BASIC BASIC SKÅPBELYSNING LED ART. NR BASIC SPEGELSKÅP 500 ART. NR BASIC SPEGELSKÅP 600 ART. NR

(1)

BASIC SPEGELSKÅP 600 ART. NR 5250506000

BASIC SKÅPBELYSNING LED ART. NR 5858316000

BASIC SPEGELBELYSNING LED MED ELLER UTAN UTTAG ART. NR 5822316000 ELLER 5822416000

M O N T E R I N G SA N V I S N I N G AS S E M B LY I N ST RU CT I O N

GB S

BASIC SPEGELSKÅP 500

ART. NR 5250505000

(2)

SIDA

2 (6)

ART NR

508939

DATUM

2020-10-01 BASIC

4X

2X

1X

6X

1X 2X 2X

Ø6x50 mm

Placering av gångjärnsplatta vid VÄNSTERHÄNGD LUCKA.

Hinge plate location for left hung door.

Placering av gångjärnsplatta vid HÖGERHÄNGD LUCKA.

Hinge plate location for right hunged door.

BASIC SPEGELSKÅP 500 MM

2X

(3)

SIDA

3 (6)

UTGÅVA

5

DATUM

2020-10-01

ART NR

508939

BASIC

6X 6X 6X

4X 2X

2X 2X

2X

1X

6X

6X 6X 1X

2X

1X

6X 6X

6X

2X

2X 4X

4X

2X 2X 4X

Ø4x25 mm

Ø3,5x12 mm

Ø6x50 mm

2X Ø4x22 mm

BASIC SPEGELSKÅP 600 MM

BASIC SPEGELBELYSNING MED ELLER UTAN UTTAG

6X 6X 6X

4X 2X

2X

2X 1X

1X

6X

6X 6X 1X

2X

1X

6X

2X

2X 4X

4X

2X 2X

Ø3,5x12 mm

Ø6x50 mm

2X

Line Hylla Line shelf ^{299 mm}

299 E

B A

E D

A

B C D

LINEHA LOGEN- RAMP/ ROOF

A 1200

600 900

Läng d

599 899 1199

B C

440 290 140 880

280 580

50 140 290 440

D

300 299

600 1200 900

599 1199 899

A

LINEHYLLA SHELF /

Läng d 100

880 580 280

E

A D E D

B C MO B

RN IN GH ALO GEN -RA RO MP/ OF

900

A 120 0

150 0

920 152 0

122 0

Lä ng d

600 300

120

0 600

450 900

B C

MO RN IN G H YLL SH A/

ELF 295 445 595

D

900 910

150 0

120

0 0 121

151 0

A d ng Lä

590 890 119 0

E

2 X

Line Hylla Line shelf ^{299 mm}

299 E

B A

E

D

A

B C

D

LINEHA LOGEN-

RAMP/

ROOF

A 1200

600 900

Läng d

599 899 1199

B C

440 290 140 880

280 580

50 140 290 440

D

300 299

600 1200 900

599 1199 899

A

LINEHYLLA SHELF /

Läng d 100

880 580 280

E

A D E D

B C MO B

RN IN GH ALO GEN -RA RO MP/

OF

900 A 120 0

150 0

920 152 0

122 0

Lä ng d

600 300

120 0 600

450 900

B C

MO RN IN G H YLL SH A/

ELF 295 445 595

D

900 910

150 0

120 0 0 121

151 0

A d ng Lä

590 890 119 0

E

1

7

1 3 4

2

3. Ställ spegeln i spegelklamrarna vid montering utan hylla eller i aluminium- listen på hyllan och justera väggkonso- lerna så att spegeln får plats under.

4. Hold the mirror to the wall, then mount the light on the upper pegs.

JUSTERING AV SPEGELBELYSNING

Väggkonsolerna går att justera i sidled genom att lossa den sexkantiga tappen (gängad i ena änden) eller monterings- skruvarna, justera efter behov och dra åt. Lutningen på belysningen går att ändra med de små justerskruvarna (1).

ADJUSTMENT OF LIGTH FOR MIRROR

The brackets can be adjusted sideways by loosening the mounting screws or the hexagon peg (has threaded end), adjust and tighten. The slope can be adjusted with the small adjustment screws (1).

4. Tryck fast belysningen på de övre väggkonsolernas tappar.

3. Place the mirror in the fittings (no shelf) or in the aluminium-slip on the shelf and adjust the brackets so that the mirror fits underneath.

Line Hylla Line shelf ^{299 mm}

299 E

B A

E D

A

B C D

LINEHA LOGEN- RAMP/ ROOF

A 1200

600 900

Läng d

599 899 1199

B C

440 290 140 880

280 580

50 140 290 440

D

300 299

600 1200 900

599 1199 899

A

LINEHYLLA SHELF /

Läng d 100

880 580 280

E

A D E D

B C MO B

RN IN GH ALO GEN -RA RO MP/

OF

900

A 120 0

150 0

920 152 0

122 0

Lä ng d

600 300

120

0 600

450 900

B C

MO RN IN G H YLL SH A/

ELF 295 445 595

D

900 910

150 0

120

0 0 121

151 0

A d ng Lä

590 890 119 0

E

17

(4)

SIDA

4 (6)

ART NR

508939

DATUM

2020-10-01 BASIC

1 UPPHÄNGNING PÅ VÄGGSKENA / MOUNTING ON WALL BRACKET

Väggskena 558 cc

Upphängning kommod 500

Upphängning kommod 600

Upphängning Upphängning

S pegel- överskåp

R egel R egel Väggskena 558 cc R egel Väggskena 1847 cc R egel Väggskena 1847 cc

x 4 SILIC

ONE

3 2

Drag åt

Höja/sänka

(5)

SIDA

5 (6)

ART NR

508939

DATUM

2020-10-01 BASIC

/ CABINET LIGHTING

J+L I C

C

I

V A

V

J+L

G

B

I

C

I

Q

A

O O

O

A

Q

Q Q

A

16

19 31

1 32 12 11 20 21

E

U3

U1 U2

U1 U2 A

A

Högskåp Kommod med lucka

Kommod med låda Hurts

3 9

K

M

K E

A

E

1817

16 19

1 1

19

1 19

9

2 2

1112

2 1112

3 3

K K

A U3

B

B B B

B

140 140

1132

1914

A B

B

B B

140 140

250 250

1318 (spegel höjd 613 mm

)

1914

Z

E Z

1011 (spegel höjd 920 mm) /

CABINET LIGHTING

Place the light centered sideways and in line with the back of the mirror cabinet. Secure top with attached screws.

MONTERING SKÅPBELYSNING

Placera belysningen centrerat i sidled och jämnt i bakkant med spegelskåpet. Skruva fast belysningen med medföljande skruv.

SAFETY DIRECTIONS

See local directions concerning the electrical installation.

! SÄKERHETSANVISNING EL!

Armaturen skall installeras av behörig elektriker. Belysning med uttag 230 V skall anslutas över en jordfelsbrytare med högst 30 mA märkutlösningsström. Se även starkströmsföreskrifter för uttag i badrum/duschrum när det gäller placering av armaturens uttag.

HÖJD FÖR ELUTGÅNG

Lämplig höjd för elinstallationer visas nedan.

Måtten är i mm, i mitten av belysningen.

Basic skåpbelysning 1914 mm

Uttökad elzon bakom spgl-skåp 1334 - 1770 mm

Basic spegelbelysning 1936 mm

Område 0: Kräver minst IPX7 Område 1: Kräver minst IPX4

Område 2: Kräver minst IPX4

Oklassat område: Får 230 V uttag kopplat till jordfelsbrytare placeras.

Badkar alt. dusch med kar. Dusch utan kar.

B B UTTAGSBOX DUBBEL 230V FÖR SKÅP

B B

UTTAGSBOX ENKEL 230V FÖR SKÅP

1 2

3 4 3 2

Det går att placera ett eluttag inne i spegelskåpet, egen anslutning rekommenderas för konstant ström till uttag. Borra hål för anslutning av el i spegelskåpets rygg.

Lossa uttagets front med skruvarna B, anslut elen i uttagets bakstycke och skruva fast bakstycket i spegelskåpets tak, skruva sedan tillbaka uttag och ram.

2 !

Det går att placera ett eluttag inne i spe- gelskåpet, egen anslutning rekommenderas för konstant ström till uttag. Borra hål för anslutning av el i spegelskåpets rygg.

1. Anslut elen i uttaget.

2. Skruva ihop uttaget.

3. Skruva fast uttaget i spegelskåpets tak.

4. Täck skruvarna med täckbrickorna. You can place an electrical outlet inside the mirror cabinet, we recommended constant power to the outlet.

Drill holes for connecting electricity in the back of the mirror cabinet.

1. Connect the power to the socket.

2. Screw the socket together.

3. Screw the socket into the top of the mirror cabinet.

4. Cover the screws with the cover washers.

OBS! All elanslutning skall utföras av behörig elektriker, se säkerhetsanvisning.

NOTE! See local direktions concerning electrical installation.

SKÅPBELYSNING LED/CABINET LIGHTING

(6)

SIDA

6 (6)

ART NR

508939

DATUM

2020-10-01 BASIC

MONTERING AV SPEGELLUCKA 500 OCH 600 / ASSEM- BLING OF MIRROR DOOR 500 AND 600

DEMONTERING AV SPEGELLUCKA DISASSEMLING OF MIRRORDOOR MONTERING AV MONTERINGSPLATTA TILL SPEGELLUCKA

500 / ASSEMBLING OF MIRROR DOOR 500 MOUNTING

4X

2X

1X

6X

1X 2X 2X

Ø6x50 mm Skruva fast monteringsplattorna i skåpet på önskad sida för

hängning av spegeldörr till vänster eller höger.

Screw the hinge plates into the cabinet on the desired side for hanging the mirror door left or right.

BASIC BASIC SKÅPBELYSNING LED ART. NR BASIC SPEGELSKÅP 500 ART. NR BASIC SPEGELSKÅP 600 ART. NR

BASIC SPEGELSKÅP 600 ART. NR 5250506000

BASIC SKÅPBELYSNING LED ART. NR 5858316000

BASIC SPEGELBELYSNING LED MED ELLER UTAN UTTAG ART. NR 5822316000 ELLER 5822416000

M O N T E R I N G SA N V I S N I N G AS S E M B LY I N ST RU CT I O N

BASIC SPEGELSKÅP 500

ART. NR 5250505000

2 (6)

508939

2020-10-01 BASIC

4X

2X

1X

6X

6X

6X

1X 2X 2X

Ø6x50 mm

BASIC SPEGELSKÅP 500 MM

2X

2X

3 (6)

5

2020-10-01

508939

BASIC

BASIC SPEGELSKÅP 600 MM

BASIC SPEGELBELYSNING MED ELLER UTAN UTTAG

6X 6X 6X

4X 2X

2X

2X 1X

1X

1X

6X

6X 6X 1X

2X

1X

6X

6X

6X

2X

2X

2X

2X

2X 4X

4X

2X 2X

Ø3,5x12 mm

Ø6x50 mm

Ø6x50 mm

Ø6x50 mm

2X

2 X

Line Hylla Line shelf 299 mm

299 E

B A

E

A

B C

A D E D

B C MO B

RN IN GH ALO GEN -RA RO MP/

OF

900

A 120 0

150 0

920 152 0

122 0

Lä ng d

600 300

120

0 600

450 900

B C

MO RN IN G H YLL SH A/

ELF 295 445 595

D

900 910

150 0

Line Hylla Line shelf ^{299 mm}