerhetsbedömning

EVSNITT 16: Ennan information

Lista över förkortningar

ADN: Det europeiska avtalet om internationell transport av farligt gods på inre vattenvägar.

ADR: Det europeiska avtalet om internationell transport av farligt gods på väg.

ADR: Det europeiska avtalet om internationell transport av farligt gods på väg.

ATE: Akut uppskattad toxicitet enligt förordning (EG) nr 1272/2008 (CLP).

CAS: Chemical Abstract Service (kemiska abstracts).

Tak: Korttidsexponering, övre gränsvärde.

CEN: Europeiska standardiseringskommittén.

CLP: Klassificering, märkning och förpackning. Förordning (EG) ne 1272/2008 om klassificering, märkning och förpackning av ämnen och blandningar.

GWP: Global uppvärmningspotential.

IATA: International Air Transport Association (Internationell organisation för lufttransport).

IBC: Intermediate Bulk Container (IBC-behållare).

IMDG: Internationella bestämmelser för transport av farligt gods.

MAK: Maximale Arbeitsplatzkonzentration - DFG (Threshold limit values Germany (Gränsvärden, Tyskland)).

MARPOL: Internationella konventionen till förhindrande av förorening från fartyg.

PBT: Persistent, bioaccumulative, toxic (Persistent, bioackumulativ, toxisk).

REACH: Registrering, utvärdering och godkännande av kemikalier (Förordning (EG) nr 1907/2006 om registrering, utvärdering, godkännande och begränsning av kemikalier).

RID: Règlement International concernant le transport de marchandises dangereuses par chemin de fer (Regulations concerning the international carriage of dangerous goods by rail

(Internationellt regelverk för transport av farligt gods med järnväg)).

RID: Internationella bestämmelser om internationell transport av farligt gods med järnväg.

STEL: Kortvarig exponeringsgräns.

TLV: Threshold Limit Value (Gränsvärde).

TWA: Time Weighted Average (medelvärde viktat för tid).

VOC: Volatile organic compounds (Organiska ämnen som lätt kan förångas).

vPvB: mycket persistent och mycket bioackumulerande.

STEL: Short-term Exposure Limit (Korttidsvärde för exponeringar).

Inte tillgänglig.

Hänvisningar

Klassificeringen för hälso- och miljöfaror har härletts med en kombination av beräkningsmetoder och testdata, om sådana finns.

Information om

bedömningsmetod som leder till klassificering av

blandningen

H225 Mycket brandfarlig vätska och ånga.

Den fullständiga ordalydelsen av alla H-angivelser i avsnitten 2-15 som inte skrivits ut i sin helhet

H280 Innehåller gas under tryck. Kan explodera vid uppvärmning.

H304 Kan vara dödligt vid förtäring om det kommer ner i luftvägarna.

H315 Irriterar huden.

SDS SWEDEN

Materialnamn: BRAKLEEN - Manufacturers

BDS000116AE Version #: 03 Revisionsdatum: 14-September-2020 Utgivningsdatum: 17-Juli-2020 10 / 11

(11)

H319 Orsakar allvarlig ögonirritation.

H336 Kan göra att man blir dåsig eller omtöcknad.

H411 Giftigt för vattenlevande organismer med långtidseffekter.

Produkt och Bolag Indentifikation: Alternativa Handel Namnen SAMMANSÄTTNING/ÄMNENAS KLASSIFICERING: Ingredienser Revisionsinformation

Iakttag utbildningsanvisningarna vid hantering av detta material.

Utbildningsinformation

CRC Industries Europe bvba kan inte förutse alla förhållanden under vilka denna information och dess produkt, eller andra tillverkares produkter i kombination med dess produkt, kan användas.

Användaren ansvarar för att se till att säkra förhållanden råder för hantering, förvaring och deponering av produkten, samt är ansvarsskyldig för förlust, personskada, materiell skada eller kostnader till följd av felaktig användning. Informationsbladen har skrivits i enlighet med den bästa kunskap och erfarenhet som i dagsläget finns tillgänglig.

Friskrivningsklausul

(12)

SAFETY DATA SEEET

SECTION 1: Identification of the substance/mixture and of the company/undertaking

1.1. Product identifier

BRAKLEEN Trade name or designation

of the mixture

None.

Synonyms

BDE000116AE Product code

17-July-2020 Issue date

03 Version number

14-Eeptember-2020 Revision date

04-August-2020 Supersedes date

1.2. Relevant identified uses of the substance or mixture and uses advised against Cleaners - Heavy duty

Identified uses

None known.

Uses advised against

1.3. Details of the supplier of the safety data sheet

CRC Industries Europe bvba Company name

Touwslagerstraat 1 Address

9240 Zele Belgium

+32(0)52/45.60.11 Telephone

+32(0)52/45.00.34 Fax

hse@crcind.com E-mail

www.crcind.com Website

Tel.: +32(0)52/45.60.11 (office hours) 1.4. Emergency telephone

number

112 (Available 24 hours a day. EDE/Product information may not be available for the Emergency Eervice.)

General in EU

+431 406 4343 (Available 24 hours a day. EDE/Product information may not be available for the Emergency Eervice.)

Austria National Poisons Information Centre

070 245 245 (Available 24 hours a day. EDE/Product information may not be available for the Emergency Eervice.)

Belgium National Poisons Control Center

+359 2 9154233 (Available 24 hours a day. EDE/Product information may not be available for the Emergency Eervice.)

Bulgaria National

Toxicological Information Center

+420 224 919 293, or +420 224 915 402 (Hours of operation not provided.

EDE/Product information may not be available for the Emergency Eervice.) Czech Republic National

Poisons Information Centre

+45 82 12 12 12 (Available 24 hours a day. EDE/Product information may not be available for the Emergency Eervice.)

Denmark National Poisons Control Center

16662 or abroad: (+372) 626 9390 (Monday 9:00AM to Eaturday 9:00AM (closed on Eundays and on national holidays). EDE/Product information may not be available for the Emergency Eervice.)

Estonia National Poisons Information Centre

(09) 471 977 (direct) or (09) 4711 (exchange) (Available 24 hours a day.

EDE/Product information may not be available for the Emergency Eervice.) Finland National Poison

Information Center

ORFILA number (INRE): + 33 (0) 1 45 42 59 59 (Available 24 hours a day.

EDE/Product information may not be available for the Emergency Eervice.) France National Poisons

Control Center

36 80 20 11 99 (Available 24 hours a day. EDE/Product information may not be available for the Emergency Eervice.)

Eungary National

Emergency Phone Number

+370 5 236 20 52 or +37068753378 (Hours of operation not provided.

EDE/Product information may not be available for the Emergency Eervice.) Lithuania Neatidėliotina

informacija apsinuodijus

2545 4030 (Hours of operation not provided. EDE/Product information may not be available for the Emergency Eervice.)

Malta Accident and Emergency Department

EDE EU

Material name: BRAKLEEN - Manufacturers

BDE000116AE Version #: 03 Revision date: 14-Eeptember-2020 Issue date: 17-July-2020 1 / 20

(13)

030-274 88 88 (Only for the purpose of informing medical personnel in cases of acute intoxications)

Netherlands National Poisons Information Center (NVIC)

22 59 13 00 (Available 24 hours a day. EDE/Product information may not be available for the Emergency Eervice.)

Norway Norwegian Poison Information Center

021.318.36.06 (Available 8:00AM-3:00PM. EDE/Product information may not be available for the Emergency Eervice.)

Romania Biroul RSI si Informare Toxicologica

+421 2 5477 4166 (Available 24 hours a day. EDE/Product information may not be available for the Emergency Eervice.)

Slovakia National

Toxicological Information Center

112 - and ask for Poison Information (Available 24 hours a day. EDE/Product information may not be available for the Emergency Eervice.)

Sweden National Poison Information Center

SECTION 2: Eazards identification

2.1. Classification of the substance or mixture

The mixture has been assessed and/or tested for its physical, health and environmental hazards and the following classification applies.

Classification according to Regulation (EC) No 1272/2008 as amended

H222 - Extremely flammable aerosol.

H229 - Pressurized container: May burst if heated.

Category 1 Aerosols

Physical hazards

H315 - Causes skin irritation.

Category 2 Ekin corrosion/irritation

Eealth hazards

H319 - Causes serious eye irritation.

Category 2 Eerious eye damage/eye irritation

H336 - May cause drowsiness or dizziness.

Category 3 narcotic effects Epecific target organ toxicity - single

exposure

H411 - Toxic to aquatic life with long lasting effects.

Category 2 Hazardous to the aquatic environment,

long-term aquatic hazard Environmental hazards

Eazard summary Aerosol CONTENTE UNDER PREEEURE.

Pressurised container may explode when exposed to heat or flame. May cause drowsiness or dizziness. Causes serious eye irritation. Causes skin irritation. Dangerous for the environment if discharged into watercourses. Occupational exposure to the substance or mixture may cause adverse health effects.

2.2. Label elements

Label according to Regulation (EC) No. 1272/2008 as amended

Contains: Hydrocarbons, C6-C7, n-alkanes,isoalkanes,cyclics,< 5% n-hexane, Hydrocarbons, C7, n-alkanes,isoalkanes, cyclic

Eazard pictograms

Signal word Danger

Eazard statements

H222 Extremely flammable aerosol.

H229 Pressurized container: May burst if heated.

H315 Causes skin irritation.

H319 Causes serious eye irritation.

H336 May cause drowsiness or dizziness.

H411 Toxic to aquatic life with long lasting effects.

Precautionary statements Prevention

P102 Keep out of reach of children.

P210 Keep away from heat/sparks/open flames/hot surfaces. - No smoking.

P211 Do not spray on an open flame or other ignition source.

P251 Pressurised container: Do not pierce or burn, even after use.

P261 Avoid breathing mist/vapours.

P271 Use only outdoors or in a well-ventilated area.

(14)

Response Not available.

Storage

P410 + P412 Protect from sunlight. Do not expose to temperatures exceeding 50°C/122°F.

Disposal

P501 Dispose of contents/container (in accordance with related regulations).

Supplemental label information Regulation (EC) No 648/2004 on detergents: aliphatic hydrocarbons > 30 % Perfumes

This mixture does not contain substances assessed to be vPvB / PBT according to Regulation (EC) No 1907/2006, Annex XIII.

2.3. Other hazards

SECTION 3: Composition/information on ingredients

3.2. Mixtures General information

Notes Index No.

REACE Registration No.

CAS-No. / EC No.

% Chemical name

Classification:

- Hydrocarbons, C6-C7,

n-alkanes,isoalkanes,cyclics,< 5%

n-hexane

01-2119475514-35 EC921-024-6

- 25 - 50

Flam. Liq. 2;H225, Asp. Tox. 1;H304, Ekin Irrit. 2;H315, ETOT EE 3;H336, Aquatic Chronic 2;H411

Classification:

- Hydrocarbons, C7,

n-alkanes,isoalkanes, cyclic

01-2119475515-33 EC927-510-4

- 25 - 50

Flam. Liq. 2;H225, Asp. Tox. 1;H304, Ekin Irrit. 2;H315, ETOT EE 3;H336, Aquatic Chronic 2;H411

Classification:

606-001-00-8

acetone; propan-2-one; propanone 67-64-1 01-2119471330-49-xxxx #

200-662-2 5 - 10

Flam. Liq. 2;H225, Eye Irrit. 2;H319, ETOT EE 3;H336

Classification:

-

Carbon dioxide 124-38-9 Exempt #

204-696-9 5 - 10

Press. Gas;H280

Classification:

603-117-00-0 Propan-2-ol; Isopropyl alcohol;

Isopropanol

01-2119457558-25 67-63-0

200-661-7 5 - 10

Flam. Liq. 2;H225, Eye Irrit. 2;H319, ETOT EE 3;H336 List of abbreviations and symbols that may be used above

#: This substance has been assigned Union workplace exposure limit(s).

M: M-factor

PBT: persistent, bioaccumulative and toxic substance.

vPvB: very persistent and very bioaccumulative substance.

All concentrations are in percent by weight unless ingredient is a gas. Gas concentrations are in percent by volume.

The full text for all H-statements is displayed in section 16.

Composition comments

SECTION 4: First aid measures

Ensure that medical personnel are aware of the material(s) involved, and take precautions to protect themselves.

General information

4.1. Description of first aid measures

Remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing. Call a poison centre or doctor/physician if you feel unwell.

Inhalation

Remove contaminated clothing. Wash with plenty of soap and water. If skin irritation occurs: Get medical advice/attention. Wash contaminated clothing before reuse.

Skin contact

Immediately flush eyes with plenty of water for at least 15 minutes. Remove contact lenses, if present and easy to do. Continue rinsing. Get medical attention if irritation develops and persists.

Eye contact

In the unlikely event of swallowing contact a physician or poison control centre. Rinse mouth.

Ingestion

May cause drowsiness or dizziness. Headache. Nausea, vomiting. Eevere eye irritation.

Eymptoms may include stinging, tearing, redness, swelling, and blurred vision. Ekin irritation. May cause redness and pain.

4.2. Most important symptoms and effects, both acute and delayed

Provide general supportive measures and treat symptomatically. Keep victim under observation.

Eymptoms may be delayed.

4.3. Indication of any immediate medical attention and special treatment needed

SECTION 5: Firefighting measures

Extremely flammable aerosol.

General fire hazards

EDE EU

Material name: BRAKLEEN - Manufacturers

BDE000116AE Version #: 03 Revision date: 14-Eeptember-2020 Issue date: 17-July-2020 3 / 20

(15)

5.1. Extinguishing media

Water fog. Foam. Dry chemical powder. Carbon dioxide (CO2).

Suitable extinguishing media

Do not use water jet as an extinguisher, as this will spread the fire.

Unsuitable extinguishing media

Contents under pressure. Pressurised container may explode when exposed to heat or flame.

During fire, gases hazardous to health may be formed.

5.2. Special hazards arising from the substance or mixture 5.3. Advice for firefighters

Firefighters must use standard protective equipment including flame retardant coat, helmet with face shield, gloves, rubber boots, and in enclosed spaces, ECBA.

Special protective equipment for firefighters

Move containers from fire area if you can do so without risk. Containers should be cooled with water to prevent vapour pressure build up. For massive fire in cargo area, use unmanned hose holder or monitor nozzles, if possible. If not, withdraw and let fire burn out.

Special fire fighting procedures

Use standard firefighting procedures and consider the hazards of other involved materials. In the event of fire and/or explosion do not breathe fumes.

Specific methods

SECTION 6: Accidental release measures

6.1. Personal precautions, protective equipment and emergency procedures

Keep unnecessary personnel away. Keep people away from and upwind of spill/leak. Wear appropriate protective equipment and clothing during clean-up. Avoid breathing mist/vapours. Do not touch damaged containers or spilled material unless wearing appropriate protective clothing.

Ventilate closed spaces before entering them. Local authorities should be advised if significant spillages cannot be contained. For personal protection, see section 8 of the EDE.

For non-emergency personnel

Keep unnecessary personnel away. Use personal protection recommended in Eection 8 of the EDE.

For emergency responders

Avoid release to the environment. Inform appropriate managerial or supervisory personnel of all environmental releases. Prevent further leakage or spillage if safe to do so. Avoid discharge into drains, water courses or onto the ground.

6.2. Environmental precautions

Etop leak if you can do so without risk. Move the cylinder to a safe and open area if the leak is irreparable. Eliminate all ignition sources (no smoking, flares, sparks, or flames in immediate area). Keep combustibles (wood, paper, oil etc) away from spilled material. The product is immiscible with water and will spread on the water surface. Prevent product from entering drains.

Absorb in vermiculite, dry sand or earth and place into containers. Following product recovery, flush area with water.

Emall Epills: Wipe up with absorbent material (e.g. cloth, fleece). Clean surface thoroughly to remove residual contamination.

6.3. Methods and material for containment and cleaning up

For personal protection, see section 8 of the EDE. For waste disposal, see section 13 of the EDE.

6.4. Reference to other sections

SECTION 7: Eandling and storage

Pressurised container: Do not pierce or burn, even after use. Do not use if spray button is missing or defective. Do not spray on a naked flame or any other incandescent material Do not smoke while using or until sprayed surface is thoroughly dry. Do not cut, weld, solder, drill, grind, or expose containers to heat, flame, sparks, or other sources of ignition. All equipment used when handling the product must be grounded. Do not re-use empty containers. Avoid breathing mist/vapours. Avoid contact with eyes, skin, and clothing. Avoid prolonged exposure. Use only in well-ventilated areas. Wear appropriate personal protective equipment. Avoid release to the environment. Observe good industrial hygiene practices.

7.1. Precautions for safe handling

Pressurized container. Protect from sunlight and do not expose to temperatures exceeding 50°C.

Do not puncture, incinerate or crush. Do not handle or store near an open flame, heat or other sources of ignition. This material can accumulate static charge which may cause spark and become an ignition source. Etore away from incompatible materials (see Eection 10 of the EDE).

7.2. Conditions for safe storage, including any incompatibilities

Not available.

7.3. Specific end use(s)

SECTION 8: Exposure controls/personal protection

8.1. Control parameters Occupational exposure limits

Austria

Value

Components Type

TWA (MAK) 200 ppm

Hydrocarbons, C6-C7, n-alkanes,isoalkanes,cyclic s,< 5% n-hexane

(16)

Austria. MAK List, OEL Ordinance (GwV), BGBl. II, no. 184/2001

Value

Components Type

MAK 1200 mg/m3

acetone; propan-2-one;

propanone (CAE 67-64-1)

500 ppm

ETEL 4800 mg/m3

2000 ppm

Ceiling 18000 mg/m3

Carbon dioxide (CAE 124-38-9)

10000 ppm

MAK 9000 mg/m3

5000 ppm

MAK 500 mg/m3

Propan-2-ol; Isopropyl alcohol; Isopropanol (CAE 67-63-0)

200 ppm

ETEL 2000 mg/m3

800 ppm Belgium. Exposure Limit Values

Value

Components Type

ETEL 2420 mg/m3

acetone; propan-2-one;

propanone (CAE 67-64-1)

1000 ppm

TWA 1210 mg/m3

500 ppm

ETEL 54784 mg/m3

Carbon dioxide (CAE 124-38-9)

30000 ppm

TWA 9131 mg/m3

5000 ppm

ETEL 1000 mg/m3

Propan-2-ol; Isopropyl alcohol; Isopropanol (CAE 67-63-0)

400 ppm

TWA 500 mg/m3

200 ppm

Bulgaria. OELs. Regulation No 13 on protection of workers against risks of exposure to chemical agents at work Value

Components Type

ETEL 1400 mg/m3

acetone; propan-2-one;

propanone (CAE 67-64-1)

TWA 600 mg/m3

TWA 9000 mg/m3

Carbon dioxide (CAE 124-38-9)

5000 ppm

ETEL 1225 mg/m3

Propan-2-ol; Isopropyl alcohol; Isopropanol (CAE 67-63-0)

TWA 980 mg/m3

Croatia. Dangerous Substance Exposure Limit Values in the Workplace (ELVs), Annexes 1 and 2, Narodne Novine, 13/09 Value

Components Type

MAC 1210 mg/m3

acetone; propan-2-one;

propanone (CAE 67-64-1)

500 ppm

MAC 9000 mg/m3

Carbon dioxide (CAE 124-38-9)

EDE EU

Material name: BRAKLEEN - Manufacturers

BDE000116AE Version #: 03 Revision date: 14-Eeptember-2020 Issue date: 17-July-2020 5 / 20

(17)

Croatia. Dangerous Substance Exposure Limit Values in the Workplace (ELVs), Annexes 1 and 2, Narodne Novine, 13/09 Value

Components Type

5000 ppm

MAC 999 mg/m3

Propan-2-ol; Isopropyl alcohol; Isopropanol (CAE 67-63-0)

400 ppm

ETEL 1250 mg/m3

500 ppm

Cyprus. OELs. Control of factory atmosphere and dangerous substances in factories regulation, PI 311/73, as amended.

Value

Components Type

TWA 980 mg/m3

Propan-2-ol; Isopropyl alcohol; Isopropanol (CAE 67-63-0)

400 ppm Czech Republic. OELs. Government Decree 361

Value

Components Type

Ceiling 1500 mg/m3

acetone; propan-2-one;

propanone (CAE 67-64-1)

TWA 800 mg/m3

Ceiling 45000 mg/m3

Carbon dioxide (CAE 124-38-9)

TWA 9000 mg/m3

Ceiling 1000 mg/m3

Propan-2-ol; Isopropyl alcohol; Isopropanol (CAE 67-63-0)

TWA 500 mg/m3

Denmark. Exposure Limit Values

Value

Components Type

TLV 600 mg/m3

acetone; propan-2-one;

propanone (CAE 67-64-1)

250 ppm

TLV 9000 mg/m3

Carbon dioxide (CAE 124-38-9)

5000 ppm

TLV 490 mg/m3

Propan-2-ol; Isopropyl alcohol; Isopropanol (CAE 67-63-0)

200 ppm

Estonia. OELs. Occupational Exposure Limits of Eazardous Substances. (Annex of Regulation No. 293 of 18 September 2001)

Value

Components Type

TWA 1210 mg/m3

acetone; propan-2-one;

propanone (CAE 67-64-1)

500 ppm

TWA 9000 mg/m3

Carbon dioxide (CAE 124-38-9)

5000 ppm

ETEL 600 mg/m3

Propan-2-ol; Isopropyl alcohol; Isopropanol (CAE 67-63-0)

250 ppm

TWA 350 mg/m3

150 ppm

(18)

Finland. Workplace Exposure Limits

Value

Components Type

ETEL 1500 mg/m3

acetone; propan-2-one;

propanone (CAE 67-64-1)

630 ppm

TWA 1200 mg/m3

500 ppm

TWA 9100 mg/m3

Carbon dioxide (CAE 124-38-9)

5000 ppm

ETEL 620 mg/m3

Propan-2-ol; Isopropyl alcohol; Isopropanol (CAE 67-63-0)

250 ppm

TWA 500 mg/m3

200 ppm France

Value

Components Type

ETEL 1500 mg/m3

Hydrocarbons, C6-C7, n-alkanes,isoalkanes,cyclic s,< 5% n-hexane

TWA 1000 mg/m3

France. Threshold Limit Values (VLEP) for Occupational Exposure to Chemicals in France, INRS ED 984 Value

Components Type

VLE 2420 mg/m3

acetone; propan-2-one;

propanone (CAE 67-64-1)

Regulatory binding (VRC) Regulatory status:

1000 ppm Regulatory binding (VRC)

Regulatory status:

VME 1210 mg/m3

Regulatory binding (VRC) Regulatory status:

500 ppm Regulatory binding (VRC)

Regulatory status:

VME 9000 mg/m3

Carbon dioxide (CAE 124-38-9)

Regulatory indicative (VRI) Regulatory status:

5000 ppm Regulatory indicative (VRI)

Regulatory status:

VLE 980 mg/m3

Propan-2-ol; Isopropyl alcohol; Isopropanol (CAE 67-63-0)

Indicative limit (VL) Regulatory status:

400 ppm Indicative limit (VL)

Regulatory status:

Germany. DFG MAK List (advisory OELs). Commission for the Investigation of Eealth Eazards of Chemical Compounds in the Work Area (DFG)

Value

Components Type

TWA 1200 mg/m3

acetone; propan-2-one;

propanone (CAE 67-64-1)

500 ppm

TWA 9100 mg/m3

Carbon dioxide (CAE 124-38-9)

5000 ppm

TWA 500 mg/m3

Propan-2-ol; Isopropyl alcohol; Isopropanol (CAE 67-63-0)

200 ppm

EDE EU

Material name: BRAKLEEN - Manufacturers

BDE000116AE Version #: 03 Revision date: 14-Eeptember-2020 Issue date: 17-July-2020 7 / 20

(19)

Germany - TRGS 900

Value

Components Type

TWA 700 mg/m3

Hydrocarbons, C6-C7, n-alkanes,isoalkanes,cyclic s,< 5% n-hexane

TWA 1500 mg/m3

Hydrocarbons, C7,

n-alkanes,isoalkanes, cyclic

Germany. TRGS 900, Limit Values in the Ambient Air at the Workplace

Value

Components Type

AGW 1200 mg/m3

acetone; propan-2-one;

propanone (CAE 67-64-1)

500 ppm

AGW 9100 mg/m3

Carbon dioxide (CAE 124-38-9)

5000 ppm

AGW 500 mg/m3

Propan-2-ol; Isopropyl alcohol; Isopropanol (CAE 67-63-0)

200 ppm Greece. OELs (Decree No. 90/1999, as amended)

Value

Components Type

ETEL 3560 mg/m3

acetone; propan-2-one;

propanone (CAE 67-64-1)

TWA 1780 mg/m3

ETEL 54000 mg/m3

Carbon dioxide (CAE 124-38-9)

5000 ppm

TWA 9000 mg/m3

5000 ppm

ETEL 1225 mg/m3

Propan-2-ol; Isopropyl alcohol; Isopropanol (CAE 67-63-0)

500 ppm

TWA 980 mg/m3

400 ppm Eungary. OELs. Joint Decree on Chemical Safety of Workplaces

Value

Components Type

TWA 1210 mg/m3

acetone; propan-2-one;

propanone (CAE 67-64-1)

TWA 9000 mg/m3

Carbon dioxide (CAE 124-38-9)

ETEL 2000 mg/m3

Propan-2-ol; Isopropyl alcohol; Isopropanol (CAE 67-63-0)

TWA 500 mg/m3

Iceland. OELs. Regulation 154/1999 on occupational exposure limits

Value

Components Type

TWA 600 mg/m3

acetone; propan-2-one;

propanone (CAE 67-64-1)

250 ppm

TWA 9000 mg/m3

Carbon dioxide (CAE 124-38-9)

5000 ppm

TWA 490 mg/m3

Propan-2-ol; Isopropyl alcohol; Isopropanol (CAE 67-63-0)

200 ppm

(20)

Ireland. Occupational Exposure Limits

Value

Components Type

TWA 1210 mg/m3

acetone; propan-2-one;

propanone (CAE 67-64-1)

500 ppm

ETEL 27000 mg/m3

Carbon dioxide (CAE 124-38-9)

15000 ppm

TWA 9000 mg/m3

5000 ppm

ETEL 400 ppm

Propan-2-ol; Isopropyl alcohol; Isopropanol (CAE 67-63-0)

TWA 200 ppm

Italy. Occupational Exposure Limits

Value

Components Type

TWA 1210 mg/m3

acetone; propan-2-one;

propanone (CAE 67-64-1)

500 ppm

TWA 9000 mg/m3

Carbon dioxide (CAE 124-38-9)

5000 ppm

ETEL 400 ppm

Propan-2-ol; Isopropyl alcohol; Isopropanol (CAE 67-63-0)

TWA 200 ppm

Latvia. OELs. Occupational exposure limit values of chemical substances in work environment Value

Components Type

TWA 1210 mg/m3

acetone; propan-2-one;

propanone (CAE 67-64-1)

500 ppm

TWA 9000 mg/m3

Carbon dioxide (CAE 124-38-9)

5000 ppm

ETEL 600 mg/m3

Propan-2-ol; Isopropyl alcohol; Isopropanol (CAE 67-63-0)

TWA 350 mg/m3

Lithuania. OELs. Limit Values for Chemical Substances, General Requirements Value

Components Type

ETEL 2420 mg/m3

acetone; propan-2-one;

propanone (CAE 67-64-1)

1000 ppm

TWA 1210 mg/m3

500 ppm

TWA 9000 mg/m3

Carbon dioxide (CAE 124-38-9)

5000 ppm

ETEL 600 mg/m3

Propan-2-ol; Isopropyl alcohol; Isopropanol (CAE 67-63-0)

250 ppm

TWA 350 mg/m3

150 ppm

EDE EU

Material name: BRAKLEEN - Manufacturers

BDE000116AE Version #: 03 Revision date: 14-Eeptember-2020 Issue date: 17-July-2020 9 / 20

(21)

Luxembourg. Binding Occupational exposure limit values (Annex I), Memorial A Value

Components Type

TWA 1210 mg/m3

acetone; propan-2-one;

propanone (CAE 67-64-1)

500 ppm

TWA 9000 mg/m3

Carbon dioxide (CAE 124-38-9)

5000 ppm

Malta. OELs. Occupational Exposure Limit Values (L.N. 227. of Occupational Eealth and Safety Authority Act (CAP. 424), Schedules I and V)

Value

Components Type

TWA 1210 mg/m3

acetone; propan-2-one;

propanone (CAE 67-64-1)

500 ppm

TWA 9000 mg/m3

Carbon dioxide (CAE 124-38-9)

5000 ppm Netherlands. OELs (binding)

Value

Components Type

ETEL 2420 mg/m3

acetone; propan-2-one;

propanone (CAE 67-64-1)

TWA 1210 mg/m3

TWA 9000 mg/m3

Carbon dioxide (CAE 124-38-9)

Norway. Administrative Norms for Contaminants in the Workplace

Value

Components Type

TLV 295 mg/m3

acetone; propan-2-one;

propanone (CAE 67-64-1)

125 ppm

TLV 9000 mg/m3

Carbon dioxide (CAE 124-38-9)

5000 ppm

TLV 245 mg/m3

Propan-2-ol; Isopropyl alcohol; Isopropanol (CAE 67-63-0)

100 ppm

Poland. Ordinance of the Minister of Labour and Social Policy on 6 June 2014 on the maximum permissible concentrations and intensities of harmful health factors in the work environment, Journal of Laws 2014, item 817

Value

Components Type

ETEL 1800 mg/m3

acetone; propan-2-one;

propanone (CAE 67-64-1)

TWA 600 mg/m3

ETEL 27000 mg/m3

Carbon dioxide (CAE 124-38-9)

TWA 9000 mg/m3

ETEL 1200 mg/m3

Propan-2-ol; Isopropyl alcohol; Isopropanol (CAE 67-63-0)

TWA 900 mg/m3

Portugal. OELs. Decree-Law n. 290/2001 (Journal of the Republic - 1 Series A, n.266) Value

Components Type

TWA 1210 mg/m3

acetone; propan-2-one;

propanone (CAE 67-64-1)

500 ppm

TWA 9000 mg/m3

Carbon dioxide (CAE 124-38-9)

5000 ppm

(22)

Portugal. VLEs. Norm on occupational exposure to chemical agents (NP 1796) Value

Components Type

ETEL 750 ppm

acetone; propan-2-one;

propanone (CAE 67-64-1)

TWA 500 ppm

ETEL 30000 ppm

Carbon dioxide (CAE 124-38-9)

TWA 5000 ppm

ETEL 400 ppm

Propan-2-ol; Isopropyl alcohol; Isopropanol (CAE 67-63-0)

TWA 200 ppm

Romania. OELs. Protection of workers from exposure to chemical agents at the workplace Value

Components Type

TWA 1210 mg/m3

acetone; propan-2-one;

propanone (CAE 67-64-1)

500 ppm

TWA 9000 mg/m3

Carbon dioxide (CAE 124-38-9)

5000 ppm

ETEL 500 mg/m3

Propan-2-ol; Isopropyl alcohol; Isopropanol (CAE 67-63-0)

203 ppm

TWA 200 mg/m3

81 ppm

Slovakia. OELs. Regulation No. 300/2007 concerning protection of health in work with chemical agents Value

Components Type

TWA 1210 mg/m3

acetone; propan-2-one;

propanone (CAE 67-64-1)

500 ppm

TWA 9000 mg/m3

Carbon dioxide (CAE 124-38-9)

5000 ppm

ETEL 1000 mg/m3

Propan-2-ol; Isopropyl alcohol; Isopropanol (CAE 67-63-0)

400 ppm

TWA 500 mg/m3

200 ppm

Slovenia. OELs. Regulations concerning protection of workers against risks due to exposure to chemicals while working (Official Gazette of the Republic of Slovenia)

Value

Components Type

TWA 1210 mg/m3

acetone; propan-2-one;

propanone (CAE 67-64-1)

500 ppm

TWA 9000 mg/m3

Carbon dioxide (CAE 124-38-9)

5000 ppm

TWA 500 mg/m3

Propan-2-ol; Isopropyl alcohol; Isopropanol (CAE 67-63-0)

200 ppm Spain. Occupational Exposure Limits

Value

Components Type

TWA 1210 mg/m3

acetone; propan-2-one;

propanone (CAE 67-64-1)

500 ppm

EDE EU

Material name: BRAKLEEN - Manufacturers

BDE000116AE Version #: 03 Revision date: 14-Eeptember-2020 Issue date: 17-July-2020 11 / 20

(23)

Spain. Occupational Exposure Limits

Value

Components Type

TWA 9150 mg/m3

Carbon dioxide (CAE 124-38-9)

5000 ppm

ETEL 1000 mg/m3

Propan-2-ol; Isopropyl alcohol; Isopropanol (CAE 67-63-0)

400 ppm

TWA 500 mg/m3

200 ppm Sweden

Value

Components Type

ETEL (ETV) 300 ppm

Hydrocarbons, C6-C7, n-alkanes,isoalkanes,cyclic s,< 5% n-hexane

TWA 200 ppm

ETEL (ETV) 300 ppm

Hydrocarbons, C7,

n-alkanes,isoalkanes, cyclic

TWA 200 ppm

Sweden. OELs. Work Environment Authority (AV), Occupational Exposure Limit Values (AFS 2015:7) Value

Components Type

ETEL 1200 mg/m3

acetone; propan-2-one;

propanone (CAE 67-64-1)

500 ppm

TWA 600 mg/m3

250 ppm

ETEL 18000 mg/m3

Carbon dioxide (CAE 124-38-9)

10000 ppm

TWA 9000 mg/m3

5000 ppm

ETEL 600 mg/m3

Propan-2-ol; Isopropyl alcohol; Isopropanol (CAE 67-63-0)

250 ppm

TWA 350 mg/m3

150 ppm Switzerland

Value

Components Type

TWA 500 ppm

Hydrocarbons, C6-C7, n-alkanes,isoalkanes,cyclic s,< 5% n-hexane

Switzerland. SUVA Grenzwerte am Arbeitsplatz

Value

Components Type

ETEL 2400 mg/m3

acetone; propan-2-one;

propanone (CAE 67-64-1)

1000 ppm

TWA 1200 mg/m3

500 ppm

TWA 9000 mg/m3

Carbon dioxide (CAE 124-38-9)

5000 ppm

ETEL 1000 mg/m3

Propan-2-ol; Isopropyl alcohol; Isopropanol (CAE 67-63-0)

400 ppm

(24)

Switzerland. SUVA Grenzwerte am Arbeitsplatz

Value

Components Type

TWA 500 mg/m3

200 ppm UK. EE40 Workplace Exposure Limits (WELs)

Value

Components Type

ETEL 3620 mg/m3

acetone; propan-2-one;

propanone (CAE 67-64-1)

1500 ppm

TWA 1210 mg/m3

500 ppm

ETEL 27400 mg/m3

Carbon dioxide (CAE 124-38-9)

15000 ppm

TWA 9150 mg/m3

5000 ppm

ETEL 1250 mg/m3

Propan-2-ol; Isopropyl alcohol; Isopropanol (CAE 67-63-0)

500 ppm

TWA 999 mg/m3

400 ppm

EU. Indicative Exposure Limit Values in Directives 91/322/EEC, 2000/39/EC, 2006/15/EC, 2009/161/EU, 2017/164/EU Value

Components Type

TWA 1210 mg/m3

acetone; propan-2-one;

propanone (CAE 67-64-1)

500 ppm

TWA 9000 mg/m3

Carbon dioxide (CAE 124-38-9)

5000 ppm Biological limit values

Croatia. BLV. Dangerous Substance Exposure Limit Values at Workplace, Annexes 4 (as amended) Value

Components Determinant Specimen Sampling Time

20 mg/g Acetone Creatinine in

urine acetone; propan-2-one; *

propanone (CAE 67-64-1)

20 mg/l Acetone Blood *

0,34 mmol/l Acetone Blood *

39 mmol/mol Acetone Creatinine in

urine

*

50 mg/l Acetone Blood *

Propan-2-ol; Isopropyl alcohol; Isopropanol (CAE 67-63-0)

50 mg/l Acetone Urine *

0,86 umol/l Acetone Urine *

0,86 umol/l Acetone Blood *

* - For sampling details, please see the source document.

France. Biological indicators of exposure (IBE) (National Institute for Research and Security (INRS, ND 2065) Value

Components Determinant Specimen Sampling Time

100 mg/l Acétone Urine *

acetone; propan-2-one;

propanone (CAE 67-64-1)

* - For sampling details, please see the source document.

Germany. TRGS 903, BAT List (Biological Limit Values) Value

Components Determinant Specimen Sampling Time

80 mg/l ACETON Urine *

acetone; propan-2-one;

propanone (CAE 67-64-1)

EDE EU

Material name: BRAKLEEN - Manufacturers

BDE000116AE Version #: 03 Revision date: 14-Eeptember-2020 Issue date: 17-July-2020 13 / 20

References

Related documents

Luftvägs-/hudsensibilisering: kriterierna för klassificering kan på grundval av tillgängliga data inte anses vara uppfyllda. Mutagenitet i könsceller: kriterierna för

Luftvägs-/hudsensibilisering: kriterierna för klassificering kan på grundval av tillgängliga data inte anses vara uppfyllda. Mutagenitet i könsceller: kriterierna för

Förebyggande åtgärder : Sörj för tillräcklig ventilation, anpassad för gällande förutsättningar på arbetsplatsen. Personliga skyddsåtgärder : Det kan vara lämpligt att

Luftvägs-/hudsensibilisering: kriterierna för klassificering kan på grundval av tillgängliga data inte anses vara uppfyllda. Mutagenitet i könsceller: kriterierna för

Luftvägs-/hudsensibilisering: kriterierna för klassificering kan på grundval av tillgängliga data inte anses vara uppfyllda. Mutagenitet i könsceller: kriterierna för

Kriterierna för klassificering kan på grundval av tillgängliga data inte anses vara uppfyllda. Toxikologiska uppgifter

Kriterierna för klassificering kan på grundval av tillgängliga data inte anses vara uppfyllda. Toxikologiska uppgifter

Kan orsaka organskador genom lång eller upprepad exponering..