4
t1
S.F.F.
DISSERT ATIO
ZELO BRUTI IN
VINDICANDA ROMANIS
LIBERTATE,
Quam
RermiJJu Amplijf. Facult. (Pbilojl
in (Regia UpfaL Academia,
P RA S I D É
Vito Celeber,
Dn. JACOBO AR-
RHENIO,
Hiftor«, Prof. Ordinär.
Publico examini modeß6
fubmittit
S.a M:tis
Alumnus
ANDREAS LODIN Roll.
in Auditorio GußavianoMajoriad diem
18. Novemb. i^Anni 169<5»
Upfaliae,ExcuditHENRICUSKeyfcrJun#
R» Acadsmis Typographus*
Th, I.
Åceffito ingentibus injuriis af«
quein fervitutcmreda&o}quiquon-
dam judo. imperio fubeiTe con-
iveverat, incluto populo Romano , haud
videtur ambigendum plurimos tyranni-
dem optaffe expuifam, neminem ver&
rem tanti momenti ut adgrederetur, fuif-
le aufum. Nam ocuiis obverfabatur do- minatio Tarquinii, qui pelleftis patrum ånimis gentium maximé minorum juve-
numque, imperio confirmando, cum ne-
quidquam ad jus regni praeter vim habe-
fet, audaciffimoium hominum latellitio fefe armaverat. Verillimum iilud Sallu¬
fti i eitatum (a) exemplo fuo exprimens ;
imperium facile iis artibus retinetur, qui-
bus initio partum eftj & credens necpof-
le quaeutum fcelere, fubitå modeftiå 8S
priCcå gravitate exerceii. Qui enim, ut
Freinshemius ioquitur, [Q bonis~artibus
ad regnum pervenerunt3 iisdem civium animos retinere ftudentj qui< diveriå ir- 'rupere viå3 quoniam caritatem civium fi-
A b<
(a) Bei, Caiilm, (b) in not,ad Flor,
O 1 ®
bi promittere non poffurit, metu &terro*
re, folitis tpannidi vinculis exprimunt obfequia. Quare Tarquinius conventus
omnes prohibuit, ne rei turbandae fuppe-
ditaretur vei occafio vel facultas* Etquia fufpectus femper invifusque dominantibus
elfe confvevit, qui proximus videtur, pri-
rrtores patrum, quos Servii rebus faviffe fufpicabatur, opttmos quosque &; ditiffi-
mos, qvorurri virtutem dominationi fuae
formidolofam fufpe&amqve habebat, vel occidit, vel in exiliumegit,uteorum prat-»
da ditefceret,& metufe liberaret$deniqve,
ut orbae reipublicae facilius dominaretur*
Gognitiones capitalium rerum perfe folus
exercuitj domefticis confiliis rempublicam adminiftravit; bellum, pacem, fcedera,fo- cietates, perfe ipfe cum quibus voluit, injulfu populi ac fenatus, fecit diremit-
que. [c) Nec plebem negligendam fibi putavit, quam intolerandis laborum one- ribus fatigaverat. Quae fingula eö ten- debant, ut libertatis ftudium natura omni- bus infitum; quodque vulgi animos acri-
ter ftimularc lolet, poftquam confvetudi-
ne aut vi cum jugofervitutis mutata elt>
non elangvefceret modo, fed etiam ex- tingveretur.
(t) Liv, üb# U
Th:
© 3 @
Th: TI. Haec 8c aiia.cum videret Lu»
cius JuniusBrutus, caute, atque itaut vi-
rum prudentem decet, agendum omnino
putabat: fecum reputans illud, quod Sal-
luftips Catil. belli c. 71 poileaobfervavir,
ubi tyrannicam intelligens \jzsv%<nv eo-
rum, qui regnum in fuperbiam 8c dcmi-
nationem convertunt, dicit bonos quam malos fufpe&iores effe, lemperque his a-
lienam virtutem eile fbrmidoiolam. Ex- empium habuit iniigne, prater alios ia
patre Marco junio, quemTarquinius,nul-
lam ob culpam, fed diviniarum cupidine,
quas antiquae ac opulentae familiae haeres
å majoribus congeftas libique reli&as ac-
ceperat, interemit. Imprimis eum move-
batfratri clam illata caedes, quia indoleä juvenisampliffimapaternsenecisultrix fufpe#
ttabatur. Remitaque tefte Dionyfio Ha¬
licarnaffenfe {d} adgreffus eff longe peri-
culofiffimam,ftatuens,utait Livius,(e) ne- que in animo fuo quidquam regi timen-
dum, neque in fortuna concupifcendum
relinquere, 8c ubi in jure parum prsefidii
effet, in contcmtu, latere cupiens. Stu-
porem ergo 8c dementiam, ut ludibrio
potius quam formidini effet regi, ex in-
A i duftria
(d) Atltiq, Dm' tib% 4, (JE)Hb* I,
@ 4 @
duftria fimukvit; eaque fattii fpecie vir-
tutes fuas texit. Hinc Ovid» (f)
Brutus erat ftult't fdpiens imitatör3ut ejfet
Talus abinftdits d'tre fupnbr. tids.
Narn Tarquinius veré non fiftte fhiltum
exiftimans, contemfit-hominem, ademto-
que toto patrimonio, exiguis tantum ad
vi&um quotidianum fuppcditatis iumti-*
bus, ut parenti bus orbatum 8c curatori- bus egentem, in cuftodia fua retinebat, vérfarique inter liberos, paiius eft3nonho¬
noris ergo, fed ut ridicuiis di&is fa&is- que oble/ftamento eilet adolefcentibus« (g)
Th. II?, Geterum longé alia fe fuiife indoie, oftendit, offerendo Apcliini aure-
am virgam baculo corneo, quem ad id
airabre excavavsrat, inclufam. Et å pue- ntia ad ornnisgeneris difciplinas inftituen- dus, cum honeftiffima quaeque airipuerit,
fub morionis perfona, vatiis animi medi¬
tation;bus ingenium iuum excoluiffe, ut 8c conferendo rebus praefentibus praeteri-
tas & futuras, earum progreiTus 8c even-
tus quau é fpecuia quadani foliernas pras- vidiiie creditur* Cum itaquc, verfa in fuperbiam 8c dominationem regia pote-
ftate, id videret factum, ut, popuio inju-
fiis exaeerbato, Tarquinius mutationi re- gimi*
(f) Faflomn Lib, 2» (g) Dionyfius Libt4, Anttq*
© 5 ®
giminis cäuffam Sc occafionem prseberet3 magismagisque indiesZelo accsndebatur«
Accelfittandem,hujusrei quafi confirmatio, Delphici oracuii relpönfum, quod licet
eifet obfcurum; utpote a veritatis hofte
infenfitfimö profettum, qui feniper folitus ambigua dare refponla,ut in quamcurique
partem inclinaret fortuna, Ulis videretur iua conftare vcritas; acute tarnen argute^
que, ut dicit Cicero (b]} terram intelli¬
gens Italicam, de matrc fvavianda con-
jecit.
Th.IV,Porro,ubiftuprum Lucreti« illa-
tumcognovit, protenfis inccelummanibus-, Deos, qüibus curee elient res mortalium, fupplex venerabatur,atquefimul quaerebat;
eilet ne in fatis, ut Roma per illum Sc
proprer illumåtyrannide iiberaretur.Quan-
quam enim plerumque non fatis intelli¬
gent gentiles quid löquantur,cum de for-
tuna & fato agunt, divinam tarnen ali¬
quant difpofitionemßc Architettonicumex
aico prinoipium Brutum agnoviffe, noii eft quod dubitemus. Quippe huc fairö
ratio etiam ceecutientes deducit, ut vide*
ant Dei providentiam a magno opere minimé effe excludendam,
Th, V, Ingens tti gerendae alacritas
Bm*
(b) in Brutum.
Q 6 Q
Bruto jam accefferat^ itaque, cum Spurl*
um Lucretium, Tarquinium Collatinum,
ac ceteros mulieris neceffarios nimis Lu*
cretia2 vicem doiere viderej:, parce que- jrendum effe monebat , prafcfens tempus vindicandae injuriae re&ius effe collocaii- dum;ac mox, expofitis confiliis ftultitia?
fimuiatae, plurimis egit de confociandåu*
nanimi opera contra Tarquinios urbe ar- cendos. Et quandoquidem praefentes cer-
neret oratione fuå permotos, haud cun- ftanter primus ipfe juramento femet ob-
Ifrinxit, quicquid ad Tarquinii everten- dum dominatum efbcere poffet, impigre
effe moliturum; utque ceteri idem face-
rent exempio fuo ipfis perfvaGt. De ce-
tero, inico conGlio, & poGtis ad portas cuftodibus, nequid eorum, quae in urbe agebantur, Tarquinio prämature indica-
ri poflet, Lucretiae corpus, ut inter cos
convenarat, in forum deferunt, 8c pro fe quisque icelus regium atque fuperbum
dominum queruntur. Denique, Brutusad popuiurn, oratione efficaciffimå, de Arunte interenito, de nuptiis nefariis Tulliae, re-
demtis nece fororis, deqve immemore in
foceros beneficii animo, in regem mui-
tum invehebatur: adjecit repugnans legi fjuaeGtum imperium, dominandique licen-
tiam
6 1 @
tiam , quae ex multis fenatorii ord!-*
nis fecerat paucos, é magnis humiies, h copiis abundantibus egenos. Commemo«
ravit luperbiam regis, miferiasque & la«
bores plebis in foflas cloacasque exhauri-
endas. Romanos cives vi&ores omnium circa populoium, opifices & lapicidas ex bellatoribus fa&os. Videantur Livius (i)
& Dionyl: (kj
Th. VI» Adfingula hsec & atrociora alia, ab univerlis poftquam effet adcla-
matumj liquidem datam videbant , ge- rcndae rei occalionem, viros, pecunias. ar«
ma, duces, ceterumque belli adparatum
elfe in promtu dicebant, veteremque for- titudinem, qvae line libertäre nulla eile Videbatur,memoria repetebant, Necmetus
eorum, qui Tarquinitim feqvebantur > ab
inftituto deterrebatj quippe quos appare-
bat, tyrannidis onere gravatos, rerum no- vandaruhi deliderio angi,?pforumque con-
jugcs liberos & parentes pignora elfe longé certiiEma. Ergo quicquid fors fa- tumqvé ferrent fubiiuri , arma å Bru-
to pofcebant. Tunc Brutüs impe-
tu animorum utendum ratus , laudatå
fcorum fententiå, Tarqvinios urbe Roma- ha, totiusque imperii finibus , cum tota pro*
0) Lib. i, (y Libc 4» AnUq* Rm*
® i #
progenie, exulare jutflt, ncc ulli licebat,
nili puniri vellet capite, pro Tarqui-
niis vel dicere vel facere. Quo fafto i-
pfe cum paucis, qui ultronomina dabanr,
adconcitandumadverfusregem, exercitum,
Ardeam incaftravenit; imperium interim praefecto urbis Lucretio reiinquens. Vin-
dicem libertatis, qui regis occurfum de- clinarat, milites fiimrno ftudio ac favore
cxcepere: Tarquinium Koma exclufum
deftituentes , ejus etiam biliös e caftris ejecerunr. Hac occalione difquiri föletj
an jure Tarquinium ejeccrit Brutus ? Au-
guftinns,referente Scheff: id negare ride#
tur, cujus lisec eil ratio, quod Stuprum
Lucretias non pertinuerit ad patremTar¬
quinium. Alii dicunt ftuprum Lucrctiae
illatum nön fuifie caufam ejiciendorumi tyrannorum, fed occafionemtantum, alias
autem fuilfe caufas, fcilicet fuperbiam &C
crudelitatem Tarquinii etc, Aliis vide¬
tur Tarquinius non bonis artibus, Sed impié & nefarié pervim imperium inva- Klfe, & propterca licitum fuilfe patribus civibusque id vindicare ac recuperare, data
occalione, Hac de re videri polfunt Ger-
hardus (/) &Scheiferus.(m) Nos hanecon-
troverliam nonfacimus nollram.
Th. vn.
(1) demagiß, Volimitig De RegmRom.
Q 9 ©
Th. VII. Expulfojam Tarquinio, fum*
mopere cavcbatur, ne bellis externis in- quieta eilet respubl. 8c prima acpraecipua
novi flatus curaerat, ne quis mailetprae-
terita quam praefentia, five , ut omnium
auiminovoregiminedeledtarentur,gauderét,
adquiefcereiiu Bellaverogeri nequeuntfine
moleltiis civium.Nam intendunt tributa,
& per deledtus, invitos in labores militire
trahuiitmultos,8c a fuis veluti abripiuntj
metuque 8c rumoribus rempublicam tan- quam fliidtibus replenc (n) Itaque Bruti
maximé inftindtu quindecimannorum in-
ducias cum Ardeatibus padti funt Roma¬
ni, ataue ita redicum eil in urbem. Ibi
fuffiragiis per fingulas curias latis, Lucius Junius, quae coniuiuiflfent didturus, in-
concionern prodibat. Poftquam verb fen-
- tentise, quae duobus viris fiummam rerum committendam elfe decreverat,omnes prse- buiffent adfenfum, Brutus, ut refert Dio- nyf: (o) pro moreantiquitus recepto, Spu¬
rium Lucretium intecregem dixit. Is a-
o •
eerrimos 8c implacabiies Tarquimorum hoftesBrutü&Collatinumconfules creavit.
Th. ViII. His a confulendo nomen
deducentibusfuprema poteftas eftcommifia.
Bruto audlorc, eo potifiimum confilioduo
A V crea-
BqsL (q Antiq* Rm Lil>f4,
@ io O
ereabantur, ne uni novam libertatem peri- culofé committerent, & divifo imperio ,
fi alter malus eiTe voiuiffet, alter eum , habens poteftatem äqualem, coerceret(p)
binos, ait Salluft- (q) fibi imperatores fe-
cere, eo modo minime poffe puta-
bant per licenciammfolelcere animunihu¬
manuni. Annui funt inftituti, ne diutur-
nitate corrumperentur, fed civiles femper
effent, qui fe poft annum fcirent faturos
effeprivatos,atque rationem reddituroseo-
rum, quae gefferunt. (r) Verum eilim eft>
verbisutor Freinshcmii, i/)iilud Mamer-
ci apud Livium Lib. 4. maxima liberta-
tis cuftodia eft, fi magna imperia diutur* i
na non fint, & temporis modus impoiia-
tur, quibus juris imponi 11011 pqteft. Et
Latronis apud Senecam,(#i nihil tam uti¬
le quam brevem effe poteftatem, quaema¬
gna fit. Quare cum ordo judicum Car-
thagine dominaretur 3 eo maximé, quod
iidem perpetui judices effent, Annibal le¬
gem piomulgavit, ut infingulos annosju¬
dices legerentur, nequis biennium conti*
nuum judex effer« (u)Unde Seneca(x coii-
fulatum annuum honorem vccat. Tertu-
lia-
(P) lutrop: Lib' 1. £q) bei. Catilin. (r) j
tfnh dtfla loLa/fifre'inihem-adVlnr ,<é C-J:
Contiov:Vit,(«) Liv» lib» 33. ijt] Lib. U^e trt
Cdfa Ult, (y) de pAiietit, infin»
@ II ®
lianus fy) unius anni violaticumgaudium.
Quae autem fuerit conlulum horum pote- ftas, Polybius eleganter oftendit, (z) ex
quo rede colligit Daniel Otto, [a) penes
confules jus fuiile furnmum , regiae pote-
ftati aequale. Itaque å Cicerone deL L,
& in oratione ad CL fratrem,regium im¬
perium, a Livio regiam poteftatem, aCaf»
fiodoro L. 2.variar Epifl, i* failigiumdi- gnitatum,noninjufté appeilari dicit» Hinc
Ovid, {b)
- - Kullum martit fummum
Altius imperium confule Romavidit,
Bceclerus afferit nonerrare, ü quis di-
cat, poft reges Roma exados, Ariftocra-
ticé adminiftratum eife imperium , De-
mocratiae fpecie potius, quam vi populo
conceffa. (c) ejedis enim regibus , verba
funt Arnifaei, {d) jus majeftatis recidit
ad confules.
Th. IX. Haec audore Bruto prudenter fatis, ad libertärem confervandam, licet
ita inftituta eifent, Scplurimorum gratu-
lantium deßderiis rata atque acceptaj in-
venti tarnenfunt juvenes, iique nonigno- biles, qui memoria praeteritorum, praefen-
B 2 tcm
(z) Lib, 6. (a) de Jun pub. imper. Rom. (£)
Lib, 4. Trißtum Bieg. $>. ad TMit Ann4t
Lib, 1« C* i« Cd) Rodt, (dp* §•
© i'2 ©
tern ftatum improbantes, libertatemque
aliorum in fuam vertifle fervitutem segre
ferentes, vexerantenim more regio, confi-
lia de reftituendis in urbem legibus ca-
piebant. Intersa legati å regibus fuper- veniunt, petentes, ut Tarquinio privatom
urbem redire peimitteretur: Velie eum
ajebant, patribus & populo adminiftratio-
nis fute rationem reddere. Qu;bus Bru¬
tus arturgens refppnditj Quce ad Tarqui-
niorum in hane urbem reditum attinent, definite Eterufci plura verba facere; de-
cretum enim ert
psrpetuum eorum exili-
um, Nam Brutus avidum libertatis po-
pulum, ne poftmodum flc&i precibus aut donis regiis portet, jurejurändo adegit,
neminem Romäe parturos regnate. (e)Quod
cum legati viderent, bena regis repete-
bant, ne regno dejeftus turpiter mendi-
care cogeretur, Ceterum omnia erant fru»
fira, identidem Bruto clamante, bona elfe retinenda, cum mulftae nomine, quod ty¬
ranni rempublicam multis Sc gravibus af- feciflent injuriis, tum utilitatis publica gratia, ut non praeberenturhomini inftru- menta, unde populo Romano bellum fa- ceret, dotens non fore contentos, receptis
boms, tyrannos,nec in privata vita per-
; man-
, (e) Liv, Lib, 2.
i* «? ©
manfuros, fed adfcitis externis populls3
bellum Romanis illaturos, reditumque ad imperiumarmis molituros. (f) Varié lisec
res fuit agitata, ad poilremumviciteafen-
tentia, qua: cum tyrannis eorum etiambo¬
na exterminabat, .Inter haec, legati nobi- lium adolefcentum animos,quosjamprte-
fentis flatus poenitere coeperat, praemiisad intromittendos no&u Tarquinios, follici-
tant. Quae in magna aeftimatione habe-
bantur, familias duas corrumpunt. Aqut- liorum, åit Plut. (g) in quåtres fenatores,
& Vitelliorum in quä duoerant , omne«
Collatini conlulisfororumfilii. A Vitelliis
confangvineis fuis in focietatem confilii • adfciti etiam funt filii Bruti. Ccenati a-
pud Aquilios, petentibus legatis,ut omnia effent certiora, literas ad rcgios juvenes fcribuöt, quibus interceptis, res ad confu- les defertur, Dehinc Brutus fimulatque
dies illuxit, afcenfo tribunali, cum epilto»
las conjuratcrum perluftraretj ubi filiorum
ex figillo, laxatis vinculis, etiam é manu
agnoVit, utramque a fcriba, ut ab Omni¬
bus audiretur recitari judit.inque filiosni¬
hil refpondentes capitalem fententiam tu-
lit. Populus adolefcentum lacrumas, pa- tris etiam infelicis fortunam, miferatus 5
(/) D'mjf: AntifrXm* (g) in Vit. Poplic,ejus
© 14 Q
ejus meritis filiorum fupplicium re-
rnittere voluit , ac voci coiifulisre-
clamavit, At Brutus, ne vel legem vel
juramentum frangeret , nec civium preci-
bus motus, nec patris affe&ibus, liftores
adrumendumfupplicium emifit: quodma-
ximé admiratur Dienyft (b) & obmagni-
tudinem, apud Graecos, ut nimis durum,
/ lidem inventurum eiTe dubitar, verba e- jus ex idiomate grseco ita vertuntur: ne-
que é conlpeåu populi alio necandos ab-
duci permhic, neqve ipfe, prins quam in
eos animadverfum elfer, é foroabivic,qvo
vitarec idfpedaculum, neque fine probro
• palfus eft irrogacas dari poenas, Poftmo-
dum addit; nihil seque miraculo fuir, at-
que vultus internus, nullis commorusaf-
fe&ibus, cum ceteris omnibus cafum il-
lum deflentibus, folusipfe nec fatum li#
berorum defievit, nec orbitatem domus
luae lamentatuseft, necullum aliud mol¬
lis animi fignum edidit, adeo, ut plane
publicua parensin locum liberorum ado-
ptalfe libi populum videretur, (t) Orbus-
que vivere quam publicae vindi&ae deef-
fe maluerit {kj»
Th: X. Sumto de Tito Sc Tiberio fup-
plicio, 1 (b) Antiq. Rom. I.ib. 5. (i) Valerius Max,Ltb,
5»tCap.8.(k) Vitrus Ltb. i.Cap, 9. Joviait*
des defucceff, Regm Rom,
© i? ®
plicio, Ceteri conjurationis focii ad tribu¬
nal produäij ad pedes Collatini funt ad- yoluti. Brutus, niiicaufam dicetent, in mandatis dederat, meritae de illis fume-
rentur pcenic, nec paffuB eft vel remitti
vel difterri, ut ut, quibus potuit rationi- bus, Collatinus intercederet: quin & i- pfum fibi refiilentem magiftratu femet
abdicare atque inde faceffere coégit. Ce-
denti vero Lavinium cumomnibus rebus, populo au&or fuit, ut viginti talenta ex pub« darentur, ipfe de fuo quinque adje- cit, quo manifeftum eflet, quod non ho¬
minis, led libertatis lervandse caula, col-
legae magiftratum abrogaverit. Metu,
quem Collatinus incuiTerat, libérati jam Komani, ne novum de Bruto timorem
coticiperent, quah propriae dominationis
ergo, Coliatinum ab officio removiffetj ad^utorem accerrimum Publium Valerium"
collegam fibi creavit. Vindicio conjura¬
tionis indici, fecundum pcenam nocen-
tium, ut inutramquepartem arcendis fce- leribus, exempium nobile eflet,pecunia ex
32rario,libertas&civitasdata.Ad libertatent
confervandä pariterac concordiam, jungen- dosque patribusplebisanimos 3diminuturr*
ca.dibus regis fenatorum numerumadtre-
cento
© 0
centorumfummam explevit» Quo autesi <
vulguscertis ac veluti proprlisillecsbrisca¬
peretur, bona tyrannorum inmedium funt j prolata, civibusque quantumquisqj vellet,
ände auferre permiflum (/} cujus ratiocon.
lilii haec fuit:ATarquiniismagna immine-
re bellaapparebat, qvorum inttiitu plebis
animus poftet debilitari, järnverbcontaöa regia prreda,omnem inperpetuumfpempa- ciscum hisamittebant» Compertum quo- que eratapudtyrannos degerehaud paucos,
qui, confcii Tibi aliciijus faci.norisj fubtyran¬
nis perpetrati, metu judicii, fpontaneo fe¬
rner exilio damnaverant. ideoqj praeteri?
tarum offenfarum ctyaesrac, certo tempore
praftituto, reditus in patriam eft conceffus quod prudentiam nonexiguumarguit.Nam
nonin bellistantumfiniendis &componen-
dis feditionibus,fundamentum quietis pa-
cisque in anteaßorum obliviope pönititfj
led etiam cum ex miferia & licentiatyran-
nicorum temporum, in meliorem ftatuni
revocanda eft refpub» His geftis tandem,
ad mortemlibertatis Zelotes Aruntemre»
gis filium manu fuaoccidit, fuperque ipfum mutuo vulnere
expiravit.
(/) Liv. Lib. 2. Dionyf. Lik.*}*
SOLI DEO GLORIA
COnfulis Auchres prim9 deRom* confule »_
Cöneiliumpopulo quemftatuißeferunt, Confulis ipfe tibi, LOD IN. Jftam docU
. Ultinerva
Conßlium felis:, quod capis> eßeprobat,
Sic amico fuo &populari dilefto^ cum e- ruditam de primoRomanorum confu- latu Differtätionem publicaret,
gratulari voluit.
]OH. POSSIET,
Eximio &Literatisfimo Juveni
Dn. ANDREJ LODIN
Populari «Sc amico fuo integerrimo
DE ZELO BRUTI in vindicanda Romanis Libertate
Egregiq differenti,
INfita natura , vis libcrtatis, a-
morque,
Scrvitii rcnuit, fubdere colla jugo»
Romafuitquonda durovcxatatyrano, Vindicis at Brutilibera fcafit opcm.
)( Hoc
Hoc Bruti Zelum dum tu,LODINEs rcponis,
In Studiis Zelum laudat Apollo
TUU1TL
Tu cseptisinfta,virtutis &ardua fcandc^
Sic fors arda Tibi mox erit am¬
pla. Vale.
Sic
appläudere voluit JOB. SMARÄÜS«
J3egidl)mt>c%ct ^xoW- SPjJrcab {Iijtertmittra i^ecta n>årfet
trijfat
3ag be/fommerawet/milfenabet atptijfa:
£0iivj ftußnar bet tut mäft at 3 nnjb
Parnafs
0å2dttöcfietjof(/at3beürbem^bt.
3atq ffplbig friffan teer/betJJtmletitdcf*
tcé unna
(Sr üetßmmdrbe ftijf/ all foifqdiKj/at 3
funna
£>mftjber ttteb ad lufl ben $ruc§t up¬
pdra få;
Jj5mar£ 0ääb 3~ btiqbiatWcwijbPin-
di halber fåd.
rfffcrfTt;f6fg plfd&ttrtnna*
fif
MATTH« LYMAH.