• No results found

A Museum Guide to Chan's Cabinet of Curiosities (or your 15 minutes of fame)

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "A Museum Guide to Chan's Cabinet of Curiosities (or your 15 minutes of fame)"

Copied!
37
0
0

Loading.... (view fulltext now)

Full text

(1)

!

!

!

!

!

!

!

!

"!#$%&$'!($)*&!+,!

!

-./01%!-/2)0&+!,3!-$4),%)+)&%!5,4!6,$4!78!')0$+&%!,3!3/'&9!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

:);)/0!-./0!

-&4/')<%!/0*!(=/%%!#/%+&4%!>4,?4/'!

@,0%+3/<A!B0);&4%)+6!-,==&?&!,3!"4+%C!-4/3+%!/0*!D&%)?0!

E$F&4;)%,4%G!H/0*4/!".=!/0*!I''/!(J4/0%%,0!

(2)

! "!

!"#$%&'$(

(

!"#$%&'#()*%+*,-#./,#0&,1.(%)#%2#1)#,34,&(5,).1+#-410,#()#%&6,&#.%#,34+%&,#/%$#

0%).,54%&1&"#0&12.#01)#7,#&,2&15,6#$(./()#./,#1&.(-.(0#()-.(.8.(%)9#:)#./(-#-410,;#1#210(+(.1.,6#

,30/1)<,#%2#6(-4+1",6#%7=,0.-#$(++#%008&;#$/,&,#./,#186(,)0,#$(++#/1*,#./,#0/1)0,#.%#

41&.(0(41.,#()#./,#6,*,+%45,).#%2#5"#4&%=,0.9#:.#(-#(54%&.1).#.%#)%.,#./1.#5"#$%&'#$(++#01&&"#

(.-,+2#%8.#()#,310.+"#./(-#%&6,&>#./,%&";#4&10.(01+#$%&';#1)6#./,)#186(,)0,#41&.(0(41.(%)9##

#

?/,#()(.(1+#6,0(-(%)#.%#0&,1.,#./(-#,34,&(5,).1+#-(.81.(%);#-.,55,6#2&%5#5"#().,&,-.#()#

0/1++,)<()<#./,#.&16(.(%)-#$/(0/#6,2(),#./,#1&.(-.(0#()-.(.8.(%);#,-4,0(1++"#()#&,+1.(%)#.%#0&12.9##

!"#414,&#$(++#./,&,2%&,#7,#1#5,./%6#%2#0%).,3.81+(@1.(%)#1)6#./&%8</#./,#1)1+"-(-#%2#./,#

()-.(.8.(%);#./,#0&12.#%7=,0.;#1)6#0%++,0.()<#4&10.(0,-;#:#$(++#4&%*(6,#1#710'<&%8)6#2%&#$/"#:#

7,+(,*,;#()-.(.8.(%)1+#,34,&(5,).1.(%)#-/%8+6#%008&9#?/,#),3.#4/1-,#%2#./,#4&%=,0.#(-#4&10.(01+#

$%&'#()#./,#-.86(%;#$/,&,#./,#%&(<()1+#%7=,0.-#2%&#./(-#4&%=,0.#$(++#7,#0&,1.,69#?/,#%7=,0.-#$(++#

7,#<%*,&),6#8)6,&#./,#0&(.,&(1#%2#7,()<#,(./,&#()#0,&15(0-#%&#<+1--;#1)6#$(++#7,#4,&-%)1++"#

/1)6516,;#/1)6A0/%-,);#1)6B%&#/1)6A1+.,&,6;#1++#-,&*()<#1-#1#-.1.,5,).#%2#0%).,54%&1&"#

0&12.;#-,,)#./&%8</#./,#,",-#%2#1#-.86,).B0&12.A4&10.(.(%),&B1&.(-.#+(*()<#()#C$,6,)#2&%5#

DEEFADEGG9#?/,#+1-.#41&.#%2#./,#4&%=,0.#$(++#.1',#4+10,#12.,&#./,#,315()1.(%);#$/,)#186(,)0,#

41&.(0(41.(%)#%008&-9#?/,#().,&10.(*(."#%2#5"#$%&'#1)6#-87-,H8,).#10.(%)#%2#,30/1)<,#$(++#

)%.#%)+"#&,16=8-.#5"#*(-(%)#%2#0%).,54%&1&"#0&12.;#78.#(.#$(++#1+-%#-,&*,#1-#1#5%6,+#%2#/%$#

51.,&(1+#08+.8&,#01)#-/(2.#71-,6#%)#0%).&(78.%&"#6,5%0&10"9#

?/&%8</#5"#$%&';#5"#51()#1(5#(-#.%#0/1++,)<,#./,#4%.,).(1+#%2#51)"#./()<-A#2&%5#./,#

6,2()(.(%)#%2#0&12.#1)6#(.-#0%).,54%&1&"#&,4&,-,).1.(%);#.%#./,#2%&51.(%)#%2#51.,&(1+#08+.8&,;#

.%#./,#&%+,#%2#./,#1&.(-.(0#()-.(.8.(%);#.%#./,#6,5%0&1.(@1.(%)#%2#1&.#1)6#.&8-.#()#186(,)0,#

41&.(0(41.(%)9#!"#/%4,#(-#./1.#51)"#H8,-.(%)-#-8&&%8)6()<#./,-,#.%4(0-#$(++#7,#1)-$,&,6;#

78.#1+-%#./1.#51)"#5%&,#H8,-.(%)-#$(++#7,#&1(-,69#

!

(3)

! ""!

!"#$%&'(#)%"*

*

!"#$%&'&()%#$%*+,%-('*,%,+%.(%)('/%,")+01"%#*%,"(%2+*3(*,#+*'4%$(*$(5%6,%7#44%*+,%-'8(%$(*$(%

#9%+*(%7()(%,+%)('/%#,%9)+-%2+3()%,+%2+3():%#*%2")+*+4+1#2'4%+)/()5;%6,%#$%-('*,%,+%)(94(2,%,"(%

7'<%+*(%*'3#1',($%,")+01"%'%-0$(0-=%+0)%(<($%>0-&%9)+-%+.>(2,%,+%+.>(2,:%+0)%-#*/$%9)+-%

,"+01",%,+%,"+01",5%?+-(,#-($%7(%$8#&%+)%+3()4++8%7"',%/+($*@,%#*,()($,%0$5%?+-(,#-($%7(%

7'48%#*%2#)24($%'*/%1+%.'28%,+%2(),'#*%+.>(2,$%,"',%2',2"%+0)%(<(5%

%

!"#$%&'&()%$"+04/%.(%3#(7(/%'$%'%-0$(0-%10#/(%,"',%2+))($&+*/$%,+%#,$%'22+-&'*<#*1%

&)+>(2,5%6,%9+20$($%+*%<+0%'$%,"(%)(&)($(*,',#3(%'0/#(*2(%-(-.():%7"+%2'*%2"++$(%,+%1+%

9)+-%&+#*,%A%,+%&+#*,%B5%C4('$(%*'3#1',(%,")+01"%,"#$%&'&()%#*%,"(%$'-(%-'**()5%!"#$%#$%'%

$"+),%$,+)<%7"()(%,")+01"%,(D,%'*/%)(94(2,#+*:%+*(%2'*%&()$+*'44<%(D&()#(*2(%-<%2'.#*(,%+9%

20)#+$#,#($5%

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

;%E+)%,"(%$'8(%+9%)('/'.#4#,<:%#,%#$%"#1"4<%)(2+--(*/(/%,"',%<+0%&)#*,%,"(%(*,#)(%,"($#$%+0,%9+)%'%-+)(%

2+*3(*#(*,%)('/#*1%(D&()#(*2(5%

(4)

! ! "!

!"#$%&"'(%')*+,-.')+/0,"('%1')230%.0(0".'

!

"#$!%&'(!)*+#!&!,##-!%)+.!/#$,!%.)+0!%&''12!3+!)1!')(0!&!+45)6&'!&,+!15&607!6#*80*+)#*&'7!

5,)1+)*07!908#)9!#/!0:+0,*&'!6#*+0:+2!3+!)1!&!15&60!/#,!+.0!0:.);)+)#*!#/!#;<06+12!3+!/00'1!&1!)/!4#$!

.&80!;00*!1#-0%.0,0!')(0!+.)1!;0/#,02!=.)1!5&,+)6$'&,!,##-!)1!&!')++'0!9)//0,0*+7!.#%080,2!=.0!

%&''1!&,0!')*09!%)+.!%##90*!1.0'801!+.&+!,$*!50,50*9)6$'&,'4!/,#-!60)')*>!+#!/'##,2!?*!080,4!

1.0'/!+.0,0!&,0!#;<06+12!@#+!<$1+!&!/0%!,&*9#-!#;<06+1!.0,0!&*9!+.0,07!;$+!,#%!$5#*!,#%7!

&,0!#;<06+1!#*!080,4!1.0'/7!-&4;0!080*!&!.$*9,092!=.04!&,0!5'&609!')(0!+.0!5,)A09!+,#5.)01!

+.&+!$1$&''4!>,&60!#+.0,!&,+!15&6017!%)+.!5'0*+4!#/!1$,,#$*9)*>!%.)+0!%&''!15&60!/#,!

6#*+0-5'&+)#*2!=.0!#;<06+1!)*!+.)1!,##-!&1(!+.0!8)0%0,!+#!)*+0,5,0+!+.0-!9)//0,0*+'4!+.#$>.2!

=.0,0!)1!&!10*10!#/!>,&*9)#1)+47!#/!%#*90,!)*!+.0!1.00,!&-#$*+!#/!#;<06+1!+.&+!/)''!+.0!,##-2!

3+B1!&'-#1+!6'&$1+,#5.#;)6!)*!&!10*107!&1!+.0!#;<06+1!&'+.#$>.!)*&*)-&+07!100-!+#!#80,6,#%9!

+.0!,##-2!"#$!1+&*9!)*!+.0!-)99'0!#/!+.0!#,>&*)A09!6.&#17!'0++)*>!4#$,!0401!9,)/+!/,#-!#;<06+!

+#!#;<06+2!=.0,0!)1!1#-0+.)*>!0'10!&;#$+!+.)1!,##-!+.&+!)1!9)//0,0*+7!&*9!4#$!/#6$1!4#$,!

&++0*+)#*!#*!+.0!&,+)1+B1!6.#10*!#;<06+12!=.0,0!)1!&!10*10!#/!-&+0,)&')+4!+.&+!1$,,#$*91!4#$2!3+!

)1!')(0!6#*605+$&'!&,+7!;$+!%)+.!&!/'&8#$,!#/!.&*9)6,&/+!+#!)+2!C*9!&'+.#$>.!*#+!080,4+.)*>!)1!

.&*9-&907!-&*4!#/!+.0!#;<06+1!&,02!C*9!080,4+.)*>!)1!0)+.0,!-&90!/,#-!60,&-)61!#,!>'&112!!

!

D#-0+.)*>!)*!4#$,!-)*9!6')6(12!"#$!'##(!&>&)*!&+!+.0!5,#<06+2!E)1$&''47!)+!)1!&1!)/!&!106#*9.&*9!

1+#,07!&*!&,+)1&*B1!1+$9)#!&*9!&*!&,+!>&''0,4!.&80!-0+!&*9!+)-0!.&1!1$150*909!+.0-!&+!&!

6,#11,#&92!=.0!1+4'01!&,0!&!-)1.F-&1.!#/!,&*9#-!6#'#$,1!&*9!+.0-01!&*9!+.0!#*'4!6#--#*!

>,#$*9!+.&+!+.04!1.&,0!)1!)*!-&+0,)&')+42!"#$!16&*!+.0!%&''1!/#,!&*!0:5'&*&+)#*!&*9!/00'!&!

10*10!#/!,0')0/!%.0*!4#$,!0401!/)*9!&!%.)+0!5'&6&,9!+#!,01+!$5#*2!"#$!%&'(!+#%&,91!)+7!&*9!)+!

,0&91G!

!

!"#$%&"'(%')*+,-.')+/0,"('%1')230%.0(".'4%3'5%23'67'80,2(".'%1'9+&":' '

!"'*%;"'(*+('<%2'=0##'",>%<'=*+('<%2'.""?'@1'<%2'3"+##<'#0A"'=*+('<%2'.""'+,B'=+,(' (%'%=,'%,"'%1'(*"'%/>"$(.C'="##',%='<%2'$+,D'EF"3<B+<'13%&'!"#$$%&%!"#'$C'="'=0##'/"'

%;",0,G'%23'$+/0,"('B%%3.'(%'(*"';2/#0$D'H##'<%2'*+F"'(%'B%'0.'3";#+$"'(*"'

$"3+&0$IG#+..'%/>"$('(*+('<%2'(+A"'=0(*'+'$"3+&0$IG#+..'%/>"$('(*+('<%2'%=,D'@('0.' /".('01'(*"<'*+F"'$%33".;%,B0,G'F+#2".'40"D'%,"'%/>"$(-.'=%3(*'0.'"J2+#'(%'(*"',"K(:D' '

@1'<%2'=%2#B'#0A"'(%';+3(0$0;+("'0,'+,%(*"3'=+<C'="'+3"'*%#B0,G'"F",(.'"F"3<B+<'30G*('

*"3"C'(*3%2G*%2('(*"'L;30,G'EK*0/0(0%,D'M#"+."'3"1"3'(%'(*0.'.$*"B2#"'1%3'(*"'(0&".'%1' (*"'"F",(.D!

!

8+<'6N(*'O'6PDQQ'90A+'+,B'(3+B"'

8+<'6R(*'O6PDQQ'(3+B"C'67DQQ'G20B"B'(%23' 8+<'SQ(*'O6PDQQ'(3+B"C'67DQQ'=%3A.*%;!

8+<'S6.(''O6PDQQ'(3+B"!

8+<'SS,B''O6PDQQ'90A+'+,B'(3+B"!

8+<'ST3B''O6PDQQ'(3+B"C'67DQQ'.;"$0+#'G2".('(+#A!

8+<'SP(*'O6PDQQ'(3+B"C'67DQQ'G20B"B'(%23!

8+<'S7(*'O6PDQQ'90A+'+,B'(3+B"!

8+<'SU(*'O6PDQQ'(3+B"C'67DQQ'=%3A'.*%;!

8+<'SV(*'O6PDQQ'(3+B"!

8+<'SN(*'O6PDQQ'(3+B"C'67DQQ'G20B"B'(%23!

!

(5)

! ! "!

!"#$%&'($&$)%(*$%"+&,-)$".($"/$%0($)0(12()$&.-$&)$3"#,$45.-$6(75.)$%"$/5,($8#()%5".)$"/$

+039$+0&%9$0"+9:::$

$

!! "#!$%&!'%()*+!,(-.'/+!0%%1)'/!/-.22)()!%'!.!3.,+4!!5(&-'!(%!6./+!78!!

!! 9#!:!(+.*&6!*.(*;+,!<%&-!+<+4!!5(&-'!(%!6./+!=8!

!! 7#!$%&!>.'(!(%!1'%>!;%>!<%&!*.'!+.-'!"?!@)'&(+,!%2!2.@+4!!5(&-'!(%!6./+!A8!

!! =#!$%&!%3+-;+.-!,%@+%'+!,.<)'/B!CD;),!;.,!E++'!F%'+!E+2%-+4C!!5(&-'!(%!6./+!?8!

!! ?#!$%&!F+*)F+!(%!0+.3+4!5(&-'!(%!6./+!G8!

$

(6)

! "!

!"#$%"&'()$*+,&$,--),./$&"$0)$/&.,%1)$2""3'%1$1.,44'&'$"%$&+)$0"&&"5$"4$,$(2,//'(,2$02#)$,%6$

*+'&)$7,/)8$&#.%)6$"%&"$'&/$/'6)9$:&$2""3/$,/$'4$/"5)0"6;$+,/$("5)$'%$&"$3%"(3$-".()2,'%</$

/&,&#/$"44$"4$'&/$-)6)/&,28$6)4,('%1$&+)$-.)('"#/%)//$"4$&+)$().,5'($"0=)(&$0;$("%&,5'%,&'%1$

'&/$-#.)$*+'&)$4,()$*'&+$02,(3$-2)0',%$/(.,*29$

$

!"#.$(#.'"/'&;$'/$-'>#)6$,%6$;"#$&,3)$,$/&)-$(2"/).9$!"#$*).)$.'1+&8$'&$'/$7,%6,2'/58$0#&$-#.)2;$

'%$,$?#@+,5-',%$/)%/)9$

$

$

$$$$$$$$$$$$$$$$ $

$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$A".3$'%$-."1.)//9$B'7',%$@+,%</$/&#6'"9$CDEEFDGFEE9$

$

$

A+,&$+,/$+,--)%)6H$A+,&$'/$&+'/H$:/$&+'/$/&'22$,$7,/)H$@2),.2;$'&$+,/$0))%$,2&).)6$)%"#1+$/"$

&+,&$'&$%"$2"%1).$'/$2'3)$&+)$"&+).$7,/)/$&+,&$0)2"%1$&"$&+)$"44'(',2$(,&)1".;$"4$I7,/)F/+'-J9$$

$

!"#$"%#&'(#$"%)'*+,-#

# ./#01&2#1&'#31&45*67#01&2#8'#218'#218457#92%)4#2"#:&5*#.;<#

# =/#01&2#6"*'#218'#>*&47#92%)4#2"#:&5*#==<#

(7)

! "!

!"#$#%&'%(%)($*&+,-($%*#(+,)%*"(*%+(*+"#'%./,$%#.#0%1*'%2#-&+(*#%)/$+#-(&3%"('%4##3%#3"(3+#2%

4.%(%$/5(3*&+%5/*&6%/6%6-/7#$'0%%

%

%

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%8-,#%9&3*(:#%;/'#%</$+#-(&3%!#(+,)=%

%

>/,%7(-?%+-/'#$%*/%*"#%+,)%(32%'*(32%*"#$#@%'*($&3:%(*%&*%(32%$#5&3&'+&3:%(4/,*%./,$%

:$(325/*"#$%(32%7"(*%*"&'%*#(+,)%'*(32'%6/$0%<#$"()'%&*%&'%3/*%./,$%:$(325/*"#$@%4,*%./,$%

6$&#32A'%:$(325/*"#$0%B$%C*"#%:$(325/*"#$D@%7"/%+/--#+*'%)/$+#-(&3%*#(%'#$E&+#'%(32%-/+?'%

*"#5%(7(.%&3%"#$%(3+&#3*%7//2#3%+,)4/($2@%/3-.%*/%,3#($*"%"#$%+/--#+*&/3%7"#3%*"#%$($#%

E&'&*/$%($$&E#'0%1*%&'%*"&'%*#(+,)%*"(*%*#(%/$%+/66##%&'%'#$E#2%&3F%$#32#$&3:%*#5)/$($.%6,3+*&/3%

6/$%*"#%'&3:-#%/4G#+*%*"(*%,',(--.%&'%/3-.%'##3%('%(%)($*%/6%*"#%:$#(*#$%+/--#+*&/30%1*%&'%(%

+/--#+*&/3%*"(*%3/*%/3-.%'*(32'%6/$%(%:(*"#$#2%(''/$*5#3*%/6%)/$+#-(&3%'#$E&+#H7($#@%4,*%(-'/%

$#)$#'#3*'%'/+&(-%+-(''@%*('*#@%(32%4(+?:$/,320%

%

!"&'%*#(+,)%"#$#%"('%4##3%$&))#2%/,*%/6%&*'%/$&:&3(-%+/3*#I*0%1*%&'%3/*%'&**&3:%&3%*"#%

:$(325/*"#$A'%7//2#3%+,)4/($2@%(5/3:'*%&*'%4$/*"#$'%(32%'&'*#$'%('%(3%C/66&+&(-%'#*D0%1*%"('%

4##3%*$(3'6/$5#2%6$/5%4#&3:%(%*#(+,)%&3*/%4#&3:%(%C*"&3:D@%(%5#$#%+/5)/3#3*%&3%(%2&66#$#3*%

*.)#%/6%+/--#+*&/30%1*'%$/-#%'"&6*'%(32%&*%&'%3/7%&3%(%+/--#+*&/3%/6%+$(6*%/4G#+*'@%7"&+"%'*(32%*/%

$#)$#'#3*J%(3%($*%)$/G#+*%7&*"&3%(3%($*%&3'*&*,*&/3@%(3%#I(5)-#%/6%+/3*#5)/$($.%+$(6*@%(32%(%

5/2#-%/6%5(*#$&(-%+,-*,$#0%

!"#$%&'$("#)&*+,-$

$ ./$0"1$12++$342&$3*%$5#6$,#)34*)$3)%7&,")8$23&*+,9$:4%3$;"*&$23$&3%7;$,")$%7;$4"1$5%7$<$

$$ $5"73)2=#3*9$>3#)7$3"$6%?*$@A$

$$ B/$C"$14%3$2&$342&$3*%5#6$*D%53+(9$:4%3$2&$342&$E3427?F9$>3#)7$3"$6%?*$.GA$

$$ H/$0"1$5%7$<$*I*7$)*+%3*9$<$?)*1$#6$#&27?$82&8%354*;$3%=+*1%)*/$:*$1*)*7J3$$$$

$$ 5"++*53")&///$>3#)7$3"$6%?*$KA$

$

$

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

=%8-,#%9&3*(:#%;/'#%</$+#-(&3%!#(+,)0%"**)JKK6//2H(32H2$&3?H)&+*,$#'04-/:')/*0+/5KLM=MKMLK4-,#H E&3*(:#H$/'#H)/$+#-(&3H*#(+,)0"*5-%

(8)

! "!

!"#$%&#%'&$&()&*$)+&$*##,$-&+.(/$0#12$!+&0$3)#%$(&4*$0#1$)#$'##5$4)$)+&$#-6&7)32$$

89$'.5&$.):;$0#1$+&4*$#(&$#<$)+&,$340.(=2$$

$

!+&$#)+&*$%&*3#($7'&4*'0$/.34=*&&32$>#1$74($+&4*$.)$.($)+&$)#(&$#<$)+&$?#.7&2$8@1)$9$)+.(5$)+.3$

+43$-&&($/#(&$-&<#*&2;$

$

>#1$/#(A)$,&4($)#$&4?&3/*#%:$-1)$(#"$0#1*$.()&*&3)$+43$-&&($%.B1&/2$>#1$'##5$,#*&$7'#3&'0$

4)$#(&$#<$)+&$#-6&7)3$4(/$)+.(5C$ $

$$ !"#$%&'()#*+,#*),-.#)+,#%&,-#/0#)+,#%'),1-2)%3,#45*,54#*6-2,7#8)51'#)/#6-9,#:;<#

## :"#=*#)+%*#1,-..>#-#?+%),@25A,#*6-2,7#=)#.//B*#-#A%)#/00@?+%),C#8)51'#)/#6-9,#!!<#

#

(9)

! "!

!"#$%#&'$(&"#')$(')$*"#$)+,-)+$%.(%$%.-/$-/$+'"#0.1$2"&$'"34$5.+$&""6$-/$"7+&3.+86-'04$

!"#$%.-'9$*"#$#')+&/%(')$3.*$%.+$(&%-/%$.(/$)+,-)+)$%"$,&+(%+$%.-/$:&";+,%4$<%$/++6/$%"$=+$($

2"&6$"2$+>:+&-6+'%(%-"'$%.(%$?#+/%-"'/$%.+$:"%+'%-(8$"2$6('*$%.-'0/@$2&"6$%.+$)+2-'-%-"'$"2$

,&(2%$(')$-%/$,"'%+6:"&(&*$&+:&+/+'%(%-"'1$%"$%.+$2"&6(%-"'$"2$6(%+&-(8$,#8%#&+1$%"$%.+$&"8+$

"2$%.+$(&%-/%-,$-'/%-%#%-"'1$%"$%.+$)+6",&(%-A(%-"'$"2$(&%$(')$%&#/%$-'$(#)-+',+$:(&%-,-:(%-"'4$

!"#$(8/"$2++8$($8-%%8+$,#&-"#/$(="#%$%.+$%&('/2"&6(%-"'$"2$%.+$,&(2%$"=;+,%/$-'$B.('C/$B(=-'+%$

"2$B#&-"/-%-+/4$!"#$%.-'9$%"$*"#&/+82$%.(%$*"#$6-0.%$+7+'$:(&%-,-:(%+4$D.(%$3-88$.(::+'$%"$%.+$

"=;+,%$%.(%$*"#$%(9+E$D."$3(/$-%/$2"&6+&$"3'+&$(')$6(9+&1$(')$3.(%$'+3$6+('-'0/$3-88$

*"#$-6=#+$-'%"$%.+$'+3$"=;+,%E$F')$3."$3-88$&+:8(,+$*"#&$"=;+,%$3-%.$('"%.+&$"'+E$D-88$

%.+*$=+$"2$+?#(8$7(8#+E$D.(%$3-88$%.-/$'+3$"3'+&$%.-'9$(')$)"$3-%.$.-/G.+&$"=;+,%E$

$

H"3$3-88$%.-/$:&";+,%$,(&&*$-%/+82$"#%E$D-88$('*$"2$-%$3"&9E$I'8*$%-6+$,('$%+884$F/$($6")+8$"2$

6(%+&-(8$,#8%#&+$(')$-'/%-%#%-"'(8$+>:+&-6+'%(%-"'1$%-6+$.+&+$:8(*/$('$-6:"&%('%$&"8+4$F/$

J-')$/#00+/%/1$K($6")+8$,('$=+$#')+&/%"")$(/$/"6+%.-'0$/-6#8%('+"#/8*$&+(8$(')$2-,%-"'(8L$-%$

-/$,"',&+%+8*$:.*/-,(81$(')$"2%+'$.(/$($2#',%-"'$"&$/+6-@2#',%-"'$3.-8+$-%$-/$(%$%.+$/(6+$%-6+$

($&+:&+/+'%(%-"'4$F/$($:&"%"%*:+1$($6")+8$,('$=+$6()+$%"$%+/%$('$-)+(1$(')$-%$,('$,"6:(&+$

(')$+7(8#(%+$=*$=+-'0$6()+$-'%"$/6(88+&1$8(&0+&1$"&$+?#(8$/,(8+/4$5.-/$:&";+,%-7+$?#(8-%*$"2$

%.+$6")+8$(/$($&.+%"&-,(8$2-0#&+$6(9+/$-%$:(&%-,#8(&8*$/#-%(=8+$2"&$/:+,#8(%-7+$(::&"(,.+/1$2"&$

3"&9$%.(%$(/9/$?#+/%-"'/$"&$/%(&%/$($:&",+//$-'$"&)+&$%"$)-/,"7+&$/"6+%.-'0$%.(%$3(/$'"%$

:&+7-"#/8*$9'"3'4MN$

$

H"3$3-88$6(%+&-(8$,#8%#&+$(')$%.+$&+:&+/+'%(%-"'$"2$,"'%+6:"&(&*$,&(2%$/.-2%$-'$%.+$/+%%-'0$"2$

O"'/%2(,9$P'-7+&/-%*$B"88+0+$"2$F&%/1$B&(2%/$(')$Q+/-0'E$D.-,.$?#+/%-"'/$3-88$=+$('/3+&+)$

(')$3.-,.$?#+/%-"'/$3-88$=+$&(-/+)E$$

$

R%(*$%#'+)$2"&$:(&%$S$"2$%.+$+>,-%-'0$%&('/2"&6(%-"'$"2$B.('C/$B(=-'+%$"2$B#&-"/-%-+/$(')$2-')$

"#%$3.(%$.(::+'+)$%"$*"#&$NT$6-'#%+/$"2$2(6+US$

$

5"$=+$,"'%-'#+)V$

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

N$J-')1$SWNW1$:4$XY@XT4$

S$Q",#6+'%(%-"'$(')$&+28+,%-"'$"2$%.+$:&";+,%$(2%+&$-%/$%&('/2"&6(%-"'$)#&-'0$%.+$R:&-'0$Z>.-=-%-"'$3-88$

=+$(%%(,.+)$(%$($8(%+&$)(%+4$5.-/$-'2"&6(%-"'$3-88$(8/"$=+$(,,+//-=8+$(2%+&$%.+$+>.-=-%-"'1$"'8-'+$(%[$

.%%:[GG3334NT6-'#%+/47-7-(',.('4)+$

(10)

7

!"#$%"$&'()$*"+,$-.$/()+%01$"2$2'/0$

",$340$502()(%(")$"2$%40$6,'2%$"7806%$()$/*$"#)$%0,/1!

!

"#!$#!%#&'()%'*!*%&+!,+(%-&%#$!.'&&'(/0#1!234(5'(!60($&4(!43!74&+'#80(9:-!;<+--=$!>0-'05!

43!?'-%9#!$#1!?'64($&%)'!@(&-AB!C0'-&%4#-!$(40#1!6($3&!$#1!%&-!('D('-'#&$&%4#!*'('!

%#'ED/%6%&/F!$-='1G!H(45!&+%-!64#)'(-$&%4#B!4#'!D$(&%60/$(/F!)%)%1!%5$9'!-&(06=!5'!$#1!+$-!

('5$%#'1!*%&+!5'!')'(!-%#6'G!"&!%-!&+'!%5$9'!43!6($3&!8'%#9!4#'!43!,%#1'('//$:-!-%-&'(-G!"#!40(!

1%-60--%4#B!.'&&'(/0#1!D4-'1!&+'!+FD4&+'&%6$/!C0'-&%4#I!J+$&!14'-!6($3&!+$)'!&4!60&!433!%#!

4(1'(!&4!C0$/%3F!*%&+%#!&+'!$(&!1%-640(-'K!

!

L+'!+%'($(6+$/!4(1'(!&+$&!6($3&!3''/-B!*+'('!%&!%-!$/*$F-!%#3'(%4(!&4!$(&B!*+'('!%&!50-&!

64#&%#040-/F!M0-&%3F!%&-!'E%-&'#6'B!+$-!8''#!&+'!-08M'6&!43!5$#F!1%-60--%4#-G!,($3&!%-!

-45'&+%#9!&+$&!54-&B!%3!#4&!$//!43!0-!+$)'!&406+'1!$&!-45'!D4%#&!%#!40(!/%)'-G!L+'!)'(F!*4(1!

64#M0('-!0D!#4&%4#-!43!5$=%#9!$#1!30#6&%4#G!"&!6$//-!$&&'#&%4#!&4!&+'!-=%//!$#1!&+'!8'$0&F!43!

+$#1N5$1'!D(46'--'-G!@&!&+'!-$5'!&%5'B!O6($3&!%-!-45'&+%#9!&+$&!PQ'E%-&-R!')'(F*+'('!$#1!

#4*+'('GST!"&!6$#!8'!340#1!*%&+%#!40(!+45'-!2*'$)%#9!%&-'/3!%#!$#1!40&!&+(409+!40(!

')'(F1$F!/%)'-AB!%#!$(&%-&%6!%#-&%&0&%4#-!2&+%#=!%#)'-&%9$&%)'!6($3&!%#!$(&!0#%)'(-%&%'-B!&'5D4($(F!

$#1!D'(5$#'#&!64//'6&%4#-!%#!50-'05-!$#1!9$//'(%'-AB!%#!6455'(6%$/!-'&&%#9-!23(45!6($3&!

3$%(-!$#1!-5$//N-6$/'!9$//'(FN&FD'!-+4D-!/%='!U/V-!46+!W#V1$!%#!X&46=+4/5B!&4!/$(9'N-6$/'!

64(D4($&%4#-!/%='!"WY@AB!$#1!')'#!4#/%#'!2&+%#=!?"Z!-%&'-B!Y&-FB!$#1!8/49-!4#!6($3&%)%-5AG!

!

L+'!$6&!43!5$=%#9!%-!#4&!M0-&!OD('-'#&!%#!&+'!$('$!/$8'//'1!6($3&B!80&!%#!-4!5$#F!$('$-!43!40(!

-46%'&FS[G!,($3&!-+40/1!&+'('34('!8'!('649#%\'1!34(!%&-!%#&'(('/$&%4#-+%D!*%&+!5$&'(%$/!60/&0('I!

%&!#4&!4#/F!D(4106'-!5$&'(%$/!60/&0('!2$#1!&+'!48M'6&-!*+%6+!-0((40#1!0-AB!80&!$/-4!('3/'6&-!

0D4#!%&G!"#!('3'('#6'!&4!6($3&!8'%#9!4#'!43!,%#1'('//$:-!-%-&'(-B!&+%-!$#-*'(!*$-!9%)'#!%#!

64#&'E&!&4!$!C0'-&%4#!$-='1!$840&!+4*!64#&'5D4($(F!6($3&!%-!'E+%8%&'1!&41$FG!"#!+'(!$#-*'(B!

.'&&'(/0#1!-$F-!&+$&!-+'!*40/1!/%='!&4!-''!54('!-6'#'-!&$=%#9!$#!'ED'(%5'#&$/!$DD(4$6+!&4!

+4*!6($3&!%-!64550#%6$&'1G!L+'!D(48/'5!&+$&!6($3&!43&'#!3$6'-B!%-!&+$&!%&!+$-!1%33%60/&F!%#!

8'%#9!$8/'!&4!1'3%#'!'E+%8%&%4#!-D$6'-!*%&+40&!94%#9!&+(409+!$(&!4(!8'%#9!%#&'(D('&'1!8F!$(&G!

L+'!6+4('49($D+F!43!+4*!6($3&!%-!#$)%9$&'1!2%#!645D$(%-4#!&4!+4*!$(&!%-!#$)%9$&'1A!%-!

645D/'&'/F!1%33'('#&G!L+'!1%-640(-'!43!('3/'6&%4#!$#1!6(%&%6$/%&F!&+$&!&+'!$(&!64550#%&F!

-D'#1-!4#!O$(&!48M'6&-S!%-#:&!-D'#&!4#!')'(F1$F!48M'6&-G!@#1!*+'#!&+'!5$&'(%$/%&F!43!6($3&!

%-#:&!+%9+/%9+&'1!4(!1%-60--'1!%#!$#!'E+%8%&%4#$(F!64#&'E&B!&+'#!6($3&!8'645'-!1'54&'1!&4!

M0-&!8'%#9!O*'$=!$(&SG]!

!

U0&!*+$&!%3!*'!%9#4('!$//!43!&+%-!$#1!#4&!$//4*!O'#)F!&4!=%//!PQR!6($3&SB!$-!7$(&+!,/$(=!D0&-!%&B!

$#1!14!$-!+'!-$F-B!$15%&!&+$&!6($3&!%-!1'$1B!&$='!%&-!('5$%#-!$#1!('N9%)'!%&!/%3'K^!J+$&!%3!*'!

6+44-'!&4!34(9'&!6($3&:-!O%#3'(%4(%&F!645D/'ES!$#1!&$='!,/'5'#&!7(''#8'(9:-!$1)%6'!&4!+'$(&!

$#1!%#-&'$1B!8'!54('!64#6'(#'1!*%&+!$6+%')'5'#&B!($&+'(!&+$#!4D%#%4#K_!J+$&!%3!*'!*'('!

&4!&'5D4($(%/F!%9#4('!&+'!8$6=9(40#1!1'8$&'-!$#1!-%/'#&!+%'($(6+%'-!&+$&!1')$/0'!6($3&!$#1!

34(!$!545'#&B!#4&!1%)%1'!&+'!$(&B!6($3&B!$#1!1'-%9#!3%'/1-K!"#-&'$1!43!&+%#=%#9!&+$&!&+'('!%-!

4#/F!4#'!$(&B!4#'!6($3&B!$#1!4#'!1'-%9#B!*+$&!%3!*'!&0(#!&+%#9-!$(40#1!$#1!'#)%-%4#!&+'!

D4--%8%/%&F!43!+$)%#9!5$#F!$(&-B!5$#F!6($3&-B!$#1!5$#F!1'-%9#!3%'/1-B!4)'(/$DD%#9!$#1!

%#34(5%#9!4#'!$#4&+'(K!O@(&!-45'&%5'-!#''1-!$!-D'6%$/!(445!43!D('&'#1%#9!&4!5$='!&+%#9-!

T!,+(%-&%#$!.'&&'(/0#1!%#&'()%'*B![`TTN`[N[aG!

[!%8%1G!

]!%8%1G!

^!,/$(=B![``aG!

_!"#!TbcbB!10(%#9!+%-!='F#4&'!$11('--!34(!&+'!,'($5%6!@(&!H40#1$&%4#:-!3%(-&!%#&'(#$&%4#$/!64#3'('#6'B!

$(&!6(%&%6!,/'5'#&!7(''#8'(9!-$%1!&4!&+'!$--'58/'1!1'/'9$&'-B!OZ40!-&(%='!5'!$-!$!9(40D!&+$&!%-!54('!

64#6'(#'1!*%&+!4D%#%4#!&+$#!$6+%')'5'#&GS

(11)

8

!"##$%&"%'&()&*+$"($&',"-)./$012&3"43&5"%'+"&6!-&7#+)8$33)+&)8&(!$&*$+"9,*3&"%'&.-"33&

'$#"+(9$%(&"(&:)%3(8"*;0&<%,=$+3,(4&)8&6+(30&>+"8(3&"%'&?$3,.%&,%&@()*;!)-9AB&C!"(&,3&

*)%3,'$+$'&"%'&D/3(,8,$'&"3&*)%($9#)+"+4&"+(&,3&)8($%&!,.!-4&'$#$%'"%(&/#)%&(!$&,%3(,(/(,)%B&

@)&-$(&/3&(";$&(!,3&"%'&E*+"8(F3&'$"(!1G&"%'&/3$&(!,3&3,(/"(,)%&()&)/+&"'="%(".$B&>+"8(&H,--&

%$=$+&I$&$J/"-&()&"+(K&,(&,3&',88$+$%(0&I$*"/3$&*+"8(&!"3&',88$+$%(&9$(!)'3&)8&I$*)9,%.&"-,=$B&

L(3&%)%M"+(&3("(/3&3!)/-'&I$&=,$H$'&#)3,(,=$-40&"3&,(&$%"I-$3&*+"8(&()&#/3!&I)/%'"+,$3&

',88$+$%(-4K&(!$+$&,3&9)+$&+))9&()&%$.)(,"($&H!"(&,(&*"%&I$&H,(!,%&"%'&)/(3,'$&(!$&

,%3(,(/(,)%BN&&

&

@)&8,%"--40&H!"(&,3&*+"8(&()&9$&"3&"&9";$+&"%'&!)H&*"%&4)/0&"3&"%&"/',$%*$&.",%&4)/+&EOP&

9,%/($3&)8&8"9$1Q&L&H"%(&94&+/-$3&()&I$&3,9#-$B&L&H"%(&4)/&()&(+"'$&)%$&*+"8(&)ID$*(&8)+&

"%)(!$+B&L%&(!,3&*"3$0&L&H)/-'&-,;$&(!$&)ID$*(&()&$,(!$+&I$&9",%-4&9"'$&,%&*$+"9,*3&)+&.-"33B&L(&

3!)/-'&8$$-&-,;$&,(&*"++,$3&"&(+"',(,)%&)8&9";,%.M&H!$(!$+&,%&8)+90&'$*)+"(,)%0&($*!%,J/$0&)+&

8/%*(,)%B&L(&3!)/-'&-));&-,;$&,(&!"3&(!$&#)($%(,"-&()&($--&"&3()+4B&L&H"%(&94&"/',$%*$&()&

+$*).%,R$&(!"(&H$&"+$&*)M#"+(,*,#"%(3&,%&*+$"(,%.&94&S"3($+&#+)D$*(0&3)&(!$+$&3!)/-'&I$&*"+$&

,%&!)H&)ID$*(3&"+$&!"%'-$'0&#$+*$,=$'&"%'&(+"'$'B&T!$&9$(!)'&)8&'$9)*+"(,*&*)%(+,I/(,)%&,%&

94&S"3($+&#+)D$*(&3!)/-'&+$8-$*(&(!$&8"*(&(!"(&H$&"--&!"=$&"%&$J/"-&3"4&,%&!)H&)+&H!"(&,3&

*)%(+,I/($'&()&)/+&#+$3$%(&'"4&9"($+,"-&*/-(/+$B&

&

U"3,*"--40&,8&,(&8$$-3&-,;$&4)/&*"%&(+"'$&,(&I$*"/3$&,(&,3&"&*+"8(&)ID$*(0&(!$%&,(&,3&"&*+"8(&)ID$*(B&&

!"#$%&'()$*"#$+,-'($%"$#(.,/0%1(.$1$2'%%2,$+'%$+,%%,/3$0"$*"#4$5%#/($%"$61-,$78$

2&5"%'+"&6!-&,%($+=,$H0&VWOOMWVMOWB&

G&>-"+;0&VWWNB&

N&,I,'B

(12)

9

!"#$%&"'("')*+#",*),-./0%1".-23%&-$%4"5%"&%$%+6."/733%/.7$)8"$*#0.9"

7$":"1%;*+*.*7+"7;"/733%/.*+#"-+1"/733%/.*7+)"

!

"##$%&'()!*$!*+,!-,%%'./01,23*,%!4'#*'$(.%56!#$77,#*'()!'3!&,8'(,&!.3!.(!.#*'$(6!9+'#+!

:2%'();3!<,$<7,!$%!$2=,#*3>!*$),*+,%!'(*$!$(,!2$&5!$%!<7.#,?!).*+,%;3>!$%!,@.#*;3>!8%$/!.!

(A/2,%!$8!<,%3$(3!$%!3$A%#,3?!).*+,%;3>!.(!.##A/A7.*'$(!$8!$2=,#*3!,3<,#'.775!.3!.!+$225BCD! 1'E'<,&'.F3!<.),!$(!#$77,#*'()!3*.*,3!*+.*!#$77,#*'()!'3!.!:+$225!;9+'#+>!'(#7A&,3!3,,E'()6!

7$#.*'()6!.#GA'%'()6!$%).('H'()6!#.*.7$)A'()6!&'3<7.5'()6!3*$%'()6!.(&!/.'(*.'('()!9+.*,I,%!

'*,/3!.%,!$8!'(*,%,3*!*$!*+,!'(&'I'&A.7!#$77,#*$%BCJ!KI,(!8%$/!*+,!2,)'(('()6!$A%!.**,/<*!$8!

%,.#+'()!.!8$%/.7!&,8'('*'$(!$8!*+,!9$%&!:#$77,#*'()C6!5',7&3!*+,!&,3#%'<*'$(!$8!.!9$%&!*+.*!'3!

.**.#+,&!9'*+!.!3A%%$A(&'()!#$(*,@*!$8!/,*+$&3!.(&!%,.3$(3!8$%!*+,!3<,#'8'#!.#*'$(B!!

!

L(,!$8!*+,!8'%3*!*+,$%'3*3!*$!&,8'(,!#$77,#*'()!'3!1.7*,%!4A%$3*6!9+$!'(!+'3!2$$E!$(!#+'7&%,(F3!

#$77,#*'()!.#*'I'*5,!9%'*,3!*+.*!:.!#$77,#*'$(!'3!2.3'#.775!&,*,%/'(,&!25!*+,!(.*A%,!$8!*+,!I.7A,!

.33')(,&!*$!*+,!$2=,#*BC!"##$%&'()!*$!+'/6!'8!*+,!<%,&$/'(.(*!I.7A,!$8!#$77,#*,&!$2=,#*3!8$%!

*+,!<,%3$(!'3!'(*%'(3'#!MI.7A,&!<%'/.%'75!8$%!A3,6!<A%<$3,6!.,3*+,*'#.775!<7,.3'()!GA.7'*',3N6!

*+,(!'*!'3!($*!.!#$77,#*'$(B!O8!*+,!<%,&$/'(.(*!I.7A,!'3!+$9,I,%6!%,<%,3,(*.*'$(.7!MI.7A,&!8$%!

*+,!%,7.*'$(!'*!2,.%3!*$!$*+,%!$2=,#*3!.(&!'&,.3N6!*+,(!'*!'3!*+,!3A2=,#*!$8!.!#$77,#*'$(BCP!Q$%!

RA33,77!S,7E6!.!%,3,.%#+,%!.(&!<%$8,33$%!$8!/.%E,*'()6!#$77,#*'()!'3!.!:3,7,#*'I,!.(&!.#*'I,6!

.#GA'3'*'$(CB!O*!'3!.!:<$33,33'$(!.(&!&'3<$3'*'$(!$8!'(*,%%,7.*,&!3,*3!$8!&'88,%,(*'.7!$2=,#*3!

M9+,*+,%!/.*,%'.7!$%!'//.*,%'.7N6!*+.*!#$(*%'2A*,!*$!.(&!&,%'I,!,@*%.$%&'(.%5!/,.('()BCT!!

!

O*!3+$A7&!2,!($*,&!+,%,6!*+.*!'(!3,.%#+'()!8$%!.!&,8'('*'$(!$8!#$77,#*'()6!9,!3+$A7&!%,.7'H,!*+.*!

*+'3!3'/<7,!.#*!$8!:).*+,%'()!$2=,#*3C!'3!/A#+!/$%,!*+.(!.!/,%,!:+$225C6!M.3!*+,!-,%%'./0 1,23*,%!4'#*'$(.%5!.(&!1'E'<,&'.!#7.'/!'*!*$!2,NB!O*!'3!'(3*,.&!.(!.#*'$(!'/2A,&!9'*+!

/,.('()6!/$%,!.E'(!*$!.!#$/<7,@!8$%/!$8!#$(3A/<*'$(6!9+,%,!$2=,#*3!3*.(&!8$%!/$%,!*+.(!

*+,5!.<<,.%!.(&!*+,!9+$7,!'3!)%,.*,%!*+.(!*+,!3A/!$8!'*3!<.%*3B!"##$%&'()!*$!S,7E6!9+$!

#7.33'8',3!#$77,#*'()!'(*$!/A7*'<7,!&'/,(3'$(3!$8!+$9!#$77,#*'$(3!#.(!2,!$%).('H,&6!7.2,77,&6!

.(&!&'3<7.5,&U6!&'3<7.5!.<<,.%3!*$!2,!$8!)%,.*!'/<$%*.(#,!*$!*+,!#$77,#*$%B!V$9!.!#$77,#*'$(!

'3!&'3<7.5,&!M9'*+'(!*+,!+$/,!$%!9'*+'(!*+,!.%*'3*'#!'(3*'*A*'$(N!'3!.!&'%,#*!%,87,#*'$(!$8!*+,!

'&,.3!.(&!I.7A,3!$8!*+,!#$77,#*$%B!W+,!#$77,#*'$(!3,%I,3!.3!.(!,@*,(3'$(!$8!*+,!3,78?!9+'7,!$A%!

<$3*0/$&,%(!#$(3A/,%'3*!3$#',*5!&,/.(&3!#$(3*.(*!3,780'&,(*'8'#.*'$(!.(&!#.*,)$%'H.*'$(6!

$A%!3,(3,!$8!3,780&,8'('*'$(!'3!$8*,(*'/,3!&,<,(&.(*!A<$(!$A%!<$33,33'$(3B!1,!.%,!9+$!9,!

.%,!2.3,&!$(!*+,!#7$*+,3!9,!9,.%6!*+,!#.%!M$%!7.#E!$8!#.%N!9,!&%'I,6!*+,!%,3*.A%.(*3!.(&!

#$(#,%*3!9,!I'3'*6!.(&!*+,!9.5!9,!&,#'&,!*$!8A%('3+!$A%!+$/,36!,*#B!X'E,9'3,6!/A3,A/3!2A'7&!

#$77,#*'$(3!9+'#+!&,8'(,!*+,'%!'/.),B!L(,!#.(!7$$E!.*!*+,!E'(&3!$8!:'&,.3!*+.*!.%,!3*.),&C!'(!

*+,!*,/<$%.%5!,@+'2'*'$(!$8!.!/A3,A/6!'(!#$/<.%'3$(!*$!*+$3,!'(!*+,!<,%/.(,(*!#$77,#*'$(BY! W+,!&'3<7.5!$8!.!#$77,#*'$(!%,<%,3,(*3!*+,!#$77,#*$%F3!*.3*,!.(&!=A&),/,(*3B!O*!'3!,@+'2'*,&!8$%!

$*+,%3!*$!3,,!.(&!.<<%$I,!$86!9+,*+,%!'*!'3!*+,!<,%/.(,(*!#$77,#*'$(!$8!Z9,&'3+!D[*+!.(&!D\*+!

#,(*A%5!<.'(*'()3!'(!*+,!].*'$(.7!-A3,A/!$8!Z*$#E+$7/6!$%!'(!.!#$77,#*'$(!$8!8'(,!I'(*.),!

9'(,36!,@$*'#!*%.I,7!3*$%',36!$%!,I,(!*+,!.##A/A7.*'$(!$8!8%',(&3!$(!<$<A7.%!3$#'.70 (,*9$%E'()!9,23'*,36!3A#+!.3!Q.#,2$$EB!!

!

"!#$77,#*'$(!'(!.(5!3+.<,!.(&!8$%/!%,GA'%,3!*'/,!.(&!,88$%*!'(!$%&,%!*$!E,,<!'*!$%).('H,&!.(&!

'(*.#*B!O(!.!35/2$7'#!3,(3,6!$(,!#$A7&!,I,(!3.5!*+.*!9+'7,!*+,!#$77,#*'$(!)'I,3!*+,!#$77,#*$%!

1 +**<^__999B/,%%'./09,23*,%B#$/_&'#*'$(.%5_#$77,#*'()!

J!+**<^__,(B9'E'<,&'.B$%)_9'E'_`$77,#*'()!

P!4A%$3*6!D\PJ6!<B!DaB!

T!b,.%#,6!D\\T6!<B!DU[B!!

U!b,.%#,6!D\\TB!

Y!`+%'3*'(.!c,**,%7A(&!'(*,%I',96!JaDD0aJ0J[B!

(13)

10

!"#$%&'()*+,(*'-$(%'%./0*%&$*1"22$1%"3*,2!"*)'4$!*5,16*5.*78%%'()*&'#9&$3!$2:*'(%"*%&$*

1"22$1%'"(*%&3"8)&*'%!*($1$!!,3.*#,'(%$(,(1$;*<$$7'()*,*1"22$1%'"(*,2'4$0*'(*%83(*)'4$!*2':$*%"*

%&$*1&,3,1%$3*":*%&$*1"22$1%"3=*%&$*1"22$1%'"(*&$27!*%"*-$:'($*%&$*1"22$1%"3*5.*:82:'22'()*&'!9&$3*

:,(%,!'$!*,(-*&$27!*-$4$2"7*%&$*1"22$1%"3>!*!$(!$*":*#,!%$3.0*1"(!%381%'()*#$,('()*,(-*

7837"!$*'(%"*%&$*1"22$1%"3>!*2':$;?**

@"*."8*)3$A*87*8!'()*#'!#,%1&$-*%,52$A,3$B*'%*A,!*,*#'C%83$*":*1$3,#'10*72,!%'10*,(-*)2,!!*

A,3$!*A'%&*,(*,!!"3%#$(%*":*-'::$3$(%*!%.2$!*,(-*#"%':!0*!%$##'()*:3"#*-'::$3$(%*1"8(%3'$!;*

D"83*)3,(-#"%&$3*-'-(>%*"A(*,*7"31$2,'(*%$,*!$34'1$*,(-*."8*-"(>%*6("A*,(."($*A&"*-"$!;*

@"*A&,%*-"$!*%&'!*#$,(E*

*

F%*#$,(!*%&,%*'%*A,!*,*1"22$1%'"(*":*#'!#,%1&$-*%,52$A,3$0*,*1"22$1%'"(*("($%&$2$!!;*G$*

!833"8(-*"83!$24$!*,(-*2'4$*$4$3.-,.*2':$*%&3"8)&*:8(1%'"(,2*"5H$1%!;*F%*'!*%&$!$*"5H$1%!0*,!*

5,16)3"8(-*!877"3%$3!*":*"83*-,'2.*$C'!%$(1$0*A&'1&*#,6$*87*"83*#,%$3',2*182%83$;*G$*

183,%$*%&$*#,%$3',2*182%83$*%&,%*A$*2'4$*'(0*1&""!'()*,(-*-'!1,3-'()*1$3%,'(*"5H$1%!*-,'2.0*:"3*

A&'1&$4$3*3$,!"(!;*IJ&$*$4$3.-,.*-$!%,5'2'K$!*%&$*,)3$$#$(%!*A$*&,4$*"(*,$!%&$%'1!0*"(*

L8,2'%.MN*,(-*A&,%*L8,2':'$!*"3*-"$!(>%*L8,2':.*,!*,(*"5H$1%*%&,%*IA"36!M*"3*'!*I)""-*$("8)&M;*

@"*A&"*'!*'%*%&,%*I-$:'($!*A&,%*!&"82-*5$*3$73$!$(%$-*'(*13,:%*5""6!*,(-*#8!$8#!E*J&$3$*

,3$*!$4$3,2*1$3,#'1*"5H$1%!*%&,%*A'22*,2A,.!*5$*!&"A(*'(*$4$3.*-$!')(*5""60*58%*A&,%*,5"8%*

,22*%&$*"%&$3*187!*,(-*72,%$!*%&,%*,*2"%*":*7$"72$*,3$*8!'()EMO*F%*'!*%&$3$:"3$*'#7"3%,(%*%"*

%&'(6*,5"8%*A&"!$*#$,('()P#,6'()*A'22*5$*3$73$!$(%$-*'(*%&$*73$!$(%*,(-*%&$*:8%83$0*,(-*

A&"!$*A'22*5$*2$:%*"8%;*

*

!"#$%&'()$%"$*"#+,-./0$

$$ 12$3&4%$5"-,$,&-$6-4($7*$64%-+'4.$8#.%#+-9$:%#+($%"$;4<-$==>$

$$ =2$?&',$,%'..$5"-,(@%$-A;.4'($B&*$;-";.-$8"..-8%$%&'(<,9$:%#+($%"$;4<-$=C>$

$$ D2$E$5"(@%$B4(%$%"$7-$.-/%$"#%$'($6-4('(<F64)'(<G92$:%#+($%"$;4<-$1H>!

"+$*"#$%#+($4+"#(5$4(5$*"#9$:%#+($%"$;4<-$=>

?*Q$,31$0*ROOS0*7;*TR?;*

N*U&3'!%'(,*V$%%$328(-*'(%$34'$A0*WXRRPXWPWN;*

O*'5'-;

(14)

! ""!

!"#$%&'"$()$*++,-.(/"!

"#!$%&'!()!'%*!&#'()'(+!(,)'('-'(",.!

!

"#!$%&!'(#)*!+,+-!'.#,!$/!%*!0+#)!0$!.**$1(.0+!2&+.34!.&0!*5.1+*!6(07!07+!67(0+!1%8+9!:(07(#!

07(*!67(0+!1%8+-!.&+!%#6&(00+#!&%3+*!.#)!5&+*1&(8+)!8+7.;($%&*<!*(=#*!$%0*()+!07+!'%*+%'!

)$$&*!)+5(10!3(#+*!)&.6#!7.&*73,!07&$%=7!(1+!1&+.'!1$#+*-!1.'+&.*-!'$8(3+!57$#+*!.#)!

)$=*9!>7(*!'+.#*!#$!+.0(#=-!#$!5(10%&+!0.?(#=-!#$!0.3?(#=!.#)!#$!.#('.3*@!5(10$=&.'*-!67(17!

0&.#*3.0+!.1&$**!.33!1%30%&+*!)+'.#)!*(3+#0!1$'5&+7+#*($#!.*!6+!.&+!+A5+10+)!0$!&+*5+10!

07(*!B%.*(C&+3(=($%*!.0'$*57+&+9!D$8$),!(*!.33$6+)!0$!0$%17!.#,07(#=-!3.%=7-!1&,-!.#)!$/!

1$%&*+-!#$8$),!0.3?*!3$%)3,9!

!

>7(*!6.*!#$0!.36.,*!07+!1.*+!7$6+;+&-!.*!07+!(#*0(0%0($#.3!.&0!*5.1+!1$'+*!.#)!5.**+*!%#)+&!

07+!+,+!$/!*1&%0(#,!0('+!.#)!.=.(#!07&$%=7$%0!.&0!7(*0$&,9!E11$&)(#=!0$!.&0!7(*0$&(.#!

F7.&3$00+!G3$#?-!07+!'%*+%'!6.*!$#1+!.!6()+3,!.11+**(83+!5%83(1!*5.1+!/$&!2&$'.#1+!.#)!

3(;+)!57,*(1.3(0(+*4!(#!07+!3.0+!HI07!1+#0%&,9!>7(*!(*!+;()+#0!(#!J+&'.##!K173(00=+#L*!!"#$%&"#'&

()*+*,&.!1.&(1.0%&+&67+&+!.'$#=!$07+&!/(=%&+*<!.!'.#!(*!)+5(10+)!/3(&0(#=!6(07!.!,$%#=!

6$'.#-!67(3+!07+!6$'.#L*!'$07+&!*3++5*!$#!.!*$/.!(#!07+!8.1?=&$%#)9!J+!.55+.&*!.!3(003+!

.55&+7+#*(;+!.0!/(&*0-!8%0!07+!6$'.#!&+.**%&+*!7('!07.0!7+&!'$07+&!6(33!1$#0(#%+!0$!*3++5!

*$%#)3,9H!

!

!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!M(%*+55+!M.8&(+33(9!-.*&/0%)1#02&3022*45!HIIN,&6#%*4)14&17&8119&:;O!

!

!

P$1%'+#0.0($#!*7$6*!07.0!5+$53+!;(*(0+)!07+!D.0($#.3!M.33+&,!(#!Q$#)$#!*7$&03,!./0+&!(0!

$5+#+)!%5!(#!>&./.3=.&!KB%.&+!(#!HIRI<!07+,!8&$%=70!07+(&!.#('.3*!.#)!17(3)&+#!0$!7.;+!

5(1#(1*!.#)!)(*1%**($#*9!>7+!'%*+%'!6.*!.#!.30+&#.0+!$50($#!0$!07+!5.&?!$#!&.(#,!).,*-!.#)!

5&$;()+)!.!*5.1+!/$&!'++0(#=!5+$53+-!+A17.#=(#=!()+.*-!.#)!$07+&!5%83(1!.10(;(0(+*9!D$0!$#3,!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

H!G3$#?-!OSST9!

O!M(%*+55+!M.8&(+33(9!-.*&/0%)1#02&3022*45!HIIN,&6#%*4)14&17&8119&:;9!

7005@UU6669#.0($#.3=.33+&,9$&=9%?U5.(#0(#=*U=(%*+55+C=.8&(+33(C07+C#.0($#.3C=.33+&,CHIINC(#0+&($&C$/C

&$$'CRO!

!

!

(15)

! "#!

!"#$%&'$(#'$)*$%&'$+(#'(+$#,"-'$./**'0'1%2$3(%$%&'$.'#/41$"1.$/1%'0/)0$.5-)0$)*$%&'$

+(#'(+$!"#16%$"7!"8#$!&/%'$'/%&'09$:'*)0'$%&'$;/0#%$<)07.$<"02$/%$!"#$,),(7"0$%)$#&)!$"0%$

,/'-'#$"4"/1#%$#%0)14$-)7)(0$3"-=40)(1.#$%&"%$!)(7.$-)1%0"#%$%&'$.)+/1"1%$-)7)(0#$)*$%&'$

./#,7"8'.$,"/1%/14#2$#)$%&"%$%&'$"0%!)0=#$!)(7.$#%"1.$)(%9$>&'$;)7=!"14$?(#'(+$/1$@##'12$

A'0+"18$*)0$'B"+,7'2$&(14$A'0+"1$@B,0'##/)1/#%$,"/1%/14#$%&"%$'B&/3/%'.$&'"C8$37"-=$

)(%7/1'#$"4"/1#%$"$!&/%'$3"-=40)(1.2$!&/7'$"$,"/1%/14$38$D'+30"1.%$!)(7.$3'$#&)!1$"4"/1#%$

"$./**'0'1%$-)7)(0$3"-=.0),9$E'0/).$*(01/%(0'$"1.$)3F'-%#$!'0'$"7#)$,7"-'.$1'"0$%&'$"0%!)0=#$

/1$)0.'0$%)$&'7,$-)1%'B%("7/G'$%&'$,"/1%/14#$"1.$-0'"%'$%&'$H",,0),0/"%'I$#'%%/149J$$

$

K&"14'#$#%"0%'.$%)$#7)!78$)--(0$&)!'C'02$.(0/14$%&'$LMNO#2$!&'1$-)7)(0$%&')0/#%#2$

,#8-&)7)4/#%#2$3(#/1'##,'),7'$"1.$"0%/#%#$#%"0%'.$%)$/1*7('1-'$%&'$/1%'0/)0$.'#/41$)*$%&'$

'B&/3/%/)1$#,"-'9$P/#-(##/)1#$"3)(%$!&/%'$3'/14$"$-)7)(0$%&"%$-)11)%/G'.$1)%/)1#$)*$,(0/%8$

"1.$/1*/1/%'$#,"-'$#%"0%'.$%)$#(0*"-'9$Q0%!)0=#$!'0'$4/C'1$"1$/1-0'"#/14$"+)(1%$)*$#,"-'2$

&(14$"%$'8'$7'C'7$"1.$0"./-"7782$/1$"$#/147'$0)!9$E"%%'01'.$"1.$-)7)(0'.$!"77,",'0#$#%"0%'.$%)$

./#",,'"02$"#$!'77$"#$#(00)(1./14$*(01/%(0'$"1.$)3F'-%#9$R%$!"#$%&0)(4&$%&/#$40".("7$#&/*%$/1$

/1%'0/)0$.'-)0$"1.$0))+$7"8)(%$)*$%&'$+(#'(+$#,"-'2$./.$%&'$-)1-',%$)*$%&'$!&/%'$-(3'$

3'4/1$%)$#7)!78$%"='$*)0+$"1.$3'-)+'$#%"1."0./G'.9$Q1.$!&'1$%&'$?(#'(+$)*$?).'01$Q0%$

/1$S'!$T)0=$&".$%&'/0$*/0#%$'B&/3/%/)1$/1#/.'$%&'$!&/%'$-(3'$/1$LMJO2$'C'08$)%&'0$4"77'08$

*)77)!'.$#(/%9U$

$

V('#%/)1/14$%&'$)0/4/1$"1.$&/#%)08$)*$%&'$!&/%'$-(3'$"7#)$/1'C/%"378$30/14#$/1%)$W('#%/)1$%&'$

"-%/C/%/'#$%&"%$)--(0$!/%&/1$%&'$#,"-'$)*$%&'$!&/%'$-(3'9$<&"%$)%&'0$-)1C'1%/)1#$.)$!'$

"--',%$"1.$*)77)!$(1W('#%/)1/1478X$>&'$*)0+"%$)*$%&'$%'+,)0"08$./#,7"8$!"#$/1%0).(-'.$/1$

R%"78$"1.$E"0/#$/1$%&'$LYOO#2$/1$!&/-&$"0%!)0=#$!)(7.$3'$./#,7"8'.$*)0$YZLN$!''=#9$>&/#$!"#$

/1%0).(-'.$"1.$'#%"37/#&'.$/1$-)11'-%/)1$!/%&$%&'$'B&/3/%/)1#$)*$[)1.)12$H"%$"$%/+'$!&'1$

%&'$-/%8$#)(4&%$%)$-)+,'1#"%'$*)0$%&'$*"#%/./)(#$1"%(0'$)*$/%#$-)77'-%/)1#$38$'1#(0/14$

*0'W('1%$%'+,)0"08$./#,7"8#9I\$S)!$/%$&"#$3'-)+'$"$#%"1."0.$*0"+'!)0=$)*$%/+'$*)0$

+(#'(+#$%)$*)77)!2$-&"14/14$%&'/0$'B&/3/%/)1#$'C'08$YZLN$!''=#$"1.$/41)0/14$%&'$1'-'##"08$

/1Z3'%!''1$%/+'$*)0$-0/%/-"7$0'*7'-%/)1$"1.])0$"(./'1-'$0'#,)1#'9$Y$

$

^(0$3'&"C/)(0$!/%&/1$%&'$+(#'(+$&"#$"7#)$-&"14'.$.0"#%/-"7782$*0)+$%&'$L_%&$-'1%(08$

+(#'(+$#,"-'2$!&/-&$`7)1=$.'#-0/3'#2$%)$%&'$,0/#%/1'2$0'7/4/)(#$'1C/0)1+'1%$)*$%&'$NL#%$ -'1%(089a$Q--)0./14$%)$>)18$:'11'%%2$%&/#$/#$.('$%)$%&'$H'B&/3/%/)1"08$-)+,7'BI2$!&/-&$

'B,7"/1#$&)!$%&'$+(#'(+$,(37/-$/#$-)1#%/%(%'.$"1.$'1-)(0"4'.$%)$3'&"C'9$R%$3'4/1#$/1$%&'$

7"%'$L_%&$"1.$%&'$'"078$LM%&$-'1%(0/'#2$!&'1$,(37/-$,(1/#&+'1%$/1$@(0),'$b!&/-&$(#'.$%)$3'$"$

#)(0-'$)*$+"##$'1%'0%"/1+'1%c$+/40"%'.$%)$#,"-'#$3'&/1.$-7)#'.$.))0#9$d(+"1$3)./'#$"1.$

)3F'-%#$%&"%$!'0'$0'7"%'.$%)$,(1/#&+'1%$!'0'$1)!$,7"-'.$/1$+(#'(+$#,"-'#2$),'1$%)$%&'$

,(37/-9$R%$3'-"+'$,)##/37'$*)0$%&'$+"##'#$%)$4"/1$=1)!7'.4'$%&0)(4&$/1#,'-%/14$%&'$

'B&/3/%'.$/%'+#9$E'),7'$3'-"+'$#(3F'-%'.$%)$=1)!7'.4'$%&"%$!"#$".+/1/#%'0'.$%&0)(4&$

C"0/)(#$0'4(7"%/)1#$"1.$#8#%'+#$)*$%&'$/1#%/%(%/)12$!&/7'$"%$%&'$#"+'$%/+'2$%&/#$=1)!7'.4'$

),'1'.$(,$"1$"0'1"$*)0$'14"4'+'1%$"1.$,)##/37'$-&"14'9$>&'$'B&/3/%/)1$3'-"+'$"$#,"-'$

%&"%$"77)!'.$,'),7'$%)$'B'0-/#'$#'7*Z0'4(7"%/)1$%&0)(4&$#'7*Z)3#'0C"%/)1$!&/7'$3'/14$

'1%'0%"/1'.e$,'),7'$C/#/%'.$+(#'(+$#,"-'#$%)$3'$'.(-"%'.$"1.$3'$#''1$.)/14$#)2$!&/7'$

)3#'0C/14$)%&'0#$"1.$&/+]&'0#'7*9_$

$

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

J$`7)1=2$NOOM9$

U$/3/.9$

\$[/1.2$NOLO2$,9$LJa9$

Y$/3/.9!

$!`7)1=2$NOOM9!

_$:'11'%%2$LMM\9$

(16)

! "#!

!"#$%&'$(#$)(*+,#*#&#*%+($-,().%".)/(#$0%&'$%&#($*,#%012(*#($-,(-"3-1,($)"/(%+#%(*#,(

0)4&#-#*%+(-,(5*+,#0&6)+#(%0(4"-#7%06(7%0(#$)(40).-*"*+'(%0/)0(%7(,%8*-"(.-"&),9:(;(<+(-""(%7(*#,(

6-+1('&*,),2(*#(,#*""(7&+8#*%+,(,#)-/7-,#"1(#%('&*/)(,%8*)#1(#$0%&'$(-("%'*8-"(,#0&8#&0)(%7(

8)0#-*+(-8#*%+,(-+/(=)$-.*%&0,9(<#(7&+8#*%+,(-,(5-(8%"")8#*.)"1(-88)4#)/(,1,#)6(%7(0&"),(

>40%8)/&0),(-+/(40-8#*8),?(#$-#()+-="),(&,(#%(80)-#)(*+,#*#&#*%+-"(7-8#,9:@A(B$)0)7%0)2(*+(-+(

*/)-"(,*#&-#*%+2(,%8*)#1(-+/(#$)(*+,#*#&#*%+(3%&"/('*.)()-8$(%#$)0(#$)(,#0&8#&0)(-+/(#$)(

6&#&-"(4%#)+#*-"(7%0(-8#*%+(#$-#(=%#$(0)C&*0)(*+(%0/)0(#%(40%6%#)(-+/(,&,#-*+(/)6%80-#*8(

.-"&),9(<+(0)-"*#1($%3).)02(-,(D*+-(EF+#6-++(30*#),2(#$)0)(*,(%7#)+(-(5,*/)()77)8#(%7(

=&0)-&80-812($*)0-08$-"(4-#)0+-"*,62()G8"&,*%+(-+/(')+)0-"*H-#*%+(#$-#(8%6),(*+#%(4"-19:@@((

B$)(-0#*,#*8(*+,#*#&#*%+2(-"#$%&'$(7%06-""1(-+(*+,#*#&#*%+2(%4)0-#),(/*,#*+8#"1(70%6(#$)(%#$)0(

*+,#*#&#*%+,(>*)9(,#-#)(-&#$%0*#*),2(#0-/)(&+*%+,()#89?(*+(#$-#(-0#(,4-8),(-0)+I#('*.)+(/*0)8#(

4-0#*8*4-#*%+(*+(#$)(4%"*#*8-"(40%8),,),(%7(,%8*)#19(<+,#)-/2(#$)1(-0)('*.)+(*+/*0)8#(

8%66*,,*%+,(#%(40%/&8)(*6-'),(%7(0)-"*#*),(#$-#(-0)()-,*)0(7%0(#$)(6-,,(4&="*8(#%(8%+,&6)9(

B$)1(-0)()G4)8#)/(#%(80)-#)(),8-4*,#()+.*0%+6)+#,(-+/(4-0-"")"(&+*.)0,),(7%0()+#)0#-*+6)+#(

4&04%,),9(!88%0/*+'(#%(EF+#6-++2(-0#*,#*8(*+,#*#&#*%+,($%3).)02($-.)(#$)(-/.-+#-')(%7(

$-.*+'(-(8$-+')-=")(40%7*")(>*)9(#$)(6&,)&6(/*0)8#%0(8-+(,#-1(3*#$*+(8)0#-*+(=%&+/-0*),2(

3$*")(-#(#$)(,-6)(#*6)2(8$-+')(#$)(40%'0-6(/*0)8#*%+(8%64")#)"1?9(B$)1(-",%(=)+)7*#(*+(

$-.*+'(-(,&=.)0,*.)(,%8*-"(4%#)+#*-"(>*)9(%#$)0(*+,#*#&#*%+,(-0)(0)C&*0)/(#%(0)'&"-#)(-+/(

")'*#*6*H)(8)0#-*+($)')6%+*8(,%8*-"(7%06,2(3$*")(-0#(,4-8),(-0)(-""%3)/(#%(8$-"")+')(#$),)(

$)')6%+*),9?@J((

(

K+)(,$%&"/($%3).)02(,#%4(-+/(-,L(#$)(C&),#*%+M(N$%(#-L),(-/.-+#-')(%7(#$)(&+*C&)(

4%,*#*%+(#$-#(-0#*,#*8(*+,#*#&#*%+,($-.)O((

(

N$*")("-0')(6&,)&6,(#$-#($-.)(,)8&0)(=&/')#,(-+/(=0%-/(,%8*-"(0)8%'+*#*%+(540%,4)0:(

7*+-+8*-""1(-+/(,%8*-""12(#$)1(6&,#(-",%(-44)-"(#%(-(=0%-/)0(-+/(6%0)(/*.)0,)(4&="*8(3*#$(

5+)8),,-01()G$*=*#*%+,:9(P-0')(*+,#*#&#*%+,("*L)(#$)(Q3)/*,$(E&,)&6(%7(!08$*#)8#&0)(*+(

Q#%8L$%"6(7%0()G-64")2(3$%,)(56-*+(%=R)8#*.)(*,(#%(*""&,#0-#)(-+/(%77)0(-+(-8#*.)(4"-#7%06(

7%0(-08$*#)8#&0)2(/),*'+(-+/(,&,#-*+-=")(&0=-+(/).)"%46)+#:@S(6*'$#(-*6(#%(40%.*/)(#$*,(

4"-#7%06(7%0(-""(/*,8*4"*+),2(3*#$(-+(*/)-"('%-"(%7(8-#)0*+'(#%(=%#$(-08$*#)8#,(-+/(#$)(4&="*82(

TAUTA9(V)-"*#1(%7#)+(/*8#-#),(+)8),,*#1($%3).)02(),4)8*-""1(+%3-/-1,2(3$)+(*#(*,(%7#)+(#$)(

8-,)(#$-#(#$)(+&6=)0(%7(*#,(.*,*#%0,()C&-#),(#$)(3%0#$(%7(-(6&,)&69(W)0)2(#$)(Q3)/*,$(

E&,)&6(%7(!08$*#)8#&0)(*,(+%(/*77)0)+#9(<#,(40%'0-66*+'(6&,#(7%8&,(%+(#$)("-0')0(4&="*82(,%(

#$-#(*+,#)-/(%7(-(TAUTA(7%8&,(%+(-08$*#)8#,(#%(#$)(4&="*82(#$)(7*'&0),(-0)(6%0)("*L)(SAUXA9(

W%3(80*#*8-"(%+)(8-+(0)-""1(=)(3*#$*+(,&8$(-(,4-8)(-",%(=)8%6),(40%=")6-#*89(!88%0/*+'(#%(

E-'+&,(Y0*8,%+2(>,-LL&++*'(7%06(%8$(/),*'+?(%7(#$)(Q3)/*,$(E&,)&6(%7(!08$*#)8#&0)2(5N)(

+))/(#%(-"3-1,(#$*+L(-=%&#($%3(-+(-&/*)+8)(6*'$#(0)-/(#$)()G$*=*#*%+9(B$)('%-"(*,(-",%(#%(

80)-#)(-(,4-8)(7%0(/*,8&,,*%+(-+/(#%(')+)0-#)(80*#*8-"(/*-"%'&)2(=&#(#$*,(*,(/*77*8&"#2(-,(4&="*8(

*+,#*#&#*%+,($-.)(#%(=)(+)&#0-"9:@Z((

(

N*#$("-0')(6&,)&6,(&+/)0(7*0)2(3)($-.)(%+(#$)(%#$)0(,*/)(%7(#$)(,4)8#0&62("),,(5%77*8*-":(

-+/(,6-"")0('-"")0*),2(3$*8$(4*%+))0()G4)0*6)+#-"(40%R)8#,(-+/(40%4%,)(,%8*-"(8$-+')9(B$)1(

-0)(#$)(%+),(#$-#(-//0),,(-+(-"#)0+-#*.)(4&="*8(-+/()+/(&4(=)8%6*+'(3$-#(EF+#6-++(#)06,(

-,(53*"/(8$*"/0)+:9(!,(3*"/(8$*"/0)+2(#$),)(#14),(%7(*+,#*#&#*%+,(%4)0-#)(6%0)(8"%,)"1(#%(-0#*,#,(

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

;(EF+#6-++2(JAA[9(

@A(Q)-0")2(JAAT9(49(J@9(

@@(EF+#6-++2(JAA[9!

@J(*=*/9(

@S$##4MUU3339-0L*#)L#&06&,))#9,)U)+'"*,$U-=%&#\#$)\6&,)&6U(

@Z(E-'+&,(Y0*8,%+(*+#)0.*)32(JA@@]AJ]@@9(

(17)

! "#!

!"#$%&'()$*)!+%(+',-$)!%&')$%&!"$#()'+%./$0(%&$123')"4'"%!.$(",%)5+%(2",$!"#$)'15.!%(2",6$7&'$

0(.#$+&(.#)'"$!.,2$#(88')$("$%&!%-$0(%&25%$*)(3!%'$+2)*2)!%'$("%')',%-$%&'/$28%'"%(4',$&!3'$

*)29.'4,$0(%&$8("!"+("16$7&')'$(,$.(%%.'$("%')',%$("$,5**2)%("1$!)%(,%(+$(",%(%5%(2",$%&!%$+!""2%$

1(3'$9!+:$("$!$0!/$%&!%$;+25"%,<$("$!$+2"%'4*2)!)/$,2+('%/$=('6$%&'$'88'+%(3'$*)2#5+%(2"$28$

4!,,$(4!1',$!"#$)'3'"5'$8)24$!$*!/("1$4!,,$*59.(+>6$?@$

A2$0&')'$#2$0'$12$8)24$&')'B$C8%')$!$D5(+:$0&().0("#$%25)-$E54*("1$%&)251&$#(88')'"%$

*2("%,$("$&(,%2)/-$0'$!)'$9!+:$0&')'$0'$0')'-$0(%&("$%&'$0&(%'$+59'6$C.%&251&$%&')'$&!3'$

9''"$,4!..$#'3(!%(2",$!.2"1$%&'$0!/-$%&'$!)%(,%(+$(",%(%5%(2"$&!,$#'3'.2*'#$82)$%&'$42,%$*!)%-$

("$!$8!()./$.("'!)$4!""')6$F%,$;'"%)'"+&'#$42#',$28$3('0("1<$&!3'$)'4!("'#$%&'$,!4'-$!"#$

%&')'$&!,$9''"$;.(%%.'$+&!..'"1'$%2$("#(3(#5!.$+2"%'4*.!%(2"-$!"#$+')%!("./$"2$#'*!)%5)'$8)24$

%&'$(#'!$28$%&'$,*'+%!%2)$!,$+2",54')<6?G$$

7&'$(",%(%5%(2"$(,$0'(1&%'#$#20"$9/$(%,$*!,%$!"#$(%,$*2.(%(+,H$(%,$,%!"#!)#,$!"#$("%')(2)$

!)+&(%'+%5)'$&!3'$9''"$#',(1"'#$!"#$)'I#',(1"'#6$J5%$("$%&'$'"#-$(%$&!,$!.0!/,$,5(%!9./$

*')82)4'#$!,$;!$,*!+'$28$*59.(+$("%')!+%(2"$!"#$+2445"(+!%(2"$KL!..20("1$*'2*.'$%2$

'M*.2)'N$(,,5',$)'.!%("1$%2$&54!"$,2+(!.$("%')!+%(2"6<?O$P"'$+!"$%&')'82)'$("%')*)'%$%&(,$

2*%(4(,%(+!../-$!"#$%&(":$!925%$%&'$,+2*'$28$+&!"1'$%&!%$!"$(",%(%5%(2"!.$,*!+'$+!"$*)23(#'6$

C)%(,%(+$(",%(%5%(2",$!)'$5"(D5'$8)24$2%&')$(",%(%5%(2",$("$%&!%$%&'/$!.,2$&2,%$!+%(3(%(',-$0&(+&$

+!"$#'8("'$!"#$)'I#'8("'$25)$=!"#$%&'$95(.#("1Q,>$(#'"%(%(',6$$

$

!"#$"%#&"'()*+#

## ,-#./0()/#1*"2#3)0'4#5%/6#7#2%/)%28#&976#):/)#;7'#7'#7*6#0'/606%60"'#3)<##

## =6%*'#6"#>74)#,?@#

## A-#B0('C6#/9)#/6)7:#69)#0()7#"1#69)#0'6)*7;60D)#2%/)%2#/>7;)<#E/#690/#9)*#/":%60"'#6"##

## 69)#7:6)*'760D)#0'/606%60"'7:#/>7;)<#=6%*'#6"#>74)#AF@#

"*#$"%#6%*'#7*"%'(#7'(#$"%G#=6%*'#6"#>74)#A@#

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

?@$RS"%4!""-$TUUV6$

?G$W.2":-$TUUX-$*6TTT6$

?O$(9(#6!

(18)

! "#!

!"#$%&'%$"&'%$"&()*+%

,-%!"#$%&'%$".%/-#0$%,12./$*%

!"#$%&$#%'#()*"#'%+&)%,#($-$.%/#"-$0%1"#%21"-$.34%1"#)#%()#%(%$5,/#)%&+%(66)&(*"#'%1"(1%

&$#%*($%1(7#8%9"#%:#))-(,;!#/'1#)%<-*1-&$()=%0#+-$#'%21"-$.3%('%2(%6)&05*1%&+%>&)7%&)%

(*1-?-1=@%1"#%*&$*)#1#%#$1-1=%('%0-'1-$.5-'"#0%+)&,%-1'%(66#()($*#'@%($%-$($-,(1#%&/A#*1%

0-'1-$.5-'"#0%+)&,%(%B-?-$.%/#-$.3C%(,&$.'1%,($=%&1"#)%0#+-$-1-&$'8%D'=*"&($(B=1-*%1"#&)=%

)#B(1-&$%1&%1"#%21"-$.3%-'%1"(1%&/A#*1%)#B(1-&$'%()#%>"(1%"#B6%1&%#E6B(-$%&5)%-0#(%&+%-0#$1-1=%

+&),(1-&$8%F&)%'&*-&B&.-'1'4%21"-$.'3%()#%1"#%6"='-*(B%,($-+#'1(1-&$%&+%*5B15)#@%+&)%

($1")&6&B&.-'1'4%21"-$.'3%()#%1"#%&/A#*1-+-*(1-&$%&+%'&*-(B%)#B(1-&$'8G%

%

9"-$.'4%-$%1"#%'#$'#%&+%/#-$.%-$($-,(1#%&/A#*1'%'5))&5$0%&5)%#$?-)&$,#$1%($0%&5)%0(-B=%B-?#'8%

9"#=%#E-'1%5$&/1)5'-?#B=%($0%#'*(6#%&5)%(11#$1-&$%5$1-B%1"#=%()#%*(BB#0%-$1&%5'#4%0#+-$-$.%1"#%

>&)B0%6"='-*(BB=;%>"#1"#)%1")&5."%/#-$.%(%*56%1"(1%"&B0'%B-H5-0%-$%&)0#)%1&%H5#$*"%&5)%1"-)'14%

1&%/#-$.%(%>(BB%1"(1%0#,()*(1#'%1"#%/&5$0()-#'4%>"-*"%'#6()(1#%'6(*#8I%9"-$.'%6B(=%($%

-,6&)1($1%)&B#%-$%,#0-(1-$.%1"#%B-$7%/#1>##$%(%6#)'&$%($0%($%&/A#*14%6)&?-0-$.%(*1-&$'%&+%

#E*"($.#%($0%,#($-$.%,(7-$.%/#1>##$%6#)'&$%1&%&/A#*14%($0%6#)'&$%1&%6#)'&$8%9"#=%.-?#%(%

'#$'#%&+%0-)#*1-&$%('%1&%"&>%6#&6B#%*($%)#B(1#%6"='-*(BB=%1&%#(*"%&1"#)%>-1"-$%1"#-)%

'5))&5$0-$.%#$?-)&$,#$14%>"-B#%*)#(1-$.%,(1#)-(B%#?-0#$*#%1"(1%)#+B#*1'%(%*#)1(-$%'#$'#%&+%

*5B15)(B%($0%-$0-?-05(B%-0#$1-1=8%J51%>"(1%&)%>"#)#%-'%1"#%21"-$.$#''3%-$%1"#%21"-$.3%1"(1%.-?#'%

-1%'5*"%6&>#)K%

%

L$%"-'%6(6#)%&$%29"#%9"-$.3M&)-.-$(BB=%0#B-?#)#0%('%(%B#*15)#N4%:()1-$%O#-0#..#)%H5#'1-&$'%1"#%

#''#$*#%&+%1"#%21"-$.3%/=%($(B=P-$.%1"#%*#)(,-*%A5.8%O#%'#()*"#'%+&)%,#($-$.%/#"-$0%1"#%

&/A#*1%/=%*&,6()-$.%1"#%)#6)#'#$1(1-?#%-0#(%&+%1"#%A5.%1&%1"#%(*15(B%6"='-*(B%,($-+#'1(1-&$%&+%

1"#%A5.4%($0%('7'%"&>%>#%*($%1)5B=%7$&>%>"(1%($%&/A#*1%-'4%>"#$%>#%#E6#)-#$*#%-1%&$B=%>-1"-$%

*#)1(-$%+)(,#>&)7'8%O#)#4%1"#)#%-'%B-11B#%0-++#)#$*#%/#1>##$%1"#%(*15(B%&/A#*1%($0%1"#%-0#(%&+%

-18%Q?#$%-+%&$#%>#)#%1&%)#*&.$-P#%1"#%A5.%M>"#1"#)%)#(B%&)%-,(.-$()=N%('%/#-$.%($%&/A#*1%1"(1%

"('%(%+5$*1-&$%($0%(%+&),%($0%'(=%1"(1%-1%-'%,(0#%&+%(%6()1-*5B()%,(1#)-(B4%1"#%H5(B-1-#'%1"(1%

*)#(1#%1"#%A5.R'%+5$0(,#$1(B%#''#$*#%&+%/#-$.%(%A5.%)#,(-$%(%,='1#)=8%O-'%*&$*B5'-&$%-'%1"(1%

1"#%A5.R'%#''#$*#%M&)%21"-$.$#''3N%0&#'%$&1%B-#%-$%1"#%,(1#)-(B%&+%>"-*"%-1%*&$'-'1'4%/51%-$%1"#%

?&-0%1"(1%"&B0'%-18%!"#$%1"#%,(7#)%*)#(1#'%1"#%A5.%/=%'"(6-$.%*B(=%($0%/)-$.-$.%+&)1"%($%

&/A#*1%-$1&%#,61=%'6(*#4%"#S'"#%'"(6#'%1"#%?&-08%F&)%O#-0#..#)4%($%&/A#*1R'%21"-$.$#''3%#E-'1'%

&$B=%-$%)#B(1-&$%1&%-1'%'5))&5$0-$.%#$?-)&$,#$18%9"#%A5.%'"(6#'%1"#%'5))&5$0-$.%?&-0%($0%-'%-$%

15)$%'"(6#0%/=%-18T%

<&#'%1"-'%,#($%1"(1%(BB%21"-$.'3%/#-$.%'"(6#0%/=%1"#%'(,#%?&-04%()#%1"#)#+&)#%#H5(B%-$%?(B5#%

($0%6&>#)K%9"#%-,6B-*(1-&$%&+%(%0#,&*)(1-P(1-&$%&+%&/A#*1'%'##,'%(%B-11B#%+();+#1*"#04%('%

*&,,&$%'#$'#%*($%-$+&),%5'%1"(1%(%*#)(,-*%A5.%0&#'%$&1%#H5(B%($%(/'1)(*1%6(-$1-$.8%U&)%0&#'%

-1%#H5(B%(%*()%&)%(%,()/B#%'*5B615)#8%L1%>&5B0%/#%$(-?#%1&%'(=%1"(1%($%-$1)-$'-*%'#$'#%&+%

"-#)()*"=%-'%$&$#E-'1#$1%"#)#4%('%>#%*($$&1%"#B6%/51%,#$1(BB=%*&,6()#%?(B5#'%/('#0%&$%

$&1-&$'%&+%5$-H5#$#''%M($0%)()-1=N4%'7-BB%M>"#1"#)%($%&/A#*1%"('%/##$%,(*"-$#;,(0#%&)%

"($0,(0#;%($0%/=%>"&'#%"($0KN4%($0%,(1#)-(B-1=8%!"#)#%0&#'%21"-$.$#''3%&+%*)(+1%*&,#%-$%

1"#$4%($0%>"(1%-'%1"#%2*)(+1%1"-$.3K%V**&)0-$.%1&%W8X8%Y&BB-$.>&&04%2*)(+1%1"-$.'3%()#%*B#()B=%

'#6()(1#%+)&,%&1"#)%21"-$.'34%-$%6()1-*5B()4%2()1%1"-$.'38%O#%+&),'%(%'6#*-+-*%'#1%&+%*)-1#)-(%1"(1%

0-'1-$.5-'"#'%()1%+)&,%*)(+14%1"#%,&'1%-,6&)1($1%/#-$.%1"(1%1"#%0-++#)#$*#%B-#'%-$%/#1>##$%

26B($$-$.%($0%#E#*51-&$34%'5*"%1"(1%1"#%2)#'5B1%1&%/#%&/1(-$#0%Z-$%*)(+1[%-'%6)#*&$*#-?#0%&)%

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

C%"116\SS>>>8,#))-(,;>#/'1#)8*&,S0-*1-&$()=S1"-$.%

G%V11+-#B04%G]]]8%

I%-/-08!

$!O#-0#..#)4%C^_C8!

References

Related documents

Fast and simple method for determination of fatty acid methyl esters (FAME) in biodiesel blends using X-ray spectrometry. Liquid petroleum products – Determination of fatty

The stepper motor drives the gear; meanwhile the gear drives the axis which connects the rope and wheel to make the middle drawer up and down according to Figure 4 and Figure

Björn visade också några nya teckningar, vilka med sina enkla geometriska former inspirerade till det nya gemensamma verket föreställandes en pyramid som svävar med hjälp av

It has been argued that many ToM tasks are too dependent on children's linguistic skills. Children may understand false belief but, because of the linguistic complexity of the tasks,

From the perspective of interaction design, we first analyse the process of its making through the negotiations between physical form, temporal from, and the interactive

The increasing availability of data and attention to services has increased the understanding of the contribution of services to innovation and productivity in

Although individual modes of decision- making, together with some inter-agent dynamics can lead to social macro- phenomena, it does not capture the hold these macro phenomena have

If the company already has insurance for those employees who will now be included in the collective insurance plan, such as pension, health and life insurance, it is important