onsdagen den 1 juni 1994, kl

(1)

KUMLA KOMMUN Sammanträdesprotokoll

Sammanträdesdatum

Kommunstyrelsen 1994-06-01

Plats och tid Stadshuset, Storrummet

onsdagen den 1 juni 1994, kl 17.00-17.40

Beslutande Sven-Ove Cederstrand, ordf Dan-Åke Moberg Marianne Arvidsson, tjg ers

Per Holm, tjg ers Annica Eriksson Börje Pettersson Rolf Östman

Barbro Holmqvist

Johan Lagerfelt Alf Lundh

Per-Arne Mårstad

Ola Daréus Tomas Hagenfors

Ej tjg ers Åke Hedberg

Övriga Brittmarie Sandahl, sekr

Justerare Barbro Holmqvist

... §§ 45-58 Sekreterare Brittmarie Sandahl

...

Ordförande Sven-Ove Cederstrand

...

Justerare Barbro Holmqvist

_ _

Anslag/Bevis

Protokoll är justerat

Styrelse/nämnd Kommunstyrelsen Sammantr datum 1994-06-01

Datum för Datum för

uppsättande 1994-06-03 nedtagande 1994-06-27 Förvaringsplats Kommunledningskontoret

(2)

...

Underskrift Birgitta Johansson Ellbén

_ _

Justeringssign Utdragsbestyrkande W

W

(3)

Sammanträdesdatum

Kommunstyrelsen 1994-06-01 Ks § 45

Anmälan av arbetsutskottets protokoll

Anmäles beslut av kommunstyrelsens arbetsutskott genom protokoll av den 3, 17 och 24 maj 1994.

_____

(4)

_ _

W W

(5)

Sammanträdesdatum

Kommunstyrelsen 1994-06-01 Kommunstyrelsens arbetsutskott 1994-05-17

Ks § 46

Au § 110 Dnr 1994.2014.759

Tomas Hagenfors m fl motion om familjens år 1994

Kommunfullmäktige har den 17 januari 1994, § 10, till kommunstyrelsen för beredning överlämnat en av Tomas Hagenfors m fl framlagd motion om familjens år 1994.

I motionen föreslås fullmäktige besluta

att Kumla kommun utlyser 1994 som familjens år,

att en inventering görs av kommunens och den idéella sektorns familjestödjande insatser och samverkansmöjligheter, samt

att kommunen under detta år uppmärksammar familjens betydelse på olika sätt genom information och utbildning, temadagar, konferenser och utvecklingsprojekt med syfte att långsiktigt förbättra familjernas situation i Kumla.

Kommunstyrelsens arbetsutskott uppdrog den 25 januari 1994, § 26, åt socialnämnden att avge för- slag till yttrande.

Socialnämnden har den 26 april 1994, § 29, avgivit förslag till yttrande.

Arbetsutskottet föreslår fullmäktige besluta att anta yttrandet, samt

att motionen därmed skall anses besvarad.

_____

Tomas Hagenfors yrkar bifall till motionen.

Kommunstyrelsen beslutar

(6)

att tillstyrka arbetsutskottets förslag.

forts

_ _

W W

(7)

Sammanträdesdatum

Ks § 46, forts

Tomas Hagenfors reserverar sig mot beslutet till förmån för sitt förslag.

_____

(8)

_ _

W W

(9)

Sammanträdesdatum

Ks § 47

Au § 111 Dnr 1993.2071.001

Gemensam organisation för barnomsorg och utbildning i Kumla kommun

Kommunfullmäktige har den 13 september 1993, § 82, beslutat bifalla en motion om ändring av organisationen för barnomsorg och utbildning i Kumla kommun.

En planeringsgrupp med representanter från social-

nämnden och skolstyrelsen samt förvaltningscheferna för respektive förvaltning

har utarbetat förslag i ärendet.

Socialnämnden har den 26 april 1994, § 31, beslutat tillstyrka planeringsgruppens förslag avseende verksamhet och organisation för en barn- och utbildningsnämnd och -förvaltning samt hemställt att erforderliga medel för utbildningsinsatser anvisas.

Socialnämnden har vidare föreslagit att vissa klarlägganden görs samt att en utvärdering av den nya nämndorganisationen genomförs efter två år.

Skolstyrelsen har den 10 maj 1994, § 23, beslutat tillstyrka planeringsgruppens förslag avseende verksamhet och organisation för en barn- och utbildningsnämnd och -förvaltning med tilläggen att enheterna Hästen, Kumlasjön och Duvan även ska omfatta skolbarnsomsorg för berörda barn samt att enhetschefstjänsten i Kvarntorp-Ekeby ska dimensioneras som 1,0 tjänst.

Skolstyrelsen har vidare föreslagit att inom den nya nämnden och förvaltningen en referensgrupp utses för att följa organisationsförändringen fram till utvärdering efter två år samt hemställt att erforderliga medel för utbildningsinsatser anvisas.

(10)

forts

_ _

W W

(11)

Sammanträdesdatum

Ks § 47, forts Au § 111, forts

Barbro Holmqvist yrkar avslag på planeringsgruppens förslag till verksamhetsområde och organisation för barnomsorgs- och utbildningsfrågor.

Arbetsutskottet föreslår fullmäktige besluta

att anta planeringsgruppens förslag avseende verksamhet och organisation för en barn- och utbild- ningsnämnd och -förvaltning med tillägget att enheterna Hästen, Kumlasjön och Duvan även ska omfatta skolbarnsomsorg för berörda barn,

att anta förslaget till reglemente för barn- och utbildningsnämnden,

att den nya organisationen träder i kraft från och med den 1 januari 1995,

att en utvärdering av den nya nämndorganisationen genomförs efter två år,

att kommunen vid rekryteringen av enhetschefer skall eftersträva ledare med formell bakgrund från såväl barnomsorg som skolverksamhet,

att kostnaderna för utbildningsinsatser i anledning av omorganisationen får täckas inom respektive nämnds befintliga ramar, samt

att i avvaktan på beslut om ny barnomsorgsplan skall nu gällande tjänstefördelningsprincip till- lämpas för personal inom barnomsorg och skolbarnsomsorg samt inom barnskola och annan försöksverksamhet.

Barbro Holmqvist reserverar sig mot beslutet.

_____

(12)

Ola Daréus yrkar bifall till arbetsutskottets förslag med ändring av femte att-satsen enligt forts

_ _

W W

(13)

Sammanträdesdatum

Ks § 47, forts

följande "att kommunen vid rekryteringen av enhetschefer skall eftersträva ledare med erfarenhet från barnomsorgs- eller skolverksamhet".

Barbro Holmqvist yrkar avslag på planeringsgruppens förslag till verksamhetsområde och organisation för barnomsorgs- och utbildningsfrågor.

att tillstyrka arbetsutskottets förslag med Daréus ändringsförslag.

Barbro Holmqvist och Johan Lagerfelt reserverar sig mot beslutet med hänvisning till de i skolstyrelsen och socialnämnden lämnade reservationerna.

_____

(14)

_ _

W W

(15)

Sammanträdesdatum

Kommunstyrelsens arbetsutskott 1994-05-24

Ks § 48

Au § 118 Dnr 1994.2091.617

Kommunalisering av omsorger och särskola m m i Örebro län

Riksdagen har beslutat om ändrat huvudmannaskap för omsorger och särskola.

Förändringarna skall vara genomförda före den 1 januari 1996.

TKoL-gruppen, samverkansorganet mellan landstinget och kommunerna i Örebro län, har tillsatt en projektgrupp med uppgift att utarbeta förslag angående kommunalisering av omsorger och särskola m m i Örebro län.

Projektgruppen har den 4 mars 1994 överlämnat slutrapport angående kommunalisering av omsorger, särskola, hjälpmedel och familjerådgivning i Örebro län från och med den 1 januari 1995.

TKoL-gruppen har den 8 april 1994 rekommenderat länets kommuner och landstinget att besluta att godkänna utredningsrapporten samt att teckna följande avtal:

Avtal angående ansvar för omsorger, särskola, hjälpmedel och familjerådgivning i Örebro län

Avtal angående barn- och ungdomsboende Avtal angående familjerådgivning.

Dessutom har styrelsen för Kommunförbundet i Örebro län den 11 maj 1994 beslutat rekommendera länets kommuner att teckna avtal angående mellankommunal omfördelning vid kommunalisering av omsorger och särskola m m i Örebro län.

(16)

MBL-förhandlingar har ägt rum den 18 maj 1994.

Socialnämnden avser att behandla ärendet vid sammanträde den 24 maj 1994 och skolstyrelsen den 8 juni 1994.

forts _ _

W W

(17)

Sammanträdesdatum

Ks § 48, forts Au § 118, forts

att godkänna utredningsrapport angående kommunalisering av omsorger, särskola, hjälpmedel och familjerådgivning i Örebro län från och med den 1 januari 1995,

att teckna föreslagna avtal med Örebro läns landsting och kommunerna i Örebro län angående

- ansvar för omsorger, särskola, hjälpmedel och familjerådgivning i Örebro län,

- barn- och ungdomsboendet i Örebro län, - familjerådgivningen i Örebro län, samt

att teckna föreslaget avtal med kommunerna i Örebro län angående mellankommunal omfördelning vid kommunalisering av omsorger och särskola m m i Örebro län.

_____

Socialnämnden har vid sammanträde den 24 maj 1994,

§ 42, tillstyrkt förslaget.

Kommunstyrelsen beslutar, under förutsättning av skolstyrelsens tillstyrkan,

att tillstyrka arbetsutskottets förslag.

_____

(18)

_ _

W W

(19)

Sammanträdesdatum

Ks § 49

Au § 119 Dnr 1994.2097.821

Tilläggsanslag för miljöförbättrande åtgärder i BOB-hallen

Kultur- och fritidsnämnden har den 9 maj 1994 inkommit med anhållan om tilläggsanslag om 600 000 kronor för miljöförbättrande åtgärder i BOB-hallen.

Den totala kostnaden för investeringen beräknas uppgå till 1 196 000 kronor varav 400 000 kronor täcks av medel i 1994 års investeringsbudget.

Den återstående delen, 196 000 kronor, föreslås täckas genom att beräknat överskott på ishallens driftkostnader omdisponeras från driftbudgeten till investeringsbudgeten.

att för anskaffning av ny kylanläggning till BOB-hallen bevilja tilläggsanslag om 796 000 kronor i 1994 års investeringsbudget, varav 196 000 kronor finansieras genom överföring från kultur- och fritidsnämndens driftbudget till investeringsbudgeten.

_____

att tillstyrka förslaget.

_____

(20)

_ _

W W

(21)

Sammanträdesdatum

Ks § 50

Årsredovisning 1993 för stiftelsen Kumlabostädersamt fråga om ansvarsfrihet för dess

styrelse

Stiftelsen Kumlabostäder har överlämnat årsredo- visning för år 1993.

Revisorerna har tillstyrkt att styrelsen beviljas ansvarsfrihet.

Kommunstyrelsen föreslår fullmäktige besluta

att lägga årsredovisningen till handlingarna, samt

att bevilja ansvarsfrihet enligt revisorernas förslag.

_____

(22)

_ _

W W

(23)

Sammanträdesdatum

Ks § 51

Årsredovisning 1993 för Stiftelsen Svenska Skoindustrimuseet i Kumla samt fråga om ansvars- frihet för dess styrelse

Stiftelsen Svenska Skoindustrimuseet i Kumla har överlämnat årsredovisning för år 1993.

_____

(24)

_ _

W W

(25)

Sammanträdesdatum

Ks § 52

Årsredovisning 1993 för Stiftelsen Nygårdshemmetsamt fråga om ansvarsfrihet för dess

styrelse

Stiftelsen Nygårdshemmet har överlämnat årsredo- visning för år 1993.

_____

(26)

_ _

W W

(27)

Sammanträdesdatum

Ks § 53

Au § 122 Dnr 1994.2103.252

Förvärv av fastigheten Kumla 13:2 och försäljning av del av fastigheterna Kumla 13:1 och Sickelsta 2:2

Avtal om förvärv och försäljning av mark och skog har upprättats den 16 maj 1994 enligt vilket Torsten och Ulla Pärsson, Kumla, till Kumla kommun överlåter fastigheten Kumla 13:2 för en köpesumma om 132 000 kronor.

Fastigheten Kumla 13:2 omfattande cirka 3,7 ha är belägen inom det planerade exploateringsområdet Norra Mos.

Kumla kommun överlåter till Torsten och Ulla Pärsson ett markområde om ca 2 400 kvm från fastigheten Kumla 13:1, Kumla, dels ett skogsområde omfattande ca 23,0 ha från fastigheten Sickelsta 2:2, Kumla, för en total köpesumma om 265 000 kronor.

Avtalet gäller under förutsättning av kommunstyrelsens godkännande.

Tekniska nämnden har den 19 maj 1994, § 41, föreslagit kommunstyrelsen besluta

att godkänna upprättat avtal daterat den 16 maj 1994 mellan Kumla kommun och Torsten och Ulla Pärsson, samt

att Torsten och Ulla Pärsson till Kumla kommun er- lägger en mellanlikvid om 133 000 kronor.

Arbetsutskottet föreslår kommunstyrelsen besluta

att bifalla förslaget.

_____

(28)

Exp: Kommunstyrelsen beslutar Tekniska ndn

E Pettersson att bifalla förslaget.

Ekonomienheten _____

_ _

W W

(29)

Sammanträdesdatum

Ks § 54

Au § 123 Dnr 1994.2104.253

Försäljning av del av fastigheten Kumla 13:36

Köpekontrakt har upprättats enligt vilket Kumla kommun till Britt Pärsson och Jan-Erik Widén, Kumla, försäljer del av fastigheten Kumla 13:36 för en köpeskilling om 450 000 kronor.

Försäljningen avser ca 2 500 kvm mark med boningshus och uthus.

Kontraktet gäller under förutsättning av kommunstyrelsens godkännande.

Tekniska nämnden har den 19 maj 1994, § 42, före- slagit kommunstyrelsen besluta

att godkänna försäljningen av del av fastigheten Kumla 13:36 till Britt Pärsson och Jan-Erik Widén för en köpeskilling av 450 000 kronor i enlighet med upprättat köpekontrakt daterat den 2 maj 1994.

_____

Exp:

(30)

Tekniska ndn E Pettersson Ekonomienheten

_ _

W W

(31)

Sammanträdesdatum

Ks § 55

Au § 121 Dnr 1994.2100.043

Omdisponering av medel för inköp av inventarier till fritidsgården vid Kumlaby skola

Kultur- och fritidsnämnden har den 21 april 1994,

§ 34, hemställt att för inköp av inventarier till fritidsgården i Kumlaby skola få omdisponera 80 000 kronor mellan två projekt i investeringsbudgeten för 1994.

att bifalla framställningen.

_____

Exp:

(32)

Kultur- och fritidsndn Ekonomienheten

_ _

W W

(33)

Sammanträdesdatum

Ks § 56

Au § 112 Dnr 1994.2094.704

Överföring av medel från socialnämnden tillskolstyrelsen

Socialnämnden har den 8 mars 1994, § 20, hemställt att medel motsvarande 0,25 ekonomibiträdestjänst för perioden 1994-02-01--1994-12-31, 40 600 kronor, överföres från socialnämnden till skolstyrelsen.

Överföringen avser medel från vuxenomsorgens kök i Sannahed till skolförvaltningen.

att bifalla framställningen.

_____

(34)

Exp:

Socialnämnden Skolstyrelsen Ekonomienheten

_ _

W W

(35)

Sammanträdesdatum

Ks § 57

Au § 113 Dnr 1993.2119.109

Kommunala nämnders remissförfarande gentemot sociala rådet

Sociala rådet har översänt förslag till direktiv beträffande nämndernas remissförfarande gentemot sociala rådet.

Kommunledningskontoret kommenterar i PM av den 10 maj 1994 den praktiska tillämpningen av förslaget. Ett utökat remissförfarande ställer inte bara krav på kommunens nämnder utan påverkar även sociala rådets arbetsformer.

Arbetsutskottet förslår kommunstyrelsen besluta

att anta sociala rådets förslag samt kommunled- ningskontorets PM av den 10 maj 1994 som riktlinjer för nämndernas remissförfarande gentemot sociala rådet.

_____

(36)

Exp:

Kommunens nämnder + handl

_ _

W W

(37)

Sammanträdesdatum

Ks § 58

Au § 124 Dnr 1993.2882.260

Ekeby bygdegård

Kommunstyrelsens arbetsutskott uppdrog den 2 november 1993 åt administrativ chef Torild Hilmersson och ingenjör Göran Fagerström att utreda förutsättningarna för en eventuell utbygg- nad av Ekeby barnstuga med bygdegård.

Boverket har genom beslut den 27 april 1994 beviljat Ekeby bygdegårdsförening statsbidrag med högst 1 477 000 kronor för tillbyggnad av Ekeby barnstuga med en bygdegård. Som villkor för bidraget gäller bland annat att projektet skall vara slutfört inom två år.

Byggledare Göran Fagerström redovisar i skrivelse av den 17 maj 1994 förutsättningarna för eventuell tillbyggnad av Ekeby barnstuga.

att arbetet med den planerade tillbyggnaden av Ekeby barnstuga med bygdegård enligt tidigare gjord projektering kan påbörjas.

_____

(38)

Exp:

G Fagerström B Örtegren Ekonomienheten

_ _

W W

(39)

_ _

Anslag/Bevis

Protokoll är justerat

Styrelse/nämnd Kommunstyrelsen Sammantr datum 1994-06-01

Datum för Datum för

uppsättande 1994-06-03 nedtagande 1994-06-27 Förvaringsplats Kommunledningskontoret

...

Underskrift Birgitta Johansson Ellbén

_ _