Passenger assessments of quality in local public transport- measurement, variability and planning implications Sjöstrand, Helena

LUND UNIVERSITY PO Box 117 221 00 Lund +46 46-222 00 00

Passenger assessments of quality in local public transport- measurement, variability and planning implications

Sjöstrand, Helena

2001

Link to publication

Citation for published version (APA):

Sjöstrand, H. (2001). Passenger assessments of quality in local public transport- measurement, variability and planning implications. [Doctoral Thesis (compilation), Transport and Roads]. Department of Technology and Society, Lund University.

Total number of authors:

1

General rights

Unless other specific re-use rights are stated the following general rights apply:

Copyright and moral rights for the publications made accessible in the public portal are retained by the authors and/or other copyright owners and it is a condition of accessing publications that users recognise and abide by the legal requirements associated with these rights.

• Users may download and print one copy of any publication from the public portal for the purpose of private study or research.

• You may not further distribute the material or use it for any profit-making activity or commercial gain • You may freely distribute the URL identifying the publication in the public portal

Read more about Creative commons licenses: https://creativecommons.org/licenses/

Take down policy

If you believe that this document breaches copyright please contact us providing details, and we will remove access to the work immediately and investigate your claim.

(SGXSVEPXLIWMW  '3()2098:(+8:88

-772<

&YPPIXMR 



,IPIRE7N¸WXVERH



4EWWIRKIVEWWIWWQIRXWSJUYEPMX]MRPSGEPTYFPMGXVER WTSVX

QIEWYVIQIRXZEVMEFMPMX]ERHTPERRMRKMQTPMGEXMSRW

/I][SVHW

TYFPMGXVERWTSVXTEWWIRKIVUYEPMX]WYVZI]7XEXIH4VIJIVIRGIEWWIWWQIRXEWWMKRQIRXTPERRMRK

UYIWXMSRREMVI

%FWXVEGX

8LIEMQSJXLMW[SVO[EWXSKIXEQSVIHIXEMPIHFEWMWJSVTPERRMRKSJPSGEPTYFPMGXVERWTSVX;MXL

QSVIORS[PIHKISJLS[WIKQIRXWSJXVEZIPPIVWEWWIWWHMJJIVIRXTEVXWSJENSYVRI]FYWVSYXIWGER

FITPERRIHXSJMXIMXLIVEPPTEWWIRKIVWSVWIPIGXIHKVSYTWFIXXIV-X[MPPEPWSFITSWWMFPIXSIZEPYEXI

TIVGIMZIHXVEZIPYXMPMX]WITEVEXIP]JSVIEGLGEXIKSV]SJTEWWIRKIVW7XEXIH4VIJIVIRGIUYIWXMSRREMVIW

[IVIHMWXVMFYXIHXSTEWWIRKIVWSRFYWIWXSXIWXHMJJIVIRXHIWMKRWSJUYIWXMSRREMVIWERHXSQIEWYVI

TEWWIRKIVW EWWIWWQIRX  SJ UYEPMX ] -X  [EW JSYRH X LEX  MR QEMPFEGO WYVZI]W FMREV] GLSMGIW EVI

VIGSQQIRHIH SZIV SX LIV 7X EX IH 4VIJIVIRGI QIX LSHW -X  [EW EPWS WLS[R X LEX  X LI SVHIVMRK SJ

EX X VMFYX IW MR X LI EPX IVREX MZIW HMH RSX  EJJIGX  X LI EWWIWWQIRX  VIWYPX W %RSX LIV QIX LSHSPSKMGEP

UYIWXMSR[EWLS[XSI\TVIWWXLIXVEZIPGSWXXSTEWWIRKIVWXVEZIPPMRK[MXLQSRXLP]GEVHWEWGSWX

TIVQSRXLSVGSWXTIVXVMT8LIWXYH]WLS[IHXLEXXLIIWXMQEXIHEWWIWWQIRXWHMJJIVHITIRHMRKSR

GSWX I\TVIWWMSR 8LI EWWIWWQIRX WXYHMIW WLS[IH XLEX QSWXTEWWIRKIVW JMRH E FYW XVERWJIV QYGL

QSVIMRGSRZIRMIRXXLER[LEX[ILEZIFIPMIZIHFIJSVII\GITXJVSQ]SYRKTISTPIERHWXYHIRXW

)WTIGMEPP]IPHIVP]TEWWIRKIVWJSYRHXLI[EMXMRKXMQIQYGLQSVIYRGSQJSVXEFPIXLERMRZILMGPI

XMQI1SWXTEWWIRKIVWHMHRSXJMRHXLI[EPOMRKXMQIQSVIMRGSRZIRMIRXXLERXLIXMQIMRXLIFYW

*MREPP]MX[EWWLS[RLS[TEWWIRKIVEWWIWWQIRXWJSVWTIGMJMGKVSYTWGERFIGSQFMRIH[MXLIEGL

KVSYTWSVMKMRHIWXMREXMSRQEXVM\MREREWWMKRQIRXQSHIPXSIZEPYEXIIJJIGXWSJHMJJIVIRXTPERRMRK

WXVEXIKMIWJSVIEGLKVSYTWITEVEXIP]-RXLMWI\EQTPIEXVYROVSYXIW]WXIQKEZIWQEPPIVKIRIVEPMWIH

XMQIWXLEREXVEHMXMSREPVEHMEPRIX[SVORSXSRP]JSVXLITSTYPEXMSREWE[LSPIFYXEPWSJSVXLI

JSYVWXYHMIHXVEZIPPIVKVSYTW8SWYQQEVMWIXLMWXLIWMWLEWWLS[RXLEXE7XEXIH4VIJIVIRGIWYVZI]

QE] KMZI MRGVIEWIH ORS[PIHKI EFSYX  LS[ WIKQIRX W SJ TEWWIRKIVW EWWIWW HMJJIVIRX  TEVX W SJ E

NSYVRI][LMGLMWYWIJYPJSVTPERRMRKSJQSVIIJJMGMIRXTYFPMGXVERWTSVX

Û,IPIRE7NWXVERH

'MXEXMSRMRWXVYGXMSR

7NWXVERH ,IPIRE 4EWWIRKIV EWWIWWQIRXW SJ UYEPMX] MR PSGEP TYFPMG XVERWTSVX r QIEWYVIQIRX

ZEVMEFMPMX] ERH TPERRMRK MQTPMGEXMSRW &YPPIXMR  0YRH 9RMZIVWMX] 0YRH -RWXMXYXI SJ

8IGLRSPSK](ITEVXQIRXSJ8IGLRSPSK]ERH7SGMIX]8VEJJMG4PERRMRK0YRH

7YTTSVXIHF]

/*&(RV   





-RWXMXYXMSRIRJV8IORMOSGLWEQLÙPPI

0YRHW8IORMWOE,KWOSPE

%ZHIPRMRK8VEJMOTPERIVMRK

&S\092(7ZIVMKI

(ITEVXQIRXSJ8IGLRSPSK]ERH7SGMIX]

0YRH-RWXMXYXISJ8IGLRSPSK]

8VEJJMG4PERRMRK

&S\7)0YRH7[IHIR















































4VMRXIHF]

'LEPQIVW6ITVSWIVZMGI

+XIFSVK7[IHIR

6IWIRÇVIVREWZÇVHIVMRKEVEZOZEPMXIXMPSOEPOSPPIOXMZXVEJMOr

LYVQEROERQÇXEHIQLYVHIZEVMIVEVSGLLYVQEROERERZÇRHE

HIQMTPERIVMRKIR

 7EQQERJEXXRMRK

7]JX IX  QIH EVFIX IX  LEV ZEVMX  EX X  X E JVEQ IX X  QIV HIX EPNIVEX  YRHIVPEK JV TPERIVMRK EZ PSOEP

OSPPIOXMZXVEJMO1IHQIVOYRWOETSQLYVSPMOEKVYTTIVEZVIWIRÙVIVZÙVHIVEVSPMOEHIPEVEZIR

OSPPIOXMZXVEJMOVIWE OER OSPPIOXMZXVEJMORÙXIX TPERIVEW EXX TEWWE EPPE VIWIRÙVIV IPPIV YXZEPHE

VIWIRÙVWKVYTTIVFÙXXVI(IXFPMVSGOW¾QNPMKXEXXFIVÙOREYTTPIZHVIWOZEPMXIXJVVIWTIOXMZIKVYTT

WITEVEXZMHYXZÙVHIVMRK

*PIVEYRHIVWORMRKEVQIHZÙVHIVMRKWQIXSHIR7XEXIH4VIJIVIRGI74LEVKIRSQJVXW1IXSHIR

MRRIFÙVEXXVIWTSRHIRXIRWOEXEWXÙPPRMRKXMPPL]TSXIXMWOEEPXIVREXMZWSQMHIXLÙVJEPPIXFIWOVMZIV

FYWWVIWSVQIHSPMOEIKIRWOETIVEXXVMFYX(IIKIRWOETIVWSQMRK¾XXLEVJVÙQWXZEVMXVIWOSWXREH

VIWX MH K¾RKX MH X MPP L¾PPTPEX W X YVX ÙX LIX  F]X I SGL ZÙRX IX MH ZMH F]X I 1IH 74QIX SHIR OER QER

FIVÙORELYVZMOXMKEIKIRWOETIVREÙVVIPEXMZXZEVERHVE

-HIRJVWXEYRHIVWORMRKIRWOMGOEHIW74IROÙXIVYXXMPPFYWWVIWIRÙVIVWSQOSRXEOXEXWMJVZÙKT¾

FYWWL¾PPTPEX WIV M .ROTMRK JV EX X  TVZE SPMOE JSVQIV EZ IROÙX IV 9RHIVWORMRKIR ZMWEHI

QIX SHIR OER ERZÙRHEW M FVIZIROÙX IV QIH KSX X  VIWYPX EX  IJX IVWSQ HIX  ZEV QNPMKX  EX X  ERTEWWE

JV¾KSVRE KIRSQ OSRX EOX MRX IVZNYIV )ROÙX IV QIH TEVZMWE ZEP ZEV FÙX X VI ÙR HI ERHVE 74X ]TIVRE

VERKSVHRMRKSGLFIX]KWÙXXRMRK

-HIRERHVEYRHIVWORMRKIRERZÙRHIW74JVÙQWXJVEXXWILYVZÙVHIVMRKEVREZEVMIVEVJVSPMOE

VIWIRÙVIV SGL T¾ SPMOE VIWSV 7EQX MHMKX  KNSVHIW IX X  TEV X IWX IV JV EX X  WI LYV IROÙX YX JSVQRMRKIR

T¾ZIVOEVVIWYPXEXIX-HIRLÙVYRHIVWORMRKIRHIPEHIWIROÙXIVYXHMVIOXXMPPTEWWEKIVEVISQFSVHT¾

FYWWEV M +XIFSVK IJXIV IR OSVX MRXIVZNY 7ZEVIR WOMGOEHIW MR QIH TSWX6IWIRÙVIVRE JMGO SPMOE

IROÙX IV FIVSIRHI T¾ HIVEW EOX YIPPE VIWX MH FYWWIRW X YVX ÙX LIX  SGL ERZÙRH FMPNIX X  )R EZ

QIXSHJV¾KSVREKÙPPHISQHIXWTIPEHIR¾KSRVSPPMZMPOIRSVHRMRKWSQEXXVMFYXIROSWXREHVIWXMH

SWZTVIWIRXIVEHIWMEPXIVREXMZIR(ÙVJVLEHISVHRMRKIREZEXXVMFYXIRZEVMIVEXWFPERHIROÙXIVRE

SGL VIWIRÙVIVRE JMGO IR WPYQTZMW ZEPH IROÙX 2ÙV WZEVIR NÙQJVHIW LMXXEHIW MRKE WOMPPREHIV

FIVSIRHIT¾EXXVMFYXIRWSVHRMRK3VHRMRKIROEREPPXW¾ZEVEWEQQEMEPPEIROÙXIVSGLEXXVMFYXIR

OERTVIWIRXIVEWMHIRSVHRMRKWSQZIVOEVPÙXXEXXJVWX¾

)RERRERQIXSHJV¾KEWSQYRHIVWOXIWWEQXMHMKXZEVLYVVIWOSWXREHIRWOEFIWOVMZEWJVHIWSQ

VIWIVQIHQ¾REHWOSVX&PERHHIVIWIRÙVIV WSQVIWXIQIHQ¾REHWOSVXHIPEHIWSPMOEIROÙXIVYX

WSQFIWOVIZOSWXREHIRT¾XVISPMOEWÙXXWSQOSWXREHTIVVIWEIPPIVOSWXREHTIVQ¾REH6IWYPXEXIX

FPIZSPMOEFIVSIRHIT¾LYVOSWXREHIRZEVFIWOVMZIRSGLZMPOIXWÙXXWSQFVERZÙRHEWFIVSVT¾LYV

VIWYPXEXIRWOEERZÙRHEW3QVIWYPXEXIRWOEERZÙRHEWJVEXXQÙXEVIPEXMZEZÙVHIVMRKEVFVOSWXREH

TIVVIWEERZÙRHEWQIHERSQVIWYPXEXIRWOEERZÙRHEWJVEXXFIVÙOREMRXÙOXIVFVOSWXREHTIV

Q¾REHERZÙRHEW

:ÙVHIVMRKWWXYHMIR ZMWEV EXX ZÙVHIVMRKEVRE EZ FYWWVIWERW SPMOE HIPEV ZEVMIVEV F¾HI FIVSIRHI T¾

VIWIRÙVIRXI\OR¾PHIVSGLW]WWIPWÙXXRMRKSGLFIVSIRHIT¾VIWERWIKIRWOETIVXI\ÙVIRHISGL

VIWERWPÙRKH9RHIVWORMRKIRZMWEVFPERHERREXEXXHIJPIWXEEZVIWIRÙVIVREYTTPIZIVIXXFYWWF]XI

QIVRIKEXMZXÙRZEHZMLMXXMPPWXVSXXSGLEXXK¾RKXMHXMPPL¾PPTPEXWMRXIYTTPIZWWSQQIVSFIOZÙQÙR

XMHIRMFYWWIREZHIJPIWXE



4¾ZÙKXMPPEVFIXIXZMPPQERLIPPVIK¾IRPÙRKVIWXVÙGOEIPPIVZÙRXEPÙRKVIXMHJVEXXXEIRFYWWWSQ

KIVIRHMVIOXVIWEYXERF]XI*VEXXKIEVFIXWTIRHPEVIHIRFÙWXEWIVZMGIRWOEHIXEPPXW¾ZEVEQNPMKX

EXXVIWEYXEREXXFILZEF]XEFYWWQIRHIXÙVQMRHVIZMOXMKXEXXL¾PPTPEXWIVREPMKKIVRÙVE

)XXFYWWPMRNIRÙXERTEWWEXXMPPWXYHIRXIVWFILSZOERMRRIL¾PPEF¾HIF]XIRSGLZMWWEK¾RKEZWX¾RHW¾

PÙRKIQERMRXIFILZIVZÙRXEZMHF]XIX:ÙRXIXMHIRZMHF]XIXZÙVHIVEWRÙQPMKIRQ]GOIXRIKEXMZX

EZWXYHIRXIV

*VÙPHVIVIWIRÙVIVÙVHIXWXSVEZEVMEXMSRIVQIPPERLYVHISPMOEHIPEVREEZVIWERZÙVHIVEW&¾HIXÙXE

XYVIVSGLOSVXZÙRXIXMHZMHF]XIRÙVQ]GOIXZMOXMKXNÙQJVXQIHVIWXMH(IXÙVSGOW¾ZMOXMKXQIH

OSVX K¾RKXMH XMPP FYWWL¾PPTPEXWIR SGL EXX YRHZMOE F]XIR IJXIVWSQ IXX F]XI YTTPIZW WSQ PMOE

ERWXVÙRKERHIWSQQMRYXIVI\XVEMFYWWIR)XXFYWWPMRNIRÙXERTEWWEXIJXIVÙPHVIVIWIRÙVIVWFILSZ

WOEIRPMKXHIRREWXYHMIIVFNYHEF¾HIOSVXEK¾RKEZWX¾RHSGLHMVIOXVIWSV(IWWYXSQWOEFYWWEVRE

K¾SJXE

4¾ JVMXMHWVIWSV PMOREV ZÙVHIVMRKEVRE HI ÙPHVIW ZÙVHIVMRKEV SGL WEQQE PMRNIRÙX PÙQTEV WMK JV

JVMX MHWVIWIRÙVIV SGL JV ÙPHVI )R WOMPPREH ÙV HSGO EX X  X MHWZÙVHIX  ÙV LKVI T¾ JVMX MHWVIWSV (IX  MRRIFÙV EX X  JVMX MHWVIWIRÙVIV ÙV FIVIHHE EX X  FIX EPE QIV ÙR ÙPHVI VIWIRÙVIV JV EX X  OSQQE JVEQ

JSVXEVI-RKIREZHILÙVF¾HEKVYTTIVRELEVIQIPPIVXMHW¾LKXXMHWZÙVHIWSQEVFIXWVIWIRÙVIVSGL

WXYHIRXIV

)R ZERPMK NÙQJVIPWI ÙV HIR QIPPER OZMRRSVW SGLQÙRW ZÙVHIVMRKEV - HIR LÙV YRHIVWORMRKIR

JMRRW MRKE WMKRMJMOERX E WOMPPREHIV M HIX  LÙV EZWIIRHIX  JVYX SQ QIPPER OZMRRSVW SGL QÙRW

X MHWZÙVHI 4VIGMW WSQ M X MHMKEVI YRHIVWORMRKEV LEV QÙR LKVI X MHWZÙVHI ÙR OZMRRSV 7EQQE

FYWWPMRNIRÙXTEWWEVEPPXW¾F¾HIOZMRRSVSGLQÙR)RHEWOMPPREHIRÙVEXXQÙRÙVFIVIHHEEXXFIXEPE

QIVJVEXXOSQQEJVEQJSVXEVI

*V HI WSQ ¾OIV FYWW WÙPPER ÙV HIX  ZMOX MKX  QIH OSVX E K¾RKEZWX ¾RH SGL EX X  WPMTTE F]X E FYWW

(ÙVIQSXÙVMRXIXÙXEXYVIVW¾ZMOXMKE(IRZMOXMKEWXI¾XKÙVHIRJVEXXJ¾HIWSQ¾OIVFYWWWÙPPEREXX

VIWEQIVFYWWÙVEXXJVOSVXEVIWXMHIRIJXIVWSQHIRLÙVKVYTTIRLEVQ]GOIXLKXXMHWZÙVHI

7PYXPMKIR ZMWEHIW LYV ZÙVHIVMRKEVRE OER ERZÙRHEW JV EXX YXZÙVHIVE OSPPIOXMZXVEJMORÙX *]VE

VIWIRÙVWKVYTTIVW ZÙVHIVMRKEV SGL HIVEW VIWTIOXMZI VIWQEXVMWIV OSQFMRIVEHIW M

JVHIPRMRKWTVSKVEQQIX:-47JVEXXFIVÙOREKVYTTIVREWKIRIVEPMWIVEHIVIWXMHIVMIXXVEHMIPPXRÙX

SGL IXX WXSQPMRNIRÙX %REP]WIR ZMWEHI EXX EPPE WXYHIVEHI KVYTTIV JMGO FÙXXVI WIVZMGI QIH

WXSQPMRNIRÙXIXJVÙQWXT¾KVYRHEZLKVIXYVXÙXLIX

%ZLERHPMRKIRLEVZMWEXEXXVIWYPXEXJV¾R7XEXIH4VIJIVIRGIYRHIVWORMRKEVOERKIOEHOYRWOET

SQ LYV SPMOE VIWIRÙVWKVYTTIV ZÙVHIVEV SPMOE HIPEV EZ IR OSPPIOX MZX VEJMOVIWE /YRWOETIR OER

ERZÙRHEWJVEXXTPERIVEIRQIVIJJIOXMZOSPPIOXMZXVEJMO

%GORS[PIHKIQIRXW

8LMW[SVOLEWFIIRJMRERGMEPP]WYTTSVXIHF]XLI7[IHMWL8VERWTSVX EX MSRERH'SQQYRMGEX MSR

6IWIEVGL &SEVH /*& F] XLI VIWIEVGL TVSKVEQ l4YFPMG XVERWTSVX TPERRMRK r 1IXLSHW JSV

IWXMQEXMSRSJHIQERHERHXLIW]WXIQHIWMKRzWMRGI1][SVOGERFIVIJIVVIHXSQEMRP]EW

IWXMQEXMSRSJHIQERH-LEZIFIIRE4L(WXYHIRXEXXLIHITEVXQIRXSJ8IGLRSPSK]ERH7SGMIX]

JSVQIV8VEJJMG4PERRMRKERH)RKMRIIVMRKEX08,MR0YRH

1]XLEROWERHXLSYKLXWRS[KSXS]SY[LSMRWSQI[E]SVSXLIVLEZIFIIRTEVXMGMTEXMRKMRQ]

[SVOEJXIVQ]PMGIRXMEXIHIKVIIMR4VSJIWWSV&IRKX,SPQFIVKJSVMQTSVXERXEHZMGIEFSYX

LS[ X S QEOI E X LIWMW SYX  SJ Q] WYVZI]W ERH JSV IRGSYVEKMRK QI X S TVSGIIH ERH JMRMWL IZIR

XLSYKL-QSZIHE[E]XS+XIFSVKJSVXLIPEWXX[S]IEVW%WWMWXMRKTVSJIWWSV/EVMR&VYRHIPP*VIMN

JSV]SYVKIRIVSYWGEVIJSVQIERHJSVQ]XLIWMW-EQRSXEXEPPWEHJSVEPP]SYVGSQQIRXWSRQ]

[SVO.YWXKVEXIJYPJSV]SYPIXXMRKQIFIRIJMXJVSQ]SYVGPIZIVRIWWERHORS[PIHKI8LERO]SY

.ROTMRKW 0ÙRWXVEJMO ERH :ÙWXXVEJMO MR +XIFSVK JSV PIXXMRK QI YWI ]SYV TEWWIRKIVW JSV Q]

UYIWX MSRREMVIW 8LI WX EJJ EX  X LI HITEVX QIRX  SJ ;EX IV )RZMVSRQIRX  8VERWTSVX  EX  'LEPQIVW

9RMZIVWMX ] SJ 8IGLRSPSK] JSV PIX X MRK QI MRX S ]SYV JIPPS[WLMT ERH FIMRK TEVX  SJ ]SYV HEMP]

[SVOMRKPMJIIZIRXLSYKL-[EWWSQIWSVXSJEREPMIRJVSQ0YRH-HSVIQIQFIVXLEX[LIR-

JMVWXGEQIXS0YRHMR-[EWEREPMIRJVSQ'LEPQIVW8LEROWXSEPPSJ]SY[LSSTIRIH

]SYVLSQIWJSVQI[LIR-RIIHIHWSQI[LIVIXSWPIITEJXIVMRXIRWIHE]WEXXLIHITEVXQIRXMR

0YRH;IPGSQIXSWXE][MXLYWMR+XIFSVK8LERO]SYEPWSIZIV]SRIIPWIEXXLIHITEVXQIRXSJ

8IGLRSPSK]ERH7SGMIX]JSVJMPPMRKQ]XMQIMR0YRH[MXLTPIEWERXQIQSVMIW

*MREPP]-[ERXXSXLEROQ]JEQMP]FSXL8LSQEW7YWERRE 4SRXYWQ]TEVIRXWERHWMWXIVWERH

MRPE[WJSVPIXXMRKQIWTIRHWSQYGLXMQISRQ]XLIWMW2S[-EQJMRMWLIH





+XIFSVKMR7ITXIQFIV

,IPIRE7NWXVERH



'SRXIRXW



Context and summary “Passenger assessments in local public transport – measurement, variability and planning implications”



Paper 1

7N¸WXVERH,7XEXIH4VIJIVIRGIWF]QEMPXSIZEPYEXI TYFPMGXVERWTSVXTEWWIRKIVW

TVIJIVIRGIW

4VIWIRXIHEXXLI^RH/*&6IWIEVGL'SRJIVIRGIl9VFER8VERWTSVX7]WXIQWzMR0YRH.YRI





Paper 2

7N¸WXVERH,74WXYHMIWEQSRKXVEZIPGEVHLSPHIVW EQIXLSHSPSKMGEPTVSFPIQ

ERHXIWXSJEPXIVREXMZIWSPYXMSRW

4VIWIRXIH EX 486' %RRYEP 1IIXMRK )YVSTIER 8VERWTSVX 'SRJIVIRGI MR 'EQFVMHKI 

7ITXIQFIV



Paper 3

7N¸WXVERH,8LISVHIVMRKIJJIGXMR7XEXIH4VIJIVIRGIWXYHMIW EWXYH]SJTYFPMG

XVERWTSVXTEWWIRKIVWZEPYEXMSRWSJWXERHEVH 

4VIWIRXIHEXXLI^XL;SVPH'SRJIVIRGISR8VERWTSVX6IWIEVGLMR7ISYP7SYXL/SVIE.YP]





Paper 4

7N¸WXVERH,5YEPMX]MRPSGEPTYFPMGXVERWTSVX ZEVMEFMPMX]SJEWWIWWQIRXW

-R4EWWIRKIVEWWIWWQIRXWSJUYEPMX]MRPSGEPTYFPMGXVERWTSVXrQIEWYVIQIRXZEVMEFMPMX]ERH

TPERRMRKMQTPMGEXMSRW&YPPIXMR8VEJJMG4PERRMRK(ITEVXQIRXSJ8IGLRSPSK]ERH7SGMIX]

0YRH9RMZIVWMX]0YRH7[IHIR



Paper 5

7N¸WXVERH,)JJIGXWSJHMJJIVIRXTPERRMRKWXVEXIKMIWMRPSGEPTYFPMGXVERWTSVX  4VIWIRXIHEXXLI^XL/*&VIWIEVGLGSRJIVIRGIl'MXMIWSJXSQSVVS[zMR+XIFSVK%YKYWX





 

4EWWIRKIVEWWIWWQIRXWSJUYEPMX]MRPSGEPTYFPMGXVERWTSVX

QIEWYVIQIRXZEVMEFMPMX]ERHTPERRMRKMQTPMGEXMSRW



 4YFPMGXVERWTSVXTPERRMRKERHTEWWIRKIVEWWIWWQIRXW

 6IEWSRWJSVTYFPMGXVERWTSVXTPERRMRK

4YFPMGXVERWTSVXMWSRISJXLIJYRHEQIRXEPWIVZMGIWMRWSGMIX]:ÙKZIVOIX%[IPPHIWMKRIH

TYFPMGXVERWTSVXKMZIWMQTVSZIH[IPJEVIFIXXIVIGSRSQ]JSVWSGMIX]XLIMRHMZMHYEPERHMRHYWXV]

MRGVIEWIHEZEMPEFMPMX]MQTVSZIHIRZMVSRQIRXERH MQTVSZIHXVEJJMGWEJIX]ERHMXGSRXVMFYXIWXS

VIKMSREPHIZIPSTQIRX8LITYFPMGXVERWTSVXW]WXIQWMWEQIERWERHEXSSPXSVIEGLXLISZIVEPP

XVERWTSVXTSPMXMGEPKSEPW

8LIWYFNIGXSJTYFPMGXVERWTSVXTPERRMRKMWEPWSMRXIVIWXMRKERHMQTSVXERXXSWXYH]FIGEYWI

• QER]TISTPIYWITYFPMGXVERWTSVXERHQER]SJXLIQHSRSXLEZIER]GLSMGI

• SJXIREFSYXLEPJXLIGSWXWSJPSGEPTYFPMGXVERWTSVXMR7[IHIREVIWYFWMHMWIHXLVSYKLXE\IW

[LMPIXLISXLIVLEPJMWTEMHF]XMGOIXWERHEHZIVXMWMRKVIZIRYIW7-/%%GGSVHMRKXS

:ÙKZIVOIXXLIERRYEPWYFWMH]XSVSEHTYFPMGXVERWTSVXMWFMPPMSR7)/%W[IEVIEPP

EW XE\TE]IVW TE]MRK JSV XLI TYFPMG XVERWTSVX W]WXIQ [I [ERX XLI QSRI] XS FI YWIH MR ER

IJJMGMIRX[E]

;LIXLIV SV RSX TYFPMG XVERWTSVX GER FI GSRWMHIVIH EW IJJMGMIRX HITIRHW SR KSEP JYPJMPQIRX

8LIVIJSVIEKSEPLEWXSFIHIJMRIHERHXLIVIQYWXFIE[E]XSQIEWYVIXLII\XIRXXS[LMGLXLI

KSEPMWVIEGLIH%XXLIWEQIXMQIXLIGSWXQYWXFIGSRWMHIVIH8LYWIJJMGMIRG]MWXLII\XIRXSJ

KSEPJYPJMPQIRXMRVIPEXMSRXSGSWX

7SGMIX]TE]WJSVTYFPMGXVERWTSVXXSVIEGLXLIJSPPS[MRKGSQQSRKSEPW,SPQFIVK

• XSKYEVERXIIEGGIWWMFMPMX]XSHMJJIVIRXEGXMZMXMIWMRXLIWSGMIX]IWTIGMEPP]JSVTISTPI[LSHS

RSXLEZIEGGIWWXSEGEV

• XS MQTVSZI XLI IRZMVSRQIRX M I  XS VIHYGI EMV TSPPYXMSR ERH RSMWI XS GVIEXI E QSVI

EXXVEGXMZIGMX]WGETI

• XSVIHYGIXLIGSRWYQTXMSRSJIRIVK]ERHXLYWXLIIQMWWMSRSJGEVFSRHMS\MHI

• XSVIHYGIGSRKIWXMSRSRWXVIIXWERHLMKL[E]W

8SVIEGLXLIWIKSEPWWSGMIX]XEOIWEQSVIEGXMZIVSPI[LIRTPERRMRKTYFPMGXVERWTSVXXLER[LIR

TPERRMRKMRHMZMHYEPXVERWTSVX,SPQFIVKIXEP;LMPITPERRMRKTYFPMGXVERWTSVXEW[IPP

EWSXLIVXVERWTSVXMRJSVQEXMSREFSYXXSXEPXVEZIPHIQERHSVMKMRHIWXMREXMSRQEXVM\QSHIGLSMGI

ERH VSYXI GLSMGI MW RIIHIH 8LMWMRJSVQEXMSR GER FI WIIR EW WXITW MR E XVERWTSVXEXMSR JSVIGEWX

QSHIPWYGLEWXLISRIMRJMKYVI8LIQSHIPMRJMKYVIEMQWXSHIWGVMFIFILEZMSYVSJXVEZIPPIVW

ERH MW FEWIH SR XLI JSYV WXITW SJXIR YWIH MR XVERWTSVX QSHIPPMRK WII I K  3VX¥^EV ERH

;MPPYQWIR8LIJMVWXWXITXVMTKIRIVEXMSRIWXMQEXIWXSXEPRYQFIVSJXVMTWKIRIVEXIHMRXLI

MRZIWXMKEXIHEVIE7XITGLSMGISJHIWXMREXMSRIWXMQEXIWFIX[IIR[LMGLTEMVWSJSVMKMRW3ERH

HIWXMREXMSRW(MRXLIXSXEPEVIEXLEXXLIWIXVMTW[MPPFITIVJSVQIHXLEXMWXLI3(QEXVM\-RWXIT

QSHIGLSMGIXLIXVMTWEVIHMWXVMFYXIHEGGSVHMRKXSQSHIWMIGEVFYWFMOIIXG-RXLIJSYVXL

WXITVSYXIGLSMGIJMREPP]XLIXVMTWEVIHMWXVMFYXIHSRWTIGMJMGVSEHWERHFYWVSYXIW&IX[IIRIEGL

X[SSJXLIWIWXITWXLIGSRRIGXMSRXSXLIRI\XWXITMWHITIRHIRXSRTIVWSREPTVIJIVIRGIW1SHI

GLSMGI ERH VSYXI GLSMGI EVI EPWS EJJIGXIH F] XLI WXERHEVH SJ XLI WYTTPMIH TYFPMG XVERWTSVX





RIX[SVOXLEXMWFYWVSYXIW[MXLFYWWXSTWERHLIEH[E]IXG8LIVMKLXLERHWMHISJXLIJMKYVI

WLS[WLS[IEGLWXITMWGSRRIGXIHXSXLIKSEPWSJTYFPMGXVERWTSVXQIRXMSRIHEFSZI





*MKYVI  7XITW MR XLI QSHIP JSV IWXMQEXMSR SJ XVEJJMG PSEH [LIVI XVEZIPPIV TVIJIVIRGIW GSQI MR ERH LS[

XLI WXITW VIPEXI XS XLI KSEPW SJ TYFPMG XVERWTSVXEXMSR

8SQEOIXLITPERRMRKIJJIGXMZIERHXSJYPJMPHIQERHWJVSQTEWWIRKIVWEW[IPPEWTSWWMFPIMXMW

RIGIWWEV] XS LEZI ORS[PIHKI EFSYX [LEX XLI TEWWIRKIVW [ERX XLEX MW XLIMV EWWIWWQIRXW SV

TVIJIVIRGIW4EWWIRKIVEWWIWWQIRXWEVIXLYWERMQTSVXERXTMIGISJMRJSVQEXMSR[LIRIZEPYEXMRK

WYKKIWXMSRWSV[LIREWWIWWMRK[LIXLIVXLIKSEPWSJTYFPMGXVERWTSVXLEZIFIIRVIEGLIH



 0MXIVEXYVIEFSYXTPERRMRKWXVEXIKMIW

8LMW WIGXMSR VIZMI[W PMXIVEXYVI EFSYX HMJJIVIRX TPERRMRK WXVEXIKMIW [MXL E JSGYW SR 7[IHIR  4PERRMRKSJTYFPMGXVERWTSVXMWSJXIREXVEHISJJFEPERGMRK[MXLMRGIVXEMRHMQIRWMSRWWIIIK

&EXIW8LIHMQIRWMSRWGERFIHMZMHIHMRXS

• PIZIPSJVSYXIHMJJIVIRXMEXMSR

• EVIEGSZIVEKI

• XVERWJIVVEXI

• LIEH[E]

• HMWXERGIFIX[IIRFYWWXSTW

;MXLMRIEGLSJXLIWIHMQIRWMSRWXLIVIEVISJXIRX[SI\XVIQITVMRGMTPIW(YIXSFYHKIXSVSXLIV

VIEWSRWTYFPMGXVERWTSVXTPERRMRKMWSJXIREUYIWXMSRSJJMRHMRKERSTXMQYQFIX[IIRI\XVIQIW

%PPXLIHMQIRWMSRWMRXIVEGXERHXLIVIJSVIXLI]EVIHIWGVMFIHYRHIVSRP]XLVIILIEHMRKWFIPS[

'LSMGI SJ HIWXMREXMSR

8VMTKIRIVEXMSR

1SHIGLSMGI

6SYXI

GLSMGI 0SEH SR

IEGL PMRO 3(QEXVM\

F] QSHI 3(QEXVM\

8SXEP RYQFIV SJ XVMTW 0ERH YWI

(IQSKVETL]

7YTTP]

(MWXVMFYXMSR SJTVIJIVIRGIW EQSRK XVEZIPPIVW

'SWX SJ

TYFPMG XVERWTSVX 2IKEXMZI IJJIGXW SJ GEV XVEJJMG

7IKQIRX WTIGMJMG EGGIWWMFMPMX]

)ZEPYEXMSR JIIHFEGO

 

 0IZIPSJVSYXIHMJJIVIRXMEXMSR

8LII\XVIQIWGERFIHIWGVMFIHEW

• XSTVSZMHIXLIWEQIVSYXIRIX[SVOXSEPPTEWWIRKIVWHYVMRKXLIIRXMVIHE]

• XSTVSZMHIWITEVEXIRIX[SVOW[MXLWTIGMEPVSYXIWJSVI\EQTPIJSVIPHIVP]SVHYVMRKSJJTIEO

TIVMSHW

8VEHMXMSREPP]XLIVSYXIRIX[SVOMREXS[RLEWGSRWMWXIHSJSRIX]TISJVSYXIXSWIVZIXLIHIQERH

JSVEPPX]TIWSJTEWWIRKIVW&YXHYVMRKXLIWEHIZIPSTQIRXXS[EVHWHMJJIVIRXMEXMSRSJVSYXIW

WXEVXIHEJXIVE7[IHMWLPE[MRWXEXMRKXLEXTPERRMRKERHSTIVEXMSRSJTYFPMGXVERWTSVXQYWX

GSRWMHIV XLI RIIHW SJ HMJJIVIRXP] EFPIH TISTPI 7X¾LP IX EP  8S WEXMWJ] XLI HIQERHW SJ

IPHIVP]SVMQTEMVIHTISTPIRI[VSYXIW[IVIEHHIHXSXLIXVEHMXMSREPRIX[SVO8LIRI[VSYXIW

[IVI GLEVEGXIVMWIH F] WLSVX [EPOMRK HMWXERGIW PS[JPSSV ZILMGPIW ERH E XMQIXEFPI XLEX EPPS[W

HVMZIVWXSLIPTTEWWIRKIVWEWQYGLEWXLI]RIIH8LMWGSRGITX[EWGEPPIHl7IVZMGIVSYXIWzERH[EW

MRXVSHYGIH EFVSEH EW [IPP 4EWWIRKIVW SR XLIWI VSYXIW EVI ZIV] WEXMWJMIH FYX XLI W]WXIQ MW

I\TIRWMZIXSSTIVEXI

%RSXLIVOMRHSJHMJJIVIRXMEXMSRMWXSTVSZMHIHMJJIVIRXRIX[SVOWHYVMRKHMJJIVIRXTEVXWSJXLIHE]

XSEGGSQQSHEXIFSXLXLSWIGSQQYXMRKXSERHJVSQ[SVOERHXLSWIXVEZIPPMRKJSVXLITYVTSWI

SJ VIGVIEXMSR SV WLSTTMRK EW VIGSQQIRHIH F] 7XSOIW  8LI EYXLSV GSRGPYHIW XLEX FYW

WIVZMGIWWLSYPHFIFSXLZIV]JVIUYIRXLEZIKSSHTIRIXVEXMSRMRXSVIWMHIRXMEPEVIEWERHLEZIKSSH

MRXIVGLERKI XS SXLIV WIVZMGIW -J TVMSVMXMIW LEZI XS FI QEHI FIGEYWI SJ FYHKIX GSRWXVEMRW VYWL

LSYVWIVZMGIWWLSYPHFIJVIUYIRXERHHMVIGX[MXLPIWWVIWMHIRXMEPEVIETIRIXVEXMSR[LMPIWIVZMGIW

HYVMRKSXLIVXMQIWSJXLIHE]WLSYPHGSRGIRXVEXIQSVISRVIHYGMRKXLIRIIHJSV[EPOMRK7XSOIW



8LIVIEWSRJSVLEZMRKHMJJIVIRXRIX[SVOWMWXLYWXSEHETXXLITYFPMGXVERWTSVXWYTTP]EWQYGLEW

TSWWMFPIXSXLIHIQERHFSXLFIGEYWISJTEWWIRKIVGLEVEGXIVMWXMGWZILMGPIWM^IERHXMQITIVMSH

-R1EPQEHMJJIVIRXMEXIHRIX[SVOW]WXIQ[EWMRXVSHYGIHMR0YRHFPEH8LIRI[

RIX[SVOW[IVIHMJJIVIRXMEXIHMRXLEXWTIGMEPWIVZMGIW[IVIXEVKIXIHXSWTIGMJMGKVSYTWJSVI\EQTPI

XSGSQQYXIVWSVXSIPHIVP]TEWWIRKIVWERHXLI]ZEVMIHHITIRHMRKSRXLIXMQISJHE]8LIEMQSJ

XLIRI[W]WXIQ[EWXSEHETXXLITYFPMGXVERWTSVXXSXLIHIQERHERHXLIVIF]TVSZMHIELMKLIV

UYEPMX]SJWIVZMGIXSXLITEWWIRKIVW&YXTEWWIRKIVWHMHRSXGEXGLXLIGSQQYXIVI\TVIWWFYWIWEW

[EWI\TIGXIH-RWXIEHQSWXSJXLIQYWIHXLIWSQI[LEXWPS[IVFEWMWVSYXIW8LIVIEWSRWJSVXLMW

[IVITVSFEFP]HYIXSMRJSVQEXMSRTVSFPIQWMRXLEXTEWWIRKIVWSRP]QEREKIHXSPIEVRSRISJXLI

X[SXMQIXEFPIWERHXLI]XLIRGLSWIXLIFEWMWVSYXIWXLEXSTIVEXIHEPPHE]

-RSXLIV[SVHWSZIVXLI]IEVWXLIVILEWFIIREXVIRHJVSQLEZMRKSRIFEWMGRIX[SVOWIVZMRKEPP

TEWWIRKIVW RIIHW XS[EVHW E HMJJIVIRXMEXMSR SJ RIX[SVOW JSV TEWWIRKIVW [MXL WTIGMJMG RIIHW

,S[IZIVRS[XLIXVIRHMWW[MRKMRKFEGOEKEMRXSSRIGSQQSRRIX[SVOEGGSVHMRKXS&VNIWWSR

ERH)VMOWWSR[LSWYQQEVMWIXLIVIWIEVGLHSRIMR7[IHIRJVSQEFSYXTYFPMG

XVERWTSVX  8LI] WII XLEX VSYXI RIX[SVOW EVI RS PSRKIV HMJJIVIRXMEXIH EGGSVHMRK XS HMJJIVIRX

XVEZIPPIVKVSYTWFYXQER]GMXMIWLEZIMRXVSHYGIHXVYROVSYXIW[MXLWYTTSVXMRKVSYXIWGSZIVMRK

XLI EVIE &IGEYWI SJ PIKMWPEXMSR GSRGIVRMRK EZEMPEFMPMX] JSV XLI IPHIVP] ERH MQTEMVIH EPQSWX EPP

FYWIW RS[ EVI PS[IRXVERGI FYWIW SV PS[JPSSV FYWIW %W E GSRWIUYIRGI XLI RIIH JSV WTIGMEP

WIVZMGIVSYXIWLEWHIGVIEWIH

)\GITX JSV XLI PIKMWPEXMSR ERSXLIV MQTSVXERX VIEWSR JSV LEZMRK SRP] SRI RIX[SVO MW XLI

MRJSVQEXMSRTVSFPIQIWTIGMEPP]EQSRKMRJVIUYIRXYWIVW-XMWSJGSYVWIGSRJYWMRKMJFYWIWJVSQ

SRIFYWWXSTKSXSHMJJIVIRXHIWXMREXMSRWHYVMRKHMJJIVIRXTIVMSHWSJXLIHE]SVXLIFYWVSYXIMW

HMJJIVIRXP]WMKRIHSRWTIGMJMGHE]W





-RWSQIGMXMIWXLSYKLJSVI\EQTPIMR+XIFSVKRI[WTIGMEPWIVZMGIWJSVXLIIPHIVP]ERHHMWEFPIH

LEZIFIIRMRXVSHYGIHHYVMRKXLIPEWX]IEVWXLIWIEVIGEPPIH*PI\PMRIW;IWXIVPYRHERH.SRWWSR

8LIWIW]WXIQWEVISTIVEXIHF]QMRMFYWIWERHEVIHIQERHVIWTSRWMZI&YWIWSRP]KSXS

FYWWXSTW[LIVIEXVMTLEWFIIRFSSOIH8LIFSSOMRKWLSYPHFIQEHIRSPEXIVXLERQMRYXIW

FIJSVIXLIFYWPIEZIWXLIQEMRFYWWXST%WSTLMWXMGEXIHGSQTYXIVTVSKVEQQIXLIRHIXIVQMRIW

XLI STXMQEP VSYXI ERH GEPPW XLI TEWWIRKIV FEGO XS GSRJMVQ XLI HITEVXYVI XMQI  8LI QSWX

MQTSVXERXJEGXSVMWXLIFILEZMSYVSJXLIFYWHVMZIVW[LSEVIORS[RXSFIZIV]LIPTJYPSRXLIWI

FYWIW

 %VIEGSZIVMRK

8LII\XVIQITSMRXWMRXLMWHMQIRWMSRGERFII\TVIWWIHEW

• XSQEOIXLIVSYXIWEWJEWXERHWXVEMKLXEWTSWWMFPI

• XSVIEGLEPPTSWWMFPIHIWXMREXMSRW[MXLSYXVIUYMVMRKPEVKI[EPOMRKHMWXERGIW[MXLERI\XIRWMZI

[MRHMRKVSYXIRIX[SVO

8LMW HMQIRWMSR MW SJ GSYVWI PMROIH XS LIEH[E] 8660  -J XLI RYQFIV SJ EZEMPEFPI

ZILMGPIWMWJM\IHXLIVIMWEGLSMGIFIX[IIRIMXLIVGSRGIRXVEXMRKXLIZILMGPIWSRXSNYWXEJI[VSYXIW

[MXL LMKLJVIUYIRG] WIVZMGIW SV WTVIEHMRK XLIQ XLMRP] SZIV E PEVKIV RIX[SVO  %W [I [MPP WII

FIPS[XLIXLMVHHMQIRWMSRXSSXVERWJIVVEXIMWVIPEXIHXS[EPOMRKHMWXERGIWERHLIEH[E]

-R(IRQEVOXLIXVIRHHYVMRKXLIRMRIXMIWLEWFIIRXSMRGVIEWIXLIJVIUYIRG]SJXVEMRERHFYW

WIVZMGIWMRWXIEHSJWLSVXIRMRK[EPOMRKHMWXERGIWXSWXSTW8VMIV%GGSVHMRKXS8VMIV

XVEZIPPIVWTVIJIVEWLSVXIVLIEH[E]XSLEZMRKXLIFYWWXSTGPSWIF]8LIRXVEZIPPIVWHSRSXRIIH

XMQIXEFPIWERHXVERWJIVWEVIRSTVSFPIQFIGEYWISJWLSVXXVERWJIV[EMXMRKXMQIW

-RGSRXVEWXIEVPMIV[SVOF]*MIPHMRKIXEPJSYRHXLEXTVS\MQMX]XSEFYWVSYXIMWQSVI

MQTSVXERX XLER TVMGI XVEZIP XMQI ERH XVERWJIVW JSV TVSZMHMRK E GSQTIXMXMZI TYFPMG XVERWTSVX

EPXIVREXMZI

%GSQTEVEXMZIWXYH]SJEGGIWWMFMPMX]XSTYFPMGXVERWTSVXJSVMRLEFMXERXWMR7[IHMWLXS[RWMR

ERH[EWQEHIF]6IRIPERH%GGSVHMRKXSXLMWVITSVXVSYXIRIX[SVOWGSZIVIH

XLIXS[REVIEW[IPPFSXLMRERHERHQSWXQYRMGMTEPMXMIWLEZII\XIRHIHXLIMVTYFPMG

XVERWTSVXEXMSR WIVZMGI HYVMRK XLMW TIVMSH  8LII\XIRWMSR LS[IZIVSJXIR GSRWMWXIH SJ MRGVIEWIH

JVIUYIRG] SJ WIVZMGI [LMGL HMH RSX GSRXVMFYXI XS GSZIVMRK XLI XS[R EVIEW XLEX MW MX HMH RSX

VIHYGI[EPOMRKHMWXERGIWXSFYWWXSTW;LIRGSQTEVMRKHMJJIVIRXXS[RWM^IWMX[EWJSYRHXLEXMR

PEVKIVXS[RWXLIEZIVEKIHMWXERGIXSEJVIUYIRXP]STIVEXIHTYFPMGXVERWTSVXEXMSRVSYXI[EWEFSYX

SRIXLMVHSJXLEXMRXLIWQEPPIVXS[RW

 8VERWJIVVEXI

8LII\XVIQIX]TIWSJRIX[SVOWXSGSRWMHIVYRHIVXLMWHMQIRWMSREVI

• XSTVSZMHIEVSYXIRIX[SVOXLEXEPPS[WQSWXSJXLITEWWIRKIVWXSXVEZIP[MXLSYXXVERWJIVW

• XSTVSZMHIEW]WXIQ[MXLPSGEPFYWIWJIIHMRKPEVKIVXVYROFYWIW[LMGLMQTPMIWXVERWJIVWJSV

QER]TEWWIRKIVWFYXTVSFEFP]EPWSVIHYGXMSRSJGSWXTIVTEWWIRKIVOMPSQIXVI

:ER2IWIXEPMRHMGEXIXLEXXLIX[SGSRWXVEMRXW[LIRSTXMQMWMRKEFYWVSYXIRIX[SVOEVI

XLEX E XVERWJIVW EJJIGX XLI RYQFIV SJ TEWWIRKIVW RIKEXMZIP] ERH F XLI RYQFIV SJ ZILMGPIW

HITIRHW SR XLI EZEMPEFPI FYHKIX 8LIVIJSVI XLI] JSVQYPEXI XLIMV STXMQMWEXMSR TVSFPIQ EW XS

l1E\MQMWIXLIRYQFIVSJHMVIGXXVMTWKMZIREGIVXEMRJPIIXWM^Iz



 

3XLIV RIX[SVOW VIP] SR JEWX JVIUYIRX XVYRO VSYXIW [MXL JIIHIV XVEJJMG [LMGL MQTPMIW QSVI

XVERWJIVW7IIJSVI\EQTPI'IHIVFIVKJSVHMWGYWWMSRWEFSYXVSYXIWSV7ZIRWWSRJSV

EHMWGYWWMSRSJXLIIJJIGXWSRXLIIPHIVP]TEWWIRKIVWSJXLMWOMRHSJW]WXIQ

8LI X[S I\XVIQIW [MXL IMXLIV HMVIGX WIVZMGIW SV XVERWJIVW EVI EPWS HMWGYWWIH F] .EVE(§E^ ERH

+WGL[IRHIV8LI]WLS[XLEXSTXMQEPVSYXIWXVYGXYVIHITIRHWYTSRQER]EWTIGXWWSQI

VIPEXIHXSXLIVIPEXMZIZEPYIWSJ[EMXMRKERHMRZILMGPIXMQIERHWSQIVIPEXIHXSXLITEVXMGYPEV

WTEXMEPWLETISJHIQERHERHMXWPIZIP%QEXLIQEXMGEPQSHIPMWJSVQYPEXIH[LMGLMRGPYHIWEJM\IH

HIQERHERHXLIQIRXMSRIHEWWIWWQIRXWFYXRSXLS[EWWIWWQIRXWZEV]EQSRKTEWWIRKIVW-XMW

JYVXLIV GSRGPYHIH XLEX MJ TEWWIRKIVW RIKEXMZI EWWIWWQIRXW SJ XVERWJIVW EVI RSX XEOIR MRXS

GSRWMHIVEXMSREW]WXIQFEWIHSRXVERWJIVWMW EP[E]WQSVIIJJMGMIRXXLEREW]WXIQXLEXTVSZMHIW

HMVIGXXVMTWFIX[IIREPPHIWXMREXMSRW

 9WISJEWWIWWQIRXWMRTPERRMRK

%W WLS[R EFSZI XLIVI EVI QER] XVEHISJJW XS GSRWMHIV ERH HIGMWMSRW XS QEOI [LIR TPERRMRK

TYFPMGXVERWTSVX8VIRHWLEZIGSQIERHKSRIERHXLIMVETTIEVERGIWLEZIHITIRHIHSR[LEX[EW

FIPMIZIH XS FI VMKLX JSV XLI QSQIRX  8LIWI GLSMGIW EVI SJXIR QEHI [MXLSYX EWOMRK TEWWIRKIVW

EFSYX[LEXXLI][ERX-VVIWTIGXMZISJ[LMGLOMRHSJW]WXIQEGMX]SVXLITPERRIVWEVIEMQMRKJSV

QSVIORS[PIHKISJTEWWIRKIVEWWIWWQIRXWERH3(QEXVMGIW[MPPIREFPILMKLIVTIVGIMZIHXVEZIP

UYEPMX]JSVTEWWIRKIVWERHQSVIIJJMGMIRXTPERRMRK

7SQIRIX[SVOTPERRMRKUYIWXMSRW[IVIHIWGVMFIHEFSZI,S[TEWWIRKIVEWWIWWQIRXWGERFISJ

FIRIJMXMRXLITPERRMRKTVSGIHYVI[LIRJSVI\EQTPIFEPERGMRK[EPOMRKHMWXERGIWXSFYWWXSTW

EKEMRWX FYW JVIUYIRG] MW WLS[R F] 0YRHFIVK  -X MW WLS[R XLEX XLI EZIVEKI TEWWIRKIV

[SYPHKIXPS[IVKIRIVEPMWIHGSWXMJFYWJVIUYIRG][IVIMRGVIEWIHEXXLII\TIRWISJPSRKIV[EPOMRK

HMWXERGIW-XMWLS[IZIVTSMRXIHSYXXLEXEVSYXIRIX[SVOXLEXKMZIWXLIFIWXEZIVEKIXVMTUYEPMX]

MW RSX RIGIWWEVMP] XLI lFIWX RIX[SVOz HITIRHMRK SR [LMGL KVSYT XLI RIX[SVO MW TPERRIH JSV  5YEPMX]JSVTEWWIRKIVW[MXLHMWEFMPMXMIWMWEWWYQIHXSFILMKLIVMRVSYXIRIX[SVOW[MXLWLSVXIV

HMWXERGIW XS FYW WXSTW IZIR MJ FYW JVIUYIRG] MW PS[IV 0YRHFIVK EGGSVHMRKP] WXEXIW E [IEORIWW

EWWSGMEXIH[MXLYWMRKEZIVEKIEWWIWWQIRXWMRWXIEHSJKVSYTWTIGMJMGEWWIWWQIRXW

8LIVIEVIEPWSWSQISXLIVTPERRMRKMWWYIW[MXL[LMGLTEWWIRKIVEWWIWWQIRXWGERFIYWIH3RI

I\EQTPIMWXLITPERRMRKSJXMQIXEFPIW[LMGLMWHIWGVMFIHF]HI4EPQEERH0MRHWI]8LI]

EREP]WI XLI STXMQEP XMQIXEFPI SR E WMRKPI TYFPMG XVERWTSVX VSYXI HITIRHMRK SR TEWWIRKIVW

TVIJIVVIHXVEZIPXMQIERHWGLIHYPIHHIPE]GSWXW

%RSXLIV TLEWI SJ WYTTP] TPERRMRK XLEX GER FIRIJMX JVSQ EWWIWWQIRX WXYHMIW MW ZILMGPI HIWMKR

/SXXIRLSJJYWIWVIWYPXWJVSQ7XEXIH4VIJIVIRGIWYVZI]WXSXIPP[LMGLQIEWYVIWSRTEWWIRKIV

XVEMRW EVI GSWX IJJMGMIRX HITIRHMRK SR TEWWIRKIVW TVIJIVIRGIW MR VIPEXMSR XS GSWX  'EPGYPEXMSRW

VIZIEP XLEX XLI MRGVIEWIH YXMPMWEXMSR SJ WTEGI ERH LMKLIV WTIIHW EVI X[S SJXLI QSWXMQTSVXERX

JEGXSVW[LIRMXGSQIWXSGYXXMRKGSWXW

;MHPIVXIXEPWLS[XLEXEWWIWWQIRXWXYHMIWGERFIYWIHXSGSQTEVITEWWIRKIVW[MPPMRKRIWW

XSTE]JSVMQTVSZIQIRXWSJTYFPMGXVERWTSVXIKVEMRWLIPXIVWGPIERIVZILMGPIWVIKYPEVWIVZMGI

IXG[MXLXLIGSWXJSVXLIMQTVSZIQIRXMRGEWI-REWMQMPEV[E]/NVWXEHWLS[WLS[

QER]TEWWIRKIVWEFYWWXSTRIIHWXSQEOIXLIYXMPMX]SJEVEMRWLIPXIVLMKLIVXLERXLIGSWXJSV

FYMPHMRKERHQEMRXIRERGI

%FSZI EWWIWWQIRXW EVI WLS[R XS FI MQTSVXERX MR HIZIPSTQIRX SJ TYFPMG XVERWTSVX  0EXIP]

FIRGLQEVOMRKSJTYFPMGXVERWTSVXLEWEPWSFIGSQIERMRXIVIWXMRKXSTMG)YVSTIER'SQQMWWMSR

*SVI\EQTPIMR4VMSRMERH,IRWLIVE7XEXIH4VIJIVIRGIWYVZI]MWYWIHXSHIZIPST





E 7IVZMGI 5YEPMX] -RHI\ JSV FYW XVMTW  8LI MRHI\ IREFPIW XLI VIKYPEXSV ERH FYW STIVEXSV XS

FIRGLQEVOWIVZMGIIJJIGXMZIRIWW

1ER] MQTSVXERX TPERRMRK TVSFPIQW VIUYMVI MRJSVQEXMSR EFSYX LS[ XVEJJMG MW HMWXVMFYXIH MR E

RIX[SVO8LIHMWXVMFYXMSRGERFIQSHIPPIHMREWWMKRQIRXQSHIPW*SVGEVXVEJJMGEWWMKRQIRXMW

X]TMGEPP] EFSYX QMRMQMWMRK XVEZIP XMQI 8LI QSWX GSQQSRP] YWIH GEV EWWMKRQIRX QSHIP MR

7[IHIR MW )11)  %WWMKRQIRX QSHIPW JSV TYFPMG XVERWTSVX EVI QSVI GSQTPI\ WMRGI XLI]

YWYEPP]XEOIGEVISJXLIJEGXXLEXHMJJIVIRXGSQTSRIRXWSJXLIXVMTEVIHMJJIVIRXP]EWWIWWIHF]XLI

TEWWIRKIVW*SVI\EQTPIXLI7[IHMWLEWWMKRQIRXQSHIP:-47XEOIWXLIVIPEXMZI[IMKLXWSJ

[EPOMRK[EMXMRKERHMRZILMGPIXMQIMRXSGSRWMHIVEXMSR&YXI\EGXP]EW[MXLXLIGSVVIWTSRHMRK

GEV QSHIPW LSQSKIRISYW TVIJIVIRGIW EVI KIRIVEPP] EWWYQIH 8LIVI MW SRKSMRK [SVO XLSYKL

EFSYX GSRWMHIVMRK HMJJIVIRGIW MR TEWWIRKIVW YXMPMX] JYRGXMSRW WII 2MIPWIR  %WWMKRQIRX

QSHIPWTVSZMHIXLIOI]XSWSPZMRKXLIRIX[SVOTPERRMRKTVSFPIQWMRXVSHYGIHMRWIGXMSRW

EFSZI4EWWIRKIVWTSMRXWSJSVMKMRERHHIWXMREXMSREVIGSQFMRIH[MXLWTEXMEPHMWXVMFYXMSRSJ

WYTTP][LMGLKVIEXP]EJJIGXXLITIVGIMZIHXVEZIPUYEPMX]



 7[IHMWLTPERRMRKMRTVEGXMGI

-GSRHYGXIHEXIPITLSRIWYVZI]MREWTEVXSJTVITEVEXSV][SVOJSVEVIWIEVGLTVSTSWEP3RI

SJXLIEMQWSJXLIWYVZI][EWXSJMRHSYX[LMGLTPERRMRKXSSPWERHORS[PIHKISJHIQERH[IVI

YWIHEXXLEXXMQI[LIRTPERRMRKTYFPMGXVERWTSVX8LIWIGSRHEMQ[EWXSMRZIWXMKEXIXLIRIIHJSV

RI[GSQTYXIVFEWIHXSSPWERH[LMGLMRJSVQEXMSRXLI][IVIPEGOMRK[LIRTPERRMRKPSGEPTYFPMG

XVERWTSVX%PMQMXIHJSPPS[YTWXYH][EWGSRHYGXIHMR

 1IXLSH

-RXLIEYXYQRSJTIVWSRWVIWTSRWMFPIJSVPSGEPTYFPMGXVERWTSVXTPERRMRKIMXLIVEXPSGEP

SVVIKMSREPEYXLSVMXMIW[IVIMRXIVZMI[IHF]XIPITLSRI8LIVIKMSRWERHXS[RWMRGPYHIHVITVIWIRX

E PEVKI TVSTSVXMSR SJ XS[RW MR 7[IHIR XLI] EVI PMWXIH MR ETTIRHM\   8LI MRXIVZMI[W [IVI

GSRHYGXIHJSPPS[MRKEUYIWXMSRREMVI[MXLSTIRIRHIHUYIWXMSRWVIKEVHMRK[LMGLOMRHSJTYFPMG

XVERWTSVXVSYXIWERHRIX[SVOWXLI]LEH[LMGLOMRHSJTPERRMRKXSSPWXLI][IVIYWMRKERHLS[

XLI]PIEVRIHEFSYXXLIXVEZIPHIQERHMRXLIMVXS[RW

 1IXLSH

-RTPERRIVWEXIMXLIVPSGEPSVVIKMSREPEYXLSVMXMIWJSVTYFPMGXVERWTSVX[IVIGSRXEGXIH-

EWOIHJSVXLIMVEMQW[LIRTPERRMRKPSGEPTYFPMGXVERWTSVXERH[LIXLIVERHLS[XLI][IVIXV]MRK

XSKMZITVMSVMX]XSER]WTIGMJMGXVEZIPPIVKVSYT.YWXEWMRXLIWXYH]MRSTIRWIQMWXVYGXYVIH

MRXIVZMI[W[IVILIPHXSKEMRMQTVIWWMSRWEFSYXGYVVIRXTPERRMRKXVIRHW8LIVITVIWIRXIHXS[RW

EVIPMWXIHMRETTIRHM\

 6IWYPXWEFSYXTPERRMRKXSSPWERHFEWMWJSVHIGMWMSR QEOMRK

-REHZERGIHGSQTYXIVTVSKVEQQIWEW:-47ERH)11)[IVIYWIHSRP]MRXLIPEVKIWX

GMXMIW 7QEPPIV GMXMIW YWIH XLI GSQTYXIVEMHIH TPERRMRK ERH HEXEFEWI W]WXIQ 6)&97 XS GVIEXI

XMQIXEFPIW ERH GYWXSQMWIH TVSGIHYVIW MR )\GIP XS IWXMQEXI RYQFIV SJ VIUYMVIH ZILMGPIW IXG

1ER] TPERRIVW MR WQEPPIV GMXMIW MRHMGEXIH XLEX XLIMV GMX] [EW XSS WQEPP XS RIIH ER EHZERGIH

TPERRMRK W]WXIQ -RWXIEH XLI] VIPMIH SR QERYEP QIXLSHW ERH XVEHMXMSR -R  EWWMKRQIRX

QSHIP:-47[EWMRYWIMRQSVITPEGIWFYXWQEPPIVGMXMIWWXMPPHMHRSXXLMROXLI]LEHXLIRIIH

%PVIEH]MRIPIGXVSRMGXMGOIXW]WXIQWGSPPIGXIHWXEXMWXMGEPHEXESREPPTIVJSVQIHXVMTWMRQSWX

SJXLIGMXMIW-RXLIPEVKIWXGMXMIWEYXSQEXMGTEWWIRKIVGSYRXMRK%86[EWYWIH3JXIRVEXLIVSPH

XVEZIPWYVZI]W[IVIYWIHEWEFEWMWJSVTPERRMRK4PERRIVWWEMHXLEXXLI][IVIPEGOMRKMRJSVQEXMSR

EFSYX[LEXXVEZIPWXERHEVHTEWWIRKIVWI\TIGXIHERH[LIVITEWWIRKIVWPIEZIXLIFYW8LI][IVI

 

EPWSMRXIVIWXIHMRORS[MRKQSVIEFSYXTISTPI[LSRIZIVYWIXLIFYWLS[XLI]GLSSWIXLIMVXVEZIP

QSHIERHMR[LMGLVIPEXMSRWXLI][ERXXSXVEZIP

 6IWYPXWEFSYXTPERRMRKTLMPSWSTLMIW

-RQSWXTPERRIVWWXEXIHXLEXXLI]TVSZMHIHEFEWIRIX[SVOXLEXWLSYPHJMXXLIHIQERHJSV

EPP TEWWIRKIVW SXLIV TPERRIVW WXEXIH XLEX XLI] TVSZMHIH HMJJIVIRX RIX[SVOW JSV KVSYTW [MXL

HMJJIVIRXRIIHWJSVI\EQTPIXLIIPHIVP]8LIVIEWSRJSVTVSZMHMRKSRP]SRIRIX[SVO[EWXSQEOI

XLIW]WXIQEWWMQTPIXSYRHIVWXERHEWTSWWMFPIERHIEW]XSMRJSVQTISTPIEFSYX

3RIEMQQIRXMSRIH[EWXSOIITTYFPMGXVERWTSVXJEVIWPS[0EVKIVGMXMIWLEHXLIEMQSJTVSZMHMRK

JEWX GSRRIGXMSRW [MXLSYXXVERWJIVW FIX[IIR VIWMHIRXMEP EVIEW ERH [SVOMRK EVIEW  3XLIV TPERRIVW

MRHMGEXIHXLEXXLI]LEHERI\XIRWMZIVSYXIRIX[SVO[MXLMR[LMGLRSFSH][EWJEVJVSQEFYWWXST

8SSPWJSVWYTTSVXMRKXLIFEPERGIFIX[IIRKSEPWERHJSVIZEPYEXMRKLS[[IPPXLIKSEPWEVIJYPJMPPIH

WXMPPWIIQWXSFIVEVI



 %MQGSRXIRXWERHPMQMXEXMSRWSJXLMWXLIWMW

%KEMRWXXLIFEGOKVSYRHEFSZIPMXIVEXYVIQ]XIPITLSRIWYVZI]ERHEGXYEPHIZIPSTQIRXMXGERFI

WEMHXLEXEQSVIHIXEMPIHFEWMWJSVTPERRMRKSJTYFPMGXVERWTSVXMWMQTSVXERXERHYWIJYP8LIEMQ

SJXLMWXLIWMWMWXSHIWGVMFITEWWIRKIVWEWWIWWQIRXWSJUYEPMX]MRPSGEPTYFPMGXVERWTSVX-XWLS[W

LS[ XS QIEWYVI XLI EWWIWWQIRXW LS[ EWWIWWQIRXW ZEV] EQSRK TEWWIRKIVW ERH JMREPP] [LEX

MQTPMGEXMSRWXLIEWWIWWQIRXWQE]LEZIJSVTPERRMRK8SQIEWYVIEWWIWWQIRXW-LEZIYWIH7XEXIH

4VIJIVIRGIQIXLSHW[LMGL[MPPFIHIWGVMFIHMRGLETXIV8LIUYEPMX]EWTIGXWWXYHMIHEVIGSWXMR

ZILMGPIXMQI[EPOMRKXMQIXSFYWWXSTLIEH[E]XVERWJIVERHXVERWJIV[EMXMRKXMQI1]VIWYPXWEVI

KIRIVEPP]TVIWIRXIHMRXIVQWSJMQTSVXERGIVIPEXMZIXSMRZILMGPIXMQI8LIWIEWTIGXWEVIXLIOI]

EWTIGXW FSXL JSV TPERRIVW ERH JSV TEWWIRKIVW ,SPQFIVK  3XLIV SJXIRWXYHMIH ZEVMEFPIW

XLEXEJJIGXXLIPIZIPSJGSQJSVXSRTYFPMGXVERWTSVXERH[LIXLIVSVRSXEXVMTGERFIQEHIEVI

GPIERPMRIWWLIPTJYPRIWWSJHVMZIVHIWMKRSJZILMGPIERHFYWWXSTMRJSVQEXMSRPMKLXMRKRSMWIERH

ZMFVEXMSRW IK .SLERWWSR  8LIWI EWTIGXW EVI MQTPMGMXP] MRGSVTSVEXIH MRXS XLI ZEPYI SJ

XMQIEPXLSYKLXLI]EVIRSXI\TPMGMXP]ZEPYIH

8LIEWWIWWQIRXWYVZI]WXLEXEVIEZEMPEFPISJXIRGSRGIVRSRP]XVMTWXS[SVOIK;MHPIVXIXEP

ERHTEWWIRKIVWEVIWIPHSQWIKQIRXIHMRXSKVSYTW7SQIWXYHMIWHIEPSRP][MXLVIKMSREP

XVMTWIK%PKIVWIXEPERH;MHPIVXERHWSQIHSRSXGSRWMHIVXVERWJIVW;EVHQER

8œ-LEWGSRHYGXIHQER]WXYHMIWMR2SV[E][LMGL[MPPFIVIJIVVIHXSPEXIVSR%7[IHMWL

EWWIWWQIRXWYVZI][LMGLTVIWIRXWVIPIZERXVIWYPXW[EWHSRIF]&PSQUYMWXERH.ERWWSR

8LIJSGYWSJXLEXVITSVXLS[IZIVMWSR[LIXLIVSVRSXTEWWIRKIVWYWIHXMQIXEFPI

-RER]GEWIMXMWORS[RXLEXWYVZI]WSJGSRWYQIVEXXMXYHIWGEREWWMWXQEREKIQIRXMRHIWMKRMRK

GSQTIXMXMZIWIVZMGIW*MIPHMRKIXEP6IJIVVMRKXSER%QIVMGERLERHFSSO8VERWTSVXEXMSR

6IWIEVGL&SEVHMXGERFIWIIRXLEXZIV]JI[TYFPMGXVERWTSVXEKIRGMIWTVIWIRXP]GSRHYGX

VMKSVSYWQEVOIXERHGYWXSQIVVIWIEVGL)ZIRJI[IVSJXLIQEGXIJJIGXMZIP]SRXLIVIWYPXWSJXLI

VIWIEVGL  %R IJJIGXMZI TVSKVEQ SJ QEVOIX ERH GYWXSQIV VIWIEVGL [SYPH QEOI E QENSV

GSRXVMFYXMSR XS GLSSWMRK EQSRK HIGMWMSR EPXIVREXMZIW [LIR VIWSYVGIW EVI HMQMRMWLIH ERH XLI

UYIWXMSRLEWFIGSQILS[XSEGUYMVIXLIQSWXRI[VMHIVWJSVXLIPS[IWXGSWX

-R 7[IHIR XLI 7[IHMWL 2EXMSREP 6SEH %HQMRMWXVEXMSR 726% [EW KMZIR XLI SZIVEPP

VIWTSRWMFMPMX] JSV TYFPMG XVERWTSVX SR VSEHW WSQI ]IEVW EKS 726% WXEXIW XLEX SRI RIGIWWEV]

MQTVSZIQIRXMRTYFPMGXVERWTSVX[SYPHIRXEMPEQSVIXLSVSYKLWXYH]SJGYWXSQIVHIQERHWF]





QIERW SJ MRXIVZMI[W UYIWXMSRREMVIW IXG :ÙKZIVOIX  3RI MQTSVXERX IJJSVX SJ 726%

GSRGIVRWMRGVIEWMRKORS[PIHKIEFSYXGYWXSQIVHIQERHMRTYFPMGXVERWTSVX

;MXLQSVIORS[PIHKISJLS[HMJJIVIRXWIKQIRXWSJXVEZIPPIVWPMOISVHMWPMOITEVXWSJXLINSYVRI]

FYWVSYXIWGERFITPERRIHXSJMXIMXLIVEPPTEWWIRKIVWSVWIPIGXIHKVSYTWFIXXIV8SFIEFPIXSWXYH]

WIKQIRXWQSVIHIXEMPIHWYVZI]VIWYPXWXLERXLISRIWEZEMPEFPI[IVIRIIHIH%RHXSGEVV]SYXE

QSVIHIXEMPIHWYVZI]XLI7XEXIH4VIJIVIRGIQIXLSH[EWYWIH%WXLI7XEXIH4VIJIVIRGIQIXLSH

WXMPPRIIHWXSFIHIZIPSTIHWSQIQIXLSHSPSKMGEPXIWXWLEZIEPWSFIIREGGSQTPMWLIHMRXLMWXLIWMW

*MKYVIWLS[WXLMWVIPEXMSRWLMTERHMHIRXMJMIW[LMGLTVSFPIQMWLERHPIHMR[LMGLSJXLITETIVW

MRXLMWXLIWMW



*MKYVI  ,S[ HMJJIVIRX TETIVW MR XLMW XLIWMW EVI GSRRIGXIH XS IEGL SXLIV 8LI FS\IW XS XLI VMKLX VIPEXI XS XLI QIXLSHSPSKMGEP MWWYIW MR XLI TETIVW ERH [MPP FI I\TPEMRIH FIPS[

4ETIVWHIEP[MXLQIXLSHSPSKMGEPTVSFPIQWSJXLIIQTPS]IH7XEXIH4VIJIVIRGIQIXLSH8LI

JMVWX TETIV WLS[W LS[ E 7XEXIH 4VIJIVIRGIWXYH] EHETXIH XS VIWTSRHIRXW GSRHMXMSRW GER FI

GEVVMIHSYX4ETIVHMWGYWWIWLS[XLIXVEZIPGSWXWLEPPFITVIWIRXIHXSTEWWIRKIVWYWMRKQSRXLP]

XMGOIXW ERH TETIV  MRZIWXMKEXIW [LIXLIV XLI SVHIVMRK SJ EXXVMFYXIW [MXLMR EPXIVREXMZIW LEW ER]

IJJIGX SR VIWYPXW  4ETIV  WLS[W XLI EGXYEP VIWYPXW SJ XLI 7XEXIH 4VIJIVIRGIWXYHMIW LS[

EWWIWWQIRXW ZEV] EQSRK TEWWIRKIVW *MREPP] XLI JMJXL TETIV WLS[W LS[ XLI EWWIWWQIRXW GER FI

YWIHXSIZEPYEXITYFPMGXVERWTSVXW]WXIQW8LIVIWYPXWJVSQXLIHIQERHWXYH]EVIXLYWFVSYKLX

SZIVXSXLIWYTTP]WMHIXSWLS[LS[UYEPMX]EWWIWWQIRXWGERFIYWIHEWEFEWMWJSVTPERRMRK;MXL

QSVIORS[PIHKIEFSYXLS[QER]TEWWIRKIVWEVIKSMRKXSYWIIEGLVSYXIXLIEWWMKRQIRXXLI

JPIIXSJZILMGPIWGERFIQSVIIJJMGMIRXP]YWIHFIGEYWI[IGERTVIHMGX[LIVIPEVKIVSVWQEPPIVFYWIW

QYWX FI YWIH  *YVXLIVQSVI XLI GLSMGI SJ [LMGL TEVXW SJ VSYXIWIKQIRXW XS GSQFMRI GER FI

STXMQMWIH



/RS[PIHKI EFSYX EWWIWWQIRXW ERH LS[ EWWIWWQIRXW ZEV]

FIX[IIR KVSYTW

;ERXIH

1SVI IJJMGMIRX TPERRMRK

TSWWMFMPMX] XS TVMSVMXMWI

FIX[IIR KVSYTW ERH IZEPYEXI IJJIGXW JSV KVSYTW

,S[ GER E HIXEMPIH 74WYVZI]

FI HSRI#

1EOI E HIXEMPIH 74WYVZI]

&] QEMP#

'LSMGIW VEXMRK SV VEROMRK#

'SWX JSV TEWWIRKIVW [MXL TIVMSH XMGOIXW#

3VHIVMRK IJJIGX# 4ETIV  4ETIV 

4ETIV 

4ETIV  4ETIV  4ETIV 

 

8LMW XLIWMW HIWGVMFIW XLI HIQERH JSV TYFPMG XVERWTSVX MR KVIEXIV HIXEMP XLER QSWX WXYHMIW  4EWWIRKIVW EVI WIKQIRXIH MR HMJJIVIRX [E]W XS QEOI MX TSWWMFPI XS WXYH] LS[ EWWIWWQIRXW ZEV]

HITIRHMRKSRTIVWSREPGLEVEGXIVMWXMGWWYGLEWKIRHIVEKIERHJVIUYIRG]SJXVEZIPF]FYWERHSR

XVMTTVSTIVXMIWWYGLEWTYVTSWIERHHYVEXMSR-XMWEWWYQIHXLEXPSSOMRKEXZEVMSYWWIKQIRXWSJ

TEWWIRKIVW[MPPTVSZMHIQSVIEGGYVEXIIWXMQEXMSRWXLER[SYPHFIXLIGEWIMJSRP]EREZIVEKIZEPYI

[IVIYWIHJSVEPPTEWWIRKIVW8LIWIKQIRXEXMSREPWSEPPS[WJSVKVSYTWTIGMJMGIZEPYEXMSR[LMGLMW

MQTSVXERXMRZMI[SJXLIKSEPWQIRXMSRIHEFSZI

8LMWXLIWMWHSIWRSXLS[IZIVHIEP[MXLQSHIGLSMGIXLEXMWXLIGMVGYQWXERGIWYRHIV[LMGLE

TIVWSR[MPPGLSSWIXSXVEZIPF]FYWGEVSVFMOI%JM\IHXSXEPHIQERHSJFYWXVMTWMWEWWYQIHERH

MRWXIEHXLIMRZIWXMKEXMSRGSRGIVRW[LMGLFYWVSYXI[MPPFIGLSWIRXLIEWWMKRQIRXTVSFPIQERH

[LEXPIZIPSJXVEZIPUYEPMX][MPPXLIRFITIVGIMZIH8LMWPMQMXEXMSRMWEHQMXXIHP]E[IEORIWW&YX

TYFPMGXVERWTSVXYWIVWEVIMRXIVIWXMRKMRXLIMVS[RVMKLXERHXLI]EVIEPWSMRXIVIWXMRKMRXLEXQER]

SJXLIQEVIGETXMZIXLEXMWXLI]HSRSXLEZIER]GLSMGI,S[IZIVMRTETIVXLIQSHIGLSMGIMW

GSRWMHIVIHXSWSQII\XIRX



 1IEWYVIQIRXSJTEWWIRKIVEWWIWWQIRXW

'LETXIVGSRGPYHIHXLEXEWWIWWQIRXWGERFISJKVIEXYWIMRTPERRMRK8LMWGLETXIV[MPPWLS[

LS[EWWIWWQIRXWGERFIQIEWYVIH

%WWIWWQIRXWSJXVMTWEVI SJXIRQEHIMRXIVQWSJXLITIVGIMZIHYXMPMX]SJETIVJSVQIHXVMT8LI

YXMPMX]SJEXVMTGSRWMWXWSJXLIYXMPMX]SJXVMTGSQTSRIRXWWSQISJXLIQEVIMRWMHIEZILMGPIERH

WSQI SJ XLIQ EVI SYXWMHI E ZILMGPI  8LI GSQTSRIRXW LEZI TVSTIVXMIW WYGL EW XMQI GSWX IXG 

[LMGL EVI GEPPIH EXXVMFYXIW  8LI WITEVEXI GSRXVMFYXMSR XS YXMPMX] JVSQ IEGL SJ XLIQ MW E

GSQFMREXMSR TVSHYGX SJ I\TIVMIRGIH VIPEXMZI MQTSVXERGI SJ SRI YRMX SJ XLI EXXVMFYXI ERH

EQSYRXSJXLIEXXVMFYXI&]HMZMHMRKX[SUYEPMX]MQTSVXERGIW[MXLIEGLSXLIVIK[EPOMRKXMQI

XSFYWWXSTERHXVEZIPGSWXXLIVIPEXMZI[IMKLXSJXLIJMVWXSRI[EPOMRKXMQIGERFII\TVIWWIHMR

XLIWIGSRHMR7)/LSYV

%GSQTEVMWSRSJTEWWIRKIVWYXMPMX]GERRSXFIQEHIHMVIGXP]FYX[ILEZIXSJMRHERIUYMZEPIRX

QIEWYVI 8LMW QIEWYVI MW SJXIR IUYMZEPIRX XMQI SV IUYMZEPIRX GSWX -R XLIWI QIEWYVIW EPP

GSQTSRIRXWSJXLIXVMTEVIVIGEPGYPEXIHXSIMXLIVXMQISVGSWX%GSQTSRIRXWYGLEWE[EPOMRK

XMQIXLEXMWQMRYXIWWLSVXIVJSVI\EQTPIGERFII\TVIWWIHEFIMRKIUYMZEPIRXXSIMXLIVMR

ZILMGPIQMRYXIWSV7)/

%GGSVHMRKXSXLIXLISV]VIJIVVIHXSMR1EGOMIIXEPXLIVIMWEWXVSRKVIPEXMSRWLMTFIX[IIR

ZEPYI SJ XMQI ERH I\TIVMIRGIH XVEZIP GSQJSVX 8LI WYFNIGXMZI ZEPYI SJ XMQI GSQTVMWIW XLVII

GSQTSRIRXWSJ[LMGLSRIMWHMVIGXP]VIPEXIHXSQEVKMREPHMWYXMPMX]I\TIVMIRGIH[LIRXVEZIPPMRK

XLEXMWXVEZIPGSQJSVX8LYWMJGSQJSVXMWWEXMWJEGXSV]XLIZEPYISJXMQIMWPS[ERHMJGSQJSVXMW

YRWEXMWJEGXSV] XLI ZEPYI SJ XMQI MW LMKLIV  8LMW MW [L] MRZILMGPI XMQI RSVQEPP] LEW E WQEPPIV

ZEPYIXLERLEWSYXSJZILMGPIXMQI8LIWIGSRHGSQTSRIRXMWVIPEXIHXSXLIEQSYRXSJQEVKMREP

YXMPMX] SJ PIMWYVI XMQI  8LI XLMVH GSQTSRIRX MW VIPEXIH XS XLI QEVKMREP YXMPMX] SRI KIXW JVSQ

QSRI]

+IRIVEPP]X[SOMRHWSJQIXLSHWEVIEZEMPEFPIJSVEWWIWWQIRXWXYHMIW6IZIEPIH4VIJIVIRGIWXYHMIW

64 ERH 7XEXIH 4VIJIVIRGI WXYHMIW 74  -R 64 VIEP FILEZMSYV MW WXYHMIH [LMPI MR 74

VIWTSRHIRXWEVIKMZIRL]TSXLIXMGEPEPXIVREXMZIWXSVIEGXXS

%RSXLIVOMRHSJWYVZI]MWWEXMWJEGXMSRWGEPIWYVZI]W[LMGLQIEWYVIWEXMWJEGXMSRQSVIHMVIGXP]&YX

EWGPEMQIHF],IRWLIVMJWIVZMGITVSZMHIVWEVIXSIWXEFPMWLEQIGLERMWQJSVTVMSVMXMWMRK





XLIMQTVSZIQIRXWMRWIVZMGIWXLEXTVSHYGIXLIKVIEXIWXKEMRWMRGSRWYQIVWEXMWJEGXMSRMXQEOIW

KSSH WIRWI XS YRHIVWXERH XLI VIPEXMSRWLMTW FIX[IIR XLI EXXVMFYXIW KMZIR E ORS[PIHKI SJ XLI

[IMKLXWXLEXMRHMZMHYEPWTPEGISRIEGLEXXVMFYXI8LIWI[IMKLXWGERFIIWXMQEXIHJVSQ74SV64

WXYHMIW

74 QIXLSHW GER KIRIVEPP] FI HMZMHIH MRXS GSRXMRKIRX ZEPYEXMSR QIXLSHW ':1 ERH GSRNSMRX

EREP]WMW '%  -R ':1 E WGIREVMS MW HIWGVMFIH ERH XLI VIWTSRHIRXW EVI EWOIH XS WXEXI XLIMV

[MPPMRKRIWWXSTE]XSKIXXLIHIWGVMFIHMQTVSZIQIRXSVLS[QYGLXLI]EXEQMRMQYQQYWXFI

GSQTIRWEXIH XS EGGITX HIXIVMSVEXMSR  -R '% WIZIVEP EPXIVREXMZIW EVI HIWGVMFIH ERH XLI

VIWTSRHIRXWTVIJIVIRGIWEVIWLS[RIMXLIVEWGLSMGIWFIX[IIREPXIVREXMZIWSVEWVEXMRKSVVEROMRK

SJEPXIVREXMZIW8LIQSWXGSQQSRX]TISJ'%7LIPHSRMWXLIX]TI[LMGLMWYWIHQEMRP]

MR XLMW XLIWMW REQIP] FMREV] GLSMGIW  %R I\EQTPI SJ WYGL E GLSMGI WMXYEXMSR MW WLS[R LIVI

TVIWIRXMRKX[SEPXIVREXMZIWIEGLSJXLIQHIWGVMFMRKEFYWXVMT[MXLXVEZIPGSWXXVEZIPXMQIERH

FYWLIEH[E]JMKYVI8LIVIWTSRHIRXMWWYTTSWIHXSGLSSWIXLITVIJIVVIHEPXIVREXMZIXLEXMWXLI

EPXIVREXMZIXLEXKMZIWLIVSVLMQXLILMKLIWXXVEZIPYXMPMX]

 'LSSWISRISJXLIEPXIVREXMZIWMRIEGLTEMV 

=SYVXMGOIXGSWXW7)/ =SYVXMGOIXGSWXW7)/

8LIFYWXVMTMWQMRYXIW 8LIFYWXVMTMWQMRYXIW

8LIVIMWEFYWIZIV]QMRYXIW 8LIVIMWEFYWIZIV]QMRYXIW

-TVIJIV U    U

*MKYVI  )\EQTPI SJ E GLSMGI FIX[IIR X[S L]TSXLIXMGEP FYW XVMTW

&]PIXXMRKXLIPIZIPWSJXLIEXXVMFYXIWZEV]FIX[IIRUYIWXMSRWERHGSPPIGXMRKQER]ERW[IVWXLI

VIPEXMZIMQTSVXERGISJIEGLEXXVMFYXIGERFIIWXMQEXIH

&IJSVI74QIXLSHW[IVIORS[R64QIXLSHW[IVIYWIHXSIWXMQEXITISTPIWZEPYISJXMQIERH

SXLIV[IMKLXW8LMWLEWXVEHMXMSREPP]FIIRHSRIF][EXGLMRKXLIMVGLSMGIFIX[IIRXVEZIPQSHIW

ERHORS[MRKXLIMRZILMGPIXMQIEGGIWWXMQIGSWXIXGSJIEGLEPXIVREXMZIMRZSPZIH8LI[IMKLXW

TEWWIRKIVWPE]SRHMJJIVIRXXMQIGSQTSRIRXWGEREPWSFIJSYRHF]SFWIVZMRKXLIMVVSYXIGLSMGIMR

ERI\MWXMRKTYFPMGXVERWTSVXRIX[SVOORS[MRKXLITVSTIVXMIWSJIEGLVSYXIEPXIVREXMZI

8LITVSFPIQW[MXL64HEXE[MXLVIWTIGXXSXLMWEMQEVIWIZIVEP

• SJXIRWSQIZEVMEFPIWWYGLEWXMQIERHGSWXEVIGSVVIPEXIH

• MXMWHMJJMGYPXXSORS[TVSTIVXMIWSJYRYWIHEPXIVREXMZIW

• RSXQER]TISTPIVIEPP]LEZIEGLSMGI

• QER]GLSMGIWEVISFZMSYW[MXLEGLSMGITVSFEFMPMX]GPSWIXSERH

• XLIRYQFIVSJSFWIVZEXMSRWTIVMRHMZMHYEPMWPMQMXIH

&IGEYWISJXLIWIVIWXVMGXMSRW64QIXLSHWWIPHSQEPPS[JSVXLIWXYH]SJWIKQIRXWSJTEWWIRKIVW

ERH XLIMV EWWIWWQIRXW ;LIR 74 QIXLSHW [IVI MRXVSHYGIH QER] EHZERXEKIW GSQTEVIH XS 64

[IVIVIEGLIH)EGLMRHMZMHYEPGSYPHKMZIQSVIXLERSRISFWIVZEXMSRPIZIPWSJEXXVMFYXIWGSYPHFI

TVIWIRXIH YRGSVVIPEXIH ,IRWLIV  ERH XLI GLSMGI SJ EXXVMFYXIW XS EWWIWW [EW YRPMQMXIH

74QIXLSHWIZIRKMZISTTSVXYRMXMIWXSJMRHXLIZEPYEXMSRSJTVSHYGXWXLEXEVIRSX]IXTVIWIRXSR

XLI QEVOIX WYGL EW RI[ ZILMGPIW SV JSV TVSHYGXW RSX XVEHIH MR XLI VIEP QEVOIX WYGL EW

IRZMVSRQIRXERHWEJIX]74HEXEGERVIZIEPXLIMQTSVXERGISJQSVIWYFXPIGLEVEGXIVMWXMGWWYGLEW

XLEX WEZMRKW ERH PSWWIW SJ XVEZIP XMQI EVI ZEPYIH HMJJIVIRXP] +YRR  7II JSV I\EQTPI

 

0SYZMIVI IX EP  JSV E TVSJSYRH GSQTEVMWSR FIX[IIR 6IZIEPIH ERH 7XEXIH 4VIJIVIRGI

QIXLSHW

8LIQSWXMQTSVXERXHMWEHZERXEKISJ74GSQTEVIHXS64QYWXFIXLEX[IGERRSXFIWYVIXLEX

TISTPI[SYPHVIEGXMRVIEPMX]EWXLI]WE]XLI][SYPHEGGSVHMRKXSXLI74WYVZI]GJ0SYZMIVIIX

EP  8LI ZEPMHMX] SJ ER 74 WYVZI] GER FI MRGVIEWIH MR WIZIVEP [E]W WSQI SJ XLIQ EVI

HIWGVMFIHJYVXLIVHS[R

1SRIXEV]ZEPYIWJSVXMQIJVIUYIRG]ERHSXLIVLEVHZEVMEFPIWHIVMZIH[MXL74QIXLSHWLEZIFIIR

EGGITXEFP]GSRWMWXIRXFIX[IIRWXYHMIW&EXIW:EPYEXMSRSJWSJXZEVMEFPIWWYGLEWGSQJSVX

ERHGPIERPMRIWWMWQSVIYRGIVXEMRERHQSVIEJJIGXIHF]XLIlTEGOIXTVSFPIQzWIIFIPS[

%GGSVHMRKXSHI.SRKXLIKIRIVEPVIWYPXWJSVZEPYIWSJXMQIMRXLI9/ERHXLI2IXLIVPERHW

JVSQ74[IVIZIV]WMQMPEVXSXLI64SYXGSQIWFYXXLIJSVQIVLEHQYGLWQEPPIVWXERHEVHIVVSVW

8LIVIEWSRJSVXLIWQEPPIVWXERHEVHIVVSVWMWFIPMIZIHXSFIXLEXXLIVIWIEVGLIVGERGSRXVSPXLI

WXEXMWXMGEP HIWMKR SJ XLI 74 WYVZI] FYX MR 64 XLIVI MW YWYEPP] GSVVIPEXMSR FIX[IIR ZEVMEFPIW SJ

MRXIVIWX

&SXL64ERH74QIXLSHWVIP]SRWMQYPXERISYWMRJSVQEXMSREFSYXXLIGLSMGIERHXLIEQSYRXSJ

IEGLEXXVMFYXIIKGSWXXMQIJSVFSXLGLSWIRERHYRGLSWIREPXIVREXMZIWFIMRKKMZIR

3JXIREPMRIEVYXMPMX]QSHIPMWJSVQYPEXIHJSVIEGLEZEMPEFPIEPXIVREXMZIEW

9!ΣE_M \_Mε

[LIVI

E_MEVIXLIVIPEXMZIMQTSVXERGIEXXEGLIHXSIEGLEXXVMFYXI

\_MEVIXLIEQSYRXWSJIEGLSJXLIMRGPYHIHEXXVMFYXIW

εMWXLIVERHSQSVYRSFWIVZEFPIIVVSVIJJIGXWEWWSGMEXIH[MXLXLIYXMPMX]SJEREPXIVREXMZI

8LIE_MWEVIRS[XLIFEWMWJSVHIWGVMFMRKXLIEWWIWWQIRXWERHI\TVIWWXLIQEW[IMKLXWVIPEXMZIXS

IMXLIVMRZILMGPIXMQISVXVEZIPGSWX

;I EWWYQI XLEX IEGL MRHMZMHYEP LEW GLSWIR XLI EPXIVREXMZI XLEX KMZIW LMQ SV LIV XLI LMKLIWX

YXMPMX] 8LIR EJXIV LEZMRK EWOIH QER] VIWTSRHIRXW EFSYX XLIMV GLSMGIW [I MRXYMXMZIP] LEZI

QER]GSRWXVEMRXWSRXLI9W&EWIHSRXLMWMRJSVQEXMSRXLIE_MWQE]FIIWXMQEXIHWSXLEXXLI

GSRWXVEMRXWEVIJYPJMPPIHEW[IPPEWTSWWMFPI

8LITVSFEFMPMX]SJGLSSWMRKEREPXIVREXMZIHITIRHWFSXLSRXLIYXMPMX]SJXLMWEPXIVREXMZIERHSJ

XLISXLIVGSQTIXMRKEPXIVREXMZIW*VSQXLIHIJMRMXMSRSJYXMPMX][IWIIXLEXXLSWIYXMPMXMIWSRXST

SJXLIPIZIPSJEXXVMFYXIWERHXLIMQTSVXERGIEXXEGLIHXSXLIQEPWSHITIRHSRXLIHMWXVMFYXMSRSJ

ε'SQQSREWWYQTXMSRWEFSYXXLIWIHMWXVMFYXMSRWKMZIXLIQYPXMRSQMEPPSKMXQSHIP



N

\M EM I

M M\ E I 4

N

Σ Σ

=

Σ



4_MWXLITVSFEFMPMX]SJGLSSWMRKEPXIVREXMZIEQSRKEPPEPXIVREXMZIWN







8LI TEVEQIXIVW E_M SJ PSKMXQSHIPW EVI SJXIR IWXMQEXIH QE\MQYQ PMOIPMLSSH F] YWMRK XLI

GSQTYXIVTEGOEKI%PSKMX



 'SQTYXIVSVTETIVUYIWXMSRREMVIERHGLSMGIVEXISVVERO

3JXIR7XEXIH4VIJIVIRGIWYVZI]WEVIGSRHYGXIHEWLSQIMRXIVZMI[WFIGEYWISJXLIVEXLIVGSQTPI\

UYIWXMSRWMRZSPZIH,SQIMRXIVZMI[WEVISJGSYVWIVEXLIVI\TIRWMZIERHXMQIGSRWYQMRKXSHS

ERHXLIVIJSVIEPXIVREXMZIWYVZI]PSGEXMSRWLEZIFIIRXIWXIH;LIRPSRKHMWXERGISVVIKMSREPXVEZIP

MWXLIWYFNIGXSJXLIMRXIVZMI[MXMWTSWWMFPIERHZIV]ZEPYEFPIXSMRXIVZMI[VIWTSRHIRXWSRFSEVH

XLIXVEMRSVFYW4EWWIRKIVWEVIXLIRSJXIRLETT]XSSJJIVXLIMVXMQIERH[LMPIXLI]EVIXVEZIPPMRK

XLI]EVIMRXLIVMKLXIRZMVSRQIRXERHMXMWIEW]JSVXLIQXSVIQIQFIVXLITVIWIRXNSYVRI]ERH

[LEXQEHIXLIQGLSSWIXLMWWTIGMJMGVSYXIIXG;LIRPSGEPTYFPMGXVERWTSVXMWWXYHMIHLS[IZIV

XLIIRZMVSRQIRXSRXLIZILMGPIMWXSSHMWVYTXMZIQER]TEWWIRKIVWEVIWXERHMRKERHXLIXVMTMW

SJXIRXSSWLSVXXSEPPS[EWYVZI]XLIVI%RSXLIVQIERWMWXSETTVSEGLTISTPISRXLIWXVIIXSVSR

TYFPMGXVERWTSVXERHMRZMXIXLIQXSERMRXIVZMI[MREREHNEGIRXLEPPXLMWMWGEPPIHElLEPPXIWXz

'SQTYXIVEWWMWXIH MRXIVZMI[W LEZI QER] EHZERXEKIW SZIV WYGL SXLIV WYVZI] QIHME EW TETIV SV

JEGIXSJEGIMRXIVZMI[W&VEHPI]5YIWXMSRWGERFIEXXVEGXMZIP]TVIWIRXIHERHXLI]GERFI

GYWXSQMWIHEGGSVHMRKXSTVIZMSYWERW[IVW[LMGLMW[IPPORS[RXSFIZIV]MQTSVXERXJSVUYEPMX]

SJ VIWYPXW  8LI WYVZI]W QEHI MR 2SV[E] F] 8œ- LEZI QEMRP] YWIH GSQTYXIVMRXIVZMI[W I K 

2SVLIMQERH7XERKIF]ERH/NVWXEH

1EMPFEGO UYIWXMSRREMVIW  TETIV UYIWXMSRREMVIW SR XLI SXLIV LERH EVI I\TIGXIH XS KMZI PS[

UYEPMX]VIWYPXWFIGEYWISJXLIPS[VIWTSRWIVEXIERHHMJJMGYPXMIWMRGYWXSQMWMRK7XEXIH4VIJIVIRGI

I\TIVMQIRXWXSVIWTSRHIRXWGSRHMXMSRW7LIPHSR1EMPFEGOWYVZI]WLS[IZIVEVIRSXEW

I\TIRWMZIEWTIVWSREPMRXIVZMI[WERHXLIVIJSVIXLI]QEOIMXTSWWMFPIXSMRGPYHIEPEVKIVRYQFIVSJ

TIVWSRWMRXLIWEQTPI%PEVKIVWEQTPIMWHIWMVEFPIJSVWIZIVEPVIEWSRW

• EW QIRXMSRIH EFSZI XLIVI MW E HIWMVI JSV QSVI HIXEMPIH MRJSVQEXMSR EFSYX LS[ HMJJIVIRX

TEWWIRKIVKVSYTWEWWIWWUYEPMX]

• MRHMZMHYEP VIWTSRHIRXW GERRSX ERW[IV XSS QER] UYIWXMSRW FIGEYWI XLI UYEPMX] SJ ERW[IVW

HIGVIEWIW[LIREVIWTSRHIRXKIXWXMVIHSVFSVIH

• MRHMZMHYEPVIWTSRHIRXWWLSYPHRSXKMZIXSQER]ERW[IVWFIGEYWIWXERHEVHIVVSVWSJIWXMQEXIH

TEVEQIXIVWEVIQSVIYRHIVIWXMQEXIHXLIQSVIUYIWXMSRWIEGLVIWTSRHIRXLEWERW[IVIHIK

3Y[IVWPSSXERH6MIXZIPHSV&EXIWERH8IV^MW

8S GSQFMRI XLI EHZERXEKIW SJ GSQTYXIVEWWMWXIH MRXIVZMI[W ERH QEMPFEGO UYIWXMSRREMVIW E

GYWXSQMWIHQEMPFEGOWYVZI][EWTIVJSVQIHTETIV7NWXVERHF8LIEMQ[EWXSWIILS[

E7XEXIH4VIJIVIRGIWXYH]F]QEMPEHETXIHXSXLIVIWTSRHIRXWGSRHMXMSRWGERFIGEVVMIHSYX7M\

HMJJIVIRX 7XEXIH 4VIJIVIRGI UYIWXMSRREMVI X]TIW [IVI GVIEXIH XS WII MJ XLI KEQI X]TI LEH ER]

MRJPYIRGISRVIWTSRWIVEXIERHUYEPMX]SJERW[IVW8LIWXYH][EWTIVJSVQIHMR.ROTMRK

%W XLI WYFNIGX SJ XLI WXYH] [EW UYEPMX] MR PSGEP TYFPMG XVERWTSVX TSXIRXMEP VIWTSRHIRXW [IVI

ETTVSEGLIHEXFYWWXSTW;LIRXLI][IVIETTVSEGLIHXLI][IVIEWOIHEFSYXXLIMVXVEZIPPMRKXMQI

SRXLIFYWXLMWXMQIERHJSVXLIMVREQIERHEHHVIWW8LIXVEZIPPMRKXMQI[EWYWIHXSGYWXSQMWI

XLI7XEXIH4VIJIVIRGII\TIVMQIRXVIKEVHMRKXLMWEXXVMFYXIERHXLIEHHVIWW[EWYWIHXSQEMPXLI

UYIWXMSRREMVIXSXLITIVWSRWLSQI8LIUYIWXMSRREMVIW[SYPHFIQEMPIHFEGO8LMWETTVSEGL[EW

EPWSYWIHF]&VEHPI]ERH+YRRMRE(YXGL:EPYISJXMQIWXYH]8LIEPXIVREXMZIWMRXLI74

I\TIVMQIRXHIWGVMFIHEFYWXVMT[MXLEXXVMFYXIWWYGLEWMRZILMGPIXMQI[EPOMRKXMQIXSFYWWXST

LIEH[E]XVEZIPGSWXIXG



 

%PXIVREXMZIW[IVIXSFINYHKIHF]VIWTSRHIRXWMRHMJJIVIRX[E]WIMXLIVEW

• WM\FMREV]GLSMGIWTVMRXIHIMXLIVSRSRITETIVSVSRWITEVEXIGEVHWSV

• EWVEXMRKSJWM\EPXIVREXMZIWSREWGEPIIMXLIVFIX[IIRERHSVFIX[IIRXLIFIWXERH[SVWX

TSWWMFPIEPXIVREXMZIWSV

• EWVEROMRKSJWM\EPXIVREXMZIWIMXLIVTVMRXIHSRWM\GEVHWSVSRWM\WXMGOIVPEFIPW

)EGLSJXLIWM\UYIWXMSRREMVIX]TIW[EWWIRXXSTEWWIRKIVW8[SVIQMRHIVW[IVIWIRXSYX8LI

VIWYPXW JVSQ IEGL SJ XLI WM\ UYIWXMSRREMVIW [IVI XLIR GSQTEVIH [MXL VIWTIGX XS VIWTSRWI VEXI

RYQFIVSJYWIJYPSFWIVZEXMSRWWLEVISJPI\MGSKVETLMGEPERW[IVWWGEPIJEGXSVWVIEWSREFMPMX]ERH

TVIGMWMSRSJEWWIWWQIRXWERHGSQQIRXWJVSQVIWTSRHIRXW

8LI WXYH] WLS[IH XLEX MX [EW TSWWMFPI XS GEVV] SYX E 74 WYVZI] F] QEMP ERH KIX E JEMVP] LMKL

VIWTSRWIVEXIYTXS8LIUYIWXMSRREMVIX]TIXLEXWLS[IHFIWXVIWYPXW[EWXLIFMREV]GLSMGI

X]TI8LMWX]TIETTIEVIHIEWMIWXJSVVIWTSRHIRXWXSYRHIVWXERHMXKEZIVIEWSREFPIEWWIWWQIRXWERH

EGGITXEFPIWXERHEVHIVVSVW6EXMRKSREWGEPIFIX[IIRERHLEHEHZERXEKIWWYGLEWPS[WLEVI

SJ PI\MGSKVETL] ERH WQEPP WXERHEVH IVVSVW SJ IWXMQEXIW FYX KEZI E PS[IV VIWTSRWI VEXI  6EXMRK

FIX[IIR XLI FIWX ERH [SVWX TSWWMFPI EPXIVREXMZIW WIIQIH XSS HMJJMGYPX XS TIVJSVQ JSV QER]

VIWTSRHIRXW &SXL VEROMRK X]TIW LEH LMKL VIWTSRWI VEXIW ERH [IVI GSRWMHIVIH MRXIVIWXMRK F]

VIWTSRHIRXW FYX XLI] [IVI PEGOMRK [MXL VIWTIGX XS UYEPMX] SJ IWXMQEXIW %PWS 7LIPHSR  VIGSQQIRHWGLSMGIQIXLSHWEWGLSMGIWEVIGPSWIWXXSVIEPGLSMGIWMXYEXMSRWERHXLIVIJSVIXLSYKLX

XSFIQSWXVIPMEFPI

 %XXVMFYXIWERHPIZIPW

;LIRGLSSWMRK[LMGLEXXVMFYXIWXSEWWIWWERHLS[XSHIWGVMFIXLIQMXMWZIV]MQTSVXERXXLEX

VIWTSRHIRXWVIGSKRMWIERHYRHIVWXERHXLIQ%JXIVIWXMQEXMRKXLIEWWIWWQIRXSJIEGLSJXLIQSRI

QYWXRSXJSVKIXXLEXXLIMVZEPYIWGERRSXFIEHHIHXSIEGLSXLIV8LMWWSGEPPIHTEGOEKIIJJIGXLEW

E RYQFIV SJ GEYWIW WII IK /SXXIRLSJJ ERH 7GLQMHX  JSV E WYQQEV] SJ XLI JMRHMRKW

VIKEVHMRKXLMWTVSFPIQ8VEZIPXMQIEWWIWWQIRXWLS[IZIVWIIQXSVIWMWXXLITEGOEKIIJJIGX

;LIR GLSSWMRK XLIPIZIPW SJ XLI EXXVMFYXIW VIEPMWQ MW EPWS RIGIWWEV]  8S QEOI XLI EPXIVREXMZIW

VIEPMWXMG XLI EXXVMFYXI PIZIPW SJXIR RIIH XS FI EHETXIH XS VIWTSRHIRXW GSRHMXMSRW  %XXVMFYXIW

JVIUYIRXP]GYWXSQMWIHEVIMRZILMGPIXMQIERHXVEZIPGSWX%UYIWXMSRMWLS[XSHIWGVMFIXLIXVEZIP

GSWXXSTEWWIRKIVW[LSEVIYWMRKTIVMSHXMGOIXWZEPMHJSVYRPMQMXIHXVEZIPHYVMRKEWTIGMJMGTIVMSH

SJXIREQSRXLTETIV7NWXVERH8LIWITEWWIRKIVWLEZIPS[IVEZIVEKIGSWXWTIVXVMTERH

RSQEVKMREPGSWXTIVXVMTEXEPP3JXIRXLI]EVIXVIEXIHXSKIXLIV[MXLTIVXVMTTE]MRKTEWWIRKIVW

[MXL GSWX I\TVIWWIH EW TIV XVMT  &YX EW EPVIEH] QIRXMSRIH ZEPMHMX] SJ VIWYPXW MW ZMSPEXIH MJ

VIWTSRHIRXWHSRSXJMRHEPXIVREXMZIWVIEPMWXMG4ETIVEMQIHXSMRZIWXMKEXILS[XLITVIWIRXEXMSR

SJJEVIPIZIPWEQSRKTIVMSHXMGOIXLSPHIVWMRJPYIRGIHXLITEWWIRKIVWIWXMQEXIHEWWIWWQIRXW8LI

WXYH] [EW QEHI EQSRK QSRXLP] XMGOIX LSPHIVW SR FYWIW MR +XIFSVK  5YIWXMSRREMVIW [IVI

HMWXVMFYXIHXSTEWWIRKIVWSRFYWIWEJXIVWLSVXGSRXEGXMRXIVZMI[WHYVMRK[LMGLXMGOIXX]TIYWIH

ERHXVEZIPXMQIW[IVIVIGSVHIH%PPUYIWXMSRREMVIWGSRXEMRIHE7XEXIH4VIJIVIRGII\TIVMQIRX[MXL

WM\FMREV]GLSMGIW)EGLEPXIVREXMZIHIWGVMFIHEFYWXVMT[MXLEXXVMFYXIWMRZILMGPIXMQIEHETXIHXS

VIWTSRHIRXWGSRHMXMSRW[EPOMRKXMQIXSFYWWXSTLIEH[E]ERHXVEZIPGSWX8LIXVEZIPGSWX[EW

I\TVIWWIH MR XLVII HMJJIVIRX [E]W ERH XLI XLVII X]TIW [IVI VERHSQP] HMWXVMFYXIH EQSRK

VIWTSRHIRXW8LIGSWX[EWI\TVIWWIHIMXLIV

• EWETIVQSRXLGSWXEXXLVIIPIZIPWSV

• EWETIVXVMTGSWXEXXLVIIPIZIPW[LMGL[IVIWIXWYGLXLEXXLI]ZEVMIHEVSYRHXLIQSRXLP]GEVH

GSWXHMZMHIHF]XLIRYQFIVSJXVMTWEREZIVEKITEWWIRKIVXEOIWTIVQSRXLSV

• EWETIVXVMTGSWXEXXLVIIPIZIPW[MXLXLIPIZIPWWIXWYGLXLEXXLI]ZEVMIHEVSYRHXLIGSWXTIV

XVMT[LIRTE]MRKTIVXVMT





%QSRKXLSWIQEMPMRKFEGOXLIMVVIWTSRWIWTIVWSRWFIPSRKIHXSXLIKVSYT[MXLXLIXMGOIX

X]TISJMRXIVIWXVIWYPXMRKMREVIWTSRWIVEXISJ:EVMSYWEWTIGXWSJXLIVIWYPXWSJIEGLSJ

XLIXLVIIUYIWXMSRREMVIX]TIW[IVIMRZIWXMKEXIHVIKEVHMRKFSXLVIPMEFMPMX]ERHZEPMHMX]SJVIWYPXW

(MJJIVIRXEWWIWWQIRXW[IVIIWXMQEXIHHITIRHMRKSR[LIXLIVXVEZIPGSWX[EWI\TVIWWIHTIVQSRXL

SVTIVXVMTFYXGSYPHRSXFIWLS[RXSFIHMJJIVIRXHITIRHMRKSRTVIWIRXIHWM^IWSJTIVXVMTGSWX

'SWX I\TVIWWIH TIV QSRXL KEZI PS[IV EWWIWWQIRXW XLER GSWX TIV XVMT (IXIVQMRMRK [LMGL

EWWIWWQIRXWEVIGSVVIGXHITIRHSR[LEXMWXSFIMRZIWXMKEXIHERHSR[LIVIXLIJMRHMRKWEVIXSFI

YWIH-JZEPYIWSJXVEZIPXMQIEVIXSFIEWWIWWIHMXMWTVSFEFP]QSWXETTVSTVMEXIXSYWITIVXVMTGSWX

[LMPIMJVIWYPXWEVIXSFIYWIHJSVTVIHMGXMSRSJMRGSQIWSJXVERWTSVXGSQTERMIWMXMWTVSFEFP]

QSVIETTVSTVMEXIXSYWITIVQSRXLGSWX8LIWXYH]MRHMGEXIHXLEXTEWWIRKIVWTE]MRKTIVQSRXL

JMRHMXQSVIVIEPMWXMGXSWXEXIXLIMVTVIJIVIRGIW[LIRGSWXMWI\TVIWWIHTIVQSRXL



 )\TIVMQIRXEPHIWMKR

,S[PIZIPWSJEXXVMFYXIWEVIGSQFMRIHMRXSEPXIVREXMZIWERH[LMGLEPXIVREXMZIWIEGLVIWTSRHIRXMW

XSNYHKIMWGEPPIHI\TIVMQIRXEPHIWMKR8LIRYQFIVSJTSWWMFPIEPXIVREXMZIWMWQ^RMJXLIRYQFIVSJ

EXXVMFYXIWMWRERHXLIRYQFIVSJPIZIPWIEGLEXXVMFYXIXEOIWMWQ-RXLI+XIFSVKWYVZI]XLI

EXXVMFYXIW [IVI  ERH IEGL EXXVMFYXI LEH XLVII PIZIPW MQTP]MRK XLEX XLI RYQFIV SJ TSWWMFPI

EPXIVREXMZIW [EW ^ !  8S VIUYMVI SRP] E VIEWSREFPI IJJSVX SJ VIWTSRHIRXW ERH EZSMH JEXMKYI

TVSFPIQW MX MW RSX JIEWMFPI XS PIX VIWTSRHIRXW NYHKI XLEX QER] EPXIVREXMZIW  -RWXIEH YWYEPP] E

JVEGXMSREPHIWMKRMWYWIH[LMGLQIERWXLEXIEGLVIWTSRHIRXWIIWSRP]EJVEGXMSRSJEPPTSWWMFPI

EPXIVREXMZIW,IRWLIV8LIGLSMGISJ[LMGLEPXIVREXMZIWXSTVIWIRXGERFIQEHIIMXLIVF]

YWMRKELERHFSSOSJWXEXMWXMGEPHIWMKREMQMRKJSVSTXMQEPIJJMGMIRG]F]GLSSWMRKEPXIVREXMZIWF]

LERHSVEXVERHSQSVGSQFMREXMSRWSJXLIWI

8LIVIEVIHIQERHWSJEHIWMKRFSXLVIKEVHMRKGSKRMXMSREQSRKVIWTSRHIRXWERHIWXMQEXMSRSJ

GSIJJMGMIRXW8LIGSKRMXMZIHIQERHWEVIXLEXXLIEPXIVREXMZIWLEZIXSFIVIEPMWXMGERHHMJJIVIRGIW

FIX[IIRPIZIPWQYWXFIFMKIRSYKLXSFIMRXIVIWXMRKXSMQTP]EGLSMGI(IQERHWSRXLIWXEXMWXMGEP

HIWMKR XS IREFPI EGGYVEXI IWXMQEXMSR SJ VIWYPXW FSXL SJ GSIJJMGMIRXW ERH TSWWMFPI MRXIVEGXMSRW

GSRWMHIVFEPERGISVXLSKSREPMX]ERHGLSMGITVSFEFMPMX]

&EPERGIGSRWMHIVWXLIRYQFIVSJXMQIWIEGLSJXLII\MWXMRKPIZIPWETTIEVW[LMGLWLSYPHFIIUYEP

8LI YWI SJ SVXLSKSREP HIWMKRW XS FI EFPI XS IWXMQEXI EPP TSWWMFPI MRXIVEGXMSR IJJIGXW MW [IPP

HSGYQIRXIHERHYRHIVWXSSH*S[OIWIXEP3JXIRJVEGXMSREPJEGXSVMEPHIWMKRWEVIYWIHXS

HIGVIEWIXLIFYVHIRJSVVIWTSRHIRXWSVXSWEZIVIWSYVGIWF]YWMRKEWQEPPIVWEQTPI*VEGXMSREP

SVXLSKSREP HIWMKRW [MXL XSS JI[ EPXIVREXMZIW LS[IZIV HS RSX EPPS[ JSV XLI MRZIWXMKEXMSR SJ

MRXIVEGXMSR IJJIGXW -RXIVEGXMSR IJJIGXW QIER XLEX XLI EWWIWWQIRX SJ JSV I\EQTPI [EPOMRK XMQI

HITIRHWSRXLITVIWIRXIHZEPYISJMRZILMGPIXMQI*S[OIWIXEPHMWGYWWXLIYWISJRSR

SVXLSKSREPHIWMKRWERHWLS[ERI\EQTPIMR[LMGLRSRSVXLSKSREPHIWMKRWVIHYGIHXLIZEVMERGI

SJXLIZEPYISJXMQI%GGSVHMRKXS8SRIVIXEPSVXLSKSREPHIWMKRWWLSYPHFIYWIH[LIR

GEPMFVEXMRKQSHIPWJSVJSVIGEWXMRKTYVTSWIWFYXHITEVXYVIWJVSQSVXLSKSREPMX]GERFIFIRIJMGMEP

[LIRXLITYVTSWIMWXSSFXEMRQSRIXEV]ZEPYEXMSRW

8LI TVSFEFMPMX] SJ GLSSWMRK IMXLIV SJ XLI EPXIVREXMZIW MR E FMREV] GLSMGI MJ FMREV] GLSMGIW EVI

YWIHWLSYPHFIEFSYX8SRIVIXEPJYVXLIVHMWGYWWIHMR8SRIVIXEP

-R GSRXVEWX IEVPMIV VIWIEVGL &VEHPI]  WLS[IH XLEX GLSMGIW FIX[IIR GPSWIP] GSQTIXMXMZI

STXMSRWEVIQSVIMRXIVIWXMRKJSVXLIVIWTSRHIRXWERHQSVIVIPMEFP]ERW[IVIHIZIRXLSYKLXLI]

EVI WSQI[LEX QSVI HMJJMGYPX -RHITIRHIRX SJ [LMGL GLSMGI TVSFEFMPMX] MW EMQIH JSV XLI

TVSFEFMPMXMIWJSVQSWXTISTPIEVISJGSYVWIHMJJMGYPXXSORS[MREHZERGI



 

7MRGI EPP XLSWI HIQERHW EVI HMJJMGYPX XS GSQFMRI WSQI SJ XLIQ XS WSQI HIKVII LEZI XS FI

HMWGEVHIH

-RXLIJMVWXWXYH]TVIWIRXIHMRXLMWXLIWMWXLII\TIVMQIRXEPHIWMKR[EWGVIEXIHF]LERHFYXMRXLI

QEMR WXYH] EPXIVREXMZIW [IVI GVIEXIH ERH TEMVIH EX VERHSQ 4EMVW GSRXEMRMRK SRI HSQMREXMRK

EPXIVREXMZI[IVIVINIGXIHLS[IZIV

7MRGI SRP] TETIV UYIWXMSRREMVIW [IVI YWIH MR XLMW XLIWMW EHETXMZI HIWMKRW [LIVI XLI STXMSRW

SJJIVIHGERFIQSHMJMIHEWEVIWYPXSJXLIVIWTSRWIWXSTVIZMSYWGSQTEVMWSRW[IVIRSXTSWWMFPI

8LIYWISJEHETXMZIHIWMKRWMWHMWGYWWIHMR&EXIW-X[EWGSRGPYHIHXLEXEHETXMZIHIWMKRW

WLSYPHFIEZSMHIHFIGEYWIIEGLVIWTSRWIGERRSXFIXVIEXIHEWXSXEPP]GSVVIGX8LIVIJSVIFIGEYWIE

QMWXEOIRGLSMGIGERPIEHXSWSQISTXMSRWRSXFIMRKTVIWIRXIHEKEMRWXIEGLSXLIVEKVIEXHIEPSJ

MRJSVQEXMSREFSYXEWWIWWQIRXWVIQEMRWYRVIZIEPIH

-RHITIRHIRXSJLS[HIWMKRMWGLSWIRWMQYPEXMSRMWEYWIJYPXSSPJSVXIWXMRK[LIXLIVXLIHIWMKRMW

IJJIGXMZI IRSYKL XS FI EFPI XS TVSHYGI VIEWSREFPI IWXMQEXIW [MXL XLI RYQFIV SJ SFWIVZEXMSRW

JSVIGEWXIH%RSXLIVYWIJYPXSSP[LIRHIWMKRMRKXLIWYVZI]MWETMPSXWYVZI]8YHIPE[EVRW

SJ TYXXMRK XSS QYGL IJJSVX MRXS E WMQYPEXMSR TVSGIWW XLEX GERRSX IRWYVI XLI VIEP UYEPMX] SJ E

HIWMKR8LIVIEWSRMWXLEXEWMQYPEXMSRQE]PIEHXSJEPWIMQTVIWWMSRWVIKEVHMRKXLIUYEPMX]SJXLI

HIWMKR-JXLIEWWYQIHGSIJJMGMIRXWYWIHEWMRTYXMRXLIWMQYPEXMSRTVSGIWWEVI[VSRKXLIHIWMKR

QE]PSSOKSSHIZIRMJMXMWRSX-RWXIEH8YHIPEVIGSQQIRHWGEVV]MRKSYXETMPSXWYVZI]

,S[IZIVETMPSXWYVZI]RSVQEPP]VIUYMVIWQSVIXMQIERHQSRI]XLEREWMQYPEXMSRTVSGIHYVI

[LMGLMW[L][IVIGSQQIRHJMVWXEWMQYPEXMSRERHXLIRETMPSXWYVZI]%TMPSXWYVZI]KMZIWRSX

SRP] MRJSVQEXMSR EFSYXXLIIJJMGMIRG] SJ XLI I\TIVMQIRXEP HIWMKR FYX EPWSZEPYEFPI ORS[PIHKI

EFSYXSXLIVQSVITVEGXMGEPMWWYIW



 8]TSKVETLMGHIWMKR

8LIX]TSKVETLMGHIWMKRXLEXMWLS[EPXIVREXMZIWEVITVIWIRXIHXSVIWTSRHIRXWQE]EPWSEJJIGXXLI

VIWYPX *SV I\EQTPI ;MHPIVX  LEW WLS[R WMKRMJMGERXP] HMJJIVIRX ZEPYIW SJ XMQI [LIR

HMJJIVIRX UYIWXMSRREMVI X]TIW ERH GSQTYXIV MRXIVZMI[W [IVI YWIH  % WTIGMEP MWWYI VIKEVHMRK

X]TSKVETLMGEPHIWMKR[EWWXYHMIHMRTETIV7NWXVERHE8LIEMQ[EWXSEREP]WI[LIXLIV

XLISVHIVMRKSJEXXVMFYXIW[MXLMREPXIVREXMZIWMREFMREV]GLSMGII\TIVMQIRXLEHER]IJJIGXSRXLI

VIWYPXW-RGSQTYXIVEWWMWXIH7XEXIH4VIJIVIRGII\TIVMQIRXWXLIZIVXMGEPSVHIVMRKSJEXXVMFYXIWMW

X]TMGEPP] ZEVMIH VERHSQP] XS EZSMH TSWWMFPI SVHIVMRK FMEW 1-28  %GGSVHMRK XS XLI

QERYEP1-28XLIVIMWEVMWOXLEXVIWTSRHIRXW[MPPXIRHXSTPEGIQSVIMQTSVXERGISRXLI

XSTZEVMEFPI

6IEWSRWJSVTE]MRKQSVIEXXIRXMSRXSER]SJXLIEXXVMFYXIWSRP]FIGEYWISJXLISVHIVMR[LMGL

XLI]ETTIEV[IVIEWWYQIHXSFIXLEX

• XLIVIWTSRHIRXJSGYWIWSRSRISJXLIEXXVMFYXIWSRP]FIGEYWISJXLITPEGISJXLIEXXVMFYXI

• XLIVIWTSRHIRXHSIWRSXVIEHEPPXLIEXXVMFYXIWFYXQE]FISRP]XLIJMVWXSVXLIPEWXEXXVMFYXI

• WSQISVHIVMRKWWIIQQSVIREXYVEPERHXLYWQEOIXLIGLSMGIXEWOIEWMIVXSYRHIVWXERH

&SXLTSWWMFPISZIVIWXMQEXMSRWERHTSWWMFPIYRHIVIWXMQEXMSRWSJEWWIWWQIRXWEWEVIWYPXSJTPEGMRK

XLIGSVVIWTSRHMRKEXXVMFYXIMRXLIXSTMRXLIFSXXSQSVEXIMXLIVIHKI[IVIMRZIWXMKEXIH

*SYV HMJJIVIRX UYIWXMSRREMVI X]TIW [IVI GVIEXIH [MXL JSYV HMJJIVIRX SVHIVMRKW SJ XLI EXXVMFYXIW

XVEZIPGSWX[EPOMRKXMQIMRZILMGPIXMQIERHLIEH[E]5YIWXMSRREMVIW[IVIMHIRXMGEP[MXLWM\

FMREV] GLSMGIW GSRGIVRMRK E PSGEP FYW XVMT I\GITX JSV XLI SVHIVMRK SJ EXXVMFYXIW %PQSWX 

UYIWXMSRREMVIW[IVIHMWXVMFYXIHXSTEWWIRKIVWSRPSGEPFYWIWMR+XIFSVK*SVIEGLMRXIVZMI[IIE